Canon IXUS 165 Red: Режим P

Перед использованием

Перед использованием

Фотографии Видеофильмы

Фотографии

Основные операции

Основные операции

Фиксация яркости изображения/экспозиции (Фиксация AE)

Изменение способа экспозамера

Руководство по

Руководство по

Перед съемкой можно зафиксировать экспозицию или можно раздельно задавать

Настройте способ экспозамера (способ измерения яркости) в соответствии с условиями

расширенным операциям

расширенным операциям

фокусировку и экспозицию.

съемки, как указано ниже.

Основные сведения

Основные сведения

о камере

о камере

1 Включите вспышку (=

55).

 Нажмите кнопку <m>, выберите в меню

Автоматический

Автоматический

режим

режим

2 Зафиксируйте экспозицию.

значок [

], затем выберите требуемый

Другие режимы

Другие режимы

 Наведите камеру на объект, который требуется

вариант (

=

21).

съемки

съемки

снять с зафиксированной экспозицией. При

 Отображается настроенное значение.

Режим P

Режим P

наполовину нажатой кнопке спуска затвора

нажмите кнопку <r>.

Режим

Режим

воспроизведения

воспроизведения

 Отображается значок [&], и фиксируется

экспозиция.

Для типичных условий съемки, включая изображения в контровом свете.

Меню настройки

Меню настройки

 Чтобы отменить фиксацию автоэкспозиции,

Оценочный

Экспозиция автоматически настраивается в соответствии с условиями

отпустите кнопку спуска затвора и снова нажмите

съемки.

Принадлежности

Принадлежности

кнопку <r>. В этом случае значок [&] больше

Определяется средняя яркость света по всей области изображения, при

Усредненный

Приложение

Приложение

не отображается.

этом яркость центральной части считается более важной.

Замер ограничивается областью внутри рамки [

] (рамка точечного

3 Выберите композицию кадра

Точечный

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

замера), которая отображается в центре экрана.

и произведите съемку.

• AE: автоэкспозиция

48

Перед использованием

Перед использованием

Фотографии

Фотографии

Основные операции

Основные операции

Изменение числа ISO

Коррекция яркости изображения (i-Contrast)

Руководство по

Руководство по

Перед съемкой возможно обнаружение и автоматическая настройка оптимальной яркости

расширенным операциям

расширенным операциям

 Нажмите кнопку <m>, выберите в меню

слишком ярких или слишком темных областей изображения (таких как лица или задний

значок [

], затем выберите требуемый

Основные сведения

Основные сведения

план). Перед съемкой возможна также автоматическая коррекция недостаточной общей

о камере

о камере

вариант (

=

21).

контрастности изображения для лучшего выделения объектов съемки.

Автоматический

Автоматический

 Отображается настроенное значение.

режим

режим

 Нажмите кнопку <n>, выберите пункт

Другие режимы

Другие режимы

съемки

съемки

[i-Contrast] на вкладке [4], затем выберите

значение [Авто] (

=

22).

Режим P

Режим P

Автоматическая настройка оптимального числа ISO

 После завершения настройки отображается

AUTO

Режим

Режим

в соответствии с режимом и условиями съемки.

значок [@].

воспроизведения

воспроизведения

100, 200

Для съемки вне помещений в хорошую погоду.

Меньше

Меню настройки

Меню настройки

400, 800 Для съемки в облачную погоду или в сумерках.

Для съемки ночных сюжетов или в темных

1600

Больше

Принадлежности

Принадлежности

помещениях.

• В некоторых условиях съемки коррекция может быть неточной или приводить

к появлению зернистости на изображениях.

Приложение

Приложение

• Когда для числа ISO установлен режим [AUTO], для просмотра значения, автоматически

• Также возможна коррекция существующих изображений (=

70).

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

заданного камерой, наполовину нажмите кнопку спуска затвора.

• Хо

тя при выборе более низкого значения числа ISO может уменьшиться зернистость

изображ

ения, в некоторых условиях съемки повышается опасность смазывания объекта

и со

трясения камеры.

