Canon EOS D30: P

Стр134

Стр135

Предупреждения экспозиции

Программная линия

Режим Мигающее

Описание Замечания

Р следующая программная линия применима, когда камера в режиме Программная

предупреждение

АЕ (Р).

Объект слишком

Используйте вспышку.

P

темный.

Объект слишком

Используйте фильтр нейтральной

яркий.

плотности.

Изображение будет

Tv

Поверните циферблат (

) для

недоэкспонировано.

уменьшения скорости затвора.

Изображение будет

Поверните циферблат (

) для

переэкспонировано.

увеличения скорости затвора.

Изображение будет

Av

Поверните циферблат ( ) для

недоэкспонировано.

уменьшения значения диафрагмы.

Изображение будет

Поверните циферблат (

) для

переэкспонировано.

увеличения значения диафрагмы.

Желаемая глубина

1 Отодвиньтесь дальше от

A-DEP

поля не может быть

объекта и попробуйте снова.

получена.

2 Если используете зум-объектив,

используйте наименьшее

фокусное расстояние.

Объект слишком

Используйте вспышку (результат

темный.

будет тот же, что и при

использовании Программной АЕ

(Р)).

Объект слишком

Используйте фильтр нейтральной

яркий.

плотности.

Указанные предупреждения – примеры с использованием объектива с минимальным

Описание программной линии

значением диафрагмы f/3.5 и максимальным значением диафрагмы f/22. Действительные

Нижняя горизонтальная ось представляет скорость затвора, а правая вертикальная

максимальное и минимальное значения диафрагмы будут зависеть от того объектива,

который вы используете.

ось представляет значение диафрагмы. Комбинации значений скорости затвора и

Эффекты замка АЕ для комбинаций выбора фокусировочной точки и метода

диафрагмы автоматически определенные Программной АЕ, показаны как цветные

измерения (при использовании режима в Креативной зоне)

линии в соотвествии с градациями яркости (значение экспозиции) на левом и правом

Выбор фокусировочной

Автовыбор АФ Ручной выбор АФ

краях графика.

точки

Метод измерения

Пример: Использование объектива EF50 F1/4 USM с яркостью EV12, точка, где

Оценочное измерение Замок АЕ применяется к

Замок АЕ применяется к

диагональная линия от EV12 (на верхнем крае) пересекает линию Программной АЕ,

измеренному значению в

измеренному значению в

представляет соответствующую скорость затвора (1\350сек) и значение диафрагмы

активной фокусировочной

выбранной фокусировочной

(f/3.5), которые программа устанавливает автоматически.

точке.

точке.

Диагональные линии со стрелками вверху слева указывают диапазон измерения для

Частичное измерение

Замок АЕ применяется к измеренному значению в

указанной скорости ISO.

Центровзвешенное

центральной фокусировочной точке.

усредненное

Стр136

Стр137

Прочтение значений скорости затвора и диафрагмы

Коды ошибок

Прочтение скорости затвора

Когда происходит ошибка камеры, на ЖК панели появляется код ошибки (Err xx).

Скорость затвора обычно показывается в приращениях 1\2 stop. Числа от 4000 до 4

Когда это происходит, установите Главный переключатель в OFF и затем снова в

означают знаменатель дроби скорости затвора: например, 125 – это 1\125сек. В

ON.

добавление, 0”3 – это 0.3сек, а 15” – это 15сек.

Если код ошибки показывается часто, это указывает на происходящие сбои в работе.

Запомните код ошибки и свяжитесь с ближайшим сервис-центром Canon (смотрите

Прочтение значения диафрагмы

заднюю обложку).

Значение диафрагмы обычно показывается в приращениях 1\2 stop. Чем больше

Если код ошибки появился после съемки, снимок может не быть записан. Нажмите

число, тем меньше открытие диафрагмы. Диапазон значений диафрагмы (f-числа)

кнопку просмотра и просмотрите изображение.

зависит от используемого объектива.

