Canon MV-790: Алфавитный указатель

Алфавитный указатель: Canon MV-790

Алфавитный указатель

12-битный звук . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

И

16:9, широкоформатный режим . . . . . . . . . . . 58

Индикация на экране . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

6-секундная автодата . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Индикация на экране телевизора . . . . . . . . . . 76

AV-DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

К

А

Код данных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Авто . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Компьютер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Автоспуск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Конденсация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Автофокусировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Крышка объектива . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Аккумулятор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Аналоговый линейный вход . . . . . . . . . . . . . . . 70

М

Аналого-цифровой преобразователь . . . . . . . 73

Меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Аудиорежим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Многокадровое изображение . . . . . . . . . . . . . . 55

Монтажные переходы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Б

Баланс белого . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Н

Блок питания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Наплечный ремень . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Быстрый просмотр записи . . . . . . . . . . . . . . . . 24

О

В

Обратная перемотка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Видеоголовки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Видеокассеты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Видоискатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

П

Воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Параметры Моя камера . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Временной код . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Пауза воспроизведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Выдержка затвора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Перемотка вперед . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Выходной канал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Подключения - ТВ, видеомагнитофон . . . . . . . 31

Подсветка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Г

Подсветка ЖК-дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Поиск записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Громкоговоритель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Поиск и устранение неполадок . . . . . . . . . . . . 84

Поиск конца записи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Д

Портретный режим . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Дата и время . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Программная AE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Демонстрационный режим . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Программы съемки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Детали кожи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Простая съемка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Дополнительные принадлежности . . . . . . . . 6, 88

Р

З

Разъем AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

За рубежом, использование видеокамеры . . . . 83

Разъем DV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 75

Зарядное устройство . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Режим длительной записи LP . . . . . . . . . . . . . . 52

Защита кассеты от записи . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Режим работы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Звуковой сигнал . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Режим стандартной записи SP . . . . . . . . . . . . . 52

Зеркальный режим ЖК-дисплея . . . . . . . . . . . 22

Режим съемки при недостаточной

Зуммирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

освещенности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Режим «Ночь» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Режим «Прожектор» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

92

Режим «Снег» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Режим «Спорт» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Ручка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ручная фокусировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

R

С

Сдвиг автоэкспозиции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Сигналы авторского права . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Стабилизатор изображения . . . . . . . . . . . . . . . 67

Съемка видеофильмов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Т

Техническое обслуживание . . . . . . . . . . . . . . . 79

Ф

Фильтр шума ветра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Фокусировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Фокусировка на бесконечность . . . . . . . . . . . . 46

Формат даты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Ц

Цифровая перезапись видео . . . . . . . . . . . . . . 71

Цифровой зум . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Цифровые эффекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Ч

Часовой пояс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Ш

Широкоформатный режим . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Штатив . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Э

Экран ЖК-дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Элемент резервного питания . . . . . . . . . . . . . . 14

Эффекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Я

Язык . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Яркость . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

информация

Дополнительная

93

ДЛЯ ЗАМЕТОК

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ДЛЯ ЗАМЕТОК

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ДЛЯ ЗАМЕТОК

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ДЛЯ ЗАМЕТОК

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ДЛЯ ЗАМЕТОК

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CANON INC.

Canon North-East Oy

Huopalahdentie 24, P.O. Box 46,

FIN-00351, Helsinki, Finland

Tel. +358 10 544 00,

Fax +358 10 544 10

http://www.canon.ru

Представительство в Москве

Россия, 115054 Москва,

Космодамианская наб. 52,

стр. 3, этаж 5

тел.: +7(095) 258 5600,

телефакс: +7(095) 258 5601

адрес эл. почты: info@canon.ru

Представительство в Санкт-Петербурге

Россия, 191186 Санкт-Петербург,

Набережная реки Мойки, 36,

бизнес-центр «Северная столица»

тел.: +7(812) 326 6100,

телефакс: +7(812) 326 6109

адрес эл. почты: spb.info@canon.ru

Представительство в Киеве

Украина, 01030 Киев,

ул. Богдана Хмельницкого, 33/34

тел.: +380(44) 490 2595,

телефакс: +380(44) 490 2598

адрес эл. почты: post@canon.ua

http://www.canon.com.ua

Отпечатано на бумаге, на 100% изготовленной из вторсырья.

0046W579

PUB.DIE-217

© CANON INC. 2005

0704A/Ni3.0

DY8-9020-145-000 ОТПЕЧАТАНО В ФИНЛЯНДИИ

Оглавление