Dell Inspiron 2600 – page 4
Manual for Dell Inspiron 2600
a csuklók
vízszintesen
pihennek
a számítógép közvetlenül
a felhasználóval szemben
helyezkedik el
az alkarok az asztal
magasságában
vannak
Memóriamodulok eltávolítása vagy telepítése esetén
Memóriamodulok eltávolítása vagy telepítése eltt hajtsa végre az alábbi
lépéseket a megadott sorrendben.
FIGYELMEZTETÉS: A számítógép kikapcsolása után várjon
5 másodpercet, mieltt leválasztja a küls eszközt vagy eltávolítja
a memóriamodult, hogy elkerülje az alaplap esetleges sérülését.
1
Kapcsolja ki a számítógépet és minden csatlakoztatott perifériaeszközt.
2 Az
esetleges áramütés elkerülése érdekében húzza ki a számítógép
és a csatlakoztatott perifériaeszközök tápkábelét a hálózati aljzatból.
Ezen kívül húzza ki a telefon vagy bármely más kommunikációs vonal
csatlakozóit is a számítógépbl.
Dell™ Inspiron™ 2600 és 2650 Rendszerinformációs kézikönyv 59
3 Vegye ki a f akkumulátort az akkumulátorrekeszbl, és ha szükséges,
a másodlagos akkumulátort a modulrekeszbl.
4 Földelje magát a számítógép hátlapján található bemeneti/kimeneti
(I/O) panel festetlen fémfelületének megérintésével.
Munka közben idnként érintse meg az I/O-panelt, hogy elvezesse
a bels összetevkre káros sztatikus elektromosságot.
Az alábbi figyelmeztetés emlékezteti a Dell dokumentáció egyes helyein ezen
óvintézkedések betartására:
FIGYELMEZTETÉS: Lásd a
Rendszerinformációs kézikönyv
„Védelem
elektrosztatikus kisülés ellen” cím fejezetét.
www.dell.com | support.dell.com
Védelem elektrosztatikus kisülés ellen
A sztatikus elektromosság károsíthatja a számítógép elektronikus összetevit.
A sztatikus károsodás elkerülése érdekében el kell vezetnie testébl a sztatikus
elektromos töltést, mieltt bármihez, például egy memóriamodulhoz hozzáér
a számítógép belsejében. Ehhez érintse meg a számítógép egyik
bemeneti/kimeneti (I/O) csatlakozójának festetlen fémfelületét.
A számítógép szerelése közben idnként érintsen meg egy
bemeneti/kimeneti (I/O) csatlakozót, hogy az összegylt sztatikus elektromos
töltést elvezesse a testébl.
A következ lépések követésével megelzheti az elektrosztatikus kisülés
okozta károkat:
• A sztatikus töltésre érzékeny alkatrészek kicsomagolásakor csak akkor
vegye le az antisztatikus csomagolóanyagot, amikor már készen áll az
alkatrész telepítésére. Közvetlenül az antisztatikus csomagolóanyag
eltávolítása eltt vezesse le a testében felhalmozódott sztatikus
elektromos töltést.
• Az érzékeny alkatrészek szállítása esetén helyezze azokat antisztatikus
csomagolásba.
• Minden érzékeny alkatrészt csak sztatikusan semleges környezetben
használjon. Lehetség szerint antisztatikus padló- és asztalborítás
ajánlott.
60 Dell™ Inspiron™ 2600 és 2650 Rendszerinformációs kézikönyv
Első lépések
A számítógép használathoz való elkészítéséhez:
1 Csomagolja ki a tartozékokat.
2 Rakja ki egymás mellé a tartozékokat a dobozból, ezekre szüksége lesz
a számítógép telepítéséhez.
A tartozékok dobozában találja a dokumentációt és a számítógéphez
megrendelt programokat vagy további hardvereszközöket (például
PC-kártyákat, meghajtókat vagy akkumulátorokat) is.
A váltakozó áramú átalakító csatlakoztatása
Dell™ Inspiron™ 2600 és 2650 Rendszerinformációs kézikönyv 61
A számítógép bekapcsolása
A számítógép bekapcsolásához nyissa fel a számítógép képernyjét,
és nyomja meg a tápellátás gombot.