• При выборе более высокого значения числа ISO уменьшается выдержка затвора, что

мо

жет уменьшить смазывание объекта и сотрясение камеры, а также увеличить радиус

действия вспышки. Однако снимки могут выглядеть зернистыми.

49

Перед использованием

Перед использованием

Фотографии Видеофильмы

Фотографии Видеофильмы

Основные операции

Основные операции

Настройка баланса белого

Ручной баланс белого

Чтобы цвета изображения выглядели естественно при том освещении, при котором

Руководство по

Руководство по

Настраивая баланс белого (WB), можно добиться более естественной передачи цветов

расширенным операциям

расширенным операциям

производится съемка, настройте баланс белого в соответствии с текущим источником

снимаемой сцены.

Основные сведения

Основные сведения

освещения. Задавайте баланс белого при том же источнике освещения, который будет

о камере

о камере

использоваться при съемке.

 Нажмите кнопку <m>, выберите в меню

Автоматический

Автоматический

режим

режим

значок [

], затем выберите требуемый

 Следуя шагам из раздела «Настройка баланса

Другие режимы

Другие режимы

вариант (

=

21).

белого» (

=

50), выберите значок [ ].

съемки

съемки

 Отображается настроенное значение.

 Наведите камеру на чисто белый объект, чтобы

Режим P

Режим P

весь экран был белым. Нажмите кнопку <n>.

Режим

Режим

 После записи данных баланса белого цветовой

воспроизведения

воспроизведения

оттенок экрана изменяется.

Меню настройки

Меню настройки

Автоматическая установка оптимального баланса белого для конкретных

Авто

условий съемки.

Принадлежности

Принадлежности

• Если после записи данных баланса белого изменить настройки камеры, цвета

Дневной свет Для съемки вне помещений в хорошую погоду.

могут выглядеть неестественно.

Приложение

Приложение

Облачно Для съемки в облачную погоду, в тени или в сумерках.

Для съемки с освещением обычными (вольфрамовыми) лампами

Накаливания

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

накаливания и флуоресцентным освещением аналогичного цвета.

Для съемки с тепло-белым (или аналогичным по цвету) или холодно-

Флюоресцент

белым флуоресцентным освещением.

Для съемки с флуоресцентным освещением дневного света и флуо-

Флюоресцент H

ресцентным освещением аналогичного цвета.

Ручной

Для задания пользовательского баланса белого вручную (=

50).

50

Перед использованием

Перед использованием

Фотографии

Диапазон съемки и фокусировка

Основные операции

Основные операции

Съемка удаленных объектов (Бесконечность)

Фотографии

Руководство по

Руководство по

Чтобы ограничить фокусировку удаленными объектами, установите камеру в режим [u].

расширенным операциям

расширенным операциям

Съемка с близкого расстояния (Макро)

Подробные сведения о диапазоне фокусировки см. в разделе «Диапазон съемки»

Основные сведения

Основные сведения

(

=

113).

о камере

о камере

Чтобы ограничить фокусировку близко расположенными объектами, установите камеру

Автоматический

Автоматический

в режим [e]. Подробные сведения о диапазоне фокусировки см. в разделе «Диапазон

режим

режим

съемки» (

=

113).

 Нажмите кнопку <m>, выберите в меню

значок [

], затем выберите вариант [u]

Другие режимы

Другие режимы

съемки

съемки

(

=

21).

 Нажмите кнопку <m>, выберите в меню

 После завершения настройки отображается

Режим P

Режим P

значок [

], затем выберите вариант [e]

значок [u].

(

=

21).

Режим

Режим

воспроизведения

воспроизведения

 После завершения настройки отображается

значок [e].

Меню настройки

Меню настройки

Фотографии Видеофильмы

Принадлежности

Принадлежности

Изменение режима рамки автофокусировки

Приложение

Приложение

• При срабатывании вспышки возможно виньетирование.

