Philips Afeitadora NIVEA FOR MEN – page 8
Manual for Philips Afeitadora NIVEA FOR MEN
141
1 Әрбір алты ай сайын, бір тамшы машина майымен кесетін қайшы тістерін майлап
тұрыңыз.
1 Ұстараны қайта толтыру және зарядтаушы негізінде сақтаңыз.
2 Егер сіз сапар шекпекші болсаңыз, немесе ұстараны қайта толтыру және зарядтаушы
негізінде сақтағыңыз келмесе, қорғаныс қақпағын ұстараға қойып, оны дорба ішінде
сақтаңыз. (Cурет 20)
Егер сіз ұстараны ұзағырақ уақытқа сақтап қойғыңыз келсе, немесе сапар шекпекші болсаңыз,
онда ұстараны бекітіп қоюға болады. Сапар шегу бекітпесі ұстараның абайсызда қосылып
кетуінен сақтайды.
1 Ұстара сөндірулі екендігін тексеріп алыңыз.
2 Қырыну кондиционер түймесін басып тұрып (1), екінші қолыңызбен қосу/өшіру
түймесін басыңыз (2) (Cурет 25).
3 Екі түймені де 6 секунд бойы басып тұрыңыз. Ұстара бір сәтке быжылдаған дыбыс
шығарғанша және ортаңғы зарядтау жарығы бірнеше рет жыпылықтағанша күтіңіз.
, Сапар шегу бекітпесі белсендірілді деген сөз.
Ескертпе: Егер сіз абайсызда қосу/өшіру түймесін алдымен басып қойған болсаңыз, ұстара
жұмыс жасай бастайды . Ондай жағдайда, қосу/өшіру түймесін тағы бір рет басып, ұстараны
сөндіріңіз.
Ескертпе: Егер сіз қосу/өшіру түймесін сапар шегу бекітпесі белсенді кезінде басқан болсаңыз,
ортаңғы зарядтау жарығы ақ болып жыпылықтап, ұстараның бекітулі екендігін білдіреді.
Кеңес: Қосу/өшіру түймесін басып, сапар шегу бекітпесі белсендірілген екендігін тексеріңіз. Егер
сапар шегу бекітпесі белсендірілген болса, онда ұстара қосылмайды.
1 Қырыну кондиционер түймесін басып тұрып (1), екінші қолыңызбен қосу/өшіру
түймесін басыңыз (2) (Cурет 25).
2 Екі түймені де 6 секунд бойы басып тұрыңыз. Ұстара бір сәтке быжылдаған дыбыс
шығарғанша және ортаңғы зарядтау жарығы бірнеше рет жыпылықтағанша күтіңіз.
, Сапар шегу бекітпесі сөндірілді деген сөз.
Ескертпе: Сіз, сонымен қатар, сапар шегу бекітпесін ұстараны зарядтаушыға қою арқылы
сөндіре аласыз.
Егер сіз сапар шекпекші болсаңыз, әрі қайта толтыру және зарядтаушы негізін өзіңізбен
тасығыңыз келмесе, сіз ұстараны керек кезде зарядтау үшін, тек зарядтаушыны ғана алсаңыз
болады.
142
Гигиенаны сақтау мақсатында қырыну кондиционер картриджін жылына бір рет ауыстырып
отыруға кеңес береміз. Жаңа картридж әр NIVEA FOR MEN 3-pack қырыну кондиционер
бөтелкесімен және ауыстыру жабдығымен (ішінде HS85 қырыну бөлігі және жаңа картридж
бар) бірге бір орамаға салынған.
1 Ұстарадан қырыну кондиционер картриджін алыңыз (Cурет 26).
2 Жаңа қырыну кондиционер картриджінің төбесіндегі құлақшаны ұстараның жиегіндегі
тесікшеге кіргізіңіз (1). Содан соң, картридждің төменгі жағын бас бармағыңызбен
басып (2) картриджді ұстараға жапсырыңыз («сырт» ете түседі) (Cурет 27).
3 Қырыну кондиционер картриджін толтырыңыз («Қалай бастау керек» тармағын
қараңыз).
Тиімді қырыну нәтиже алу үшін, қырыну бөлігін жыл сайын алмастырып отырыңыз.
Қырыну бөлігін тек қана HS85 Philips Қырыну Бөлігімен ғана алмастырыңыз.
1 Ескі қырыну бөлігін ұстарадан тартып шығарыңыз (Cурет 21).
2 Жаңа қырыну бөлігін ұстараға қойыңыз («сырт» ете түседі) (Cурет 23).
Теқұқана NIVEA FOR MEN қырыну кондиционер бөтелкелерін ғана қолданыңыз.
1 NIVEA FOR MEN қырыну кондиционер бөтелкесінен құлақша қағазын алып
тастаңыз (Cурет 6)
2 Қырыну кондиционер бөтелкесінің қақпағын сағат бағытына бұраңыз («сырт» ете
түседі) (Cурет 7).
, Қақпақ төмен қарай жылжып, кондиционер саптамасы пайда болады.
3 Қайта толтыру және зарядтаушы негізінің қақпағын алып тастау үшін, оны сағат
бағытына қарсы бұраңыз.
4 Кондиционер бөтелкесін орнату шұқырына саптамасын төмен қаратып
орнатыңыз (Cурет 8).
5 Қайта толтыру және зарядтаушы негізінің қақпағын қайтадан итеріп (1), оны сағат
бағытында бұрап бекітіңіз (2) (Cурет 9).
- Қызмет мерзімі аяқталғанда, құрылғыны кәдімгі қоқыспен бірге тастамаңыз, оның орнына
ресми жинау орнына тапсырыңыз. Осылайша, сіз қоршаған ортаны сақтауға
көмектесесіз (Cурет 28).
- Ішіне орнатылған қайта зарядталып отыратын батарея құрамында қоршаған айналаға
тигізер зиянды заттар бар. Құралды тастар немесе арнайы жинап алатын орынға берер
алдында батареяны алып тастаңыз. Батареяны арнайы батареялар жинайтын орынға
өткізіңіз. Егер сіз батареяны шығару сіздің қолыңыздан келмесе, құралды Philips қызмет
орталығына апаруыңызға болады, ондағы адамдар батареяны сіз үшін алып, оны қоршаған
айналаға зияны тимейтін жағдайда оның көзін жояды.
143
Батареяны тек ұстараны тастар алдында ғана алыңыз. Батареяны алар алдында оның
толығымен таусылғандығын тексеріңіз.
Абай болыңыз, батарея ленталары өте өткір болады.
1 Ұстарадан қырыну кондиционер картриджін алыңыз (Cурет 26).
2 Ұстараның артындағы үш бұрауышты босатыңыз (Cурет 29).
3 Батарея орнының артқы панелін бұрауышпен босатыңыз (Cурет 30).
4 Сымдарды кесіп, қайта зарядталатын батареяны алып тастаңыз.
Егер ақпарат қажет болса немесе бір проблема туындаса, Philips компаниясының
www.philips.com/support веб-сайтына кіріңіз немесе өз еліңіздегі Philips тұтынушылар
орталығына хабарласыңыз (оның телефон нөмірін дүние жүзі бойынша берілетін кепілдік
кітапшасынан табасыз). Еліңізде тұтынушылар орталығы болмаған жағдайда, жергілікті Philips
дилеріне барыңыз.
Қырыну бөлігі (кескіштер мен қорғаныштар) тез тозатындықтан, оларға халықаралық кепілдік
шарттары қолданылмайды.
Кондиционер картриджі бір рет қана қолданылатын зат болғандықтан, оған халықаралық
кепілдік берілмейді.
