Canon FAX B230C – страница 2

Peˆatx na konvertah

Pri peˆati na konvertah dlq dostiÙeniq optimalxnyh rezulxtatov sledujte

privedennym niÙe rekomendaciqm.

쐍 Ispolxzujte konvert sootvetstvuÚego formata: format U.S. commercial

˚ 10 ili format European DL.

Hotq v lotok dlq bumagi moÙno zagruÙatx konverty i drugih formatov, no

ih ispolxzovanie moÙet ne obespeˆitx udovletvoritelxnogo kaˆestva

peˆati.

쐍 Izbegajte ispolxzovatx pereˆislennye niÙe tipy konvertov (oni mogut

statx priˆinoj zamqtiq, smazyvaniq peˆati ili polomki printera):

폷 konverty s oknami, otverstiqmi, perforaciej, vyrezami i dvojnym

klapanom;

폷 konverty so specialxnym pokrytiem ili s glubokim tisneniem;

폷 konverty s nakleennymi poloskami;

폷 konverty s pisxmami vnutri.

쐍 Pri peˆati konverty sleduet ukladyvatx licevoj storonoj vverh.

쐍 Dlq avtomatiˆeskoj podaˆi konvertov vo vremq peˆati zagruzite paˆku do

10 konvertov v universalxnyj lotok.

Dlq zagruzki konvertov:

1. Ubeditesx, ˆto ryˆag ustanovki toliny bumagi printera Canon FAX

ustanovlen v pravoe poloÙenie.

3-3Glava 3 Peˆatx s pomoxÚ printera Canon FAX

Canon FAX B230C/B210C Software User’s Guide RUSSIAN

BCl-21

C

ar

Color

I

nk

tr

id

M

a

e

g

J

d

e

a

p

a

n

in

B

C

C

M

B

a

Ink

l-

rtrid

J

d

a

la

k

e

c

1

2

g

e

a

p

a

n

n

i

2. Podgotovxte konverty.

PoloÙite paˆku konvertov na tverduÚ poverhnostx i plotno naÙmite na

kraq, ˆtoby zaostritx sgiby.

Razgladxte konverty, ˆtoby udalitx vse nerovnosti i vozduh iznutri

konvertov. Ubeditesx, ˆto vse nerovnosti na klapanah konvertov

ustraneny.

3-4 Glava 3Peˆatx s pomoxÚ printera Canon FAX

Canon FAX B230C/B210C Software User’s Guide RUSSIAN

3. Vstavxte paˆku konvertov v universalxnyj lotok do upora. Ustanovite

napravlqÚuÚ bumagi vdolx levogo kraq paˆki konvertov.

Teperx moÙno naˆinatx peˆatx konvertov.

3-5Glava 3 Peˆatx s pomoxÚ printera Canon FAX

Canon FAX B230C/B210C Software User’s Guide RUSSIAN

3-6 Glava 3Peˆatx s pomoxÚ printera Canon FAX

Canon FAX B230C/B210C Software User’s Guide RUSSIAN

Glava 4

Rabota s parametrami peˆati

(Windows 95/98)

V ˘toj glave soderÙitsq informaciq po ustanovke i izmeneniÚ parametrov

peˆati pri ispolxzovanii Windows 95/98.

Esli ispolxzuetsq Windows NT, sm. glavu 5 ”Rabota s parametrami peˆati

(Windows NT)”.

Izmenenie nastroek printera: obzor .............................................................. 4-2

Vybor reÙima peˆati ......................................................................................... 4-2

Izmenenie parametrov reÙima peˆati ........................................................... 4-5

Nastrojka parametrov kaˆestva dlq reÙima peˆati ...................... 4-5

Sohranenie polxzovatelxskogo reÙima peˆati ............................. 4-10

Nastrojka porqdka vyvoda reÙimov peˆati .................................. 4-11

Redaktirovanie polxzovatelxskogo reÙima peˆati .................................. 4-11

Udalenie polxzovatelxskogo reÙima peˆati .............................................. 4-12

Sohranenie polxzovatelxskogo reÙima peˆati v fajle .......................... 4-13

