Dell Latitude D630 ATG (Mid 2007) – page 4

Έλεγχος της φόρτισης της µπαταρίας

Ο µετρητής µπαταρίας Dell QuickSet, το παράθυρο Power Meter (Μετρητής ενέργειας) των Microsoft

Windows και το εικονίδιο , ο µετρητής φόρτισης µπαταρίας, ο δείκτης καλής κατάστασης της

µπαταρίας και η προειδοποίηση για χαµηλή ισχύ της µπαταρίας παρέχουν πληροφορίες για τη φόρτισή της.

Μετρητής µπαταρίας Dell™ QuickSet

Αν έχει γίνει εγκατάσταση του Dell QuickSet, πιέστε <Fn><F3> για να εµφανίσετε στην οθόνη το µετρητή

µπαταρίας QuickSet. Το παράθυρο του µετρητή µπαταρίας εµφανίζει την κατάσταση, την απόδοση, το

επίπεδο φόρτισης και το χρόνο ολοκλήρωσης φόρτισης για την µπαταρία του υπολογιστή σας.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το QuickSet, κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο του QuickSet στη

γραµµή εργασιών και επιλέξτε Βοήθεια .

®

®

Power meter (Μετρητής ενέργειας) των Microsoft

Windows

Ο µετρητής ενέργειας των Windows δείχνει την εναποµένουσα ισχύ της µπαταρίας. Για να ελέγξετε το

µετρητή ενέργειας, κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο στη γραµµή εργασιών.

Αν ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος σε πρίζα, εµφανίζεται ένα εικονίδιο .

∆είκτης φόρτισης

Πιέζοντας µία φορά ή πιέζοντας και κρατώντας πατηµένο το κουµπί κατάστασης στο δείκτη φόρτισης της

µπαταρίας, µπορείτε να ελέγξετε τα εξής:

•

Φόρτιση µπαταρίας (ελέγξτε πιέζοντας και

αφήνοντας

το κουµπί κατάστασης)

•

Απόδοση µπαταρίας (ελέγξτε πιέζοντας και

κρατώντας πατηµένο

το κουµπί κατάστασης)

Ο χρόνος λειτουργίας της µπαταρίας καθορίζεται κατά κύριο λόγο από το πόσες φορές έχει φορτιστεί.

Ύστερα από εκατοντάδες κύκλους φόρτισης και αποφόρτισης, οι µπαταρίες χάνουν µέρος της δυνατότητας

φόρτισης ή της καλής τους κατάστασης. Αυτό σηµαίνει ότι η µπαταρία µπορεί να δείχνει «φορτισµένη» µε

βάση τις ενδείξεις κατάστασης αλλά να έχει

µειωµένη δυνατότητα φόρτισης (απόδοση).

Έλεγχος της φόρτισης της µπαταρίας

Για να ελέγξετε τη φόρτιση της µπαταρίας, πιέστε και αφήστε το κουµπί κατάστασης στο δείκτη φόρτισης

της µπαταρίας ώστε να ανάψουν οι λυχνίες της στάθµης φόρτισης. Κάθε λυχνία εκφράζει περίπου το είκοσι

(20) τοις εκατό της συνολικής φόρτισης της µπαταρίας. Για παράδειγµα, αν στην µπαταρία αποµένει το

ογδόντα (80) τοις εκατό της

φόρτισής της, τότε ανάβουν τέσσερις από τις λυχνίες αυτές. Αν δεν ανάβει

καµία, αυτό σηµαίνει ότι η µπαταρία έχει αποφορτιστεί.

Έλεγχος της απόδοσης της µπαταρίας

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Μπορείτε να ελέγξετε την απόδοση της µπαταρίας µε έναν από τους εξής δύο τρόπους:

χρησιµοποιώντας το δείκτη φόρτισης της µπαταρίας όπως περιγράφεται παρακάτω και το µετρητή

µπαταρίας στο Dell QuickSet. Για πληροφορίες σχετικά µε το QuickSet, κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο στη

γραµµή εργασιών και επιλέξτε

Βοήθεια

.