Бұл тарауда құралда пайда болуы мүмкін ең көп кездесетін ақаулықтар жинақталған. Егер
төменде берілген ақпараттың көмегімен ақаулықты жоя алмасаңыз, еліңіздегі тұтынушы
орталығына хабарласыңыз.
Ақаулық Ықтимал себептер Шешімі
Ұстара тері
Қырыну кондиционері
Қырыну кондиционерінің түймесін NIVEA
үстімен бір
жеткіліксіз мөлшерде
FOR MEN қырыну кондиционері
қалыпты жұмсақ
жағылған болар.
жеткілікті мөлшерде шыққанша басыңыз.
сырғымайды.
Бұл әрекет қырыну бөлігінің тері үстімен
бір қалыпты жұмсақ сырғуын қамтамасыз
етеді.
Ұстара
Ұстара дұрыс тазаланбаған
Ұстараны мұқият тазалаңыз («Тазалау
бұрынғыдай
болар.
және күтіп ұстау» тарауын қараңыз).
жақсы
қырмайды.
Қыру бастарына ұзын шаштар
Қырыну бастарын төменде көрсетілген
тұрып қалған болар.
қосымша мұқият тазалау әдістері
бойынша тазалап көріңіз.
Қырыну бөлігі зақымдалған
Қырыну бөлігін алмастырыңыз
немесе тозған болар.
(«Алмастыру» тарауын қараңыз).
144
Ақаулық Ықтимал себептер Шешімі
Қосу/өшіру
Қайта зарядталатын батарея
Батареяны зарядтаңыз («Қолдануға
түймесін
босап қалған.
дайындау» тарауын қараңыз).
басқанда, ұстара
қосылмайды.
Сапар шегу бекітпесінің қазір
Сапар шегу бекітпесін ашыңыз («Сақтап
белсенді екенін білдіреді.
қою» тарауын қараңыз).
Құрғап кеткен қырыну
Қырынуды жалғастырар алдында
кондиционері қырыну
ұстараны мұқият тазалаңыз. («Тазалау»
бөлігіндегі қырыну бастарын
тарауын қараңыз).
бітеп тастайды.
Қырыну бөлігі қосымша
Қырыну бөлігін орнына салған кезде, әр
мұқият тазалаудан кейін
қорғаныс өз орнына толық орнатылғанша
орнына дұрыс салынбаған
сағат бағытына қарсы бұраңыз.
болар.
Картридж
Кондиционер
Қырыну бөлігін шайып немесе суға
ішіндегі
тесіктерінің бірі бекітіліп
батырып көріңіз. Егер бұдан еш нәтиже
кондиционер
қалған болар.
шықпаса, бекітілген тесіктен шыққанша
мөлшері
кондиционерді картридж ішіне құя
жеткілікті болса
беріңіз. Егер бұдан да ешқандай нәтиже
да, тесіктерден
шықпаса, мына әдісті пайдаланыңыз: 1)
кондиционер
Ұстараны өшіріңіз. 2) Қырыну бөлігін
өте аз
ұстарадан алыңыз. 3) Саусағыңызды
мөлшерде ғана
бекітілмеген тесікшеге қойыңыз. 4)
шығады.
Ұстараны қосыңыз. 5) Қырыну
кондиционер түймесін бекітілген
тесікшеден кондиционер шыққанша
бірнеше секунд бойы басып тұрыңыз.
Қырыну бастары өз
Кондиционер тесігі жоқ қырыну басы
ұстағыштарына қойылмаған
қажетті ұстағышқа салынғанына көз
болар. Қырыну бастарының
жеткізіңіз. Бұл — қырыну бөлігі ұстараға
біреуінің ортасында
салынған кездегі қосу/өшіру түймесіне ең
кондиционер тесігі жоқ,
жақын орналасқан ұстағыш.
сондықтан арнайы ұстағышқа
орнатпаса болмайды.
Қырыну
Қырыну картриджі босап
Қырыну кондиционері картриджін
кондиционері
қалған болар.
толтырыңыз («Қолдануға дайындау»
түймесін
тарауын қараңыз).
басқанда,
тесіктерден
кондиционер
шықпайды.
Қайшы даусы
Бұл ашық жобалы қайшы
Жаңа ашық жобасына байланысты,
басқа
болып табылады.
қайшының кесу әрекетін басқа
қайшыларға
қайшыларға қарағанда анығырақ етіп
қарағанда
естисіз. Ол әдеттегі нәрсе, және
қаттырақ
қайшыңызға ештеңе болған жоқ.
шығады.
145
Құралды міндетті түрде өшіру керек
1 Қырыну бөлігін қырыну ұстарасынан тартып алыңыз (Cурет 31).
2 Қорғанысты сағат бағытына бұрап, қырыну бөлігінен тартып алыңыз (Cурет 32).
Ескертпе: Бір дегенде тек бір қырыну басын ғана алып отырыңыз. Осының арқасында сіз қырыну
басын өзінің түп нұсқалы орнына қоясыз. Бұл өте маңызды, себебі екі қырыну басында арнайы
кондиционер шығару тсікшелері бар. Және де осының арқасында сіз, қырыну нәтижесіне көп
әсер беретін, әртүрлі қырыну бастардың қорғаныстары мен кескіштерін шатастырмайсыз.
3 Егер керек болса, кескішті қорғаныстан алып тастаңыз.
4 Кескіштер мен қорғаушы бөліктерін қосымша берілген қылшақпен тазалаңыз.
5 Тазалап болғаннан соң, кескішті қайтадан қырыну бөлігіне кескіш аяқтарын
жоғары қаратып орнатыңыз.
6 Қорғаныстарды қайтадан қырыну бастардың ұстағышына салыңыз (кескіштердің
үстінен) (Cурет 33).
7 Қорғаныстарды орнына бекітілгенше сағат бағытына қарсы бұраңыз (Cурет 34).
8 Қырыну бөлігін қайтадан ұсатараға салыңыз («Сырт» ете түседі) (Cурет 35).
146
한국어
제품 소개
필립스 제품을 구입해 주셔서 감사합니다! 필립스가 드리는 지원 혜택을 받으실 수
있도록 www.philips.co.kr에서 제품을 등록하십시오.
이 사용 설명서에는 이 면도기의 뛰어난 기능에 대한 정보뿐 아니라 면도를 보다 쉽고 즐
겁게 할 수 있는 방법이 나와 있으므로 참고하시기 바랍니다.
각 부의 명칭 (그림 1)
면도기
보호 뚜껑
트리머
쉐이빙 유닛
쉐이빙 컨디셔너 카트리지
쉐이빙 컨디셔너 버튼
전원 버튼
충전 표시등
충전기
리필 및 충전 스테이션
리필 및 충전 스테이션 뚜껑
트리머 보관 위치
뒤쪽 패널
소형 플러그 콘센트
’컨디셔너 카트리지 보충’ 표시등
컨디셔너 용기 표시등
세척용 브러시
니베아포맨 쉐이빙 컨디셔너 용기
주머니
어댑터(사용하는 어댑터의 모양은 그림과 다를 수 있습니다)
중요사항
본 제품을 사용하기 전에 이 사용 설명서를 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 잘
보관하십시오.
위험
- 어댑터가 물에 젖지 않도록 주의하십시오(사용하는 어댑터의 모양은 그림과 다를 수
있습니다) (그림 2).
경고
- 뜨거운 물을 사용하는 경우 주의하십시오. 손을 데지 않도록 물이 너무 뜨겁지
않은지 항상 확인하십시오.
