Canon EOS 300D – страница 4
Инструкция к Цифровой Фотокамере Canon EOS 300D
4
Расширенные операции
В зоне творческих режимов можно устанавливать выдержку
затвора и/или величину диафрагмы, соответствующие
требуемой экспозиции. Камера управляется пользователем.
• Предварительный просмотр
глубины резкости, компенсация
экспозиции, брекетинг AЕВ,
фиксация экспозиции и вилка
баланса белого возможны только
в режимах творческой зоны.
Выбор точки автофокусировки
Точка автофокусировки используется для фокусировки. Точка автофокусировки
может выбираться камерой автоматически или устанавливаться пользователем
вручную. В режимах базовой зоны и в режиме < A-DEP> выбор точки автофоку-
сировки производится только автоматически. В режимах <Р>, <Tv>, < Av>
и <М> точка автофокусировки может выбираться автоматически или вручную.
Автоматический выбор точки автофокусировки
Камера выбирает точку автофокусировки автоматически, в зависимости от ситуации.
Ручной выбор точки автофокусировки
Любую из семи точек автофокусировки можно выбрать вручную. Это удобно,
если требуется обеспечить фокусировку на конкретный объект или сократить
время на подготовку к съемке конкретного кадра за счет быстрой функции
автофокусировки.
Нажмите кнопку <
>. (
6)
1
Подсвечивается текущая точка
автофокусировки.
Выберите требуемую точку
2
автофокусировки.
• Следя заточками автофокусировки на
ЖК-дисплее или в видоискателе, выберите
требуемую точку с помощью диска < >.
• После выбора точки автофокусировки
наполовину нажмите кнопку спуска затвора.
После этого камера будет готова к съемке.
62
Выбор точки автофокусировки
Автоматический выбор точки автофокусировки Ручной выбор точки автофокусировки
Фиксация фокусировки
После завершения наводки на резкость можно зафиксировать фокусировку на объект
и изменить композицию кадра. Этот способ называется «фиксация фокусировки».
Установите в камере режим творческой зоны.
1
• Выберите любой режим творческой зоны, кроме < A-DEP>.
Выберите требуемую точку автофокусировки.
2
Наведите точку автофокусировки на объект и нажмите наполовину
з
кнопку спуска затвора для осуществления фокусировки.
Продолжая удерживать наполовину нажатой кнопку спуска
4
затвора, выберите требуемую композицию кадра.
Произведите съемку.
5
Использование вспомогательного луча света для
автофокусировки совместно со встроенной вспышкой
В условиях низкой освещенности при нажатии наполовину кнопки спуска
затвора встроенная вспышка генерирует короткую серию вспышек. Они
предназначены для подсветки объекта с целью облегчения автофокусировки.
• Вспомогательный луч света для автофокусировки не работает в режимах
и < >.
• Вспомогательный луч света, генерируемый встроенной вспышкой, эффективен
на расстоянии примерно до 4 м.
• В режимах творческой зоны при поднятии вспышки с помощью кнопки < >
возможно включение вспомогательного луча света для автофокусировки.
63
Если автофокусировка невозможна (ручная фокусировка)
При съемке определенных объектов (например, перечисленных ниже) наводка
на резкость с помощью автофокусировки может оказаться невозможной (мигает
индикатор подтверждения фокусировки < >).
(a) Объекты с низкой контрастностью (синее небо, стены, окрашенные в один
цвет, и т.п.).
(b) Объекты с низкой освещенностью.
(c) Отражающие объекты и объекты с сильной задней подсветкой (автомобили
с полированным кузовом и т.п.).
(d) Перекрывающиеся объекты, расположенные на разных расстояниях
(животные в клетке и т.п.).
В таких случаях выполните одну из следующих операций:
1. Зафиксируйте фокусировку на каком-либо объекте, находящемся на том же
расстоянии от камеры, что и фотографируемый объект, а затем измените
композицию кадра.
2. Установите переключатель режимов фокусировки на объективе в положение
<MF> и сфокусируйтесь вручную.