Изменяйте режим рамки AF (автофокусировки) в соответствии с условиями съемки,

• В области отображения желтой полосы под шкалой зумирования цвет значка [e]

как указано ниже.

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

изменяется на серый, и камера не фокусируется.

 Нажмите кнопку <n>, выберите пункт

• Во избежание сотрясения камеры попробуйте установить ее на штатив и производить

[Зона AF] на вкладке [4], затем выберите

съемку в режиме [[] (

=

31).

требуемый вариант (

=

22).

51

Перед использованием

Перед использованием

Фотографии Видеофильмы

Фотографии

Основные операции

Основные операции

AiAF лица

Выбор объектов для фокусировки (Следящий АФ)

Руководство по

Руководство по

• Распознаются лица людей, затем производится фокусировка, настраиваются экспо-

Снимайте после выбора объекта для фокусировки в соответствии с приведенными ниже

расширенным операциям

расширенным операциям

зиция (только оценочный замер) и баланс белого (только режим [ ]).

инструкциями.

Основные сведения

Основные сведения

• После наведения камеры на объект вокруг лица, определенного камерой в качестве

о камере

о камере

главного объекта, отображается белая рамка, а вокруг остальных определенных лиц

1 Выберите пункт [Следящий АФ].

Автоматический

Автоматический

могут отображаться не более двух серых рамок.

 Следуя шагам из раздела «Изменение режима

режим

режим

рамки автофокусировки» (

=

51), выберите

Другие режимы

Другие режимы

• Когда камера обнаруживает перемещения, рамки в определенных пределах следуют

съемки

съемки

за перемещением объектов.

пункт [Следящий АФ].

 В центре экрана отображается рамка [ ].

Режим P

Режим P

• После того, как будет наполовину нажата кнопка спуска затвора, вокруг лиц, находя-

щихся в фокусе, отображается до 9 зеленых рамок.

2 Выберите объект, на который требуется

Режим

Режим

воспроизведения

воспроизведения

сфокусироваться.

• Если лица не обнаружены или отображаются только серые рамки (белая рамка

 Наведите камеру таким образом, чтобы рамка

Меню настройки

Меню настройки

отсутствует), при нажатии кнопки спуска затвора наполовину в областях, находя-

[

] находилась на требуемом объекте.

щихся в фокусе, отображается до 9 зеленых рамок.

Принадлежности

Принадлежности

 Нажмите наполовину кнопку спуска затвора.

• Если лица не обнаружены, а для параметра «Следящая AF» (=

53) задано

значение [Вкл.], при наполовину нажатой кнопке спуска затвора рамка авто-

Рамка [

] изменяется на синюю рамку [ ],

Приложение

Приложение

фокусировки отображается в центре экрана.

которая следует за объектом, а камера подстра и-

• Примеры лиц, определение которых невозможно:

вает фокусировку и экспозицию (Следящая AF)

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

- объекты, расположенные слишком далеко или очень близко;

(

=

53).

- темные или светлые объекты;

3 Произведите съемку.

- лица, повернутые в профиль, под углом или частично скрытые.

 Для съемки полностью нажмите кнопку спуска

• Камера может неправильно интерпретировать некоторые объекты как лица.

затвора.

• Если при наполовину нажатой кнопке спуска затвора камера не может сфоку-

сироваться, никакие рамки автофокусировки не отображаются.

• Для параметра [Следящая AF] (=

53) устанавливается значение [Вкл.],

которое не может быть изменено.

• Слежение может оказаться невозможным, если объект слишком маленький

или движется слишком быстро либо если цвет или яркость объекта слишком

мало отличается от цвета или яркости заднего плана.

• Пункт [Зум точки AF] на вкладке [4] недоступен.

• Режимы [e] и [u] недоступны.

52

Перед использованием

Перед использованием

Фотографии Видеофильмы

• В некоторых условиях съемки фокусировка может быть невозможна.