- 어댑터에는 변압기가 내장되어 있습니다. 위험할 수 있으므로, 어댑터를 잘라내고
다른 플러그로 교체하지 마십시오.
- 신체적인 감각 및 정신적인 능력이 떨어지거나 경험과 지식이 풍부하지 않은 사용자(
어린이 포함)는 혼자 제품을 사용하지 말고 제품 사용과 관련하여 안전에 책임질 수
있도록 지시사항을 충분히 숙지한 사람의 지도와 도움을 받으십시오.
- 어린이가 제품을 가지고 놀지 못하도록 지도해 주십시오.
주의
- 리필 및 충전 스테이션을 절대로 물에 담그거나 헹구지 마십시오 (그림 3).
- 충전기를 절대로 물에 담그거나 헹구지 마십시오 (그림 4).
- 리필 및 충전 스테이션과 충전기는 반드시 액체가 닿아도 손상되지 않는 표면에 놓고
사용하십시오.
- 제품은 5°C - 35°C 사이의 온도에서 사용, 충전 및 보관하는 것이 적합합니다.
- 여행 시에는 항상 보호 캡을 덮어 쉐이빙 헤드를 보호하십시오.
한국어 147
- 면도기 및 기타 액세서리는 식기세척기에서 세척할 수 없습니다.
- 80°C보다 뜨거운 물로 면도기를 세척하지 마십시오.
- 반드시 제품과 함께 제공된 어댑터, 충전기, 리필 및 충전 스테이션을 사용하십시오.
- 어댑터 또는 스테이션 자체가 손상된 경우에는 리필 및 충전 스테이션을 사용하지
마십시오.
- 면도기 또는 충전기가 손상되었다면 제품을 사용하지 마십시오.
- 어댑터에 손상 부위가 있으면, 위험할 수 있으므로 반드시 정품으로 교체하여
사용하십시오.
기준 지원
- 본 제품은 국제적으로 공인 받은 안전 기준을 따르고 있으며, 목욕이나 샤워 중에도
안전하게 사용할 수 있고 수돗물로 물 세척이 가능합니다 (그림 5).
- 이 필립스 제품은 전자기장(EMF)과 관련된 모든 기준을 준수합니다. 이 사용
설명서의 지침에 따라 적절하게 취급할 경우 이 제품은 안전하게 사용할 수 있으며
이는 현재까지의 과학적 증거에 근거하고 있습니다.
일반
- 어댑터는 100-240V의 전압을 24V 이하의 안전한 저전압으로 변환해 줍니다.
사용 전 준비
1 니베아포맨 쉐이빙 컨디셔너 용기의 탭을 제거하십시오 (그림 6).
2 컨디셔너 용기의 뚜껑을 ‘찰칵’ 소리가 날 때까지 시계 방향으로 돌립니다 (
그림 7).
, 뚜껑을 아래 쪽으로 밀면 컨디셔너 노즐이 나타납니다.
3 리필 및 충전 스테이션의 뚜껑을 시계 반대 방향으로 돌려 분리하십시오.
4 리필 및 충전 스테이션의 삽입구 포장을 분리하십시오.
5 노즐이 아래쪽으로 가도록 컨디셔너 용기를 삽입구에 넣습니다 (그림 8).
6 리필 및 충전 스테이션의 뚜껑을 다시 닫고(1) 시계 방향으로 돌려서 고정하십시오
(2) (그림 9).
7 리필 및 충전 스테이션의 콘센트에 소형 플러그를 꽂은 다음 어댑터를 벽면 콘센트에
꽂으십시오 (그림 10).
8 리필 및 충전 스테이션에 면도기를 끼우고 ‘찰칵’ 소리가 날 때까지 뒤쪽으로 밀어
넣으십시오 (그림 11).
참고: 면도기가 충전되고 쉐이빙 컨디셔너가 자동으로 채워집니다.
9 90분 동안 면도기를 충전합니다. (그림 12)
참고: 제품을 처음 사용하기 전 또는 충전등에 배터리 방전 상태가 표시되면 면도기를
충전해야 합니다(‘충전 표시’란 참조).
참고: 완전히 충전된 면도기는 최대 40분까지 면도 가능합니다.
충전기를 이용하여 충전
1 충전기에 소형 플러그를 꽂은 다음 어댑터를 벽면 콘센트에 꽂으십시오.
2 충전기에 면도기를 끼웁니다 (그림 13).
, 면도기를 충전합니다
3 면도기는 1.5시간 동안 충전하십시오.
참고: 제품을 처음 사용하기 전 또는 충전등에 배터리 방전 상태가 표시되면 면도기를
충전해야 합니다(‘충전 표시’란 참조).
한국어148
참고: 완전히 충전된 면도기는 최대 40분까지 면도 가능합니다.
사용 설명서 보충
리필 및 충전 스테이션을 사용하지 않고 쉐이빙 컨디셔너 카트리지를 보충할 수
있습니다.
1 컨디셔너 카트리지의 주입구에 컨디셔너 용기의 노즐을 놓으십시오.
2 카트리지가 가득 차는 것을 확인 할 때까지 용기를 위 아래로 약 5회 정도 펌프하여
쉐이빙 컨디셔너가 카트리지에 들어가게 합니다 (그림 14).
면도기 표시등
충전
- 충전 표시등이 배터리 충전 수준을 표시합니다. 충전하는 동안 아래쪽 충전 표시등이
주황색으로 깜박이다가 꺼집니다. 그런 다음 위쪽 충전 표시등이 흰색으로 켜진 후
깜빡이다가 계속 켜진 채로 유지됩니다.
고속 충전
- 면도기를 9분 간 충전한 후에는 아래쪽의 충전 표시등이 꺼지고 위쪽 충전 표시등이
흰색으로 깜빡이며 면도기의 전원이 1회 면도하기에 충분하다는 것을 알려줍니다.
참고: 고속 충전은 면도기를 1.5시간 동안 충전한 적이 한 번이라도 있어야만
가능합니다.
남은 배터리 용량
- 배터리의 남은 에너지의 양은 켜진 충전 표시등의 숫자로 알 수 있습니다. 배터리의
남은 용량은 면도기의 전원을 켜거나 끌 때 몇 초 동안 확인할 수 있습니다 (
그림 15).
배터리 부족
- 배터리가 부족하면 면도 도중 아래쪽 충전 표시등이 주황색으로 켜지고 면도기를 끌
때 주황색으로 깜박거립니다. (그림 16)
배터리 만충전
- 배터리가 완전히 충전되면 충전 표시등이 흰색으로 켜진 상태로 유지됩니다 (
그림 15).
- 약 1시간 후 에너지를 절약하기 위해 흰색 충전 표시등이 꺼집니다.
리필 및 충전 스테이션 표시등
컨디셔너 용기 표시등
, 컨디셔너 용기 표시등이 주황색으로 깜빡이면 다음과 같은 두 가지 경우가 가능합니
다 (그림 17).
- 리필 및 충전 스테이션에 컨디셔너 용기가 없거나 용기가 제대로 놓여 있지
않습니다.
- 컨디셔너 용기가 비었습니다.
’컨디셔너 카트리지 보충’ 표시등
, ’컨디셔너 카트리지 보충’ 표시등은 세 가지의 다른 신호를 표시합니다 (그림 18).
- 컨디셔너 카트리지를 보충할 시기에는 흰색 ‘컨디셔너 카트리지 보충’ 표시등이
깜빡입니다.
- 쉐이빙 컨디셔너 카트리지가 가득 차면 ‘컨디셔너 카트리지 보충’ 표시등이
흰색을 유지합니다.