64 Οδηγός γρήγορης αναφοράς

Για να ελέγξετε την απόδοση της µπαταρίας χρησιµοποιώντας το δείκτη φόρτισης, πιέστε και κρατήστε

πατηµένο το κουµπί κατάστασης στο δείκτη φόρτισης της µπαταρίας για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα.

Αν δεν ανάψει καµία λυχνία, η µπαταρία βρίσκεται σε καλή κατάσταση και διατηρεί την αρχική της

δυνατότητα φόρτισης σε ποσοστό υψηλότερο από το ογδόντα (80) τοις εκατό

. Κάθε λυχνία εκφράζει

σταδιακή υποβάθµιση. Αν ανάψουν πέντε λυχνίες, τότε η χωρητικότητα είναι µικρότερη από το εξήντα

(60) τοις εκατό και θα πρέπει να φροντίσετε για την αντικατάσταση της µπαταρίας. Ανατρέξτε στην ενότητα

«∆είκτης φόρτισης» που περιλαµβάνει ο Οδηγός χρήσης για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε το χρόνο

λειτουργίας της µπαταρίας.

Προειδοποίηση για χαµηλή ισχύ της µπαταρίας

ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφύγετε απώλεια ή καταστροφή δεδοµένων, αποθηκεύστε την εργασία σας

αµέσως µόλις δείτε την προειδοποίηση για χαµηλή ισχύ της µπαταρίας. Έπειτα, συνδέστε τον υπολογιστή

σε µια ηλεκτρική πρίζα ή εγκαταστήστε µια δεύτερη µπαταρία στο τµήµα µέσων. Αν η µπαταρία

αποφορτιστεί τελείως, αρχίζει αυτόµατα η κατάσταση αδρανοποίησης.

Ένα αναδυόµενο παράθυρο σάς ειδοποιεί όταν η φόρτιση της µπαταρίας έχει µειωθεί κατά περίπου

ενενήντα (90) τοις εκατό. Αν έχετε τοποθετήσει δύο µπαταρίες, η προειδοποίηση χαµηλής µπαταρίας

σηµαίνει ότι το σύνολο του φορτίου και των δύο µπαταριών έχει µειωθεί κατά 90 τοις εκατό. Ο υπολογιστής

περνάει σε κατάσταση αδρανοποίησης όταν το φορτίο της

µπαταρίας βρίσκεται σε κρίσιµο σηµείο.

Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθµίσεις για τις ειδοποιήσεις σχετικά µε την µπαταρία στο QuickSet ή στο

παράθυρο Power Options Properties

(Ιδιότητες επιλογών ενέργειας)

. Ανατρέξτε στην ενότητα «∆ιαµόρφωση

των ρυθµίσεων διαχείρισης ενέργειας» που περιλαµβάνει ο Οδηγός χρήσης για πληροφορίες σχετικά µε την

πρόσβαση στο QuickSet ή στο παράθυρο Power Options Properties

(Ιδιότητες επιλογών ενέργειας)

.

Φόρτιση της µπαταρίας

Όταν συνδέετε τον υπολογιστή σε πρίζα ή εγκαθιστάτε µπαταρία ενώ ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος σε

πρίζα, ο υπολογιστής ελέγχει τη φόρτιση και τη θερµοκρασία της µπαταρίας. Στη συνέχεια, αν χρειαστεί,

ο µετασχηµατιστής AC φορτίζει την µπαταρία και διατηρεί τη φόρτισή της.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Με το Dell™ ExpressCharge™, όταν ο υπολογιστής είναι κλειστός, ο µετασχηµατιστής AC

φορτίζει µια πλήρως αποφορτισµένη µπαταρία κατά ογδόντα (80) τοις εκατό σε περίπου 1 ώρα και εκατό

(100) τοις εκατό σε περίπου 2 ώρες. Ο χρόνος φόρτισης είναι µεγαλύτερος όταν ο υπολογιστής είναι

ανοικτός. Μπορείτε να αφήσετε την µπαταρία στον υπολογιστή για όσο διάστηµα θέλετε. Τα

εσωτερικά

κυκλώµατα της µπαταρίας αποτρέπουν την υπερφόρτισή της.