Основные операции

Основные операции

Центр

• В условиях недостаточной освещенности при наполовину нажатой кнопке спуска

Отображается одна рамка автофокусировки в центре экрана. Эффективно для

Руководство по

Руководство по

затвора следящая автофокусировка может не включиться (цвет рамок авто фоку-

расширенным операциям

расширенным операциям

надежной фокусировки.

сировки не изменяется на синий). В таком случае фокусировка и экспозиция

Основные сведения

Основные сведения

устанавливаются в соответствии с заданным режимом рамки автофокусировки.

о камере

о камере

• Если не удается получить правильную экспозицию, значения выдержки затвора

• Если при наполовину нажатой кнопке спуска затвора камера не может сфоку-

Автоматический

Автоматический

и диафрагмы отображаются оранжевым цветом. Отпустите кнопку спуска затвора,

сироваться, отображается желтая рамка автофокусировки со значком [ ].

режим

режим

затем снова наполовину нажмите ее.

Другие режимы

Другие режимы

• Для получения кадров с объектами на краю или в углу кадра сначала направьте камеру так,

• Съемка с фиксацией автофокусировки недоступна.

съемки

съемки

чтобы захватить объект в рамку автофокусировки, затем нажмите кнопку спуска затвора

• Пункт [Зум точки AF] на вкладке [4] недоступен.

Режим P

Режим P

наполовину и удерживайте ее нажатой. Продолжая удерживать кнопку спуска затвора напо-

• Недоступно при использовании таймера автоспуска (=

31).

ловину нажатой, требуемым образом измените композицию кадра и полностью нажмите

Режим

Режим

кнопку спуска затвора ( Фиксация фокусировки).

воспроизведения

воспроизведения

Меню настройки

Меню настройки

Фотографии

Принадлежности

Принадлежности

Съемка в режиме следящей автофокусировки

Этот режим позволяет не пропустить удобный момент при съемке движущихся объектов,

Приложение

Приложение

так как при наполовину нажатой кнопке спуска затвора камера непрерывно фокуси ру-

ется на объект и настраивает экспозицию.

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

1 Выполните настройку.

 Нажмите кнопку <n>, выберите пункт

[Следящая AF] на вкладке [4], затем выберите

значение [Вкл.] (

=

22).

2 Сфокусируйтесь.

 Пока кнопка спуска затвора удерживается

наполовину нажатой, производится постоянная

настройка фокусировки и экспозиции для

области внутри отображаемой синей рамки

автофокусировки.

53

Перед использованием

Перед использованием

Фотографии

Фотографии

Основные операции

Основные операции

Увеличение области, на которую произведена фокусировка

Изменение настройки фокусировки

Руководство по

Руководство по

Фокусировку можно проверить, наполовину нажав кнопку спуска затвора — при этом

Можно изменить настройку камеры по умолчанию в отношении непрерывной фоку-

расширенным операциям

расширенным операциям

будет увеличена сфокусированная область изображения в рамке автофокусировки.

сировки на объекты, на которые она направлена, даже если кнопка спуска затвора

Основные сведения

Основные сведения

не нажата. Вместо этого можно задать, чтобы камера производила фокусировку только

о камере

о камере

в момент, когда наполовину нажимается кнопка спуска затвора.

1 Выполните настройку.

Автоматический

Автоматический

режим

режим

 Нажмите кнопку <n>, выберите пункт

Другие режимы

Другие режимы

[Зум точки AF] на вкладке [4], затем выберите

 Нажмите кнопку <n>, выберите пункт

съемки

съемки

значение [Вкл.] (

=

22).

[Непрерыв. AF] на вкладке [4], затем выберите

значение [Выкл.] (

=

22).

Режим P

Режим P

2 Проверьте фокусировку.

Режим

Режим

 В режиме автофокусировки [AiAF лица] при

воспроизведения

воспроизведения

наполовину нажатой кнопке спуска затвора

Меню настройки

Меню настройки

увеличивается лицо, определенное в качестве

основного объекта. В режиме автофокусировки

Позволяет не пропустить неожиданно возникшую возможность снять удачный кадр, так

Принадлежности

Принадлежности

[Центр] увеличивается центральная рамка

Вкл.

