Braun 4745: инструкция

Fix 300 UK KURTZ DESIGN 22.05.03

5714455_4745_AMEE_S1 Seite 1 Mittwoch, 22. Oktober 2003 2:39 14

4745

4740

on

on off

trimmer

washable

Tr iTriControlControl

+

4745

Type 5714

5-714-455/00/X-03/G2

www.braun.com/register

D/GB/F//PL/CZ/SK/H/HR/SL/TR/RUS/UA/Arab

5714455_4745_AMEE_S2 Seite 1 Montag, 20. Oktober 2003 3:44 15

Braun Infoline

English 4, 31, 36

TR

Müµteri Hizmetleri Merkezi:

0212 - 473 75 85

Français 6, 31, 36

RUS

ÖÒÎË Û Ç‡Ò ÂÒÚ¸ ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‰‡ÌÌÓ„Ó

Polski 8, 31, 36

ÔÓ‰ÛÍÚ‡, Á‚ÓÌËÚÂ

(095) 258 62 70

âesk˘

10, 32, 36

Slovensk˘

12, 32, 36

Magyar 14, 33, 36

Hrvatski 16, 33, 36

Slovenski

18, 33, 36

Türkçe 20, 36

усск 22, 34, 36

Укск 24, 35, 36

28, 26, 36

5714455_4745_AMEE_S3 Seite 1 Montag, 20. Oktober 2003 3:45 15

1

on • off

F/C4000

2

washable

3

3

on

4

on off

5

• off

n

o

trimmer

washable

7

6

4745

W

a

shable

Washable

Washa

o

n

bl

•

e

off

oil

3

5714455_4745_AMEE_S4-42 Seite 4 Montag, 20. Oktober 2003 3:45 15

English

Our products are designed to meet the

Shaving

highest standards of quality, functionality and

design. We hope you enjoy your new Braun

Press the on/off switch (4) to turn the shaver

shaver.

on.

Trimmer: When the long hair trimmer (5) is

Warning

activated, it allows the controlled trimming of

Your shaver is provided with a special cord

moustache or sideburns.

set with integrated Safety Extra Low Voltage

power supply. Therefore you must not ex-

Tips for the perfect shave

change or manipulate any part of it. Otherwise

• We recommend that you shave before

there is a risk of electric shock.

washing, as the skin tends to be slightly

swollen after washing.

• Hold the shaver at right angles (90°) to the

skin. Stretch the skin and shave against

Description

the direction of beard growth.

1 Shaver foil

• To maintain 100% shaving performance,

2 Cutter block

replace your foil and cutter block every

3 Release button

18 months or when worn.

4 On/off switch

5 Long hair trimmer

6 Charging light

7 Special cord set

Cleaning

Always unplug the appliance before cleaning.

Charging

Regular cleaning ensures better shaving

performance. Rinsing the shaving head after

The best environmental temperature for char-

each shave under hot running water is an easy

ging is between 15°C and 35°C.

and fast way to keep it clean:

• Using the special cord set, connect the

• Switch the shaver on (cordless) and rinse

shaver to an electrical outlet with the motor

the shaving head under hot running water.

switched off.

A natural based soap may also be used

•

When charging for the first time, leave the

provided it contains no particles or abra-

shaver to charge continuously for at least

sive substances. Rinse off all foam and let

8 hours (Model 4745), 16 hours (Model 4740).

the shaver run for a few more seconds.

• As soon as you start charging the shaver,

• Next switch the shaver off and press the

the charging light (6) comes on.

release buttons. Lift the shaver foil off and

• Once the shaver is completely charged,

pull the cutter block out. Then leave the

discharge the shaver through normal use.

disassembled shaving parts to dry.

Then recharge to full capacity.

• A full charge will give up to 30 minutes of

Alternatively, you may clean the shaver using

cordless shaving time depending on your

the brush provided:

beard growth. However, the maximum

• Switch the shaver off. Press the release

battery capacity will only be reached after

buttons and lift shaver foil off.

several charging/discharging cycles.

• Using the brush, clean the cutter block and

• If the rechargeable batteries are dis-

the inner area of the shaver head. However,

charged, you can shave without charging

do not clean the shaver foil with the brush

by connecting the shaver to an electrical

as this may damage the foil.

outlet via the special cord set.

4

5714455_4745_AMEE_S4-42 Seite 5 Montag, 20. Oktober 2003 3:45 15

Keeping your shaver in top shape

About every four weeks, clean the cutter block

with Braun cleaning agents. Put a drop of light

machine oil onto the long hair trimmer and the

shaver foil.

Preserving the batteries

In order to maintain the optimum capacity

of the rechargeable batteries, the shaver

has to be fully discharged (by shaving) every

6 months approximately. Then recharge the

shaver to full capacity. Do not expose the

shaver to temperatures higher than 50 °C for

extended periods of time.

Replacing the shaving parts

To maintain 100% shaving performance,

replace your foil and cutter block every 18

months or when worn. Change both parts at

the same time for a closer shave with less skin

irritation.

(Shaver foil and cutter block: part no. 4000)

Environmental notice

This appliance is provided with nickel-

cadmium rechargeable batteries. To

protect the environment, do not dispose

Cd

of this appliance in the household waste

at the end of its useful life. Disposal can take

place at a Braun Service Centre or appropriate

collection sites.

However, if you prefer to dispose of the

appliance yourself, remove the batteries as

shown on page 29.

Subject to change without notice.

This product conforms to the EMC-

Directive 89/336/EEC and to the Low

Voltage Regulation (73/23 EEC).

Electric specifications see printing on the

special cord set.

5