Αν η µπαταρία θερµάνθηκε επειδή χρησιµοποιήθηκε στον υπολογιστή σας ή ήταν σε ζεστό περιβάλλον,

ενδέχεται να µη φορτιστεί όταν συνδέσετε τον υπολογιστή σε πρίζα.

Η µπαταρία έχει υπερθερµανθεί και δεν µπορεί να αρχίσει η φόρτιση αν η λυχνία αναβοσβήνει

αλλάζοντας διαδοχικά από πράσινο σε πορτοκαλί χρώµα. Αποσυνδέστε τον υπολογιστή από την

πρίζα και

αφήστε τον υπολογιστή και την µπαταρία να κρυώσουν σε θερµοκρασία δωµατίου. Έπειτα συνδέστε τον

υπολογιστή σε πρίζα και συνεχίστε τη φόρτιση της µπαταρίας.

Για πληροφορίες ως προς την επίλυση προβληµάτων που αντιµετωπίζετε µε την µπαταρία, ανατρέξτε στην

ενότητα «Προβλήµατα ενέργειας» που περιλαµβάνει ο Οδηγός χρήσης.

Οδηγός γρήγορης αναφοράς 65

Αφαίρεση της µπαταρίας

ΠΡΟΣΟΧΗ: Η χρήση µη συµβατής µπαταρίας ενδέχεται να αυξήσει τον κίνδυνο πυρκαγιάς

ή έκρηξης. Αντικαθιστάτε την µόνο µε συµβατή µπαταρία αγορασµένη από την Dell. Η µπαταρία

είναι σχεδιασµένη για να χρησιµοποιείται µαζί µε τον υπολογιστή Dell™. Μη χρησιµοποιείτε

µπαταρία από άλλους υπολογιστές για το δικό σας υπολογιστή.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Προτού εκτελέσετε τις διαδικασίες αυτές, σβήστε τον υπολογιστή, αποσυνδέστε το

µετασχηµατιστή AC από την πρίζα και τον υπολογιστή, αποσυνδέστε το µόντεµ από την πρίζα

και τον υπολογιστή και αποσυνδέστε οποιαδήποτε άλλα εξωτερικά καλώδια από τον υπολογιστή.

ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Πρέπει να αποσυνδέσετε όλα τα εξωτερικά καλώδια από τον υπολογιστή ώστε να

αποφύγετε βλάβες στους συνδέσµους.

Για πληροφορίες σχετικά µε την αντικατάσταση της δεύτερης µπαταρίας, που βρίσκεται στο τµήµα µέσων,

ανατρέξτε στην ενότητα «Τµήµα µέσων» που περιλαµβάνει ο Οδηγός χρήσης.

Για να αφαιρέσετε την µπαταρία:

1

Αν ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος σε κάποια συσκευή σύνδεσης, αποσυνδέστε τον. Για οδηγίες,

ανατρέξτε στην τεκµηρίωση που συνόδευε τη συσκευή σύνδεσης κατά την παραλαβή της.

2

Βεβαιωθείτε ότι έχετε σβήσει τον υπολογιστή.

3

Σύρετε τις δύο ασφάλειες του φατνίου µπαταρίας στο κάτω µέρος του υπολογιστή και, στη συνέχεια,

αφαιρέστε την µπαταρία από το φατνίο.

1

2

3

1 µπαταρία 2 διακόπτες για αποδέσµευση

3 προεξοχή

του µάνταλου στο φατνίο

µπαταρίας

µπαταρίας (2)

Για να τοποθετήσετε την µπαταρία, ακολουθήστε τη διαδικασία αφαίρεσης µε την ανάποδη σειρά.

66 Οδηγός γρήγορης αναφοράς

Αποθήκευση της µπαταρίας

Αφαιρείτε την µπαταρία όταν αποθηκεύετε τον υπολογιστή σας για παρατεταµένο χρονικό διάστηµα. Κατά

τη διάρκεια µακρόχρονης αποθήκευσης, η µπαταρία αποφορτίζεται. Μετά από µακρά περίοδο αποθήκευσης,

επαναφορτίστε πλήρως την µπαταρία προτού τη χρησιµοποιήσετε (ανατρέξτε στην ενότητα «Φόρτιση της

µπαταρίας» στη σελίδα 65).