Zagruzka polxzovatelxskogo reÙima peˆati iz fajla ................ 4-13

Nastrojka parametrov bumagi ........................................................................ 4-14

Peˆatx plakata ....................................................................................... 4-16

Nastrojka drugih parametrov peˆati ........................................................... 4-17

Sozdanie ili izmenenie wtampa ....................................................... 4-20

Zadanie parametrov po umolˆaniÚ dlq printera ...................................... 4-26

OtobraÙenie informacii o drajvere printera ....................................... 4-27

4-1Glava 4 Rabota s parametrami peˆati (Windows 95/98)

Canon FAX B230C/B210C Software User’s Guide RUSSIAN

쐍 Vsq stranica

Esli vybrana funkciq ”Optimizator foto”, to vyberite ˘tot punkt dlq

nastrojki neskolxkih izobraÙenij, peˆataemyh na odnoj stranice.

Nastrojka parametrov cveta dlq reÙima peˆati

Dlq obespeˆeniq toˆnoj peredaˆi cvetov pri peˆati ispolxzuÚtsq sleduÚie

parametry na vkladke ”Cvet” dialogovogo okna ”Svojstva”.

쐍 Nastrojka cveta

Vyberite ˘tot punkt dlq nastrojki razliˆij meÙdu cvetami,

otobraÙaemymi na monitore, i cvetami na raspeˆatke.

4-8 Glava 4Rabota s parametrami peˆati (Windows 95/98)

Canon FAX B230C/B210C Software User’s Guide RUSSIAN

쐍 S ICM

Esli ˘ta funkciq dostupna, ustanovite flaÙok, ˆtoby ispolxzovatx

sistemu obrabotki cvetov izobraÙeniq (ICM), kotoraq ispolxzuetsq v

Windows.

쐍 Balans cveta

S pomoxÚ regulqtora nastrojte balans dlq pereˆislennyh cvetov.

Peremeeniem regulqtora vpravo vybiraetsq bolee temnyj ottenok

cveta, a peremeeniem vlevo - bolee svetlyj.

Pri izmenenii balansa cvetnyh ˆernil izmenqetsq obij cvetovoj

ottenok izobraÙeniq. Poskolxku cvet, kak pravilo, nastraivaetsq v

priloÙenii, to ispolxzujte dannye regulqtory tolxko dlq tonkoj

podstrojki.

쐍 Stilx peˆati

Vyberite trebuemyj stilx raspeˆatki:

폷 Toˆnyj

Vyberite dlq toˆnoj peredaˆi estestvennyh promeÙutoˆnyh cvetov

(naprimer, ottenki cveta koÙi, neba ili estestvennye zelenye cveta).

폷 Qrkij

Vyberite dlq poluˆeniq qrkih osnovnyh cvetov (naprimer, dlq

kompxÚternoj grafiki ili illÚstracij).

폷 Avto

Vyberite dlq togo, ˆtoby sistema sama avtomatiˆeski ispolxzovala

trebuemyj stilx v zavisimosti ot tipa izobraÙeniq.

쐍 Qrkostx

Nastraivaet obuÚ qrkostx promeÙutoˆnyh cvetov, ne vliqq na cvet

ˆisto belyh i ˆisto ˆernyh uˆastkov:

폷 Svetlaq

Vyberite ”Svetlaq”, esli nastraivatx qrkostx ne trebuetsq.

폷 ”Normalxnaq”, ”Temnaq” ili ”Oˆenx temnaq”

Vyberite dlq poluˆeniq bolee temnogo obego cveta. Kontrastnostx

qrkih oblastej povywaetsq, a kontrastnostx temnyh - poniÙaetsq.

쐍 Intensivnostx

Peremeajte regulqtor dlq uveliˆeniq ili umenxweniq urovnq qrkosti

dokumenta.

4-9Glava 4 Rabota s parametrami peˆati (Windows 95/98)

Canon FAX B230C/B210C Software User’s Guide RUSSIAN

Sohranenie polxzovatelxskogo reÙima peˆati

Posle izmeneniq parametrov na vkladkah ”Kaˆestvo” i ”Cvet” reÙim peˆati

moÙno sohranitx dlq buduego ispolxzovaniq. Naprimer, odin reÙim peˆati

moÙet ispolxzovatxsq dlq raspeˆatki dokumentov tekstovogo redaktora Word,

a drugoj reÙim - dlq raspeˆatki izobraÙenij iz programmy Photoshop. Êtoby

bystro ustanovitx parametry dlq peˆati sleduÚego dokumenta, moÙno

vybratx sohranennyj reÙim peˆati.