- 컨디셔너 카트리지를 보충하는 동안 컨디셔너 용기가 비면, ‘컨디셔너 카트리지
보충’ 흰색 표시등이 꺼지고 컨디셔너 용기 표시등이 적색으로 깜빡입니다.
한국어 149
제품 사용
면도
참고: 새로운 면도 시스템에 피부가 익숙해지려면 약 2-3주 정도 걸립니다.
1 쉐이빙 컨디셔너 카트리지에 쉐이빙 컨디셔너가 충분한지 확인하십시오.
2 전원 버튼을 눌러 면도기를 켜십시오.
3 면도기를 충분히 충전했는지 확인하십시오(‘사용 전 준비’란의 ‘충전 표시’
참조).
4 쉐이빙 유닛을 피부에 대고 원을 그리며 천천히 움직이면서 편안한 면도를 위한
충분한 쉐이빙 컨디셔너가 도포될 때까지 버튼을 누르십시오. (그림 19)
- 쉐이빙 컨디셔너 버튼을 놓으면 제품이 컨디셔너 분사를 멈춥니다.
- 쉐이빙 컨디셔너 버튼을 가볍게 누르면 제품이 자동으로 일정량의 컨디셔너를
도포합니다.
- 쉐이빙 컨디셔너 버튼을 다시 눌러 쉐이빙 유닛이 피부 위에서 부드럽게 움직일 수
있도록 쉐이빙 컨디셔너를 발라주십시오.
참고: 쉐이빙 컨디셔너 버튼은 면도기의 전원이 켜져 있을 때에만 사용할 수 있습니다.
참고: 본 면도기는 일반 칼날 면도기와 비슷한 방법으로 사용할 수 있습니다. 피부에 물
기가 있는 상태에서 면도기를 사용할 수 있습니다. 기존 전기 면도기와 다르게 이 제품에
는 수염을 받아주는 수염받이가 없습니다. 옷에 수염 그루터기가 떨어지는 것을 막으려
면 충분한 쉐이빙 컨디셔너를 바르고 면도해야 합니다.
5 사용 후에는 면도기를 청소하십시오(‘청소 및 유지관리’란 참조).
6 면도기가 손상을 입지 않도록 보호용 캡을 조절하십시오 (그림 20).
최적의 움직임 및 부드러운 면도를 할 수 있는 사용 도움말
- 면도기를 피부에 대고 원을 그리며 천천히 움직입니다.
- 피부 자극의 원인이 될 수도 있으므로 면도기에 너무 강한 압력을 가하지 마십시오.
- 적절한 움직임을 위해 쉐이빙 컨디셔너를 정기적으로 발라주십시오.
- 목욕이나 샤워 중에도 면도기를 사용할 수 있습니다.
트리머 사용법
참고: 새로운 개방형 디자인으로 인해 트리머의 절삭 동작을 다른 트리머에 비해 좀 더
선명하게 듣게 됩니다. 이는 일반적인 현상입니다.
1 쉐이빙 유닛을 밀어 면도기에서 분리하십시오 (그림 21).
2 충전기에 있는 트리머 홀더에서 트리머를 분리하여 면도기에 끼우십시오(‘딸깍’
소리가 남) (그림 22).
3 전원 버튼을 눌러 면도기를 켜십시오.
4 트리머를 사용하여 구레나룻 및 콧수염을 다듬습니다.
5 사용 후에는 트리머를 청소하십시오(‘청소 및 유지관리’란 참조).
6 트리머를 분리하고 트리머 홀더에 다시 넣으십시오.
7 쉐이빙 유닛을 ‘딸깍’ 소리가 나도록 다시 면도기에 결합하십시오 (그림 23).
8 면도기가 손상을 입지 않도록 보호용 캡을 조절하십시오 (그림 20).
한국어150
청소 및 유지관리
청소
제품을 세척할 때 수세미, 연마성 세제나 알콜, 휘발유, 아세톤과 같은 강력 세제를
사용하지 마십시오.
면도기/트리머
사용 후에는 면도기와 트리머를 청소하십시오.
뜨거운 물을 사용하는 경우 주의하십시오. 손을 데지 않도록 물이 너무 뜨겁지 않은지
항상 확인하십시오.
절대로 수건이나 휴지로 쉐이빙 유닛의 물기를 닦아내지 마십시오. 쉐이빙 헤드가
손상될 수 있습니다.
참고: 이 면도기는 방수 제품이므로 물 세척이 가능합니다.
1 전원 버튼을 눌러 면도기를 켜십시오.
참고: 면도기를 켠 채로 세척하십시오.
2 뜨거운 물에 30초 이상 쉐이빙 유닛/트리머를 담그십시오 (그림 24).
3 면도기의 전원을 끄고 면도기를 흔들어 물기를 털어내십시오.
4 면도기가 손상을 입지 않도록 보호용 캡을 조절하십시오 (그림 20).
참고: 면도기가 예전처럼 잘 작동하지 않고 이 장에서 설명하는 세척 방법으로 문제를
해결할 수 없는 경우 ‘문제 해결’ 장에서 설명하는 부품별 청소 방법을 참조하십시오.
유지관리
1 6개월마다 트리머의 날 부분에 재봉틀용 기름을 한 방울씩 치십시오.
보관
보관
1 리필 및 충전 스테이션에 면도기 보관
2 여행 시 면도기를 휴대할 경우에 리필 및 충전 스테이션에 면도기 보관을 원하지
않을 경우 면도기에 보호용 캡을 씌우고 파우치에 보관합니다 (그림 20).
휴대
면도기를 오랫동안 사용하지 않거나 여행 시 휴대할 경우에 잠금 기능으로 면도기를
잠가 실수로 면도기가 켜지는 것을 방지할 수 있습니다.
잠금 기능 작동
1 면도기의 전원이 꺼져 있는지 확인하십시오.
2 쉐이빙 컨디셔너 버튼을 누른 채로 잠시 기다립니다(1). 다른 손으로 전원 버튼을
동시에 누르십시오(2) (그림 25).
3 두 버튼을 6초 동안 누르고 있습니다. 면도기에서 ‘웅’하는 소리가 나면 면도기의
중간 충전 표시등이 몇 차례 깜박입니다.
, 현재 잠금 기능이 작동하고 있습니다.
참고: 실수로 전원 버튼을 처음 누르면 면도기가 작동하기 시작합니다. 만약 이런 일이
발생하면 전원 버튼을 다시 눌러 면도기를 끄십시오.
참고: 잠금 기능이 작동할 때 전원 버튼을 누르면 중간 충전 표시등이 흰색으로 깜박이
며 면도기가 잠겨 있음을 나타냅니다.
한국어 151
도움말: 잠금 기능이 작동하면 확인하기 위해 전원 버튼을 누르십시오.
잠금 기능 해제
1 쉐이빙 컨디셔너 버튼을 누른 채로 잠시 기다립니다(1). 다른 손으로 전원 버튼을
동시에 누르십시오(2) (그림 25).
2 두 버튼을 6초 동안 누르고 있습니다. 면도기에서 ‘웅’하는 소리가 나면 면도기의
중간 충전 표시등이 몇 차례 깜박입니다.
, 현재 잠금 기능이 비활성화되어 있습니다.
참고: 면도기를 충전기에 다시 삽입해도 잠금 기능이 해제됩니다.
여행
여행 시 리필 및 충전 스테이션 휴대를 원하지 않으면 필요 시 면도기를 충전하기 위해
충전기를 가져갈 수 있습니다.