Αντιµετώπιση προβληµάτων

Προβλήµατα κλειδώµατος και λογισµικού

ΠΡΟΣΟΧΗ: Προτού ξεκινήσετε κάποια από τις διαδικασίες που αναφέρονται στην παρούσα

ενότητα, ακολουθήστε τις οδηγίες για την ασφάλεια που περιλαµβάνει ο Οδηγός πληροφοριών

προϊόντος.

∆εν γίνεται εκκίνηση του υπολογιστή

ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ Ο ΜΕΤΑΣΧΗΜΑΤΙΣΤΗΣ AC ΕΙΝΑΙ ΣΤΑΘΕΡΑ ΣΥΝ∆Ε∆ΕΜΕΝΟΣ ΜΕ

ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΙΖΑ.

Ο υπολογιστής δεν αποκρίνεται πλέον

ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Ενδέχεται να χάσετε δεδοµένα αν δεν είναι δυνατή η εκτέλεση τερµατισµού του

λειτουργικού συστήµατος.

ΣΒΗΣΤΕ ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ.—Αν ο υπολογιστής δεν µπορέσει να αποκριθεί ενώ πιέζετε ένα πλήκτρο

στο πληκτρολόγιο ή µετακινείτε το ποντίκι σας, πιέστε και κρατήστε πατηµένο το κουµπί τροφοδοσίας για τουλάχιστον

8 έως 10 δευτερόλεπτα, ωσότου σβήσει ο υπολογιστής.

Στη συνέχεια, επανεκκινήστε τον.

Κάποιο πρόγραµµα δεν αποκρίνεται πλέον ή η λειτουργία του επανειληµµένα διακόπτεται

αιφνιδίως

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Το λογισµικό συνήθως περιλαµβάνει οδηγίες για την εγκατάσταση είτε στην τεκµηρίωσή του

είτε σε δισκέτα ή CD.

ΤΕΡΜΑΤΙΣΤΕ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ.—

1

Πιέστε ταυτόχρονα <Ctrl><Shift><Esc>.

2

Κάντε κλικ στην επιλογή

Task Manager

(∆ιαχείριση εργασιών).

3

Κάντε κλικ στην επιλογή

Applications

(Εφαρµογές).

4

Κάντε κλικ στο πρόγραµµα που δεν αποκρίνεται πλέον.

5

Κάντε κλικ στην επιλογή

End Task

(Τέλος διεργασίας).

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΕΙΤΕ ΤΗΝ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.—Αν χρειαστεί, απεγκαταστήστε και

επανεγκαταστήστε το πρόγραµµα.

Οδηγός γρήγορης αναφοράς 67

Κάποιο πρόγραµµα είναι σχεδιασµένο για παλαιότερη έκδοση του λειτουργικού συστήµατος

®

®

Microsoft

Windows

ΕΚΤΕΛΕΣΤΕ ΤΟ PROGRAMME COMPATIBILITY WIZARD (Ο∆ΗΓΟΣ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑΣ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ). — Ο οδηγός συµβατότητας προγράµµατος διαµορφώνει ένα πρόγραµµα ώστε να εκτελείται

σε περιβάλλον παρόµοιο µε περιβάλλοντα λειτουργικού συστήµατος διαφορετικού από τα Windows XP.

1

Επιλέξτε

Start

(Έναρξη)

→

All Programs

(Όλα τα προγράµµατα)

→

Accessories

(Βοηθήµατα)

→

Program Compatibility Wizard

(Οδηγός συµβατότητας προγράµµατος)

→

Next

(Επόµενο).

2

Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη.