Приращения 1\2 stop Приращения 1\3 stop

Список сообщений

Значение

Значение

Следующие сообщения показываются на ЖК мониторе.

Скорость затвора

Скорость затвора

диафрагмы

диафрагмы

Busy Картинка сохраняется на карте CF или камера загружает

4000

2”

1.0

91 4000

10

1.0

20

записанное изображение.

3000

3”

1.2

3200

8

1.1

22

No CF Card Попытка снять или просомтреть изображение при отсутствии в

2000

4”

1.4

2500

6

1.2

25

камере карты CF.

1500

6”

1.8

2000

5

1.4

29

CF Card Error Проблема с картой CF.

1000

8”

2.0

1600

4

1.6

32

CF Card Full Больше снимков сохранено быть не может.

750

10”

2.5

1250

0”3

1.8

36

Naming error! Уже существует файл с именем, который камера пытается

500

15”

2.8

1000

0”4

2.0

40

создать. Или номера файлов уже достигли максимального

350

20”

3.5

800

0”5

2.2

45

значения и не может быть создано новых номеров файлов.

250

30”

4.0

640

0”6

2.5

51

Сбросьте необходимое количество изображений на компьютер,

180

4.5

500

0”8

2.8

57

затем используйте компьютер для форматирования карты CF.

125

5.6

400

1”

3.2

64

Отметьте, что форматирование сотрет все изображения и

90

6.7

320

1”3

3.5

72

информацию на карте CF.

60

8.0

250

1”6

4.0

81

No Image На карте CF не записано изображений.

45

9.5

200

2”

4.5

91

Image too large Попытка просмотреть изображение, имеющее размер больше

30

11

160

2”5

5.0

3200х2400 пиксел.

20

13

125

3”2

5.6

Incompatible

попытка просмотреть изображение, имеющее JPEG формат,

15

16

100

4”

6.3

JPEG format

который не совместим с камерой.

10

19

80

5”

7.1

CCDRAW Вы попытались просмотреть изображение CCDRAW.

8

22

60

6”

8.0

Corrupted data Попытка просомтреть изображение, содержащее нарушенные

6

27

50

8”

9.0

данные.

4

32

40

10”

10

Cannot rotate попытка вращения изображения, записанного другой камерой

0”3

38

30

13”

11

или в другом формате, или обработанного компьютером.

0”5

45

25

15”

13

Unidentified

Попытка просмотреть изображение, снятое в особом формате

0”7

54

20

20”

14

Image

(например, формате, уникальном для камеры другого

1”

64

15

25”

16

производителя).

1”5

76

13

30”

18

Protected! Попытка стереть защищенное изображение.

C Fn Значения скорости затвора и диафрагмы могут быть установлены в

Too many marks Попытка ввести количество заказа печати, которое слишком

приращениях 1\3 stop. (C Fn-4 стр124)

высокое. Введите меньшее количество.

Cannot complete! Заказ печати или установка слайд шоу не могут быть

сохранены.

Стр138

Стр139

Решение проблем

Если у вас есть проблемы с вашей камерой, обратитесь сначала к этому

Съемка

руководству по решению проблем, проверяя камеру.

Нельзя

Карта CF установлена неправилльно.

снимать или

Установите карту CF правильно. (стр31)

Питание

записывать

Карта CF заполнена.

Нельзя

Используется некорректный блок батарей.

изображения.

Смените на новую карту CF или сотрите ненужные

подзарядить

Используйте блок батарей Canon ВР-511. (стр4)

изображения. (стр31, 47, 108)

блок батарей.

Блок батарей неправильно вставлен в компактный АС адаптер.

Блок батарей разряжен.

Вставьте блок батарей правильно. (стр25)

Замените блок батарей. (стр25)

К компактному АС адаптеру подсоединено устройство

Изображение не в фокусе (лампочка «в фокусе» в видоискателе

постоянного тока.

мигает).

