Canon MF724Cdw – страница 33

0W5K-0CC

ǩțȔȈȋȈȗȖȌȈȍȚșȧȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȖ



ǵȈȗȘȈȊȓȧȦȡȐȍȌȓȧȉțȔȈȋȐȊȣȘȖȊȕȍȕȣȗȖȠȐȘȐȕȍȉțȔȈȋȐ"





ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ

ȇȊȓȧȍȚșȧȓȐȐșȚȖȟȕȐȒȖȔȖȚȊȍȘșȚȐȍȌȓȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ"



ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐȊȓȖȚȖȒ

ǪȣȗȍȟȈȚȈȍȚȍȕȈȏȈȋȕțȚȣȝȒȖȕȊȍȘȚȈȝ"



ǯȈȋȘțȏȒȈȒȖȕȊȍȘȚȖȊ





ǶșȖȉȈȧȖȉȘȈȉȖȚȒȈ



ǷȘȈȊȐȓȤȕȖȓȐȏȈȋȘțȎȍȕȈȉțȔȈȋȈ"





ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ



ǩțȔȈȋȈ

ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ



㻢㻠㻝㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0CE

ǭșȓȐȗȘȖȉȓȍȔțȕȍțȌȈȍȚșȧțșȚȘȈȕȐȚȤ





ǵȍȘȈȏȉȐȘȈȑȚȍțșȚȘȖȑșȚȊȖȐȕȍȗȣȚȈȑȚȍșȤȗȖȟȐȕȐȚȤȍȋȖșȈȔȖșȚȖȧȚȍȓȤȕȖ

















MF729Cx / MF728Cdw / MF724Cdw MF628Cw / MF623Cn

ǷȘȖȊȍȘȒȈșȍȘȐȑȕȖȋȖȕȖȔȍȘȈ ( )



( 

ǷȘȖȊȍȘȒȈșȍȘȐȑȕȖȋȖȕȖȔȍȘȈȕȈȗȈȕȍȓȐțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ

  

㻢㻠㻞㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0CF

ǶȉșȓțȎȐȊȈȕȐȍ



 ǶȟȐșȚȒȈȈȗȗȈȘȈȚȈ

 DzȖȘȗțș.



ǹȚȍȒȓȖȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

ǷȖȌȈȚȟȐȒ.



ǻȏȍȓȏȈȒȘȍȗȓȍȕȐȧ.



dzȍȕȚȈȗȍȘȍȌȈȟȐ.



 ǯȈȔȍȕȈȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ.



ǷȘȖȞȍȌțȘȈȏȈȔȍȕȣȒȈȘȚȘȐȌȎȍȑșȚȖȕȍȘȖȔ.





ǷȍȘȍȔȍȡȍȕȐȍȈȗȗȈȘȈȚȈ.

 ǶȉȍșȗȍȟȍȕȐȍȐȗȖȊȣȠȍȕȐȍȒȈȟȍșȚȊȈȗȍȟȈȚȐ



DzȖȘȘȍȒȞȐȧȋȘȈȌȈȞȐȐȖȚȚȍȕȒȖȊ ǵȈșȚȘȖȑȒȈ

ȏȕȈȟȍȕȐȑȌȓȧȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧȞȊȍȚȖȊȚȍȒșȚȈȕȈȞȊȍȚȕȣȝȌȖȒțȔȍȕȚȈȝ.



DzȖȘȘȍȒȞȐȧ©ǵȍșȖȊȗȈȌȍȕȐȧȞȊȍȚȖȊȗȘȐȗȍȟȈȚȐª ǵȈșȚȘȖȑȒȈ

ȏȕȈȟȍȕȐȑȌȓȧȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧȞȊȍȚȖȊȚȍȒșȚȈȕȈȞȊȍȚȕȣȝȌȖȒțȔȍȕȚȈȝ.



 ǷȍȟȈȚȤ

ȖȚȟȍȚȖȊȐșȗȐșȒȖȊ.



 ǷȘȖșȔȖȚȘȏȕȈȟȍȕȐȧșȟȍȚȟȐȒȈ.







ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȏȈȗȖȔȐȕȈȦȡȍȋȖțșȚȘȖȑșȚȊȈ86%ȌȓȧȥȒșȗȖȘȚȈȐȔȗȖȘȚȈ

ȏȈȘȍȋȐșȚȘȐȘȖȊȈȕȕȣȝȌȈȕȕȣȝ.