Ручная фокусировка
Переключатель режимов фокусировки на
1
объективе установите в положение <MF>.
Сфокусируйтесь на объект.
2
• Произведите фокусировку, поворачивая
кольцо фокусировки объектива до тех пор,
Кольцо фокусировки
пока объект в видоискателе не станет резким.
• Если во время ручной фокусировки удерживать кнопку спуска затвора наполовину
нажатой, то при достижении фокусировки загорится метка активной точки авто-
фокусировки (AF) и индикатор подтверждения фокусировки < > в видоискателе.
• Если фокусировка невозможна даже со вспомогательным лучом внешней
вспышки Speedlite, выберите центральную точку автофокусировки. Смещенная
точка автофокусировки может не обеспечить наводку на резкость.
• <AF> обозначает автофокусировку.
• <MF> обозначает ручную фокусировку.
64
Выбор режима перевода кадров
Можно установить покадровый или непрерывный режим перевода кадров
(2,5 кадра/с).
Нажмите кнопку < ( 6)
» Кнопка служит для переключения между
двумя режимами перевода кадров.
• Режим перевода кадров может выбираться
в режимах творческой зоны.
: Покадровый
: Непрерывный
: Автоспуск/
Дистанционное управление
• При съемке в непрерывном режиме изображения сначала записываются во
внутреннюю память камеры, а затем последовательно переносятся на CF-карту.
Когда во время съемки в непрерывном режиме внутренняя память полностью
заполняется, на ЖК-дисплее и в видоискателе отображается индикатор
« »(Идет обработка) и дальнейшая съемка невозможна.
По мере записи изображений на CF-карту можно снимать дополнительные
изображения. Для отображения в видоискателе текущего максимального
количества снимков в непрерывной серии (от до ) нажмите наполовину
кнопку спуска затвора. Максимальное количество снимков в серии не
отображается, если в камере нет CF-карты.
• Если нажать кнопку спуска затвора наполовину до завершения записи всех
изображений из внутренней памяти на CF-карту (мигает индикатор обращения
к карте), перезапись изображений на CF-карту будет приостановлена.
• Если в видоискателе и на ЖК-дисплее отображается символ«, », замените
CF-карту после того, как перестанет мигать индикатор обращения к карте.
• Число « » - « » слева от индикатора подтверждения фокусировки < >
показывает максимальное количество кадров (макс, длина серии), которые
можно снять в непрерывном режиме.
• В случае вилки баланса белого (стр. 53) возможна непрерывная съемка четырех
кадров.
65
Р Программная автоэкспозиция
Подобно режиму < > (Полностью автомати-
ческий режим), данный режим съемки явля-
ется режимом общего назначения. Выдержка
затвора и диафрагма устанавливаются авто-
матически в соответствии с яркостью сцены.
Это называется программной АЕ.
* Р означает «Программа».
* АЕ означает «Автоматическая установка экспозиции».
Поверните диск установки режима
1
в положение <Р>.
Точка автофокусировки
Сфокусируйтесь на объект.
2
• Посмотрите в видоискатель и наведите
точку автофокусировки на объект. Затем
наполовину нажмите кнопку спуска
затвора.
Выдержка затвора
Посмотрите на дисплей.
Величина диафрагмы
3
» Производится автоматическая установка
выдержки затвора и величины диафрагмы,
которые отображаются на ЖК-дисплее
и в видоискателе.
• Если индикаторы выдержки затвора и
величины диафрагмы не мигают, будет
установлена правильная экспозиция.
Произведите съемку.
4
• Выберите композицию кадра и полностью
нажмите кнопку спуска затвора.
66
Р Программная автоэкспозиция
• Если мигает значение « » и максимальная величина
диафрагмы, это означает недодержку. Увеличьте чувстви-
тельность ISO или используйте вспышку.
• Если мигает значение« »и минимальная величина
диафрагмы, это означает передержку. Уменьшите чувстви-
тельность ISO или уменьшите количество света, проходящего
через объектив, с помощью фильтра нейтральной плотности.
