Philips Digital-TV-Antenne: instruction

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

SDV5122P

EN User manual 3

IT Manuale utente 51

CS Příručka pro uživatele 9

NL Gebruiksaanwijzing 57

DE Benutzerhandbuch 15

PL Instrukcja obsługi 63

EL Εγχειρίδιο χρήσης 21

PT Manual do utilizador 69

ES Manual del usuario 27

RU Руководство

FI Käyttöopas 33

пользователя 75

FR Mode d’emploi 39

SV Användarhandbok 81

HU Felhasználói kézikönyv 45

TR Kullanim talimatlari 87

SDV5122P_12_UM_Book 1-2.indb 1 2011-7-13 17:28:44

Contents

English

1 Important 4

Safety 4

Recycling 4

2 Your SDV5122P 4

Overview 4

3 Get started 5

Installation 5

4 Set up the SDV5122P 6

For UHF reception 6

Set up a digital tuner with this antenna 6

5 Frequently asked questions 7

6 Warranty and Service 7

7 Glossary 7

EN

3

SDV5122P_12_UM_Book 1-2.indb 3 2011-7-13 17:28:44

potentially negative consequences on the

environment and human health.

When this logo is attached to a product, it

means a nancial contribution has been paid to

the associated national recovery and recycling

system.

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All

rights reserved. Reproduction in whole or in

part is prohibited without the written consent

of the copyright owner. Trademarks are the

property of Koninklijke Philips Electronics N.V.

or their respective owners.

2 Your SDV5122P

Congratulations on your purchase and welcome

to Philips!

To fully benet from the support that Philips

offers, register your product at www.philips.

com/welcome.

Overview

4

1 Important

Safety

This manual contains important information

about the Philips indoor television antenna.

Read it carefully before you start the installation

and setup.

• The product shall not be exposed to

dripping or splashing and no objects lled

with liquid, such as vases, shall be placed

on the product.

• To completely disconnect the power

input, the main plug of the product shall

be disconnected from the mains outlet.

• Where the main plug is used as the

disconnect device, the disconnect device

shall remain readily operable.

• No naked ame sources, such as lighted

candles, should be placed on the product.

Recycling

Your product is designed and manufactured

with high quality materials and components,

which can be recycled and reused.

When you see the crossed-out wheel bin

symbol attached to a product, it means the

product is covered by the European Directive

2002/96/EC:

Never dispose of your product with other

household waste. Please inform yourself about

the local rules on the separate collection of

electrical and electronic products. The correct

disposal of your old product helps prevent

EN

SDV5122P_12_UM_Book 1-2.indb 4 2011-7-13 17:28:45