TIPP: Legalább egyszer
mindenképpen kapcsolja
be és kapcsolja ki
a számítógépet, mieltt
bármilyen USB-eszközt
(pl. nyomtatót vagy
portreplikátort)
csatlakoztatna hozzá.
www.dell.com | support.dell.com
tápellátás
gomb
62 Dell™ Inspiron™ 2600 és 2650 Rendszerinformációs kézikönyv
A számítógép részei
Elölnézet
ÓVINTÉZKEDÉS: A számítógép szellőző- és egyéb nyílásait
soha ne zárja el, a nyílásokon semmit ne dugjon be, illetve
ne hagyja, hogy a nyílásokban por rakódjon le. Ellenkező
esetben károsodhat a számítógép vagy tűz keletkezhet.
a kijelz rögzítje
kijelz
AccessDirect™
gomb
tápellátás
gomb
a billentyzet
állapotjelz-
lámpái
billentyzet
érintpanel
(touch pad)
hangszóró
az eszközök
állapotjelz-lámpái
merevlemez
az érintpanel gombjai
Dell™ Inspiron™ 2600 és 2650 Rendszerinformációs kézikönyv 63
Bal oldali nézet
PC-kártya helye
audiocsatlakozók
hajlékonylemezes
hálózati csatlakozó
meghajtó
www.dell.com | support.dell.com
Jobb oldali nézet
a biztonsági kábel
rögzítésére szolgáló nyílás
beépített optikai meghajtó
64 Dell™ Inspiron™ 2600 és 2650 Rendszerinformációs kézikönyv
Hátulnézet
FIGYELMEZTETÉS: A számítógép károsodásának elkerüléséhez
a számítógép kikapcsolása után várjon 5 másodpercet, mieltt leválaszt egy
küls eszközt.
ÓVINTÉZKEDÉS: A számítógép szellőző- és egyéb nyílásait
soha ne zárja el, a nyílásokon semmit ne dugjon be, illetve
ne hagyja, hogy a nyílásokban por rakódjon le. Ellenkező
esetben károsodhat a számítógép vagy tűz keletkezhet.
USB csatlakozók
videocsatlakozó
párhuzamos csatlakozó
szellznyílás
a váltakozó áramú átalakító
modem csatlakozója
PS/2-csatlakozó
csatlakozóaljzata
Az akkumulátor eltávolítása
FIGYELMEZTETÉS: Amennyiben a számítógép készenléti üzemmódjában
szeretné kicserélni az akkumulátort, akkor erre legfeljebb 4 perc áll
rendelkezésére, mieltt a számítógép kikapcsol, és ezzel elvész minden el nem
mentett adat.
Az akkumulátor eltávolítása eltt gyzdjön meg arról, hogy a számítógép
ki van kapcsolva vagy nem kapcsolódik elektromos csatlakozóaljzathoz.
1 Nyissa ki az akkumulátorrekesz zárját.
2 Csúsztassa el, és tartsa ebben a helyzetben az akkumulátorrekesz
zárját.
3 Vegye ki az akkumulátort.
Dell™ Inspiron™ 2600 és 2650 Rendszerinformációs kézikönyv 65
12
3
www.dell.com | support.dell.com
Az akkumulátor behelyezése
1 Ellenrizze, hogy az akkumulátorrekesz zárja nyitott állásban van-e.
2 Csúsztassa az akkumulátort a rekeszbe addig a pontig, amíg a kioldó
a helyére nem kattan.
3 Zárja le az akkumulátort.
Szabályozó rendelkezések
Az elektromágneses interferencia (EMI) bármely szabad térbe sugárzott,
illetve táp- vagy jelkábeleken keresztül terjed jel vagy sugárzás, amely
veszélyezteti a rádióhullámú navigációs berendezések vagy más biztonsági
szolgáltatások mködését, vagy komolyan leront, zavar vagy ismételten
megszakít egy bejelentett, jogszeren üzemel rádiókommunikációs
szolgáltatást. A rádiókommunikációs szolgáltatások közé tartoznak többek
között, de ezekre nem korlátozva, az AM/FM kereskedelmi rádióadók,
a televízióadók, a mobil szolgáltatások, a radarok, a légiforgalmi
irányítórendszerek, a személyhívók és a személyes kommunikációs
szolgáltatások (PCS). Ezek a jogszeren bejegyzett szolgáltatások a nem
közvetlenül ilyen célú digitális berendezésekkel (például számítógépekkel)
együtt sugároznak elektromágneses környezetünkbe.