• Различие между режимами творческой и базовой зоны см. в разделе
«Таблица доступности функций» (стр. 122).
Сдвиг программы
• В режиме программной автоэкспозиции можно произвольно изменять
комбинацию выдержки затвора и величины диафрагмы (программу),
устанавливаемую камерой, сохраняя при этом постоянную экспозицию.
Это называется сдвигом программы.
• Для сдвига программы наполовину нажмите кнопку спуска затвора, затем
поворачивайте диск < > до появления требуемой выдержки затвора или
величины диафрагмы.
• После съемки кадра программный сдвиг отменяется.
• При использовании вспышки сдвиг программы невозможен.
67
TV Режим автоэкспозиции с приоритетом выдержки
В этом режиме Вы устанавливаете выдержку затвора, а камера автоматически
устанавливает величину диафрагму в соответствии с яркостью фотографируемой
сцены. Это называется АЕ с приоритетом выдержки.
С помощью короткой выдержки можно «заморозить» движение быстродви-
жущегося объекта. Использование длительной выдержки позволяет размыть
объект и создать впечатление движения.
*Tv означает «Значение времени».
Короткая выдержка
Длительная выдержка
Поверните диск установки режима
1
в положение<Ту>.
Выберите требуемую выдержку затвора.
2
• Посмотрите на ЖК-дисплей и поверните
диск < > для установки требуемой
выдержки.
Сфокусируйтесь на объект.
3
• Нажмите наполовину кнопку спуска
затвора.
» Величина диафрагмы устанавливается
автоматически.
Проверьте индикацию на дисплее
видоискателя и произведите съемку.
• Если величина диафрагмы не мигает,
экспозиция установлена правильно.
68
TV Режим автоэкспозиции с приоритетом выдержки
• Если мигает максимальная величина диафрагмы, это
означает недодержку. Диском < > увеличивайте
выдержку затвора, пока не прекратится мигание.
Или увеличьте чувствительность ISO.
• Если мигает минимальная величина диафрагмы, это
означает передержку. Диском < > уменьшайте
выдержку затвора, пока не прекратится мигание.
Или уменьшите чувствительность ISO.
Индикация выдержки затвора
Выдержки затвора в пределах от« »до « » обозначают знаменатель дроби,
представляющей значение выдержки. Например,« »соответствует 1/125 с.
« » обозначает 0,5 с,« » обозначает 15 с.
69
Av Режим автоэкспозиции с приоритетом диафрагмы
В этом режиме Вы устанавливаете величину диафрагмы, а камера автоматически
устанавливает выдержку затвора в соответствии с яркостью объекта.
Чем больше величина или яркость диафрагмы (меньше диафрагменное число),
тем более размытым получается фон. Этот эффект идеально подходит для
портретов. Чем меньше величина или яркость диафрагмы (больше диафраг-
менное число), тем выше резкость как близких, так и дальних объектов
(больше глубина резкости).
* Av обозначает «Величина диафрагмы».
С малой величиной диафрагмыС большой величиной диафрагмы
Поверните диск установки режима
1
в положение <Av>.
Выберите требуемую величину
2
диафрагмы.
• Диском < > установите на ЖК-дисплее
требуемую величину диафрагмы.
Сфокусируйтесь на объект.
3
• Нажмите наполовину кнопку спуска затвора
Выдержка устанавливается автоматически.
Проверьте индикацию на дисплее
4
видоискателя и произведите съемку.
• Если выдержка затвора не мигает,
экспозиция установлена правильно.
70
Av Режим автоэкспозиции с приоритетом диафрагмы/Предварительный просмотр глубины резкости
• Если мигает выдержка затвора « », это означает
недодержку. Поворачивая диск < >, увеличивайте
величину диафрагмы (уменьшайте диафрагменное число)
до тех пор, пока не прекратится мигание. Или увеличьте
чувствительность ISO.
• Если мигает выдержка затвора, это означает
передержку. Поворачивая диск уменьшайте
величину диафрагмы (увеличивайте диафрагменное
число) до тех пор, пока не прекратится мигание. Или
уменьшите чувствительность ISO.