Выньте штекер устройства постоянного тока из компактного

Нажмите кнопку затвора наполовину для фокусирования

АС адаптера. (стр26)

заново. Если не получается, сфокусируйте вручную. (стр33, 63)

Главный

Блок батарей разряжен.

ЖК монитор

Пыль или инородное тело на мониторе.

переключатель

Подзарядите блок батарей. (стр25)

показывает,

Почистите монитор мягкой тканью.

не включает

Блок батарей вставлен неправильно.

но

ЖК монитор изношен.

камеру (ON).

Вставьте блок батарей правильно. (стр27)

изображения

Проконсультируйтесь в магазине, где вы купили вашу камеру,

Крышка отсека батарей не закрыта.

плохо видны.

или в сервис-центре Canon. (стр12, см. заднюю обложку)

Плотно закройте крышку отсека батарей. (стр27)

Изображения

Переключатель режима фокусировки объектива установлен в MF

Крышка слота карты CF не закрыта.

размыты.

(или М).

Вставьте карту CF плотно до выскакивания кнопки выброса

Установите переключатель режима фокусировки в AF. (стр30)

карты CF, затем закройте крышку слота карты CF. (стр31)

Движение рукой при нажатии на кнопку затвора.

Лампа доступа

Если Главный переключатель установлен в OFF сразу после

Нажимайте на кнопку затвора осторожно, чтобы камера не

мигает, даже

съемки, лампа доступа продолжает мигать в течение нескольких

двигалась. (стр33, 40)

когда Главный

секунд до записи изображения на карту CF.

Нельзя

Данные на карте CF повреждены.

переключатель

После сохранения изображения на карте CF лампа доступа

использовать

Отформатируйте карту CF. (стр109)

в OFF.

погаснет и камера автоматически выключится.

карту CF.

Используйте подходящий тип карты CF. (стр3, 141)

Батарея

Блок батарей заряжен недостаточно.

На ЖК панели

Батарея backup разряжена.

быстро теряет

Полностью зарядите блок батарей. (стр25)

появляется

Замените батарею backup. (стр24)

энергию.

Блок батарей превысил срок службы.

сообщение “C

Купите новый блок батарей. (стр140)

bC”.

Камера сама

Работает функция автовыключения.

выключается

Снова включите камеру главным переключателем или

Проверка изображений и обращение с ними

выключите функцию автовыключения. (стр121)

Не стираются

Изображения могут быть защищены.

На ЖК панели

Уровень заряда блока батарей очень низкий.

изображения.

Удалите защиту изображений. (стр107)

мигает только

Подзарядите блок батарей. (стр25)

Показываются

Установка Дата\Время может быть неправильной.

значок (

).

Камера неправильно работает.

неправильные дата и

Установите дату\время правильно. (стр38)

Нажмите кнопку затвора наполовину для сброса камеры в

время.

нормальное состояние. (стр33)

На ТВ экране

Штекеры видеокабеля вставлены неполностью.

Если значок (

) все еще показывается, камера нуждается в

изображений не

Вставьте штекеры видеокабеля полностью. (стр116)

ремонте. Отнесите ее в сервис-центр Canon. (см. заднюю

появляется.

обложку)

Стр140

.

Главные аксессуары (продаются отдельно)

Стр141

Блок батарей ВР-511

Таймер – дистанционный контроллер TC-

Это мощный литиевый ионный вторичный блок батарей.

80N3

Взвешенное напряжение 7.4В. вы можете использовать

Дистанционный контроллер подсоединяется

компактный АС адаптер CA-PS400 для подзарядки блока

80см шнуром и включает встроенные (1)

батарей ВР-511, и будучи полностью заряженным, он имеет

таймер, (2) интервальный таймер, (3)

достаточно заряда для того, чтобы вы могли сделать около

долгоэкспозиционный таймер и (4) и функцию

540 снимков (нормально, с 50% использования вспышки).

спуска затвора с установкой отсчета. Вы

Подзарядка занимает около 90 минут.

