Braun 360: Suomi

Suomi

Denna produkt uppfyller

Tuotteemme on suunniteltu täyttämään

bestämmelserna i EU-direktiven

korkeimmat laatu-, toimivuus- ja

89/336/EEG om elektromagnetisk

muotoiluvaatimukset. Braun Silk&Soft on

kompatibilitet (EMC) och 73/23/EEG

kehitetty täydelliseen ja miellyttävään

om lågspänningsutrustning.

ihokarvojen poistoon. Se on erinomainen

valinta säärille, kainaloille ja bikinialueelle.

När produkten är förbrukad får

Toivottavasti saat paljon iloa ja hyötyä

den inte kastas tillsammans med

uudesta Braun lady shaveristäsi.

hushållssoporna. Avfallshantering

kan ombesörjas av Braun

Tärkeää

servicecenter eller på din lokala

Laitteen verkkojohto on varustettu

återvinningsstation.

matalajännitesovittimella. Sähköiskun

vaaran välttämiseksi älä vaihda siihen

mitään osia tai tee mitään muutoksia.

Verkkojohto soveltuu automaattisesti

Garanti

kaikkeen vaihtovirtaan maailman-

Vi garanterar denna produkt för två

laajuisesti (100–240 V).

år från och med inköpsdatum. Under

garantitiden kommer vi utan kostnad, att

Älä anna hygieniasyiden vuoksi muiden

avhjälpa alla brister i apparaten som är

käyttää laitetta.

hänförbara till fel i material eller utförande,

genom att antingen reparera eller byta ut

Jos et ole varma laitteen soveltuvuudesta

hela apparaten efter eget gottfinnande.

itsellesi, ota yhteyttä lääkäriisi.

Denna garanti gäller i alla länder där

Seuraavissa tapauksissa laitetta tulisi

denna apparat levereras av Braun eller

käyttää vasta, kun asiasta on keskusteltu

deras auktoriserade återförsäljare.

lääkärin kanssa:

– ihottuma, haavat, tulehtunut iho kuten

Denna garanti gäller inte: skada på grund

karvan juuritupen tulehdus (märkivät

av felaktig användning, normalt slitage

rakkulat) ja suonikohjut

(t.ex. skärblad och saxhuvud) eller skador

– ajaminen luomien ympäriltä

som har en försumbar effekt på värdet

– ihon heikentynyt vastustuskyky, esim.

eller apparatens funktion. Garantin

diabetes, Raynaud’n oireyhtymä

upphör att gälla om reparationer utförs

– verenvuototauti tai heikko

av icke behörig person eller om Brauns

vastustuskyky.

originaldelar inte används.

Laitteen osat

För att erhålla service under garantitiden

skall den kompletta apparaten lämnas in

1 OptiShave-lisäosa

tillsammans med inköpskvittot, till ett

2 Ajopää

auktoriserat Braun verkstad.

a Teräverkko

b SoftStrip-liuskat

Ring 020-21 33 21 för information om

c EasyGlide-pehmuste

närmaste Braun verkstad.

d Pitkien ihokarvojen viimeistelijä

e Vapautuspainikkeet

f Trimmauksen lukitus «trim/shave»

3 Leikkuri

4 Virtakytkin

38

5 Skin Smoothing -lisäosa (ainoastaan

Säärien ajaminen Skin Smoothing

säärille)

-lisäosalla

a Irrotettava tasoitustyyny

OptiShave-lisäosan asemasta voit käyttää

b Varatyyny

Skin Smoothing -lisäosaa (5), joka auttaa

c Tyynyn vapautuspainike

parantamaan ihon pinnan yleisilmettä

6 Lisäosat bikinialueen trimmaukseen

tasoitustyynyn ansiosta. Tasoitustyyny

(4 mm, 8 mm)

kuorii ihoa ja poistaa kuolleita ihosoluja,

7 Verkkojohto

jolloin iho virkistyy ja saa säteilevän

ilmeen.

Toimi seuraavasti:

– Poista OptiShave-lisäosa (1) ja aseta

Skin Smoothing -lisäosa (5) sen tilalle.

Ajaminen

– Varmista ohjatessasi laitetta hitaasti

Säteilevän ihon ja tarkan ajotuloksen

ihokarvojen kasvusuuntaa vastaan,

takaavat ongelmallisiinkin ihokarvoihin

että pitkien ihokarvojen viimeistelijä,

ulottuva Silk&Soft-toiminto, integroitu

teräverkko ja tasoitustyyny ovat

ihoa venyttävä SoftStrip ja ihoa

kosketuksissa ihoon.

myötäilevä jousitettu ajopää sekä

jousitettu pitkien ihokarvojen viimeistelijä.

Hellävaraisen ajotuloksen mahdollistaa

Kainaloiden ja bikinialueen ajaminen ja

EasyGlide-pehmuste, joka liukuu iholla

muotoilu

pehmeästi ja vähentää ihoärsytystä.

Varmista ajaessasi näitä herkkiä alueita,

OptiShave-lisäosa takaa erittäin tarkan ja

että venytät ihoa vaurioiden välttämiseksi

miellyttävän säärikarvojen ajon.

(B). Ole erityisen varovainen, jos ihon

•

Käynnistä laite painamalla virtakytkintä

pinta on epätasainen tai siinä on näppyjä.

ylöspäin. Varmista, että trimmauksen

Älä kosketa niihin pitkien ihokarvojen

lukituspainike on «shave»-asennossa.

viimeistelijällä.