Индикация величины диафрагмы
Чем больше диафрагменное число, тем меньше отверстие диафрагмы. Индикация
величины диафрагмы зависит от объектива. Если на камеру не установлен
объектив, в качестве значения диафрагмы отображается« ».
Предварительный просмотр глубины резкости
Нажав кнопку предварительного просмотра
глубины резкости, можно закрыть диафрагму
до текущего установленного значения.
Диафрагма объектива устанавливается на
текущее значение, позволяя проверить в
видоискателе глубину резкости (диапазон
приемлемого качества фокусировки).
• Эта функция может использоваться в режимах творческой зоны.
• В режиме < A-DEP> сфокусируйтесь, наполовину нажав кнопку спуска затвора,
затем, удерживая кнопку спуска затвора наполовину нажатой, нажмите кнопку
предварительного просмотра глубины резкости.
• При нажатой кнопке предварительного просмотра глубины резкости экспозиция
фиксируется (АЕ lock).
71
М Режим ручной установки экспозиции
В этом режиме фотограф самостоятельно
устанавливает требуемую выдержку затвора и
величину диафрагмы. Для определения экспо-
зиции ориентируйтесь на индикатор уровня
экспозиции в видоискателе или используйте
ручной экспонометр. Этот способ называется
ручной установкой экспозиции.
*М означает ручной режим.
Поверните диск установки режима
1
в положение <М>.
Выберите требуемую выдержку затвора.
2
• Поворачивая диск < >, установите
требуемую выдержку.
Выберите требуемую величину
3
диафрагмы.
• Нажав кнопку <Av > и удерживая ее
нажатой, диском < > установите
требуемую величину диафрагмы.
Сфокусируйтесь на объект.
4
• Нажмите наполовину кнопку спуска
затвора.
> Отображается установка экспозиции.
• Символ величины экспозиции < >
позволяет определить степень отклонения
от стандартной величины экспозиции.
Метка величины экспозиции
72
М Режим ручной установки экспозиции
Определите экспозицию.
5
• Проверьте величину экспозиции и установите
требуемую выдержку затвора и величину
диафрагмы.
Произведите съемку.
6
Если метка величины экспозиции < > мигает в положении или
значит отклонение от стандартной экспозиции превышает +/-2 ступени.
73
A-DEP Автоэкспозиция с контролем глубины резкости
Этот режим предназначен для автоматического получения большой глубины
резкости между ближним и удаленным объектом. Он эффективен для групповой
и пейзажной съемок. Камера использует семь точек автофокусировки для
определения самого близкого и самого удаленного объекта, которые должны
быть в фокусе.
*A-DEP означает автоматический контроль глубины резкости.
Поверните диск установки режима
1
в положение <A-DEP>.
Сфокусируйтесь на объект.
1
• Наведите точку автофокусировки
на объект и нажмите кнопку спуска
затвора наполовину. ( 4)
• Все объекты, охватываемые мигающими
красным светом точками автофокусировки,
будут в фокусе.
Произведите съемку.
з
• Режим < A-DEP> нельзя использовать, если переключатель режима фокусировки
на объективе установлен в положение <MF>.
• Если мигает выдержка затвора « », это означает недодержку. Увеличьте
чувствительность ISO.
• Если мигает выдержка затвора « », это означает передержку. Уменьшите
чувствительность ISO.
• Мигающее значение величины диафрагмы означает, что уровень экспозиции
правилен, но невозможно получить требуемую глубину резкости. Используйте
широкоугольный объектив или отойдите дальше от объекта.
• В этом режиме съемки можно свободно изменять выдержку затвора и величину
диафрагмы. Если камера установила большую выдержку, держите камеру
неподвижно или используйте штатив.
• Если используется вспышка, результат будет тем же, что и в режиме <Р>
(Программная АЕ) при съемке со вспышкой.