можете установить время от 1 секунды до 99

часов 59 минут 59 секунд в приращениях по 1

Батарейная рукоятка BG-ED3

секунде. Включает защелкивающийся штекер

Это батарейная рукоятка, которая содержит два блока

для подсоединения к EOS D30.

батерй ВР-511. Она обеспечивает кнопку затвора,

электронные циферблаты, кнопку замка АЕ\замка FE и

Дистанционный переключатель RS-80N3

кнопку выбора фокусировочной точки для использования

Это дистанционный переключатель с 80см

при съемке портретных (вертикальных) снимков. (Может

шнуром для предотвращения тряски камеры

также использовать устройство постоянного тока.)

для супертелефотосъемки, макрофотографии и

bulb экспозиции. Вы можете использовать

Объективы подстройки диоптрий серии Е

дистанционный переключатель для нажатия на

Один из десяти объетивов подстройки диоптрий серии Е (от

кнопку затвора наполовину или полностью.

–4 до +3дпт) с окуляром может быть подсоединен к окуляру

Также включает замок спуска затвора и

камеры для дальнейшего расширения диапазона коррекции

защелкивающийся штекер для подсоединения

диоптрий

к терминалу дистанционного управления EOS

D30.

Вспышки Speedlite 550EX, 420EX, 220EX серии ЕХ,

предназначенные для EOS

Карта CF

Доступны три предназначенные для EOS автовспышки E-

Устройство памяти для хранения

TTL Speedlite: зум-вспышка с высоким выходом 550ЕХ,

фотоизображений.

доступная 420ЕХ и компактная 220ЕХ.

Их соответствующие ведущие числа (ISO 100 в метрах) –

Адаптер ПК карты

55, 42 и 22. Для всех трех вспышек возможны автовспышка

Этот адаптер позволяет вам использовать

E-TTL, высокоскоростное синхро (FP flash) и замок FE. В

карту CF в слоте ПК карты компьютера.

дополнение, 550ЕХ может работать в легкой для

использовании беспроводной мульти-Speedlite системе.

Макро кольцевая вспышка MR-14EX

Это предназначенная для EOS макро кольцевая вспышка,

имеющая две трубки-вспышки, ведущее число 14 (ISO 100 в

метрах) и E-TTL автовспышку. Вы можете спускать одну

или две вспышки-трубки и контролировать уровень

вспышки для наилегчайшего получения сложных световых

эффектов с E-TTL автовспышкой. Есть также возможность

высокоскоростного синхро (FP flash) и замка FE. MR-14EX

может работать беспроводной мульти-Speedlite системе с

550ЕХ Speedlite как слейв для обеспечения разнообразия

макро эффектов вспышки

Стр142

Стр143

Системная карта

Стр144

Стр145

Основные спецификации

Режимы фокусировки...........(1)однокадровый АФ: АФ запирается при достижении

Тип

фокуса. Затвор может быть спущен только при достижении фокуса. (2)AI серво АФ:

Тип........................Однообъективная рефлексная AE-AF цифровая камера со

Отслеживает движение объекта до начала действительного измерения; включает

встроенной вспышкой и затвором с фокальной поверхностью, 36-битным полным

предиктивную функцию; затвор может быть спущен в любое время независимо от

фокуса (предиктивный мотор имеет приоритет при многократной съемке), индикатор

цветом (RGB каждый 12-бит), однокадровый прямой сенсор изображения CMOS

мигает на 8Гц, если фокус не получается. (3)AI фокус АФ: Автоматически переключает

Размер матрицы.......22.7х15.1мм

между Однокадровым АФ и AI серво АФ. (4)Ручной фокус: Когда переключатель

Совместимые объективы........группа объективов Canon EF

режима фокусировки на объективе установлен на MF (или М), может быть использовано

Крепление объектива.............крепление Canon EF

кольцо ручной фокусировки.