 ǰȕȐȞȐȈȓȐȏȈȞȐȧȕȈșȚȘȖȍȒ.

㻢㻠㻟㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0CH

ǶȟȐșȚȒȈȈȗȗȈȘȈȚȈ





ǺȍȝȕȐȟȍșȒȖȍ

ȖȉșȓțȎȐȊȈȕȐȍȐȖșȔȖȚȘȣ

ǴȍșȚȈȖȟȐșȚȒȐ



DzȖȘȗțș



ǷȖȌȈȚȟȐȒ



ǻȏȍȓȏȈȒȘȍȗȓȍȕȐȧ

dzȍȕȚȈȗȍȘȍȌȈȟȐ



ǹȚȍȒȓȖȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

㻢㻠㻠㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0CJ

DzȖȘȗțș





ǪȣȒȓȦȟȐȚȍȈȗȗȈȘȈȚȐȖȚșȖȍȌȐȕȐȚȍȠȕțȘȗȐȚȈȕȐȧȖȚȘȖȏȍȚȒȐ

1







ǶȟȐșȚȐȚȍȒȖȘȗțșȈȗȗȈȘȈȚȈȐȊȍȕȚȐȓȧȞȐȖȕȕȣȍȖȚȊȍȘșȚȐȧ

2





ǷȍȘȍȌȕȧȧșȚȖȘȖȕȈ ǯȈȌȕȧȧșȚȖȘȖȕȈ.

ǬȖȎȌȐȚȍșȤȗȖȓȕȖȋȖȊȣșȣȝȈȕȐȧȒȖȘȗțșȈȈȗȗȈȘȈȚȈ

3

ǷȘȐșȖȍȌȐȕȐȚȍȠȕțȘȗȐȚȈȕȐȧȐȊȒȓȦȟȐȚȍȈȗȗȈȘȈȚ

4

㻢㻠㻡㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0CK

ǹȚȍȒȓȖȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧ





ǪȣȒȓȦȟȐȚȍȈȗȗȈȘȈȚȐȖȚșȖȍȌȐȕȐȚȍȠȕțȘȗȐȚȈȕȐȧȖȚȘȖȏȍȚȒȐ

1







ǶȚȒȘȖȑȚȍȗȖȌȈȚȟȐȒ

2

ǶȟȐșȚȐȚȍșȚȍȒȓȖȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧȐȕȐȎȕȦȦȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȤȗȖȌȈȚȟȐȒȈ

3







 ).

 

ǬȖȎȌȐȚȍșȤȗȖȓȕȖȋȖȊȣșȣȝȈȕȐȧȖȟȐȡȍȕȕȖȑȖȉȓȈșȚȐ

4

ǨȒȒțȘȈȚȕȖȏȈȒȘȖȑȚȍțșȚȘȖȑșȚȊȖȗȖȌȈȟȐ

5

ǷȘȐșȖȍȌȐȕȐȚȍȠȕțȘȗȐȚȈȕȐȧȐȊȒȓȦȟȐȚȍȈȗȗȈȘȈȚ

6

㻢㻠㻢㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0CL

ǷȖȌȈȚȟȐȒ







ǶȟȐșȚȒȈȗȖȌȈȚȟȐȒȈ

ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȈȧȖȟȐșȚȒȈȗȖȌȈȚȟȐȒȈ



ǪȣȒȓȦȟȐȚȍȈȗȗȈȘȈȚȐȖȚșȖȍȌȐȕȐȚȍȖȚȥȓȍȒȚȘȖșȍȚȐ

1







ǶȚȒȘȖȑȚȍȒȘȣȠȒțȗȖȌȈȚȟȐȒȈ

2

ǷȘȖȚȘȐȚȍȊȈȓȐȒȐȊȗȖȌȈȚȟȐȒȍ

3



ǯȈȒȘȖȑȚȍȒȘȣȠȒțȗȖȌȈȚȟȐȒȈ

4

ǹȕȖȊȈȗȖȌȒȓȦȟȐȚȍȈȗȗȈȘȈȚȒȥȓȍȒȚȘȖșȍȚȐȐȊȒȓȦȟȐȚȍȍȋȖ

5







ǸȈȏȔȍȡȍȕȐȍȌȖȒțȔȍȕȚȖȊ

ǵȈȎȔȐȚȍ ȐȒȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǴȍȕȦ!

1

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǵȈșȚȘȖȑȒȈǶȉșȓțȎȐȊȈȕȐȍ!