66 Dell™ Inspiron™ 2600 és 2650 Rendszerinformációs kézikönyv
Az elektromágneses kompatibilitás (EMC) az elektronikus berendezések
részeinek az a tulajdonsága, amely lehetvé teszi, hogy egymás mellett
megfelelen mködjenek az elektronikus környezetben. A számítógép
megfelel az elektromágneses interferenciára vonatkozó rendelkezéseknek,
arra azonban nincsen semmiféle garancia, hogy egy adott telepítésnél ilyen
interferencia nem alakulhat ki. Amennyiben a készülék interferenciát okozna
más rádiókommunikációs szolgáltatásokkal, ami a készülék ki- és
bekapcsolásával mutatható ki, az interferencia megszüntetéséhez
próbálkozzon az alábbi hibaelhárítási lehetségekkel:
• Helyezze át vagy irányítsa át a vevantennát.
• Helyezze a vevkészülékhez képest másik helyre a számítógépet.
• Hagyjon nagyobb helyet a számítógép és a vevkészülék között.
• Csatlakoztassa a számítógépet egy másik táphálózati
csatlakozóaljzatba, hogy a vevkészülék és a számítógép külön
hálózatrészen helyezkedjen el.
Amennyiben szükséges, forduljon a Dell ügyfélszolgálat munkatársaihoz vagy
szakképzett rádió-, illetve tévészerelhöz további tanácsokért.
A Dell számítógépek tervezése, tesztelése és minsítése során tervezett
elektromágneses környezetüket veszik figyelembe. Az elektromágneses
környezet besorolása általában a következ egységesített definíciók alapján
történik:
• A osztályú – általában üzleti vagy ipari környezet.
• B osztályú – általában lakóépületek, lakónegyedek környezete.
A számítógépbe épített vagy ahhoz csatlakoztatott informatikai
berendezések, egyebek közt küls eszközök, bvítkártyák, nyomtatók,
bemeneti/kimeneti eszközök, monitorok stb. elektromágneses környezeti
minsítésének meg kell egyeznie a számítógép minsítésével.
Dell™ Inspiron™ 2600 és 2650 Rendszerinformációs kézikönyv 67
Árnyékolt jelkábelekkel kapcsolatos figyelmeztetés: Mindig árnyékolt
kábellel csatlakoztassa az eszközöket bármely Dell berendezéshez, hogy
csökkentse a rádiókommunikációs szolgáltatásokat zavaró interferencia
kialakulásának lehetségét. Az árnyékolt kábelek használata biztosítja
a készülék elektromágneses kompatibilitási minsítésében megfogalmazott
követelmények betartását az adott környezetben. Párhuzamos nyomtató
használata esetén a kábelt a Dell vállalattól is beszerezheti. Amennyiben
kényelmesebbnek tartja, rendelhet kábelt a Dell Computer Corporation
vállalattól a weben keresztül is az
accessories.us.dell.com/sna/segmenter/asp címen.
A legtöbb Dell számítógép a minsítése alapján B osztályú környezetben
www.dell.com | support.dell.com
használható. Bizonyos bvítések azonban megváltoztathatják egyes
konfigurációk minsítését A osztályúra. Az adott számítógép vagy
berendezés elektromágneses minsítésének meghatározásához olvassa
el a következ, az egyes minsít hatóságok alapján csoportosított és
rendszerezett szakaszokat. Az egyes szakaszok országfügg EMC/EMI vagy
termékbiztonsági információt tartalmaznak.