Εµφανίζεται µια σταθερά µπλε οθόνη

ΣΒΗΣΤΕ ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ.—Αν ο υπολογιστής δεν µπορέσει να αποκριθεί ενώ πιέζετε ένα πλήκτρο

στο πληκτρολόγιο ή µετακινείτε το ποντίκι σας, πιέστε και κρατήστε πατηµένο το κουµπί τροφοδοσίας για τουλάχιστον

8 έως 10 δευτερόλεπτα, ωσότου σβήσει ο υπολογιστής. Στη συνέχεια, επανεκκινήστε τον.

Άλλα προβλήµατα λογισµικού

ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΕΙΤΕ ΤΗΝ ΤΕΚΜΗΡΙΩΣΗ ΤΟΥ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ Ή ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΟΝ

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ ΤΟΥ ΓΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ.—

•

Βεβαιωθείτε ότι το πρόγραµµα είναι συµβατό µε το λειτουργικό σύστηµα που έχετε εγκατεστηµένο στον

υπολογιστή σας.

•

Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής ικανοποιεί τις ελάχιστες απαιτήσεις υλικού για την εκτέλεση του λογισµικού.

Ανατρέξτε στην τεκµηρίωση του λογισµικού για πληροφορίες.

•

Βεβαιωθείτε ότι το πρόγραµµα είναι εγκατεστηµένο και διαµορφωµένο σωστά.

•

Επαληθεύστε ότι τα προγράµµατα οδήγησης των συσκευών δεν βρίσκονται σε διένεξη µε το πρόγραµµα.

•

Αν χρειαστεί, απεγκαταστήστε και επανεγκαταστήστε το πρόγραµµα.

∆ΗΜΙΟΥΡΓΗΣΤΕ ΑΜΕΣΩΣ ΕΦΕ∆ΡΙΚΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ ΤΩΝ ΑΡΧΕΙΩΝ ΣΑΣ.

ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΕΝΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΠΟ ΙΟΥΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΛΕΓΞΕΤΕ ΤΟ

ΣΚΛΗΡΟ ∆ΙΣΚΟ, ΤΙΣ ∆ΙΣΚΕΤΕΣ Ή ΤΑ CD.

ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΚΑΙ ΚΛΕΙΣΤΕ ΟΛΑ ΤΑ ΑΝΟΙΚΤΑ ΑΡΧΕΙΑ Ή ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ

ΤΕΡΜΑΤΙΣΤΕ ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΣΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΜΕΝΟΥ Start (Έναρξη).

ΕΛΕΓΞΤΕ ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ SPYWARE (ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΥΠΟΚΛΟΠΗΣ). — Αν

ο υπολογιστής σας

παρουσιάζει αργές επιδόσεις, αν εµφανίζονται συχνά αναδυόµενες διαφηµίσεις ή αν έχετε προβλήµατα

µε τη σύνδεση στο Internet, τότε ίσως έχει προσβληθεί από spyware. Χρησιµοποιήστε ένα πρόγραµµα προστασίας από

ιούς που περιλαµβάνει προστασία έναντι spyware (το πρόγραµµά σας ίσως απαιτεί αναβάθµιση) για να ελέγξετε τον

υπολογιστή και να αφαιρέστε το spyware. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε

τον ιστοχώρο support.dell.com

και εκτελέστε αναζήτηση µε τη λέξη-κλειδί spyware.

ΕΚΤΕΛΕΣΤΕ ΤΟ ∆ΙΑΓΝΩΣΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ DELL. — Ανατρέξτε στην ενότητα «Dell

Diagnostics» στη σελίδα 69. Αν όλες οι δοκιµές είναι επιτυχηµένες, τότε το σφάλµα σχετίζεται µε πρόβληµα λογισµικού.

68 Οδηγός γρήγορης αναφοράς

Dell Diagnostics

ΠΡΟΣΟΧΗ: Προτού ξεκινήσετε κάποια από τις διαδικασίες που αναφέρονται στην παρούσα

ενότητα, ακολουθήστε τις οδηγίες για την ασφάλεια που περιλαµβάνει ο Οδηγός πληροφοριών

προϊόντος.