교체
쉐이빙 컨디셔너 카트리지
보다 위생적인 사용을 위해 쉐이빙 컨디셔너 카트리지를 1년마다 교체하실 것을
권장합니다. 새 카트리지는 각각의 니베아포맨 쉐이빙 컨디셔너 용기 3팩 및 교체용
키트(새 HS85 쉐이빙 유닛 및 새 카트리지 포함)로 구성되어 있습니다.
1 면도기에서 쉐이빙 컨디셔너 카트리지를 분리하십시오 (그림 26).
2 (1)새 쉐이빙 컨디셔너 카트리지의 상부가 면도기의 테두리에 있는 홈에 꼭 낄
때까지 결합하십시오. 그리고 나서 (2)엄지손가락으로 카트리지의 하단 부분을 눌러
‘딸깍’ 소리가 나도록 면도기에 카트리지를 장착하십시오 (그림 27).
3 쉐이빙 컨디셔너 카트리지 채우기(‘시작하기’란 참조).
쉐이빙 유닛
최상의 면도 효과를 얻으려면 매년 쉐이빙 유닛을 교체하십시오.
HS85 필립스 쉐이빙 유닛으로만 쉐이빙 유닛을 교체하십시오.
1 오래된 쉐이빙 유닛을 밀어 면도기에서 분리하십시오 (그림 21).
2 새로운 쉐이빙 유닛을 면도기에 끼우십시오(‘딸깍’ 소리가 남) (그림 23).
니베아포맨 쉐이빙 컨디셔너 용기
니베아포맨 쉐이빙 컨디셔너 용기만을 사용하십시오.
1 니베아포맨 쉐이빙 컨디셔너 용기의 탭을 제거하십시오 (그림 6).
2 컨디셔너 용기의 뚜껑을 ‘찰칵’ 소리가 날 때까지 시계 방향으로 돌립니다 (
그림 7).
, 뚜껑을 아래 쪽으로 밀면 컨디셔너 노즐이 나타납니다.
3 리필 및 충전 스테이션의 뚜껑을 시계 반대 방향으로 돌려 분리하십시오.
4 노즐이 아래쪽으로 가도록 컨디셔너 용기를 삽입구에 넣습니다. (그림 8)
5 (1)리필 및 충전 스테이션의 뚜껑을 다시 닫고 (2)시계 방향으로 돌려서
고정하십시오 (그림 9).
환경
- 수명이 다 된 제품은 일반 가정용 쓰레기와 함께 버리지 마시고 지정된 재활용 수거
장소에 버리십시오. 이런 방법으로 환경 보호에 동참하실 수 있습니다 (그림 28).
한국어152
- 내장형 충전식 배터리에는 환경을 오염시키는 물질이 들어 있습니다. 제품을 버리기
전에 항상 배터리를 분리하거나 지정된 수거함에 버려 주십시오. 배터리는 지정된
배터리 수거함에 버리십시오. 배터리를 분리하기 어려울 경우 필립스 서비스 센터에
제품을 가져오시면 배터리를 분리하여 안전한 방법으로 폐기해 드립니다.
충전식 배터리를 분리하십시오
면도기를 폐기할 때에만 충전식 배터리를 분리하십시오. 분리 시 배터리가 완전히
방전되었는지 확인하십시오.
배터리의 면이 날카로우니 조심하십시오.
1 면도기에서 쉐이빙 컨디셔너 카트리지를 분리하십시오 (그림 26).
2 면도기 뒤쪽의 나사 세 개를 돌리십시오 (그림 29).
3 드라이버로 케이스의 뒤쪽 패널을 분리하십시오 (그림 30).
4 전선을 자른 후 충전식 배터리를 분리하십시오.
품질 보증 및 서비스
보다 자세한 정보가 필요하거나 사용상의 문제가 있을 경우에는, 필립스전자
홈페이지www.philips.com/support를 방문하시거나 필립스 고객 상담실로
문의하십시오. 전국 서비스센터 안내는 제품 보증서를 참조하십시오. *(주)필립스전자:
(02)709-1200 *고객 상담실: (080)600-6600(수신자부담)
보증 제한
쉐이빙 유닛(안쪽날 및 바깥날)은 소모품이므로 보증에 해당되지 않습니다.
컨디셔너 카트리지는 교체형 품목이므로 해외 보증 조건에서 제외됩니다.
문제 해결
이 란은 제품을 사용하면서 가장 일반적으로 경험하게 되는 문제와 그 해결 방법을
제시합니다. 발생한 문제를 아래 정보로 해결할 수 없는 경우에는 필립스 고객 상담실로
문의하십시오.
문제점 가능한 원인 해결책
면도기가 피부
충분한 양의 쉐이빙 컨
충분한 양의 니베아포맨 쉐이빙 컨디셔너가
위에서 부드럽
디셔너를 바르지 않았
나올 때까지 쉐이빙 컨디셔너 버튼을 누르십
게 움직이지 않
기 때문입니다.
시오. 이는 다시 피부를 따라 쉐이빙 유닛이
습니다.
부드럽게 움직일 수 있도록 합니다.
면도기가
면도기가 깨끗하게
면도기를 깨끗하게 청소하십시오(‘청소 및
예전처럼 잘
청소되지 않았습니다.
유지관리’란 참조).
작동하지
않습니다.
긴 체모가 쉐이빙 헤드
아래에서 설명하는 면도기 부품별 청소 방법
에 걸렸을 수 있습니
을 참조하여 쉐이빙 헤드를 청소하십시오.
다.
쉐이빙 유닛이
쉐이빙 유닛을 교체하십시오(‘교체’란
손상되거나
참조).
마모되었습니다.
한국어 153
문제점 가능한 원인 해결책
전원 버튼을 눌
충전식 배터리가 방전
배터리를 재충전하십시오(‘제품 사용 전
러도 면도기가
되었습니다.
준비’란 참조).
작동하지 않습
니다.
잠금 기능이 작동하고
잠금 기능을 해제하십시오(‘보관’란
있습니다.
참조).
건조된 쉐이빙 컨디셔
면도를 계속하기 전에 면도기를 깨끗하게 청
너로 인해 쉐이빙 유닛
소하십시오 (‘청소’란 참조).
의 쉐이빙 헤드가 막혔
을 수 있습니다.
부품별 청소 후에
쉐이빙 유닛을 끼울 때에는 각 보호대가
쉐이빙 유닛을 제대로
제자리에 고정될 때까지 시계 반대 방향으로
장착하지 않았습니다.
돌리십시오.
카트리지에 충
컨디셔너 구멍 중 하나
쉐이빙 유닛을 헹구거나 물에 담구십시오.
분한 양의 컨디
가 막혔습니다.
그래도 작동하지 않으면 막힌 구멍에서 컨디
셔너가 있는데
셔너가 나오기 시작할 때까지 쉐이빙 컨디셔
구멍에서 소량
너를 쉐이빙 컨디셔너 카트리지로 펌프합니
의 쉐이빙 컨디
다. 이러한 방법을 사용해도 작동하지 않으
셔너만 나옵니
면 다음과 같은 방법을 시도하십시오. (1)면
다.
도기의 전원을 끄고 (2)쉐이빙 유닛을 면도
기에서 분리하십시오. (3)손가락이 구멍을
막지 않도록 올려놓고 (4)면도기의 전원을
켭니다. (5)막혀진 구멍에서 다시 컨디셔너
가 나오기 시작할 때까지 쉐이빙 컨디셔너
버튼을 몇 초간 누릅니다.
쉐이빙 헤드를 올바른
컨디셔너 구멍이 없는 쉐이빙 헤드를 올바른
홀더에 끼우지
홀더에 끼웠는지 확인하십시오. 이 홀더는
않았습니다. 쉐이빙
쉐이빙 유닛을 면도기에 끼웠을 때 전원
헤드 중 하나는 중앙에
버튼 가까이에 있는 홀더입니다.
