Braun 4745: Polski

5714455_4745_AMEE_S4-42 Seite 8 Montag, 20. Oktober 2003 3:45 15

Polski

Nasze wyroby zosta∏y zaprojektowane i

uzale˝nione od d∏ugoÊci zarostu. Jednak

wyprodukowane tak, aby spe∏nia∏y wszelkie

maksymalna pojemnoÊç akumulatorów

wymagania jakoÊci, funkcjonalnoÊci i

b´dzie uzyskana po kilku cyklach ∏adowa-

estetyki. Gratulujemy udanego zakupu i

nia/roz∏adowania.

˝yczymy du˝o zadowolenia przy u˝ytkowaniu

•

Gdy golarka zostanie w pe∏ni wy∏adowana,

nowej golarki Braun.

mo˝na goliç si´ pod∏àczajàc golark´ do

gniazdka elektrycznego przy pomocy

Uwaga

zestawu sieciowego.

Golarka jet wyposa˝ona w specjalny zestaw

sieciowy sk∏adajàcy si´ z niskonapi´ciowego

zasilacza i kabla sieciowego. Nie wolno

Golenie

wymieniaç ani manipulowaç w ˝adnej jego

cz´Êci. W przeciwnym razie, istnieje ryzyko

W∏àczyç golark´ («on») (4):

pora˝enia pràdem.

Przystrzygacz:

Przystrzygacz d∏u˝szych w∏osów (5) stosuje

si´ do przycinania wàsów lub baków.

Opis urzàdzenia

1 Folia golàca

Wskazówki u∏atwiajàce golenie

2 Blok ostrzy

•

Zalecamy golenie przed myciem twarzy,

3 Przycisk zwalniajàcy foli´ golàcà

poniewa˝ po umyciu skóra staje si´

4 Prze∏àcznik w∏àczony/wy∏àczony («on/off)

mi´kka i lekko nabrzmia∏a.

5 Przystrzygacz do przycinania d∏u˝szych

•

Golark´ przyk∏adaç do skóry pod kàtem

w∏osów

prostym (90°). Skór´ nale˝y napinaç, a

6 Kontrolka zasilania

golark´ prowadziç pod w∏os.

7 Specjalny zestaw sieciowy

•

W celu zapewnienia optymalnego efektu

golenia, foli´ golàcà oraz zespó∏ ostrzy

nale˝y wymieniaç co 18 miesi´cy lub

wtedy, gdy si´ zu˝yjà.

¸adowanie golarki

Najlepsza temperatura ∏adowania:

od 15 °C do 35 °C

Konserwacja

•

Po raz pierwszy nale˝y pod∏àczyç golark´

do gniazdka sieciowego przy pomocy

Zawsze od∏àcz urzàdzenie od sieci elektry-

specjalnego zestawu sieciowego.

cznej, podczas czyszczenia pod bie˝àcà

•

Pierwsze ∏adowanie trwa 8 godziny (Model

wodà.

4745), 16 godziny (Model 4740) (w sposób

Regularne czyszczenie golarki zapewni jej

ciàg∏y).

jak najlepszà wydajnoÊç.

•

Kontrolka zasilania (6) zapali si´, gdy tylko

Czyszczenie golarki pod ciep∏à bie˝àcà wodà

rozpoczniesz ∏adowanie golarki.

z kranu w ∏atwy i szybki sposób:

•

Gdy golarka zostanie ca∏kowicie na∏ado-

•

Od∏àcz golark´ z gniazda elektrycznego i

wana, nale˝y jà roz∏adowaç w trakcie

podstaw golark´ pod kran z bie˝àcà wodà.

normalnego u˝ytkowania. Nast´pnie

Mo˝na u˝yç myd∏a na bazie naturlanych

nale˝y ponownie na∏adowaç golark´ do

sk∏adników bez drobin i substancji Êciera-

pe∏nej pojemnoÊci.

jàcych. Dok∏adnie sp∏ukaç pian´ i trzymaç

•

Pe∏ne na∏adowanie pozwala na ok. 30

golark´ przez chwil´ w∏àczonà.

min. beprzewodowego golenia, ale jest

•

Nast´pnie wy∏àcz golark´ i naciÊnij

8

5714455_4745_AMEE_S4-42 Seite 9 Montag, 20. Oktober 2003 3:45 15

przycisk zwalniajàcy foli´ golàcà. Zdejmij

czonych do tego celu miejscach.

foli´ golàcà i wyciàgnij blok ostrzy.

Aby samodzielnie wyrzuciç akumulatory,

Pozostaw roz∏o˝one cz´Êci do wyschni´-

nale˝y je wyjàç w sposób pokazany na

cia.

stronie 29.

Uwaga: Akumulatory nale˝y wyjmowaç tylko

Mo˝esz te˝ u˝yç, do∏àczonej szczoteczki do

na zakoƒczenie czasu ich eksploatacji.

czyszczenia:

Otwarcie golarki powoduje utrat´ gwarancji.

•

Wy∏àcz golark´; naciÊnij przycisk zwalnia-

jàcy foli´ golàcà i zdejmij jà.

•

U˝ywajàc szczoteczki wyczyÊç blok ostrzy

Producent zastrzega sobie prawo do

I obszar wewn´trzny g∏owicy. Pami´taj,

wprowadzania zmian bez powiadomienia.

aby nie czyÊciç folii szczoteczkà, poniewa˝

mo˝esz w ten sposó uszkodziç foli´.

Dane elektryczne mo˝na znale˝ç na tabliczce

znamionowej specjalnego zestawu

Generalne czyszczenie

sieciowego.

Co 4 tygodnie blok ostrzy nale˝y myç przy

u˝yciu specjalnych Êrodków czyszczàcych

firmy Braun.

Nale˝y wpuÊciç kropl´ lekkiego oleju maszy-

nowego na foli´ golàcà i przystrzygacz.

Konserwacja akumulatorów

W celu utrzymania optymalnej pojemnoÊci

akumulatorów, golarka powinna byç ca∏kowi-

cie roz∏adowana (przez golenie) mniej wi´cej

co 6 miesi´cy. Nast´pnie nale˝y jà ponownie

w pe∏ni na∏adowaç.

Nie wolno wystawiaç golarki na temperatury

powy˝ej 50 °C przez d∏u˝szy okres czasu.

Wymiana ostrzy i folii golàcych

Aby utrzymaç 100% jakoÊç golenia, nale˝y

wymieniaç foli´ i blok ostrzy co 18 miesi´cy

lub gdy ulegnà zu˝yciu. Nale˝y wymieniaç

obie te cz´Êci razem aby zapewniç dok∏adne

golenie.

(Folia golàca oraz blok ostrzy:

numer cz´Êci 4000)

Wskazówki dotyczàce ochrony

Êrodowiska

Urzàdzenie jest dostarczane z

akumulatorami niklowo-kadmiowymi.

Prosimy o nie wyrzucanie ich do

Cd

domowych odpadków. Akumulatory mo˝na

zostawiç w autoryzowanych zak∏adach

serwisowych Braun lub w innych przezna-

9