CE szabályozás (Európai Unió)
A jel azt jelenti, hogy ez a Dell számítógép megfelel az Európai Unió
elektromágneses kompatibilitásra és kisfeszültség eszközökre vonatkozó
direktíváinak. A jelzés értelmében ez a Dell rendszer megfelel a következ
mszaki szabványoknak:
• EN 55022 — „Informatikai berendezések. Rádiózavar-jellemzk.
Határértékek és mérési módszerek.”
• EN 55024 — „Informatikai berendezések. Zavartrés-jellemzk.
Határértékek és mérési módszerek.”
• EN 61000-3-2 — „Elektromágneses összeférhetség (EMC) – 3. rész:
Határértékek – 2. szakasz: Felharmonikus áramok kibocsátási
határértékei (fázisonként legfeljebb 16 A bemen áramersség
berendezésekre).”
• EN 61000-3-3 — „Elektromágneses összeférhetség (EMC) – 3. rész:
Határértékek – 3. szakasz: A feszültségingadozások és a villogás
(flicker) határértékei kisfeszültség táphálózatokon a legfeljebb 16 A
névleges áramersség berendezések esetén.”
• EN 60950 — „Információtechnikai berendezések villamos biztonsága.”
68 Dell™ Inspiron™ 2600 és 2650 Rendszerinformációs kézikönyv
MEGJEGYZÉS: Az EN 55022 szabvány a kibocsátási követelményeket két
osztályra vonatkozóan határozza meg:
• A osztály: tipikus kereskedelmi területek.
• B osztály: tipikus lakóépületek, lakónegyedek.
FIGYELMEZTETÉS RÁDIÓFREKVFENCIÁS INERFERENCIÁVAL
KAPCSOLATBAN: Ez a készülék egy A osztályú termék. A termék
lakóterületeken történ használata esetén rádiófrekvenciás interferenciát
okozhat. Ilyen esetben a felhasználónak meg kell tennie a szükséges
intézkedéseket.
A fenti direktíváknak és szabványoknak való megfelelést igazoló
„Megfelelségi nyilatkozat” megtekinthet, illetve megrendelhet a következ
címen: Dell Products Europe BV, Limerick, Ireland.
A használt akkumulátorok elhelyezése
A számítógép egy lítium-ion és egy nikkel-kadmium akkumulátorral üzemel.
A számítógép lítium-ion akkumulátorának cseréjével kapcsolatos tudnivalókat
a Dell számítógép dokumentációjának akkumulátorcserével foglalkozó
fejezetében találja. A nikkel-kadmium akkumulátor egy hosszú élettartamú
akkumulátor, amelyet valószínleg soha nem kell majd kicserélnie.
Amennyiben mégis ki kell cserélni, azt csak egy feljogosított szerviztechnikus
teheti meg.
Az akkumulátort soha ne tegye a háztartási szemét közé. A legközelebbi
akkumulátorgyjt hely címét a helyi köztisztasági vállalattól tudhatja meg.
Dell™ Inspiron™ 2600 és 2650 Rendszerinformációs kézikönyv 69
®
Az ENERGY STAR
szabványnak való megfelelés
A Dell™ számítógépek bizonyos konfigurációi megfelelnek az EPA
(Environmental Protection Agency – Környezetvédelmi ügynökség)
hatékony energiafelhasználású számítógépekrl szóló követelményeinek.
Ha a számítógépen látható az ENERGY STAR
embléma, akkor az eredeti
konfiguráció megfelel ezeknek a követelményeknek, és minden elérhet
ENERGY STAR
energiagazdálkodási szolgáltatás mködik a számítógépen.
MEGJEGYZÉS: Az ENERGY STAR
emblémát hordozó minden DELL számítógép
megfelel az EPA ENERGY STAR
követelményeinek a Dell által szállított eredeti
konfigurációban. Az eredeti konfiguráció bármilyen módosítása (például további
bvítkártyák vagy meghajtók telepítése) megnövelheti a számítógép
www.dell.com | support.dell.com
áramfogyasztását az EPA ENERGY STAR
vonatkozó szabványában elírt érték fölé.