Фокусное расстояние объектива......ок. х 1.6 указанного фокусного расстояния

Дополнительный АФ свет..........тип подсветки лампой. Встроенный дополнительный АФ

объектива

свет испускается автоматически в зависимости от условий. Эффективное расстояние: ок

Элемент изображения

3.8м от центра видоискателя.

Тип..........................высокочувствительный, с высоким разрешением, большой

Баланс белого

одноповерхностный CMOS сенсор.

Тип....................автоматический баланс белого и использованием элемента изображения

Эффективный размер сенсора............22.7х15.1мм (эквивалент печатного типа

Метод установки.........(1)Автоматическая установка, (2)Ручная установка

Advanced Photo System C)

Ручной баланс белого.........Доступен (устанавливается из функции Меню)

Количество пиксел..............Общее: ок 3.25млн пиксел

Видоискатель

Эффективное: ок 3.11млн пиксел

Тип.....................тип на-уровне-глаза с пентапризмой

Соотношение сторон.............2:3

Стандартные диоптрии............-1дпт

Метод цветного фильтра.............первичный цветной фильтр

Диапазон подстройки диоптрий.........от –3 до +1дпт

Низкопропускной фильтр...........расположенный на передней поверхности

Покрытие картинки........95% процентов по вертикала и горизонтали

элемента изображения, неудаляемый

Увеличение....................0.88х (при –1дпт, объективе 50мм, на бесконечности)

ЖК монитор

Информация видоискателя...........скорость затвора, значение диафрагмы, индикатор FEL,

Тип.............................TFT-типа цветной ЖК монитор

замок AE/AF, индикатор фокусировочной точки, уровень экспозиции, количество

компенсации экспозиции АЕ, уровень ручной экспозиции, уровень АЕВ, прошедшее

Размер картинки.......1.8 дюйма

время работы лампы сокращения красного глаза, готовность вспышки,

Число пиксел............ок 114 000 пиксел

высокоскоростное синхро, индикатор «в фокусе» AF/MF

Подстройка яркости.......2 уровня: Стандартный или Яркий (выбор функцией

Зеркало..................быстровозвращающееся половинное зеркало (затемнение: нет до

меню)

объектива EF 600m F4L IS USM)

Метод записи

Глубина поля предварительного просмотра.........нажмите кнопку предварительного

Устройство записи....карта CF (Type I или II)

просмотра глубины поля

Тип формата записи........Правили дизайна для файловых систем камер

Контроль экспозиции

Форматы записи.............JPEG, RAW

Метод..................35-зонное SPC и TTL открытое измерение

Емкость записи..............(1) Большой\отличный: 10, (2) Большой\нормальный:21, (3)

(1)оценочное измерение, (2)центральное частичное измерение (ок 9.5%

Маленький\нормальный:22, (4) Маленький\нормальный:40, RAW:3 (с картой CF

области видоискателя), (3)центровзвешенное усредненное оценочное измерение

16Мб)

Режимы экспозиции..............(1)программная АЕ (сдвигаемая), (2)автоприоритет скорости

Параметры......................стандартные параметры плюс три типа пользовательских

затвора АЕ, (3)автоприоритет диафрагмы АЕ, (4)автоприоритет глубины поля АЕ,

параметров, выбранных пользователем.

(5)режим Полное авто, (6)режимы программного контроля изображения АЕ (пять типов:

Автофокус

портрет\ландшафт\близкий\спорт\ночная сцена), (7)ручной, (8)E-TTL автовспышка

Тип АФ.....................multi-BASIS TTL-CT-SIR тип (TTL вторичная регистрация

программная вспышка А (высокоскоростное синхро, замок FE)

изображения)

Диапазон измерения.........от EV2 до EV20 (при комнатной температуре с объективом

Фокусировочные точки.........3 точки (I + I)

F1.4 при ISO 100)

Рабочий диапазон АФ...........от EV2 до EV18 (ISO 100)

Диапазон скорости ISO.........эквивалент 100, 200, 400, 800, 1600

Выбор фокусировочной точки.......(1) автоматический выбор камерой, (2) ручной

одноточечный выбор