2

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǿȐșȚȒȈțșȚȘȖȑșȚȊȈȗȖȌȈȟȐ!

3

㻢㻠㻣㻌㻛㻌㻣㻠㻟

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǵȈȟȈȓȖ!

4

 



㻢㻠㻤㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0CR

ǻȏȍȓȏȈȒȘȍȗȓȍȕȐȧ









ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐ

ȊȓȖȚȖȒ

ǯȈȋȘțȏȒȈȉțȔȈȋȐȊȖȚȊȍȘșȚȐȍȌȓȧȘțȟȕȖȑȗȖȌȈȟȐ).

 ǷȘȖȊȍȘȒȈȖșȚȈȊȠȍȋȖșȧ

ȖȉȢȍȔȈȚȖȕȍȘȈȊȒȈȘȚȘȐȌȎȈȝ

ǵȈȎȔȐȚȍ ȐȒȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǴȍȕȦ!

1

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǵȈșȚȘȖȑȒȈǶȉșȓțȎȐȊȈȕȐȍ!

2

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǿȐșȚȒȈȉȓȖȒȈȏȈȒȘȍȗȓȍȕȐȧ!

3

ǷȘȖȟȚȐȚȍȚȍȒșȚșȖȖȉȡȍȕȐȧȐȕȈȎȔȐȚȍ2.!

4

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǵȈȟȈȓȖ!

5

 



㻢㻠㻥㻌㻛㻌㻣㻠㻟

MF628Cw / MF623Cn

ǶșȚȖȘȖȎȕȖțșȚȈȕȖȊȐȚȍȈȗȗȈȘȈȚȕȈȕȖȊȖȍȔȍșȚȖ

6

 ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȈȊȝȖȌȧȡȐȍȊ

ȒȖȔȗȓȍȒȚȗȖșȚȈȊȒȐțșȚȘȖȑșȚȊȈ

㻢㻡㻢㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0CY

ǶȉȍșȗȍȟȍȕȐȍȐȗȖȊȣȠȍȕȐȍȒȈȟȍșȚȊȈȗȍȟȈȚȐ













DzȖȘȘȍȒȞȐȧȋȘȈȌȈȞȐȐȖȚȚȍȕȒȖȊ







DzȖȘȘȍȒȞȐȧ©ǵȍșȖȊȗȈȌȍȕȐȧȞȊȍȚȖȊȗȘȐȗȍȟȈȚȐª



 ǵȈșȚȘȖȑȒȈȏȕȈȟȍȕȐȑȌȓȧ

ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧȞȊȍȚȖȊȚȍȒșȚȈȕȈȞȊȍȚȕȣȝȌȖȒțȔȍȕȚȈȝ

㻢㻡㻣㻌㻛㻌㻣㻠㻟

0W5K-0E0

DzȖȘȘȍȒȞȐȧȋȘȈȌȈȞȐȐȖȚȚȍȕȒȖȊ









ǷȘȖȊȍȘȒȈȖșȚȈȊȠȍȋȖșȧȖȉȢȍȔȈȚȖȕȍȘȈ

ȊȒȈȘȚȘȐȌȎȈȝ

ǷȖȓȕȈȧȕȈșȚȘȖȑȒȈ, ǩȣșȚȘȈȧȕȈșȚȘȖȑȒȈ ǵȈșȚȘȖȑȒȈȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȗȘȐ

ȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȐ.























ǵȈȎȔȐȚȍ ȐȒȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǴȍȕȦ!

1

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǵȈșȚȘȖȑȒȈǶȉșȓțȎȐȊȈȕȐȍ!

2

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǨȊȚȖȕȈșȚȘȖȑȒȈȋȘȈȌȈȞȐȐ! ǷȖȓȕȈȧȕȈșȚȘȖȑȒȈ!

3

ǻȉȍȌȐȚȍșȤȊȚȖȔȟȚȖȊȈȗȗȈȘȈȚȏȈȋȘțȎȍȕȈȉțȔȈȋȈȐȔȍȕȕȖȚȖȋȖȚȐȗȈȐȜȖȘȔȈȚȈȒȖȚȖȘȣȑȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧȕȈ

4

ȥȒȘȈȕȍȐȕȈȎȔȐȚȍ2.!

ǷȖȌȚȊȍȘȌȐȚȍȗȘȖȞȍȌțȘțȐȕȈȎȔȐȚȍǵȈȟȈȓȖ!