как камера постоянно фокусируется на объекты, пока не будет наполовину нажата кнопка

автофокусировки.

спуска затвора.

Приложение

Приложение

Экономит заряд аккумуляторов/элементов питания, так как камера не производит непре-

Выкл.

• В указанных ниже случаях при наполовину нажатой кнопке спуска затвора область фоку-

рывную фокусировку.

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

сировки не увеличивается.

- [AiAF лица]: если лицо не обнаружено или человек находится слишком близко к камере

и ег

о лицо не помещается на экране.

- [Центр]: если камера не может сфокусироваться на объект.

- [Сле

дящий АФ]: в этом режиме увеличение не производится.

- Цифровой зум (=

30): при использовании этой функции увеличение не производится.

54

Перед использованием

Перед использованием

Фотографии Видеофильмы

Вспышка

Основные операции

Основные операции

Съемка с фиксацией автофокусировки

Фотографии

Руководство по

Руководство по

Можно зафиксировать фокусировку. После фиксации фокусировки положение фоку-

расширенным операциям

расширенным операциям

сировки не изменяется, даже если убрать палец с кнопки спуска затвора.

Изменение режима вспышки

Основные сведения

Основные сведения

о камере

о камере

Режим вспышки можно изменить в соответствии со снимаемым сюжетом. Подробные

1 Зафиксируйте фокусировку.

Автоматический

Автоматический

сведения о радиусе действия вспышки см. в разделе «Радиус действия вспышки»

(=

113).

режим

режим

 При наполовину нажатой кнопке спуска затвора

Другие режимы

Другие режимы

нажмите кнопку <q>.

 Нажмите кнопку <r>, кнопками <q><r> выбе-

съемки

съемки

 Фокусировка фиксируется, и отображается

рите режим работы вспышки, затем нажмите

Режим P

Режим P

значок [%].

кнопку <m>.

 Чтобы отменить фиксацию фокусировки, отпус-

Режим

Режим

 Отображается настроенное значение.

воспроизведения

воспроизведения

тите кнопку спуска затвора и снова нажмите

кнопку <q>. В этом случае значок [%] больше

Меню настройки

Меню настройки

не отображается.

Принадлежности

Принадлежности

2 Выберите композицию кадра

[ ] Авто

и произведите съемку.

Срабатывает автоматически при недостаточной освещенности.

Приложение

Приложение

[ h] Вкл.

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

Срабатывает для каждого кадра.

[ Z] Замедл. синхр.

Срабатывает для освещения основного объекта (например, людей), при этом устанав-

ливается длительная выдержка затвора для съемки заднего плана, находящегося вне

зоны действия вспышки.

• В режиме [Z] у

становите камеру на штатив или примите другие меры для

сохранения неподвижности камеры и исключения ее сотрясения.

• В режиме [Z] даж

е после срабатывания вспышки главный объект не должен

двигаться до те

х пор, пока не прекратится подача звукового сигнала срабаты-

вания затвора.

IXUS 170

IXUS 165

• При использовании штатива или других способов закрепления камеры задайте

для параметра [Режим IS] значение [Выкл.] (

=

58).

55

Перед использованием

Перед использованием

Использование эко-режима

[ !] Выкл.

Основные операции

Основные операции

Для съемки без вспышки.

Эта функция позволяет экономить энергию аккумулятора в режиме съемки. Когда

Руководство по

Руководство по

камера не используется, для экономии энергии аккумулятора экран быстро темнеет.

расширенным операциям

расширенным операциям

• Если в условиях недостаточной освещенности, способствующих проявлению

Основные сведения

Основные сведения

эффекта сотрясения камеры, при наполовину нажатой кнопке спуска затвора

о камере

о камере

отображается мигающий значок [ ], установите камеру на штатив или примите

1 Выполните настройку.