Dlq sohraneniq polxzovatelxskogo reÙima peˆati

1. Na vkladke ”Sohranenie” vvedite imq novogo reÙima peˆati v pole

”Nazvanie”.

2. V pole ”Vybor znaˆka” elknite na znaˆke, kotoryj budet

illÚstrirovatx novyj reÙim peˆati. Znaˆok, vybrannyj dlq

polxzovatelxskogo reÙima peˆati, budet vyvoditxsq v pole ”ReÙim

peˆati” na vkladke ”Glavnaq”.

4-10 Glava 4Rabota s parametrami peˆati (Windows 95/98)

Canon FAX B230C/B210C Software User’s Guide RUSSIAN

3. V pole ”Opisanie” vvedite opisanie reÙima peˆati.

4. ‡elknite mywxÚ na knopke ”Sohranitx”.

Nastrojka porqdka vyvoda reÙimov peˆati

Znaˆki predustanovlennyh i polxzovatelxskih reÙimov peˆati vyvodqtsq na

vkladke ”Glavnaq” v opredelennom porqdke. Esli tekuij porqdok Vas ne

ustraivaet, to znaˆki moÙno peremestitx, izmenqq takim obrazom porqdok

vyvoda.

Dlq izmeneniq porqdka vyvoda znaˆkov reÙimov peˆati

1. V pole ”Sohranennye znaˆeniq” na vkladke ”Sohranenie” elknite na

znaˆke reÙima peˆati, porqdok vyvoda kotorogo trebuetsq izmenitx.

Knopka peremeeniq vlevo Knopka

peremeeniq

vpravo

2. Dlq peremeeniq znaˆka elknite na knopke peremeeniq vlevo ili

vpravo. Libo peretaite vybrannyj znaˆok v trebuemoe poloÙenie.

Znaˆki reÙimov peˆati budut vyvoditxsq v naznaˆennom porqdke.

Redaktirovanie polxzovatelxskogo

reÙima peˆati

Parametry lÚbogo sohranennogo reÙima peˆati moÙno izmenitx. Naprimer,

moÙno zadatx drugoj kartridÙ dlq ranee sozdannogo polxzovatelxskogo

reÙima peˆati.

4-11Glava 4 Rabota s parametrami peˆati (Windows 95/98)

Canon FAX B230C/B210C Software User’s Guide RUSSIAN

Postoqnnoe izmenenie i sohranenie parametrov dlq predustanovlennogo

reÙima peˆati nevozmoÙno.

Dlq redaktirovaniq polxzovatelxskogo reÙima peˆati

1. Na vkladke ”Glavnaq” dialogovogo okna svojstv printera elknite

mywxÚ na polxzovatelxskom reÙime peˆati, kotoryj trebuetsq izmenitx.

2. ‡elknite mywxÚ na knopke ”Podrobnee”.

3. Sdelajte neobhodimye izmeneniq na vkladkah ”Kaˆestvo” i ”Cvet”

dialogovogo okna ”Svojstva”.

4. Na vkladke ”Sohranenie” ubeditesx, ˆto v spiske ”Sohranennye znaˆeniq”

vybran reÙim peˆati, ukazannyj na wage 1. Zatem elknite mywxÚ

”Sohranitx”.

Sdelannye izmeneniq budut sohraneny.

Udalenie polxzovatelxskogo reÙima

peˆati

Esli polxzovatelxskij reÙim peˆati bolxwe ne nuÙen, ego moÙno udalitx.

Nelxzq udalitx predustanovlennyj reÙim peˆati.

Dlq udaleniq polxzovatelxskogo reÙima peˆati

1. Na vkladke ”Glavnaq” dialogovogo okna svojstv printera elknite

mywxÚ na polxzovatelxskom reÙime peˆati, kotoryj trebuetsq udalitx.