®

Πότε να χρησιµοποιήσετε το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell

Αν αντιµετωπίσετε κάποιο πρόβληµα µε τον υπολογιστή σας, πραγµατοποιήστε τους ελέγχους που

αναφέρονται στα Προβλήµατα κλειδωµάτων και λογισµικού (ανατρέξτε στην ενότητα «Προβλήµατα

κλειδώµατος και λογισµικού» στη σελίδα 67) και εκτελέστε το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell προτού

επικοινωνήσετε µε την Dell για τεχνική βοήθεια.

Καλό θα ήταν να εκτυπώσετε τις παρούσες διαδικασίες πριν ξεκινήσετε.

ΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell λειτουργεί µόνο σε υπολογιστές Dell™.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Τα µέσα µε το όνοµα Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικά προγράµµατα είναι προαιρετικά

και ενδέχεται να µην τα παραλάβετε µαζί µε τον υπολογιστή σας.

Aνατρέξτε στην ενότητα «Πρόγραµµα εγκατάστασης συστήµατος» που περιλαµβάνει ο Οδηγός χρήσης για

να ανασκοπήσετε τις πληροφορίες για τη διαµόρφωση του υπολογιστή σας και σιγουρευτείτε ότι η συσκευή

που θέλετε να δοκιµάσετε εµφανίζεται στο πρόγραµµα αρχικής ρύθµισης του συστήµατος και είναι ενεργή.

Κάντε εκκίνηση του διαγνωστικού προγράµµατος από τη µονάδα του

σκληρού δίσκου σας ή από τα µέσα µε

το όνοµα Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές εφαρµογές.

Έναρξη του διαγνωστικού προγράµµατος της Dell από τη µονάδα του σκληρού σας δίσκου

Το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell βρίσκεται σε ένα αθέατο διαµέρισµα της βοηθητικής εφαρµογής

διαγνωστικών ελέγχων στη µονάδα του σκληρού σας δίσκου.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Αν ο υπολογιστής σας δεν µπορεί να εµφανίσει κάποια εικόνα οθόνης, ανατρέξτε στην

ενότητα «Επικοινωνία µε την Dell» που περιλαµβάνει ο Οδηγός χρήσης.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Αν ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος µε συσκευή σύνδεσης, αποσυνδέστε τον. Για οδηγίες

ανατρέξτε στην τεκµηρίωση που συνόδευε τη συσκευή σύνδεσης κατά την παραλαβή της.

1

Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος µε πρίζα που γνωρίζετε ότι λειτουργεί κατάλληλα.

2

Ενεργοποιήστε (ή επανεκκινήστε) τον υπολογιστή σας.

3

Εκκινήστε το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell µε έναν από τους εξής δύο τρόπους:

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν περιµένετε πολλή ώρα και εµφανίζεται το λογότυπο του λειτουργικού συστήµατος,

®

®

συνεχίστε να περιµένετε ωσότου δείτε την επιφάνεια εργασίας των Microsoft

Windows

και, στη

συνέχεια, τερµατίστε τη λειτουργία του υπολογιστή σας και δοκιµάστε ξανά.

–

Όταν εµφανιστεί το λογότυπο DELL™, πιέστε αµέσως <F12>. Επιλέξτε το στοιχείο

Diagnostics

(∆ιαγνωστικοί έλεγχοι) από το µενού εκκίνησης και πιέστε <Enter>.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Προτού επιχειρήσετε να χρησιµοποιήσετε την επιλογή που ακολουθεί, πρέπει να

θέσετε τον υπολογιστή εντελώς εκτός λειτουργίας.

–

Πιέστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο <Fn> την ώρα που ενεργοποιείτε τον υπολογιστή.

Οδηγός γρήγορης αναφοράς 69

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν εµφανιστεί µήνυµα ότι δεν βρέθηκε διαµέρισµα βοηθητικής εφαρµογής διαγνωστικών

ελέγχων, εκτελέστε το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell από τα µέσα µε το όνοµα Προγράµµατ α

οδήγησης και βοηθητικέ ς εφαρµογές.

Ο υπολογιστής εκτελεί µια σειρά αρχικών ελέγχων, που ονοµάζονται Pre-boot System Assessment (PSA),

στην κάρτα του συστήµατός σας, στο πληκτρολόγιο, στον σκληρό δίσκο και στην οθόνη.