•

Ihanteellisen ajotuloksen saat

asettamalla OptiShave-lisäosan

Kainaloiden ja bikinialueen ajaminen:

ajopäähän (A). Sen ansiosta ajo on

Poista OptiShave-lisäosa, jolloin ulotut

erittäin tarkka ja käyttökulma ihanteel-

paremmin ajettavalle alueelle. Venytä ihoa

linen, koska sekä teräverkko että

ajaessasi.

pitkien ihokarvojen viimeistelijä ovat

kosketuksissa ihoon.

Bikinialueen muotoilu:

•

Liikuta laitetta hitaasti ihokarvojen

Kun muotoilet tarkkoja rajauksia,

kasvusuuntaa vastaan. Ensin pitkien

lukitse pitkien ihokarvojen viimeistelijä

ihokarvojen viimeistelijä myötäilee ihon

työntämällä trimmauksen lukituspainike

kaaria sekä nostaa ja katkaisee pitkät

asentoon «trim» (C1). Jos haluat

ihokarvat. Sen jälkeen teräverkko

ihokarvoista samanpituiset, lukitse

poistaa sängen.

pitkien ihokarvojen viimeistelijä ja aseta

•

Poista OptiShave-lisäosa, mikäli et ole

bikinialueen trimmaukseen tarkoitettu

ajanut ihokarvoja pitkään aikaan. Näin

lisäosa (6) ajopäähän (C2). Optimaalisen

saat poistettua pidemmät ihokarvat

tuloksen saat, kun liikutat laitetta hitaasti

nopeasti (B).

ihokarvojen kasvusuuntaa vastaan. Pitkiä

•

Varmista aina, että sekä teräverkko että

ihokarvoja muotoillessa saavutat nopean

pitkien ihokarvojen viimeistelijä ovat

ja parhaan lopputuloksen, kun käytät

kosketuksissa ihoon.

4 mm:n lisäosaa.

39

Kun olet valmis

Braun Silk&Softin pitäminen

Ihokarvojen ajamisen jälkeen voit levittää

huippukunnossa

iholle kosteusvoidetta. Vältä kuitenkin

käyttämästä välittömästi ajamisen jälkeen

•

Ajo-osat tulee voidella säännöllisesti

ihoa ärsyttäviä aineita, kuten alkoholia

3 kuukauden välein (F). Jos puhdistat

sisältäviä deodorantteja.

ajopään juoksevassa vedessä, voitele

se jokaisen puhdistuksen jälkeen.

•

Lisää ohutta koneöljyä tai vaseliinia

teräverkkoon ja pitkien ihokarvojen

Puhdistaminen

viimeistelijän metalliosiin. Poista sen

Ajopään puhdistaminen harjalla (D1)

jälkeen ajopää ja lisää hiukan vaseliinia

•

Irrota ajopää painamalla

F-osion kuvan osoittamalla tavalla.

vapautuspainikkeita. Kopauta ajopään

•

Teräverkko ja leikkuri ovat hienome-

pohjaa kevyesti tasaista pintaa vasten

kaanisia osia, jotka kuluvat ajan

(ei teräverkkoon).

myötä. Ihanteellisen ajosuorituksen

•

Harjaa leikkuri ja ajopään sisäpuoli.

takaamiseksi teräverkko ja leikkuri

Älä kuitenkaan puhdista harjalla

kannattaa vaihtaa, kun ajotulos alkaa

teräverkkoa, sillä teräverkko voi

heikentyä.

vahingoittua.

•

Älä käytä laitetta, jos teräverkko tai

verkkojohto on vahingoittunut.

Ajopään puhdistaminen juoksevassa

•

Ajo-osien vaihtaminen

vedessä (D2)

Teräverkko: Irrota ajopää painamalla

BAjopään voi puhdistaa

vapautuspainikkeita. Irrota teräverkko

juoksevassa vedessä.

painamalla sinistä muovikehystä (G).

Varoitus: Irrota laite virtalähteestä

Asenna uusi teräverkko ajopään

ennen kuin puhdistat ajopään

sisäpuolelta.

vedellä.

Leikkuri: Poista leikkuri painamalla ja

•

Irrota ajopää painamalla vapautus-

kääntämällä sitä 90° (H1), jonka jälkeen

painikkeita.

voit irrottaa sen. Asenna uusi leikkuri

•

Huuhtele ajopää ja leikkuri erikseen

painamalla se leikkurin pidikkeeseen ja

lämpimässä juoksevassa vedessä.

kääntämällä 90° (H2).

Myös luonnonaineista valmistettua

•

Vaihto-osia (teräverkko, leikkuri,

saippuaa voi käyttää, jos se ei sisällä

tasoitustyyny) voit ostaa kauppiaaltasi

hiukkasia eikä hankaavia aineosia.

tai Braun-huoltoliikkeestä.

Huuhtele kaikki vaahto pois.

•

Jätä leikkuri ja teräverkko kuivumaan

erillään.

Katso sähkömääräyksiä koskevat tiedot

matalajännitesovittimesta.

Skin Smoothing -lisäosan

puhdistaminen ja huolto

Puhdista Skin Smoothing -lisäosa (5)

Oikeudet muutoksiin pidätetään.

irrottamalla se (E) ja harjaamalla sen

jälkeen tasoitustyyny (5a) huolellisesti.

Voit myös pestä sen ajoittain saip-

Tämä tuote täyttää EU-direktiivin

puavedellä. Anna kuivua ennen uudel-

89/336/EEC mukaiset EMC-vaati-

leenkäyttöä.

mukset sekä matalajännitettä

Mukana toimitetaan varatyyny (5b).

koskevat säännökset (73/23 EEC).

40