쉐이빙 컨디셔너
구멍이 없어 특정
홀더에 끼우도록 되어
있습니다.
쉐이빙 컨디셔
쉐이빙 카트리지가 거
쉐이빙 컨디셔너 카트리지를 보충하십시오
너 버튼을 눌러
의 소모되었습니다.
(‘사용 전 준비’란 참조).
도 구멍에서 쉐
이빙 컨디셔너
가 나오지 않습
니다.
트리머에서
이 트리머는
새로운 개방형 디자인으로 인해 트리머의
다른 트리머에
개방형으로 디자인된
절삭 동작이 다른 트리머의 경우보다 좀 더
비해 소음이
제품입니다.
선명하게 들립니다. 이는 일반적인 현상으로
많이 납니다.
트리머에 이상이 있다는 표시는 아닙니다.
부품별 청소 방법
제품의 전원이 꺼져 있는지 확인하십시오.
한국어154
1 쉐이빙 유닛을 밀어 면도기에서 분리하십시오 (그림 31).
2 보호대를 시계 방향으로 돌려 쉐이빙 유닛에서 들어올리십시오 (그림 32).
참고: 쉐이빙 헤드는 한 번에 하나씩 분리하십시오. 그렇지 않으면 쉐이빙 헤드를
올바른 홀더에 끼우지 못할 수 있습니다. 두 개의 쉐이빙 헤드는 쉐이빙 컨디셔너용
구멍이 각각 다르기 때문에 반드시 올바른 홀더에 끼워야 합니다. 또한 다른 쉐이빙
헤드의 칼날과 보호대가 서로 바뀔 수 있어 면도 성능에 영향을 줍니다.
3 필요한 경우 보호대에서 커터를 꺼내십시오.
4 쉐이빙 헤드의 칼날과 보호대를 면도기와 함께 제공된 브러시로 청소하십시오.
5 청소한 후에는 칼날 끝이 위를 향하도록 칼날을 쉐이빙 헤드에 다시 끼우십시오.
6 칼날 위로 보호대를 쉐이빙 헤드 홀더에 다시 끼우십시오 (그림 33).
7 보호대가 제 자리에 고정될 때까지 시계 반대 방향으로 돌리십시오 (그림 34).
8 쉐이빙 유닛을 ‘딸깍’ 소리가 나도록 다시 면도기에 결합하십시오 (그림 35).
155
Sveikiname įsigijus pirkinį ir sveiki atvykę į „Philips“! Norėdami naudotis visu „Philips“ palaikymu, savo
gaminį registruokite adresu www.philips.com/welcome.
Perskaitykite šį vartotojo vadovą, nes jame yra informacijos apie puikias šios barzdaskutės funkcijas,
taip pat keletas patarimų, kurie skutimąsi padarys lengvesnį ir malonesnį.
Barzdaskutė
Apsauginis dangtelis
Kirptuvas
Skutimo įtaisas
Skutimosi kondicionieriaus kasetė
Skutimosi kondicionieriaus mygtukas
Įjungimo / išjungimo mygtukas
Įkrovimo lemputės
Kroviklis
Pildymo ir įkrovimo blokas
Pildymo ir įkrovimo bloko dangtelis
Kirptuvo laikymo griovelis
Galinis skydelis
Lizdas mažam kištukui
Kondicionieriaus kasetės pildymo indikatorius
Kondicionieriaus buteliuko indikatorius
Valymo šepetėlis
NIVEA FOR MEN skutimosi kondicionieriaus buteliukas
Krepšelis
Adapteris (jūsų adapteris gali skirtis nuo parodyto paveikslėlyje)
Prieš naudodami prietaisą, atidžiai perskaitykite šį vadovą ir laikykite jį, kad galėtumėte pasinaudoti šia
informacija vėliau.
- Patikrinkite, ar adapteris nesudrėkęs (jūsų adapteris gali skirtis nuo parodyto
paveikslėlyje) (Pav. 2).
- Būkite atsargūs su karštu vandeniu. Visada patikrinkite, ar vanduo nėra per karštas, kad
nenusiplikytumėte rankų.
- Adapteryje yra transformatorius. Kad nesukeltumėte pavojingų situacijų, jokiu būdu nenupjaukite
adapterio, norėdami jį pakeisti kitu kištuku.
- Šis prietaisas neskirtas naudoti asmenims (įskaitant vaikus) su ribotomis zinėmis, sensorinėmis ar
psichinėmis galimybėmis arba asmenims, neturintiems pakankamai patirties ir žinių, nebent juos
prižiūri arba naudotis prietaisu apmoko už jų saugą atsakingas asmuo.
- Prižiūrėkite vaikus, kad jie nežaistų su prietaisu.
- Niekada nenardinkite pildymo ir įkrovimo bloko į vandenį ir neskalaukite jo po iš čiaupo tekančiu
vandeniu (Pav. 3).
- Niekada nenardinkite kroviklio į vandenį ir neskalaukite po iš čiaupo tekančiu vandeniu (Pav. 4).
- Pildymo ir įkrovimo bloką bei kroviklį visada dėkite ir naudokite ant skysčiui atsparaus paviršiaus.
- Naudokite, kraukite ir laikykite prietaisą nuo 5 °C iki 35 °C temperatūroje.
156
- Kai keliaujate, visada ant barzdaskutės uždėkite apsauginį dangtelį, kad būtų apsaugotos skutimo
galvutės.
- Barzdaskutė ir kiti priedai neatsparūs indų plovikliui.
- Barzdaskutės niekada neskalaukite šiltesniu už 80°C vandeniu.
- Naudokite tik rinkinyje esantį adapterį, kroviklį ir pildymo ir įkrovimo bloką.
- Nenaudokite pildymo ir krovimo bloko, jei adapteris arba pats blokas pažeistas.
- Nenaudokite barzdaskutės arba kroviklio, jeigu jie sugadinti.
- Jei adapteris pažeistas, kad išvengtumėte pavojaus, visada pakeiskite jį originaliu adapteriu.
- Ši barzdaskutė atitinka patvirtintus tarptautinius saugumo reikalavimus ir ja galima saugiai
naudotis vonioje arba duše ir plauti po tekančiu vandeniu (Pav. 5).
- Šis „Philips“ prietaisas atitinka visus elektromagnetinių laukų (EMF) standartus. Tinkamai
eksploatuojant prietaisą pagal šiame vartotojo vadove pateiktus nurodymus, remiantis dabartine
moksline informacija, jį yra saugu naudoti.
- Adapteris transformuoja 100–240 V įtampą į saugią, žemesnę nei 24 V, įtampą.
1 Pašalinkite NIVEA FOR MEN skutimosi kondicionieriaus kasetės auselę (Pav. 6).
2 Pasukite kondicionieriaus dangtelį pagal laikrodžio rodyklę (išgirsite spragtelėjimą) (Pav. 7).
, Dangtelis pajudės žemyn ir pasirodys kondicionieriaus antgalis.
3 Pasukdami pildymo ir įkrovimo bloko dangtelį prieš laikrodžio rodyklę jį nuimkite.
4 Nuimkite pakuotę nuo pildymo ir įkrovimo bloko angos, skirtos buteliukui įdėti.
5 Kondicionieriaus buteliuką įkiškite į statymo angą antgaliu nukreiptu žemyn (Pav. 8).
6 Uždėkite atgal pildymo ir įkrovimo bloko dangtelį (1) ir pasukite jį pagal laikrodžio rodyklę,
kad jis užsiksuotų (2) (Pav. 9).