•

Κατά τη διάρκεια της αξιολόγησης, απαντήστε στις ερωτήσεις που εµφανίζονται.

•

Αν εντοπιστούν βλάβες κατά την αξιολόγηση του συστήµατος πριν την εκκίνηση, σηµειώστε τον

κωδικό ή τους κωδικούς των σφαλµάτων και ανατρέξτε στην ενότητα «Επικοινωνία µε την Dell»

που περιλαµβάνει ο

Οδηγός χρήσης

.

Αν η λειτουργία αξιολόγησης του συστήµατος πριν την εκκίνηση ολοκληρωθεί µε επιτυχία, θα εµφανιστεί

το ακόλουθο µήνυµα: «

Εκκίνηση του διαµερίσµατος βοηθητικής εφαρµογής

διαγνωστικών ελέγχων της Dell. Πιέστε οποιοδήποτε πλήκτρο για να

συνεχίσετε

.»

4

Πιέστε οποιοδήποτε πλήκτρο για εκκίνηση του διαγνωστικού προγράµµατος της Dell από το διαµέρισµα

βοηθητικής εφαρµογής διαγνωστικών ελέγχων στη µονάδα του σκληρού σας δίσκου.

Εκκίνηση του διαγνωστικού προγράµµατος της Dell από τα µέσα µε το όνοµα

Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές εφαρµογές

1

Τοποθετήστε στη µονάδα τα µέσα µε το όνοµα

Προγράµµατα οδήγησης και βοηθητικές εφαρµογές

.

2

Τερµατίστε τη λειτουργία του υπολογιστή και επανεκκινήστε τον.

Όταν εµφανιστεί το λογότυπο DELL™, πιέστε αµέσως <F12>.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν περιµένετε πολλή ώρα και εµφανίζεται το λογότυπο του λειτουργικού συστήµατος,

®

®

συνεχίστε να περιµένετε ωσότου δείτε την επιφάνεια εργασίας των Microsoft

Windows

και, στη

συνέχεια, τερµατίστε τη λειτουργία του υπολογιστή σας και δοκιµάστε ξανά.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα βήµατα που ακολουθούν αλλάζουν την ακολουθία εκκίνησης µόνο για µία φορά.

Στην επόµενη εκκίνηση, η έναρξη λειτουργίας του υπολογιστή γίνεται σύµφωνα µε τις συσκευές

που καθορίζονται στο πρόγραµµα προετοιµασίας του συστήµατος.

3

Όταν εµφανιστεί η λίστα των συσκευών εκκίνησης, επιλέξτε

CD/DVD/CD-RW

και πιέστε <Enter>.

4

Από το µενού που εµφανίζεται επιλέξτε

Boot from CD-ROM

(Εκκίνηση από το CD-ROM) και πιέστε

<Enter>.

5

Πληκτρολογήστε

1

για έναρξη του µενού του CD και πιέστε <Enter> για να προχωρήσετε.

6

Επιλέξτε το στοιχείο

Run the 32 Bit Dell Diagnostics

(Εκτέλεση του διαγνωστικού προγράµµατος 32 Bit

της Dell) από την αριθµηµένη λίστα. Αν παρατίθενται πολλαπλές εκδόσεις, επιλέξτε την έκδοση που

ενδείκνυται για τον υπολογιστή σας.

7

Όταν εµφανιστεί το

Κύριο µενού

του διαγνωστικού προγράµµατος της Dell, επιλέξτε τη δοκιµή που

θέλετε να εκτελέσετε.

70 Οδηγός γρήγορης αναφοράς

Κύριο µενού του διαγνωστικού προγράµµατος της Dell

1

Μετά τη φόρτωση του διαγνωστικού προγράµµατος της Dell και την εµφάνιση της οθόνης για το

Κύριο

µενού

, κάντε κλικ στο κουµπί της επιθυµητής επιλογής.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Συνιστάται να επιλέξετε το στοιχείο

∆οκιµή συστήµατος

για την εκτέλεση ολοκληρωµένου

ελέγχου του υπολογιστή σας.

