Canon FAX-L120 – страница 4
Инструкция к Факсимильному Аппарату (Факсу) Canon FAX-L120
Отмена группового набора
Передача факсов
1 Нажмите клавишу [Меню].
2 Используйте клавиши [Верх/Вниз] для выбора <РЕГИСТРАЦИЯ
ТЕЛ.?>, затем нажмите клавишу [OK].
3 Используйте клавиши [Вверх/Вниз] для выбора <3 ГРУПП. НАБОР?>,
затем нажмите клавишу [OK].
4 Нажмите клавишу быстрого однокнопочного набора (от 01 до 15) для
группы, данные для которой требуется удалить, затем нажмите
клавишу [C/Сброс].
5 Используйте клавиши [Влево/Вправо] для выбора <УДАЛ.>, затем
нажмите клавишу [OK].
6 По мере необходимости повторите действия с пункта 4.
7 Нажмите клавишу [Стоп/Перезагрузка] для возвращения в режим
ожидания.
4-26
213
546
879
0
#
01 02 03
04 05 06
07 08 09
10 11 12
13 14 15
[OK]
OK
Использование быстрого набора
Следуйте нижеприведенным указаниям для отправки факсов
зарегистрированным абонентам с использованием быстрого набора. Для
простого запоминания, распечатайте список абонентов, зарегистрированных
для быстрого набора. (См. главу 3 «Отчеты и списки» в Расширенном
руководстве.)
Использование быстрого однокнопочного/группового
набора
Передача факсов
1 Загрузите документ.
2 Нажмите клавишу быстрого однокнопочного набора (от 01 до 15) для
требуемого абонента или группы.
– Аппарат автоматически сканирует документ.
– Если документ загружен после нажатия клавиши быстрого однокнопочного набора,
нажмите клавишу [Пуск] для начала сканирования.
– Нажмите клавишу [Стоп/Перезагрузка] затем [OK] для отмены отправки факса.
4-27
01 02 03
04 05 06
07 08 09
10 11 12
13 14 15
Использование быстрого кодированного набора
Передача факсов
1 Загрузите документ.
2 Нажмите клавишу [Кодированный набор].
3 С помощью цифровых клавиш введите трехзначный код быстрого
набора (от 001 до 100) для требуемого абонента.
При введении неверного кода, нажмите клавишу [C/Сброс] и повторите набор.
4 Нажмите клавишу [Пуск].
Нажмите клавишу [Стоп/Перезагрузка] затем [OK] для отмены отправки факса.
4-28
213
546
879
0
#
OK
Пр.
КОДИРОВ. НАБОР=001
Передача в ручном режиме
Передача в ручном режиме с использованием дополнительной
телефонной трубки или внешнего телефона позволяет поговорить
с абонентом перед отправкой факса. Это удобно, если абонент должен
вручную принять ваш документ на своем аппарате. Также можно
использовать клавишу [Рычаг] для контролирования процесса набора без
использования телефонной трубки.
О том,как подключить дополнительную телефонную трубку или внешний
телефон к аппарату, см «Подключение телефонного кабеля и установка
телефонной трубки» в Руководстве по началу работы.
Отправка факсов вручную
Передача факсов
1 Загрузите документ.
2 Снимите трубку или нажмите клавишу [Рычаг] и наберите номер
абонента.
– Можно набирать номер с панели управления или с внешнего телефона.
– Если вы ошиблись при наборе, повесьте телефонную или нажмите клавишу [Рычаг]
и начните заново.
3 Услышав сигнал факсимильной передачи, нажмите клавишу [Пуск]
для начала передачи документа.
– Если вместо использования телефонной трубки, вы нажали клавишу [Рычаг] разговор
с абонентом будет невозможен.
– После нажатия клавиши [Пуск] повесьте телефонную трубку.
4-29
213
546
879
0
#
OK
Ввод пауз
Ввод пауз необходим при наборе или регистрации международного номера или
подключении вашего аппарата через коммутатор (См. главу 1 «Новые
возможности факса» в Расширенном руководстве).
Передача факсов
1 Нажмите клавишу [Повтор/Пауза] для ввода паузы в факсимильном
номере.
2 С помощью цифровых клавиш введите остальную часть
факсимильного номера.
4-30
213
546
879
0
#
OK
Прием факсов
Для установки аппарата на принятия факсов выполните перечисленные ниже
операции.
Информацию о новых функциях приема, см. в главе 1 «Новые возможности
факса» в Расширенном руководстве.