7 Mažąjį kištuką įkiškite į pildymo ir įkrovimo bloko lizdą, o adapterį įjunkite į sieninį el.
lizdą (Pav. 10).
8 Barzdaskutę įstatykite į pildymo ir įkrovimo bloką ir pastumkite jį atgal (pasigirs
trakštelėjimas) (Pav. 11).
Pastaba: Barzdaskutė yra įkraunama ir pripildoma skutimosi kondicionieriumi automatiškai.
9 Barzdaskutę kraukite 90 minučių. (Pav. 12)
Pastaba: Įkraukite barzdaskutę prieš naudodami ją pirmą kartą arba kai įkrovimo lemputė rodo, kad
baterija išsikrovusi (žr. skyrių „Įkrovimo rodmenys“).
Pastaba: Barzdaskute su visiškai įkrauta baterija galima skustis iki 40 minučių.
1 Įkiškite mažą kištuką į kroviklį, o adapterį – į sieninį el. lizdą.
2 Barzdaskutę įstatykite į kroviklį (Pav. 13).
, Barzdaskutė kraunama.
3 Kraukite barzdaskutę 1,5 valandas.
Pastaba: Įkraukite barzdaskutę prieš naudodami ją pirmą kartą arba kai įkrovimo lemputė rodo, kad
baterija išsikrovusi (žr. skyrių „Įkrovimo rodmenys“).
Pastaba: Barzdaskute su visiškai įkrauta baterija galima skustis iki 40 minučių.
157
Skutimosi kondicionieriaus kasetę galite pildyti ir nenaudodami pildymo ir įkrovimo bloko:
1 Kondicionieriaus buteliuko antgalį įkiškite į kondicionieriaus kasetės pildymo angą.
2 Pajudinkite buteliuką aukštyn ir žemyn maždaug 5 kartus, kad skutimosi kondicionierius
subėgtų į kasetę, kol pamatysite, jog kasetė pilna (Pav. 14).
- Įkrovimo lemputė rodo baterijos įkrovimo lygį. Įkrovimo metu apatinė įkrovimo lemputė vieną
kartą sumirksi oranžine spalva ir paskui užgęsta. Tada viršutinė įkrovimo
lemputė pradeda mirksėti baltai, o paskui ima nuolat degti baltai.
- Įkrovus barzdaskutę 9 minutes, įkrovimo lemputė apačioje užgęsta ir įkrovimo lemputė viršuje
pradeda mirksėti baltai, rodydama, kad energijos užteks vienam skutimuisi.
Pastaba: Greitas įkrovimas galimas tik tada, jei barzdaskutė jau buvo vieną kartą įkrauta 1,5 valandos.
- Likusį baterijos energijos kiekį galima nustatyti pagal degančių įkrovimo lempučių skaičių. Likusi
baterijos įkrova rodoma keletą sekundžių barzdaskutę įjungus arba išjungus (Pav. 15).
- Kai baterija senka, skutimosi metu apatinė įkrovimo lemputė pradeda degti oranžine spalva ir
pradeda mirksėti, kai išjungiate barzdaskutę. (Pav. 16)
- Kai maitinimo elementai yra visiškai įkrauti, visos maitinimo elemento įkrovos lemputės pradeda
degti baltai pastoviai (Pav. 15).
- Po maždaug 1 valandos, balta šviesa užgęsta, kad būtų sutaupyta energijos.
, Kai kondicionieriaus buteliuko indikatorius mirksi oranžine spalva, gali būti dvi
priežastys: (Pav. 17)
- Į pildymo ir įkrovimo bloką neįstatytas kondicionieriaus buteliukas arba jis įstatytas netinkamai.
- Kondicionieriaus buteliukas tuščias.
, Kondicionieriaus kasetės pildymo indikatorius rodo tris skirtingus dalykus: (Pav. 18)
- Kai kondicionieriaus kasetė pildoma, mirksi baltas kondicionieriaus kasetės pildymo indikatorius.
- Kai skutimosi kondicionieriaus kasetė pilna, ištisai dega baltas kondicionieriaus kasetės pildymo
indikatorius.
- Jei kondicionieriaus buteliukas ištuštėja kondicionieriaus kasetės pildymo metu, baltas
kondicionieriaus kasetės pildymo indikatorius užgęsta ir kondicionieriaus buteliuko indikatoriai
mirksi raudonai.
Pastaba: Jūsų odai gali prireikti 2–3 savaičių, kad priprastų prie šios skutimosi sistemos.
1 Patikrinkite, ar skutimosi kondicionieriaus kasetėje yra pakankamai skutimosi
kondicionieriaus.
158
2 Barzdaskutę įjunkite paspausdami įjungimo / išjungimo mygtuką.
3 Patikrinkite, ar barzdaskutė pakankamai įkrauta (žr. skyriaus „Paruošimas naudoti“ skirsnį
„Įkrovimo rodmenys“).
4 Sukamaisiais judesiais švelniai braukite skutimo įtaisu per odą ir spauskite skutimosi
kondicionieriaus mygtuką, kol ant jūsų odos bus pakankamai skutimosi kondicionieriaus
patogiam skutimui. (Pav. 19)
- Kai atleidžiate skutimosi kondicionieriaus mygtuką, prietaisas nebeišskiria kondicionieriaus.
- Jei trumpai paspausite skutimosi kondicionieriaus mygtuką, prietaisas automatiškai išskirs šiek tiek
kondicionieriaus.
- Dar kartą paspauskite skutimosi kondicionieriaus mygtuką, jei skutimosi metu prireikia daugiau
skutimosi kondicionieriaus, kad skutimo įtaisas ir toliau lengvai slystų jūsų oda.
Pastaba: Skutimosi kondicionieriaus mygtukas veikia tik tada, kai barzdaskutė yra įjungta.
Pastaba: Ši barzdaskutė gali būti naudojama panašiai kaip ir skutimosi peiliukas: galite naudoti
barzdaskutę skusdami drėgną veidą. Priešingai nei įprasta elektrinė barzdaskutė, šis prietaisas neturi
plaukų skyrelio, kuris surenka plaukelius. Norėdami, kad skutimosi metu plaukeliai nekristų ant drabužių,
naudokite pakankamai skutimosi kondicionieriaus.
5 Po kiekvieno naudojimo kruopščiai išvalykite barzdaskutę (žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“).
6 Norėdami išvengti pažeidimų, ant barzdaskutės užstumkite apsauginį gaubtelį (Pav. 20).
- Sukamaisiais judesiais švelniai braukite skutimo įtaisu per odą.
- Nespauskite barzdaskutės per stipriai, kad nesudirgintumėte odos.
- Norėdami užtikrinti tinkamą slydimą, nuolat naudokite skutimosi kondicionierių.
- Barzdaskutę taip pat galite naudoti vonioje arba duše.
Pastaba: Dėl naujos atviros konstrukcijos veikiantį kirptuvą girdėsite aiškiau nei kitus kirptuvus. Tai yra
normalu.
1 Nuimkite barzdaskutės skutimo įtaisą (Pav. 21).
2 Išimkite kirptuvą iš kirptuvo laikiklio, esančio ant įkroviklio ir uždėkite ant barzdaskutės
(išgirsite spragtelėjimą) (Pav. 22).