74
Установка компенсации экспозиции
Компенсация экспозиции служит для изменения стандартных настроек экспози-
ции камеры. Изображение можно сделать более ярким (увеличенная экспозиция)
или более темным (уменьшенная экспозиция). Компенсацию экспозиции можно
устанавливать в пределах +/-2 ступени с шагом 1/3 ступени.
Поверните диск установки режима в
1
положение любого режима творческой
зоны, кроме <М>.
Проверьте установку экспозиции.
2
• Наполовину нажмите кнопку спуска
затвора и проверьте индикацию.
Установите значение компенсации
3
экспозиции.
• Нажав кнопку < Av > и удерживая
ее нажатой, диском < > установите
требуемую величину компенсации
экспозиции.
Указатель стандартной экспозиции
• Для отмены компенсации экспозиции
установите для нее значение < >.
Уменьшенная
Увеличенная
экспозиция
экспозиция
Метка величины экспозиции
Произведите съемку.
4
• Величина компенсации экспозиции сохраняется даже после установки
выключателя питания в положение <OFF>.
• Если диск установки режима находится в режиме базовой зоны, компенсация
экспозиции автоматически отменяется.
• Если стандартная экспозиция составляет 1/125 с и f/5.6, установка величины
компенсации экспозиции на одну степень вверх или вниз дает тот же эффект,
что и следующие установки выдержки затвора или величины диафрагмы:
-1 ступень
0
+1 ступень
Выдержка затвора
250
125
60
Величина диафрагмы
8.0
5.6
4.0
75
Автоматический брекетинг (AЕВ)
При автоматическом брекетинге (АЕВ) для трех последовательных кадров
камера автоматически изменяет величину экспозиции макс, на +/-2 ступени
с шагом 1/3 ступени.
Стандартная экспозиция Уменьшенная экспозиция Увеличенная экспозиция
Выберите пункт [АЕВ].
1
• Выберите вкладку < >.
• Кнопками < > выберите [АЕВ], затем
нажмите кнопку < >.
Установите величину автоматического
2
брекетинга АЕВ.
• Кнопками < > установите требуемую
величину брекетинга АЕВ, затем нажмите
кнопку < >.
Диапазон автоматического
НА ЖК-дисплее отображается символ
брекетинга (АЕВ)
< > и величина брекетинга АЕВ.
Стандартная экспозиция
Произведите съемку.
з
» Вилка на трех этих снимках организована
в следующей последовательности:
Уменьшенная экспозиция
стандартная экспозиция, уменьшенная
экспозиция и увеличенная экспозиция.
> Как показано на рисунке слева, соответству-
Увеличенная экспозиция
ющая величина брекетинга отображается при
съемке каждого кадра последовательности.
> Для брекетинга будет использован текущий
режим перевода кадров.
76
Автоматический брекетинг (AЕВ)
В режиме АЕВ нельзя использовать экспозицию для съемки со вспышкой или
длительную выдержку В.
• Если задан режим непрерывной съемки, три кадра с автоматическим бреке-
тингом будут сняты в непрерывном режиме, после чего съемка остановится.
Если задан режим покадровой съемки, необходимо три раза нажать кнопку
спуска затвора.
• Если включен автоспуск/дистанционное управление, три кадра с автомати-
ческим брекетингом будут сняты в непрерывном режиме.
• Функция АЕВ может использоваться совместно с компенсацией экспозиции.
Отмена режима АЕВ
• Следуя шагам 1 и 2, установите величину
АЕВ равной < >.
• Брекетинг АЕВ автоматически отменяется
при установке выключателя питания в
положение <OFF>, замене объектива,
подготовке вспышки, замене аккумулятора
или CF-карты.
77
Фиксация экспозиции (АЕ Lock)
Функция фиксации экспозиции позволяет зафиксировать экспозицию по точке,
отличной от точки фокусировки. После фиксации экспозиции можно изменить
композицию кадра, сохраняя требуемую величину экспозиции. Данная функция
полезна при съемке объектов с задней подсветкой или освещенных точечными
источниками света.