Az ENERGY STAR
embléma
Az EPA ENERGY STAR
Computers programja az EPA és
a számítógépgyártók azon közös törekvésének megfogalmazása,
hogy energiatakarékos számítógépek gyártásával csökkentsék
a környezetszennyezést. Az EPA becslése szerint az ENERGY STAR
minsítésnek megfelel számítástechnikai termékek használata összesen
mintegy évi kétmilliárd dolláros áramköltség-megtakarítást jelent
a felhasználóknak. Az elektromos áram felhasználásának csökkenésével
csökken az üvegházhatásért leginkább okolható széndioxid kibocsátása,
valamint a savas esk kialakulásában szerepet játszó kéndioxid
és nitrogénoxidok kibocsátása is.
Az áramfogyasztás csökkentéséhez és a káros mellékhatások
kiküszöböléséhez Ön is hozzájárulhat, ha kikapcsolja számítógépét, amikor
hosszabb idn keresztül (például éjszaka és hétvégén) nem használja azt.
70 Dell™ Inspiron™ 2600 és 2650 Rendszerinformációs kézikönyv
Komputery Dell™ Inspiron™ 2600 i 2650
Przewodnik – informacje
o systemie
www.dell.com | support.dell.com
Wskazówki, przypomnienia i ostrzeżenia
WSKAZÓWKA: Sekcja WSKAZÓWKA wskazuje wan informacj, pozwalajc lepiej
wykorzystać posiadany system komputerowy.
PRZYPOMNIENIE: Sekcja PRZYPOMNIENIE informuje o sytuacjach, w których wystpuje
ryzyko uszkodzenia sprztu lub utraty danych i przedstawia sposoby uniknicia problemu.
OSTROŻNIE: Sekcja OSTROŻNIE informuje o sytuacjach, w których występuje
ryzyko uszkodzenia sprzętu, uszkodzenia ciała lub śmierci.
Skróty i skrótowce
Pełn list skrótów i skrótowców mona znaleć w pliku pomocy Powiedz mi jak. (W systemie
operacyjnym Microsoft
Windows
XP kliknij przycisk Start na pulpicie Windows, kliknij opcj
Help and Support (Pomoc i obsługa techniczna), kliknij pozycj User and system guides
(Przewodniki systemowe i uytkownika), kliknij pozycj user’s guides (przewodniki
uytkownika), a nastpnie kliknij pozycj Powiedz mi jak. W systemie Windows 2000
kliknij przycisk Start, wska polecenie Programs (Programy), wska polecenie User’s Guides
(Przewodniki uytkownika), a nastpnie kliknij pozycj Powiedz mi jak.
____________________
Informacje zawarte w tym dokumencie mog ulec zmianie bez uprzedzenia.
2001–2002 Dell Computer Corporation. Wszelkie prawa zastrzeone.
Powielanie w jakikolwiek sposób bez pisemnego zezwolenia od firmy Dell Computer Corporation jest surowo zabronione.
Znaki towarowe uyte w tekcie: Dell, logo DELL,
AccessDirect, TrueMobile,
i Inspiron s znakami towarowymi firmy
Dell Computer Corporation; Microsoft i Windows s zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation;
ENERGY STAR
jest zastrzeonym znakiem towarowym agencji U.S. Environmental Protection Agency. Firma Dell Computer
Corporation uczestniczy w programie ENERGY STAR i sprawdziła, e ten produkt spełnia zalecenia ENERGY STAR
dotyczce oszczdnoci energii.
Tekst moe zawierać take inne znaki towarowe i nazwy towarowe, odnoszce si do podmiotów posiadajcych
prawa do tych znaków i nazw lub do ich produktów. Firma Dell Computer Corporation nie roci sobie praw do
jakichkolwiek znaków towarowych i nazw towarowych, których nie jest prawnym włacicielem.