Επιλογή Λειτουργία

∆οκιµή µνήµης Εκτελέστε την αυτόνοµη δοκιµή µνήµης.

∆οκιµή συστήµατος Εκτελέστε τον διαγνωστικό έλεγχο

συστήµατος.

Έξοδος Τερµατίστε τον διαγνωστικό έλεγχο.

2

Αφού επιλέξετε τη δυνατότητα

Test System

(∆οκιµή συστήµατος) από το κύριο µενού, εµφανίζεται το

ακόλουθο µενού:

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:

Συνιστάται να επιλέξετε το στοιχείο

Extended Test

(Εκτεταµένη δοκιµή) για την εκτέλεση

πληρέστερου ελέγχου των συσκευών του υπολογιστή.

Επιλογή Λειτουργία

Express Test

Εκτελεί έναν γρήγορο

έλεγχο των

(Ταχεία δοκιµή)

συσκευών του συστήµατος. Η τυπική

διάρκειά του είναι 10 έως 20 λεπτά.

Extended Test

Εκτελεί έναν πλήρη έλεγχο των συσκευών

(Εκτεταµένη

του συστήµατος. Η τυπική διάρκειά του

δοκιµή)

είναι µία ώρα ή περισσότερο.

Custom Test

Χρησιµοποιήστε την για τον έλεγχο µιας

(Προσαρµοσµένη

συγκεκριµένης συσκευής ή για την

δοκιµή)

προσαρµογή των δοκιµών που

θέλετε να

εκτελεστούν.

Symptom Tree

Η επιλογή αυτή σας επιτρέπει να

(∆έντρο

επιλέξετε δοκιµές µε βάση το σύµπτωµα

συµπτωµάτων)

του προβλήµατος που αντιµετωπίζετε.

Παραθέτει τα συνηθέστερα συµπτώµατα.

3

Αν αντιµετωπίσετε πρόβληµα κατά τη διάρκεια της δοκιµής, εµφανίζεται µήνυµα µε έναν κωδικό

σφάλµατος και την περιγραφή του προβλήµατος. Σηµειώστε τον κωδικό σφάλµατος και την περιγραφή του

προβλήµατος και ανατρέξτε στην ενότητα «Επικοινωνία µε την Dell» που περιλαµβάνει ο

Οδηγός χρήσης

.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ετικέτα εξυπηρέτησης για τον υπολογιστή σας βρίσκεται στο επάνω µέρος της

κάθε δοκιµαστικής οθόνης. Αν επικοινωνήσετε µε την Dell, η τεχνική υποστήριξη θα σας ζητήσει

την ετικέτα εξυπηρέτησης.

Οδηγός γρήγορης αναφοράς 71

4

Αν εκτελέσετε έλεγχο από την επιλογή

Custom Test

(Προσαρµοσµένος έλεγχος)

ή Symptom Tree

(Συµπτώµατα), κάντε κλικ στη σχετική καρτέλα που περιγράφεται στον ακόλουθο πίνακα για

περισσότερες πληροφορίες.

Καρτέλα Λειτουργία

Αποτελέσµατα Εµφανίζει τα αποτελέσµατα της δοκιµής

και τις συνθήκες για κάθε σφάλµα που

προέκυψε.

Σφάλµατα Εµφανίζει τις συνθήκες των σφαλµάτων

που προέκυψαν, τους κωδικούς σφαλµάτων

και την περιγραφή των προβληµάτων.

Βοήθεια Περιγράφει τη δοκιµή και ενδέχεται να

υποδείξει απαιτήσεις για την εκτέλεση

της δοκιµής.

Ρύθµιση

Εµφανίζει τη διαµόρφωση του υλικού σας

παραµέτρων

για την

επιλεγµένη συσκευή.

Το διαγνωστικό πρόγραµµα της Dell

λαµβάνει πληροφορίες διαµόρφωσης

για όλες τις συσκευές από τη ρύθµιση

συστήµατος, τη µνήµη και διάφορες

εσωτερικές δοκιµές, και εµφανίζει