Войдите в меню настроек
Войдите в настройки режима приема
1 2
OK
OK
213
213
546
546
879
879
Прием факсов
0
#
0
#
Нажмите клавишу [Меню]. Используйте клавиши [Вверх/
Вниз] для выбора <НАСТРОЙКА
ПРИЕМА?>, затем нажмите
клавишу [5].
5-1
Выбор режима приема
Выйдите из меню настроек
3
4
OK
OK
Прием факсов
213
213
546
546
879
879
0
#
0
#
Используйте клавиши [Влево/
Нажмите клавишу [Стоп/
Вправо] для выбора режима
Перезагрузка].
приема, затем нажмите клавишу
[OK].
Что если...
<ФАКС/ТЕЛ>: автоматическое переключение
между факсимильными и телефонными вызовами.
● Вы хотите отменить прием:
<РУЧНОЙ>: необходимо принимать факсы
См. главу 1 «Новые возможности
вручную.
<ТЛК ФКС>: все вызовы обрабатываются как
факса» в Расширенном руководстве.
факсимильные, голосовые вызовы отклоняются.
<Автоотв.>: автоматически принимаются
факсимильные сообщения и записываются
голосовые сообщения.
ПРИМЕЧАНИЕ
Для режима <Автоотв.> убедитесь, что
к аппарату подключен автоответчик.
5-2
Копирование
Для получения копии выполните перечисленные ниже операции.
Загрузите документ
Установите режим копирования
1 2
A
OK
213
546
879
B
0
#
Установите направляющие
Нажмите клавишу [Копирование].
Копирование
документа (A) на ширину
Режим копирования автоматически
документа и вставьте документ
перезагружается в режим факса после минуты
бездействия или после нажатия клавиши [Стоп/
в АПД (B) лицевой стороной
Перезагрузка].
вверх.
Типы документов,которые можно копировать, см.
Главу 2 «Работа с документами».
6-1
Задайте количество Начните копирование
3
4
OK
OK
1
23
1
23
4
56
4
56
7
89
7
89
0
#
0
#
Копирование
Задайте количество копий
Нажмите клавишу [Пуск].
с помощью цифровых клавиш
(до 99). Пропустите, если
делается одна копия.
Пр.
TEXT x1.00 3
TEKCT
A4
Что если...
Знаете ли Вы...
● Был введен неправильный номер:
● Можно настроить качество
Нажмите клавишу [C/Сброс]
изображения, плотность
и введите новый номер.
и коэффициент масштабирования
См. «Настройки сканирования» на
стр. 6-3.
Что если...
● Вы хотите отменить копирование:
См. главу 1 «Новые возможности
факса» в Расширенном руководстве.
6-2
Настройки сканирования
Перед нажатием клавиши [Пуск] для начала копирования, можно
настроить параметры сканирования для лучшего соответствия
сканируемому документу. Эти параметры и дополнительны и не
требуются, если Вы хотите быстро получить одну копию.
Качество изображения
Копирование
1 Нажмите клавишу [Качество изображения] для выбора <ТЕКСТ> или
<ФОТО>.
<ТЕКСТ>: для сканирования текстовых документов.
<ФОТО>: для документов, содержащих мелкий текст и фотографии.
6-3
213
546
879
0
#
OK
Плотность
1 Используйте клавиши [Влево/Вправо] для настройки плотности
сканирования.
Копирование
[Вправо]: для затемненной копии.
[Влево]: для осветленной копии.
6-4
213
546
879
0
#
OK
Коэффициент масштабирования
1 Используйте клавиши [Вверх/Вниз] для увеличения или уменьшения
копируемого изображения с приращением в 1% (0,01).
[Вверх]: увеличивает до 200% (2,00) от оригинала (1,00).
[Вниз]: уменьшает до 50% (0,50) от оригинала (1,00).
Копирование
6-5
213
546
879
0
#
OK
Копирование
6-6
Печать (только L120)
Для распечатки документа с компьютера выполните приведенную ниже
последовательность операций.
Убедитесь в том, что установлен драйвер принтера.
Подробную информацию о настройках драйвера принтера см. в Руководстве по
программному обеспечению (на компакт-диске «Multi-lingual User Software CD»).
Запуск печати Выберите принтер
1 2
Печать (только L120)
В приложении, содержащем
Выберите значок принтера для
открытый документ, нажмите
аппарата ([Canon L120]).
[File/Файл] > [Print/Печать].