2. ‡elknite mywxÚ na knopke ”Podrobnee”.

3. Na vkladke ”Sohranenie” dialogovogo okna ”Svojstva” ubeditesx, ˆto v

spiske ”Sohranennye znaˆeniq” vybran reÙim peˆati, ukazannyj na wage

1. Zatem elknite mywxÚ ”Udalitx”.

4. Po zaprosu podtverdite, ˆto reÙim peˆati trebuetsq udalitx.

Polxzovatelxskij reÙim peˆati bolxwe ne budet vyvoditxsq v dialogovyh

oknah.

4-12 Glava 4Rabota s parametrami peˆati (Windows 95/98)

Canon FAX B230C/B210C Software User’s Guide RUSSIAN

Sohranenie polxzovatelxskogo reÙima

peˆati v fajle

Êtoby svesti k minimumu koliˆestvo polxzovatelxskih reÙimov peˆati,

hranqihsq na vkladke ”Glavnaq”, Vy moÙete sohranitx nekotorye reÙimy v

vide fajla. Sohraniv polxzovatelxskij reÙim v fajle, Vy moÙete udalitx

˘tot reÙim iz spiska sohranennyh reÙimov. Kak tolxko ˘tot reÙim Vam

ponadobitsq, Vy smoÙete zagruzitx ego iz fajla.

Dlq sohraneniq polxzovatelxskogo reÙima peˆati v fajle

1. V dialogovom okne ”Svojstva printera” na vkladke ”Glavnaq” elknite

knopku ”Podrobnee”.

2. V dialogovom okne svojstv printera elknite mywxÚ na vkladke

”Sohranenie”.

3. V spiske ”Sohranennye znaˆeniq” vyberite reÙim peˆati, kotoryj

trebuetsq sohranitx v vide fajla.

4. ‡elknite mywxÚ na knopke ”Sohranitx kak”.

5. V dialogovom okne ”Sohranenie fajla” vyberite papku, v kotoroj

trebuetsq sohranitx fajl. Zatem vvedite imq fajla.

6. ‡elknite na OK.

Polxzovatelxskij reÙim peˆati sohranen v vybrannoj papke v fajle s

ukazannym imenem.

Zagruzka polxzovatelxskogo reÙima peˆati iz fajla

Esli voznikla neobhodimostx napeˆatatx dokument s ispolxzovaniem reÙima

peˆati, ranee sohranennogo v vide fajla, to ˘tot reÙim moÙno zagruzitx iz

fajla.

Dlq zagruzki fajla polxzovatelxskogo reÙima peˆati

1. V dialogovom okne ”Svojstva printera” na vkladke ”Glavnaq” elknite

knopku ”Podrobnee”.

2. V dialogovom okne svojstv printera elknite mywxÚ na vkladke

”Sohranenie”, zatem elknite knopku ”Otkrytx”.

3. V dialogovom okne ”Otkrytie fajla” vyberite sleduÚie ˘lementy:

papku, v kotoroj hranitsq fajl s nuÙnym reÙimom peˆati; imq fajla, v

kotorom hranitsq reÙim peˆati, podleÙaij zagruzke; znaˆok,

sootvetstvuÚij sohranennomu reÙimu peˆati.

4-13Glava 4 Rabota s parametrami peˆati (Windows 95/98)

Canon FAX B230C/B210C Software User’s Guide RUSSIAN

4. ‡elknite na OK.

ZagruÙennyj reÙim peˆati poqvitsq v pole ”Sohranennye znaˆeniq” na

vkladke ”Sohranenie” i v pole ”ReÙim peˆati” na vkladke ”Glavnaq”.

Nastrojka parametrov bumagi

Pomimo vybora reÙima peˆati i izmeneniq lÚbyh parametrov kaˆestva

peˆati ili cveta, moÙno ustanovitx sleduÚie parametry na vkladke

”Bumaga” dialogovogo okna ”Svojstva printera”.

쐍 Razmer stranicy

Vyberite razmer stranicy, kotoryj trebuetsq ispolxzovatx dlq

dokumentov.