Автоматический

Автоматический

другие меры по обеспечению неподвижности камеры.

 Нажмите кнопку <q>, затем кнопками <q><r>

режим

режим

выберите значок [

].

Другие режимы

Другие режимы

Фотографии

 Теперь на экране съемки отображается значок

съемки

съемки

Съемка с фиксатором FE

[

] (=

102).

Режим P

Режим P

 Экран темнеет, если камера не используется

Так же как и в случае фиксации автоэкспозиции (

=

48), можно зафиксировать

в течение приблизительно 2 с; приблизительно

Режим

Режим

экспо зицию при съемке со вспышкой.

воспроизведения

воспроизведения

через 10 с после затемнения экран выключается.

1 Установите для вспышки режим [h]

Камера выключается приблизительно через 3 мин

Меню настройки

Меню настройки

(

=

55).

простоя.

Принадлежности

Принадлежности

2 Произведите съемку.

2 Зафиксируйте экспозицию при съемке

 Чтобы включить экран и подготовиться к съемке,

Приложение

Приложение

со вспышкой.

 Наведите камеру на объект, который требуется

когда экран выключен, но объектив еще не закрыт,

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

снять с зафиксированной экспозицией. При

нажмите наполовину кнопку спуска затвора.

наполовину нажатой кнопке спуска затвора

нажмите кнопку <r>.

 Срабатывает вспышка, и после появления

значка [(] мощность вспышки будет сохранена.



Чтобы отменить фиксацию экспозиции при съемке

со вспышкой, отпустите кнопку спуска затвора

и снова нажмите кнопку <r>. В этом случае

значок [(] больше не отображается.

3 Выберите композицию кадра

и произведите съемку.

• FE: экспозиция при съемке со вспышкой

56

Перед использованием

Перед использованием

Фотографии

Прочие настройки

Основные операции

Основные операции

Изменение стиля отображения изображения после съемки

Фотографии Видеофильмы

Руководство по

Руководство по

Можно изменить длительность отображения изображений сразу после съемки, а также

расширенным операциям

расширенным операциям

Отображение линий сетки

состав отображаемой информации.

Основные сведения

Основные сведения

о камере

о камере

На экран можно вывести линии сетки для контроля вертикального и горизонтального

Изменение времени отображения изображения после съемки

Автоматический

Автоматический

направлений во время съемки.

режим

режим

1 Откройте экран [Просм. изоб. после

Другие режимы

Другие режимы

 Нажмите кнопку <n>, выберите пункт

съемки].

съемки

съемки

[Линии сетки] на вкладке [4], затем выберите

 Нажмите кнопку <n>, выберите пункт

Режим P

Режим P

значение [Вкл.] (

=

22).

[Просм. изоб. после съемки] на вкладке [4],

затем нажмите кнопку <m> (

=

22).

Режим

Режим

 После завершения настройки на экране отобра-

воспроизведения

воспроизведения

жаются линии сетки.

2 Выполните настройку.

Меню настройки

Меню настройки

 Выберите пункт [Время отображ.], затем выберите

требуемое значение (

=

22).

Принадлежности

Принадлежности

• Линии сетки не записываются на снимках.

Быстро Изображения отображаются только до момента готовности к съемке следующего кадра.

Приложение

Приложение

Изображения отображаются в течение указанного времени. Даже когда отображается

Фотографии Видеофильмы

2 сек., 4 сек.,

этот снимок, можно сделать следующий снимок, снова наполовину нажав кнопку

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

8 сек.

Отключение цифрового зума

спуска затвора.

Изображение отображается до тех пор, пока пользователь не нажмет наполовину

Если использовать цифровой зум (

=

30) не требуется, его можно отключить указан ным

Удержать

кнопку спуска затвора.

ниже образом.

Выкл. Изображения после съемки не отображаются.

 Нажмите кнопку <n>, выберите пункт

[Цифровой зум] на вкладке [4], затем выберите

значение [Выкл.] (

=

22).

57