3 Barzdaskutę įjunkite paspausdami įjungimo / išjungimo mygtuką.
4 Kirptuvą galite naudoti žandenoms ir / arba ūsams padailinti.
5 Po kiekvieno naudojimo kruopščiai išvalykite kirptuvą (žr. skyrių „Valymas ir priežiūra“).
6 Nuimkite kirptuvą ir įstatykite jį atgal į kirptuvo laikiklį.
7 Ant barzdaskutės vėl uždėkite skutimo įtaisą (išgirsite spragtelėjimą) (Pav. 23).
8 Norėdami išvengti pažeidimų, ant barzdaskutės užstumkite apsauginį gaubtelį (Pav. 20).
niekada nenaudokite šiurkščių kempinių, šlifuojamųjų valiklių arba ėsdinančių skysčių, pvz., benzino
arba acetono prietaisui valyti.
Po kiekvieno naudojimo išvalykite barzdaskutę ir kirptuvą.
159
Būkite atsargūs su karštu vandeniu. Visada patikrinkite, ar vanduo nėra per karštas, kad
nenusiplikytumėte rankų.
Niekada nevalykite skutimo įtaiso rankšluosčiu arba audiniu, nes tai gali pakenkti skutimo galvutei.
Pastaba: Barzdaskutė yra atspari vandeniui, todėl ją galima plauti vandeniu.
1 Barzdaskutę įjunkite paspausdami įjungimo / išjungimo mygtuką.
Pastaba: Barzdaskutę plaukite įjungtą.
2 Panardinkite skutimo įtaisą / kirptuvą į karštą vandenį mažiausiai 30 sekundžių (Pav. 24).
3 Išjunkite barzdaskutę ir nupurtykite likusį vandenį.
4 Norėdami išvengti pažeidimų, ant barzdaskutės užstumkite apsauginį gaubtelį (Pav. 20).
Pastaba: Jei barzdaskutė skuta prasčiau negu anksčiau, o jums nepavyksta išspręsti šios problemos šiame
skyriuje aprašytais valymo būdais, dėl itin kruopštaus valymo būdo žr. skyrių „Trikčių šalinimas“.
1 Kas šešis mėnesius kirptuvo dantelius sutepkite lašu mašininės alyvos.
1 Barzdaskutę laikykite pildymo ir įkrovimo bloke.
2 Jeigu ruošiatės į kelionę ar nenorite laikyti barzdaskutės pildymo ir įkrovimo bloke, ant
barzdaskutės uždėkite apsauginį dangtelį ir laikykite ją maišelyje (Pav. 20).
Jei barzdaskutę laikysite ilgą laiką nenaudodami ar keliausite, ją galima užrakinti. Užrakinimas
transportuojant užtikrins, kad barzdaskutė atsitiktinai neįsijungs.
1 Patikrinkite, ar barzdaskutė išjungta.
2 Paspauskite ir palaikykite skutimosi kondicionieriaus mygtuką (1), o kita ranka paspauskite
įjungimo / išjungimo mygtuką (2) (Pav. 25).
3 Palaikykite nuspaudę abu mygtukus 6 sekundes. Palaukite, kol barzdaskutė pradės skleisti
zvimbiantį garsą ir viršutinė įkrovimo lemputė sumirksės kelis kartus.
, Užrakinimas transportuojant suaktyvintas.
Pastaba: Jei netyčia pirmiausia paspausite įjungimo / išjungimo mygtuką, barzdaskutė pradės veikti. Jei
taip atsitiko, dar kartą paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką, kad išjungtumėte barzdaskutę.
Pastaba: Jei paspausite įjungimo / išjungimo mygtuką, kai yra suaktyvintas užrakinimas transportuojant,
vidurinė įkrovimo lemputė mirksės baltai rodydama, kad barzdaskutė užrakinta.
Patarimas: Paspauskite įjungimo / išjungimo mygtuką, kad patikrintumėte, ar užrakinimas transportuojant
suaktyvintas. Jei užrakinimas transportuojant suaktyvintas, barzdaskutė neįsijungs.
1 Paspauskite ir palaikykite skutimosi kondicionieriaus mygtuką (1), o kita ranka paspauskite
įjungimo / išjungimo mygtuką (2) (Pav. 25).
2 Palaikykite nuspaudę abu mygtukus 6 sekundes. Palaukite, kol barzdaskutė pradės skleisti
zvimbiantį garsą ir viršutinė įkrovimo lemputė sumirksės kelis kartus.
160
, Užrakinimas transportuojant išjungtas.
Pastaba: Užrakinimas transportuojant taip pat gali būti išjungtas įstačius barzdaskutę į kroviklį.
Jeigu ruošiatės į kelionę ir nenorite imti pildymo ir įkrovimo bloko, galite pasiimti kroviklį barzdaskutei
įkrauti.
Kad būtų higieniška, patariame skutimosi kondicionieriaus kasetę keisti du kartus per metus. Nauja
kasetė yra kiekvienoje NIVEA FOR MEN pakuotėje kartu su 3 skutimosi kondicionieriaus buteliukais,
ir keičiamame rinkinyje (įeina naujas HS85 skutimo įtaisas ir nauja kasetė).
1 Iš barzdaskutės išimkite skutimosi kondicionieriaus kasetę (Pav. 26).
2 Įkiškite ąselę naujos skutimosi kondicionieriaus kasetės viršuje į lizdą, esantį barzdaskutės
briaunoje (1). Tada nykščiu paspauskite apatinę kasetės dalį (2), kad pritvirtintumėte
kasetę prie barzdaskutės (išgirsite spragtelėjimą) (Pav. 27).
3 Užpildykite skutimosi kondicionieriaus kasetę (žr. skyrių „Pradžia“).
Barzdaskutė veiks optimaliai, jei skutimo įtaisą keisite kasmet.
Skutimo įtaisą pakeiskite tik „HS85 Philips“ skutimo įtaisu.
1 Nuo barzdaskutės nuimkite seną skutimo įtaisą (Pav. 21).
2 Įstatykite skutimo įtaisą į barzdaskutę (išgirsite spragtelėjimą) (Pav. 23).
Naudokite tik NIVEA FOR MEN skutimosi kondicionieriaus buteliukus.
1 Pašalinkite NIVEA FOR MEN skutimosi kondicionieriaus kasetės auselę (Pav. 6).
2 Pasukite kondicionieriaus dangtelį pagal laikrodžio rodyklę (išgirsite spragtelėjimą) (Pav. 7).
, Dangtelis pajudės žemyn ir pasirodys kondicionieriaus antgalis.
3 Pasukdami pildymo ir įkrovimo bloko dangtelį prieš laikrodžio rodyklę jį nuimkite.
4 Kondicionieriaus buteliuką įkiškite į buteliuko statymo angą antgaliu nukreiptu žemyn (Pav. 8).
5 Uždėkite atgal pildymo ir įkrovimo bloko dangtelį (1) ir pasukite jį pagal laikrodžio rodyklę
(2), kad jis užsiksuotų (Pav. 9).
- Pasibaigus eksploatacijos laikui neišmeskite lygintuvo kartu su įprastomis namų ūkio atliekomis,
bet priduokite jį į ocialų perdirbimo punktą. Taip prisidėsite prie aplinkos išsaugojimo (Pav. 28).
- Įdėtoje, įkraunamoje baterijoje yra medžiagų, kurios gali teršti aplinką. Prieš išmesdami prietaisą
arba atiduodami į surinkimo punktą, būtinai išimkite baterijas. Jas atiduokite į baterijų surinkimo
punktą. Jei baterijos išimti nepavyksta, prietaisą galite nunešti į „Philips“ techninės priežiūros
centrą. Centro darbuotojai išims baterijas ir išmes jas neteršdami aplinkos.
Įkraunamą bateriją išimkite tik išmesdami barzdaskutę. Išimdami bateriją patikrinkite, ar ji yra
visiškai išsikrovusi.