4-14 Glava 4Rabota s parametrami peˆati (Windows 95/98)

Canon FAX B230C/B210C Software User’s Guide RUSSIAN

Êasto vybrannyj zdesx razmer stranicy qvlqetsq razmerom stranicy,

ukazannym pri sozdanii dokumenta v priloÙenii Windows.

Esli trebuetsq zadatx Vaw sobstvennyj razmer stranicy, vyberite

”Drugoj”. Zatem ukaÙite v dialogovom okne ”Polxzovatelxskij format

bumagi” wirinu, vysotu i edinicy izmereniq dlq ˘togo formata.

쐍 Normalxnyj razmer

Vyberite ˘tot punkt, esli dokument trebuetsq napeˆatatx v naturalxnuÚ

veliˆinu, bez uveliˆeniq ili umenxweniq.

쐍 S maswtabirovaniem

Vyberite ˘tot punkt, esli pri peˆati trebuetsq umenxwitx ili uveliˆitx

dokument.

쐍 Maswtab

Esli vybran punkt ”S maswtabirovaniem”, to vyberite procent

uveliˆeniq ili umenxweniq.

쐍 Na razvorote

Vyberite ˘tot punkt, esli na odnom liste bumagi trebuetsq napeˆatatx

bolee odnoj stranicy. Zatem na vkladke ”Parametry” moÙno ukazatx

trebuemye parametry razvorota. Podrobnee sm. razdel ”Nastrojka drugih

parametrov peˆati”.

쐍 Peˆatx plakata

Vyberite ˘tot punkt, esli trebuetsq raspeˆatatx plakat. Podrobnee sm.

razdel ”Peˆatx plakata”.

쐍 Razmer bumagi

Esli vybran punkt ”S maswtabirovaniem” ili ”Na razvorote”, to

vyberite format zagruÙennoj v printer bumagi, na kotoroj budet

proizvoditxsq peˆatx.

4-15Glava 4 Rabota s parametrami peˆati (Windows 95/98)

Canon FAX B230C/B210C Software User’s Guide RUSSIAN

Esli trebuetsq zadatx Vaw sobstvennyj format bumagi, vyberite

”Drugoj”. Zatem ukaÙite v dialogovom okne ”Polxzovatelxskij format

bumagi” wirinu, vysotu i edinicy izmereniq dlq ˘togo formata.

쐍 Orientaciq

Vyberite orientaciÚ dlq zadaniq raspoloÙeniq dokumenta na stranice:

”KniÙnaq” dlq vertikalxnogo raspoloÙeniq dokumenta na stranice, ili

”Alxbomnaq” dlq gorizontalxnogo raspoloÙeniq dokumenta na stranice.

Peˆatx plakata

Hotq printer Canon FAX pozvolqet peˆatatx plakaty, ˘ta funkciq imeet

nekotorye ograniˆeniq. Èti ograniˆeniq pereˆisleny niÙe

쐍 Printer Canon FAX ne moÙet peˆatatx na pervom liste bumagi dlq

plakatov. Vsledstvie ˘togo neobhodimo vsegda imetx na odin list bolxwe,

ˆem trebuetsq dlq razmeeniq plakata.

쐍 Maksimalxnaq dlina plakata sostavlqet pqtx faktiˆeski

raspeˆatyvaemyh stranic (vsego westx stranic, vklÚˆaq pervuÚ, peˆatx

na kotoroj nevozmoÙna).

Nastrojka printera Canon FAX dlq peˆati plakatov

1. Vydvinxte oporu dlq bumagi.

2. Peremestite ryˆag toliny bumagi v levoe poloÙenie.

3. Vstavxte v printer bumagu dlq plakatov. PervuÚ stranicu neobhodimo

vstavitx tak, ˆtoby sgib, razdelqÚij pervuÚ i vtoruÚ stranicy, byl

napravlen vverh.

4. Ubeditesx v tom, ˆto verhnqq storona bumagi qvlqetsq imenno toj

storonoj, na kotoroj dolÙen bytx napeˆatan plakat.

5. Podnimite obe vyhodnyh napravlqÚih dlq bumagi v vertikalxnoe

poloÙenie.

4-16 Glava 4Rabota s parametrami peˆati (Windows 95/98)

Canon FAX B230C/B210C Software User’s Guide RUSSIAN