7-1
Настройка установок Печать документа
3
4
Печать (только L120)
Нажмите [Preferences/Установки]
Нажмите кнопку [Print/Печать]
или [Properties/Свойства], чтобы
или [OK].
открыть диалоговое окно. После
завершения нажмите кнопку
Что если...
[OK].
● Для отмены печати:
См. главу 2 «Печать» в Руководстве
по программному обеспечению.
7-2
Техническое
обслуживание
Чистка аппарата
Приступая к чистке аппарата,
Корпус
необходимо иметь в виду
следующее:
1 Отсоедините шнур питания от
– Перед чисткой аппарата,
аппарата.
распечатайте или отошлите все
документы, хранящиеся в памяти
2 Для чистки корпуса аппарата
и отключите шнур питания от
используйте чистую, мягкую,
сетевой розетки.
не ворсистую ткань,
– Используйте мягкую ткань, чтобы
смоченную в воде или
не поцарапать детали.
в слабом растворе жидкости
– Не пользуйтесь при чистке
для мытья посуды.
папиросной бумагой, бумажными
полотенцами и аналогичными
3 Подождите до тех пор, пока
материалами: они могут
аппарат высохнет
прилипнуть к деталям факса
и подключите шнур питания.
и вызвать разряды статического
электричества.
ВНИМАНИЕ
Для чистки внутренней части факсимильного
аппарата запрещается использовать такие
Техническое обслуживание
летучие жидкости как растворители, бензин,
ацетон или иные химические очистители. Это
может повредить детали аппарата.
8-1
Внутренняя часть
3 Откройте крышку картриджа
с использованием паза (A).
Периодически выполняйте чистку
печатающей части аппарата чтобы
избежать накопления тонера или
A
бумажной пыли внутри.
1 Отсоедините шнур питания от
аппарата.
2 Закройте расширенный лоток
4 Извлеките картридж.
вывода бумаги(A), и затем, сам
лоток вывода бумаги (B).
Техническое обслуживание
ПРИМЕЧАНИЕ
– Держите картридж только за
AB
рукоятку.
– Во избежание повреждения
картриджа в результате воздействия
ВНИМАНИЕ
света запакуйте его в защитный
Не закрывайте лоток вывода бумаги не
пакет или заверните в плотную
сложив предварительно его удлинение.
ткань.
8-2
5 С помощью чистой, мягкой,
7 Вставьте картридж в аппарат
сухой, не ворсистой ткани
до упора.
удалите тонер или остатки
Выровняйте направляющие (A) на
бумаги с внутренней части
левой стороне картриджа по желобкам
внутри аппарата.
аппарата.
A
ВНИМАНИЕ
– Не прикасайтесь к узлу фиксации
(A), так как он перегревается во
время использования.
– Не прикасайтесь к остриям (B)
и к валику переноса (C), так как это
может привести к повреждению
8 Закройте крышку картриджа.
аппарата.
CBA
ПРИМЕЧАНИЕ
Осторожно, не прищемите пальцы.
– При соприкосновении остатков
тонера с вашей кожей или одеждой,
промойте их холодной водой. Теплая
вода зафиксирует тонер.
6 Возьмитесь за ручку
картриджа.
Стрелка (A) на картридже должна быть
направлена от вас и указывать вниз.
A
Техническое обслуживание
8-3
9 Откройте лоток вывода
Область сканирования
бумаги и его расширение.
аппарата
Содержите область сканирования
аппарата в чистоте, для избежания
загрязненных копий или
отправляемых сообщений.
1 Отсоедините шнур питания от
аппарата.
10 Подключите шнур питания.
2 Поднимите крышку,
закрывающую бумагу,
и полностью снимите ее.
ПРИМЕЧАНИЕ
Техническое обслуживание
Убедитесь, что задняя часть крышки не
сцепляется с передней частью
направляющих бумаги.
3 Опустите платформу
сканирования (A) к устройству
вывода бумаги.
A
8-4
4 Осторожно протрите стекло
ПРИМЕЧАНИЕ
сканирования (A) и белый
Убедитесь, что задняя часть крышки не
лист (B) чистой, мягкой, не
сцеплена и находится ниже
сканирующей платформы.
ворсистой тканью, смоченной
водой.
7 Подключите шнур питания.
B
A
5 После того, как область
сканирования аппарата
высохнет, поднимите
платформу сканирования
обратно, на место.
6 Установите крышку,
закрывающую бумагу.
Техническое обслуживание
8-5