В режимах творческой зоны для фиксации экспозиции автоматически
используется частичный замер экспозиции.
Сфокусируйтесь на объект.
1
Установка экспозиции отображается
в видоискателе.
Нажмите кнопку <
>. (
4)
2
В видоискателе загорается символ < >,
указывающий, что установки экспозиции
зафиксированы (АЕ lock).
• Наведите центр видоискателя на объект,
по которому требуется зафиксировать
экспозицию, и нажмите кнопку < >.
• При каждом нажатии кнопки < >
фиксируются текущие установки
экспозиции.
Индикатор фиксации экспозиции
Выберите композицию кадра
3
и произведите съемку.
• Если требуется сохранить фиксацию
экспозиции для съемки нескольких
кадров, удерживайте нажатой кнопку
< > и нажмите кнопку спуска затвора
для съемки другого кадра.
78
Длительные выдержки В
При установке длительной выдержки В затвор остается открытым все время,
пока полностью нажата кнопка спуска затвора. Длительная выдержка В удобна
для съемки ночных сцен, фейерверков, ночного неба и т.п.
Поверните диск установки режима
1
в положение <М>.
Установите выдержку затвора
2
• Смотря на ЖК-дисплей, с помощью диска
< > выберите выдержку
• следует за значением «».
Установите величину диафрагмы.
3
• Нажав кнопку <Av > и удерживая
ее нажатой, диском < > установите
требуемую величину диафрагмы.
Произведите съемку.
4
• Нажмите и удерживайте полностью нажатой
кнопку спуска затвора.
• Экспонирование продолжается в течение
всего времени, пока кнопка спуска затвора
удерживается нажатой.
*На ЖК-дисплее отображается истекшее
время экспонирования (с).
Так как при длительной выдержке В изображение содержит больше шумов, чем
обычно, оно выглядит грубым или зернистым.
• Для длительной выдержки В рекомендуется пользоваться дистанционным
выключателем RS-60E3 (приобретается дополнительно).
• Для съемки с длительными выдержками В можно также использовать контроллер
дистанционного управления RC-5 (приобретается дополнительно). При нажатии
кнопки передатчика съемка производится через 2 с, Для завершения экспониро-
вания нажмите кнопку еще раз.
• При полностью заряженном аккумуляторе длительность экспозиции с выдержкой
В может достигать приблизительно 2,5 ч.
79
Использование встроенной вспышки
Использование встроенной вспышки в режимах базовой зоны
В режимах базовой зоны (за исключением в условиях
низкой освещенности или контрового света встроенная вспышка автомати-
чески выдвигается вверх и срабатывает.
Использование встроенной вспышки в режимах творческой зоны
При использовании режима творческой зоны для открытия вспышки служит
кнопка < >.
р
Режим <Р> обеспечивает полностью автоматическую съемку со
вспышкой.
Выдержка затвора и величина диафрагмы определяются автомати-
чески, как и в режиме < > (Полностью автоматический режим).
TV
Режим
<Tv>
позволяет вручную устанавливать выдержку затвора
более 1/200 с.
Камера автоматически устанавливает величину диафрагмы при
съемке со вспышкой для обеспечения правильной экспозиции
при установленной выдержке.
Av
Режим < Av> позволяет вручную устанавливать величину диафрагмы.
При съемке на темном фоне (например, ночное небо) устанавливается
режим синхронизации вспышки при длительной выдержке, обеспе-
чивающий правильную экспозицию как объекта съемки, так и фона.
Основной объект освещается вспышкой, а фон снимается за счет
длительной выдержки.
Так как в режиме синхронизации вспышки при длительной выдержке
используется длительная выдержка затвора, обязательно устанавли-
вайте камеру на штатив.
М
Режим <М> позволяет вручную устанавливать выдержку затвора
и величину диафрагмы.
Правильная экспозиция основного объекта обеспечивается вспышкой.
Экспозиция фона определяется комбинацией выдержки затвора и
величины диафрагмы.
A-DEP
Эффект аналогичен использованию вспышки в режиме <Р>.
80