5



㻢㻡㻤㻌㻛㻌㻣㻠㻟

ǶȚȒȘȖȑȚȍȗȖȌȈȚȟȐȒȗȖșȓȍȏȈȒȘȣȚȐȧȥȒȘȈȕȈȖȚȖȉȘȈȎȈȍȔȖȋȖȗȘȐȗȍȟȈȚȐ

6

ǷȖȔȍșȚȐȚȍțșȚȈȕȖȊȖȟȕȖȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȕȈșȚȍȒȓȖȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧșȚȖȘȖȕȖȑȌȓȧȗȍȟȈȚȐȊȕȐȏ

7



ǨȒȒțȘȈȚȕȖȏȈȒȘȖȑȚȍțșȚȘȖȑșȚȊȖȗȖȌȈȟȐ

8

ǵȈȎȔȐȚȍ ǾȊȍȚȕȈȧ

9





ǶȚȒȘȖȑȚȍȗȖȌȈȚȟȐȒțȌȈȓȐȚȍȗȍȘȊȖȍțșȚȈȕȖȊȖȟȕȖȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍȐȗȖȔȍșȚȐȚȍȕȈșȚȍȒȓȖȥȒșȗȖȕȐȘȖȊȈȕȐȧ

10

ȊȚȖȘȖȍțșȚȈȕȖȊȖȟȕȖȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍșȚȖȘȖȕȖȑȌȓȧȗȍȟȈȚȐȊȕȐȏ



ǨȒȒțȘȈȚȕȖȏȈȒȘȖȑȚȍțșȚȘȖȑșȚȊȖȗȖȌȈȟȐ

11

ǵȈȎȔȐȚȍ ǾȊȍȚȕȈȧ

12





ǶȚȒȘȖȑȚȍȗȖȌȈȚȟȐȒȐțȌȈȓȐȚȍȊȚȖȘȖȍțșȚȈȕȖȊȖȟȕȖȍȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ

13

ǨȒȒțȘȈȚȕȖȏȈȒȘȖȑȚȍțșȚȘȖȑșȚȊȖȗȖȌȈȟȐ

14

ǭșȓȐȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧșȖȖȉȡȍȕȐȍǶȠȐȉȒȈȒȖȘȘȍȒȞȐȐ!









ǻșȚȘȈȕȍȕȐȍȏȈȔȧȚȐȧȉțȔȈȋȐ



㻢㻡㻥㻌㻛㻌㻣㻠㻟



ǷȘȖȊȍȘȒȈȖșȚȈȊȠȍȋȖșȧȖȉȢȍȔȈȚȖȕȍȘȈȊȒȈȘȚȘȐȌȎȈȝ



dzȍȕȚȈȗȍȘȍȌȈȟȐ















ǵȈȎȔȐȚȍ ȐȒȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǴȍȕȦ!

1

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǵȈșȚȘȖȑȒȈǶȉșȓțȎȐȊȈȕȐȍ!

2

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǨȊȚȖȕȈșȚȘȖȑȒȈȋȘȈȌȈȞȐȐ! ǩȣșȚȘȈȧȕȈșȚȘȖȑȒȈ!

3

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǵȈȟȈȓȖ!

4



 ǷȈȘȈȔȍȚȘȣȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȑ

ȒȖȘȘȍȒȞȐȐ













ǵȈȎȔȐȚȍ ȐȒȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǴȍȕȦ!

1

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǵȈșȚȘȖȑȒȈǶȉșȓțȎȐȊȈȕȐȍ!

2

DzȖșȕȐȚȍșȤȥȓȍȔȍȕȚȈǨȊȚȖȕȈșȚȘȖȑȒȈȋȘȈȌȈȞȐȐ! ǵȈșȚȘȖȑȒȈȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȌȓȧȒȖȗȐȘȖȊȈȕȐȧ!

3

ǻȉȍȌȐȚȍșȤȊȚȖȔȟȚȖȊȈȗȗȈȘȈȚȏȈȋȘțȎȍȕȈȉțȔȈȋȈȐȔȍȕȕȖȚȖȋȖȚȐȗȈȐȜȖȘȔȈȚȈȒȖȚȖȘȣȑȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧȕȈ

4

ȥȒȘȈȕȍȐȕȈȎȔȐȚȍ2.!

㻢㻢㻜㻌㻛㻌㻣㻠㻟