Czerwiec 2002 P/N 8M065 Wersja A02
Spis treści
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania . . . . . 75
Ostronie: Instrukcje dotyczce bezpieczestwa
. . . . . . . . 75
Podczas korzystania z komputera
. . . . . . . . . . . . . . . 81
Ergonomiczne korzystanie z komputera
. . . . . . . . . . . . . 83
Podczas wyjmowania lub instalacji modułów pamici
. . . . . . 85
Ochrona przed wyładowaniami elektrostatycznymi
. . . . . . . 86
Rozpoczęcie pracy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Podłczanie zasilacza prdu zmiennego
. . . . . . . . . . . . 87
Włczanie komputera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Składniki komputera
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Wyjmowanie akumulatora
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Instalowanie akumulatora
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Zgodność z normami
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Normy CE (Unia Europejska)
. . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Wymagania Polskiego Centrum Bada i Certyfikacji
. . . . . . 96
Wyrzucanie zuytych akumulatorów
. . . . . . . . . . . . . . 97
Zgodnoć z norm ENERGY STAR
. . . . . . . . . . . . . . 98
Symbol ENERGY STAR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Spis treci 73
74 Spis treci
Instrukcje dotyczące
bezpieczeństwa i użytkowania
Ostrożnie: Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
Ponisze informacje okrelaj znaczenie
dodatkowych
symboli uywanych
wyłcznie
w sekcji “Instrukcje dotyczce bezpieczestwa i uytkowania”.
Ryzyko wybuchu Podró samolotem
Ryzyko poaru Korzystanie z tej funkcji na pokładzie
samolotu moe być zabronione
Niebezpieczestwo
poraenia prdem
Ostrożnie: Ogólne
(instrukcje dotyczące bezpieczeństwa, ciąg dalszy)
• Nie naley podejmować samodzielnych prób naprawy
komputera, chyba e uytkownik jest autoryzowanym
pracownikiem serwisu technicznego. Zawsze naley
postpować cile według instrukcji montau.
• W przypadku korzystania z przedłuacza w połczeniu
z zasilaczem, naley upewnić si, e łczne natenie
prdu wszystkich urzdze podłczonych do
przedłuacza nie przekracza dopuszczalnego dla niego
natenia.
• Nie naley niczym zatykać otworów i szczelin
wentylacyjnych komputera. Grozi to poarem lub
poraeniem prdem wskutek zwarcia elementów
elektrycznych znajdujcych si wewntrz urzdzenia.
Przewodnik z informacjami o systemie Dell™ Inspiron™ 2600 i 2650 75
• Podczas zasilania komputera lub ładowania
akumulatora naley umiecić zasilacz w przewiewnym
miejscu, na przykład na blacie biurka lub na podłodze.
Nie naley przykrywać zasilacza papierami i innymi
przedmiotami, które ograniczałyby moliwoć
chłodzenia. Nie naley równie włczać zasilacza
wewntrz walizki lub torby.
• W trakcie pracy komputera zasilacz moe si
nagrzewać do wysokich temperatur. W trakcie
pracy z komputerem lub zaraz po jej zakoczeniu
z zasilaczem naley postpować ostronie.
www.dell.com | support.dell.com
• Komputera przenonego nie naley uywać w sytuacji,
gdy jego podstawa przez dłuszy okres czasu
spoczywa na nieosłonitej skórze uytkownika.
Temperatura powierzchni podstawy wzrasta podczas
normalnej pracy (szczególnie jeli podłczony jest
zasilacz). Przedłuajcy si kontakt ze skór moe
prowadzić do uczucia dyskomfortu, a nawet oparze.
• Nie naley uywać komputera w pomieszczeniach
wilgotnych ani w pobliu zbiorników i ujć wody, na
przykład przy wannie, zlewie, na brzegu basenu lub
wwilgotnej piwnicy.
• Jeli komputer jest wyposaony w modem (zintegrowany
lub opcjonalny, w postaci karty PC), to w trakcie burzy
kabel od modemu powinien zostać odłczony, aby
zapobiec niebezpieczestwu poraenia prdem za
porednictwem linii telefonicznej.
• Aby uniknć potencjalnego ryzyka poraenia prdem,
w trakcie burzy nie naley podłczać ani odłczać
adnych przewodów, ani te przeprowadzać napraw
lub zmian w konfiguracji tego produktu. Nie naley
uywać komputera w trakcie wystpowania wyładowa
atmosferycznych, chyba e wszystkie kable zostały
odłczone od komputera, a komputer jest zasilany
zakumulatora.
76 Przewodnik z informacjami o systemie Dell™ Inspiron™ 2600 i 2650
• Jeli komputer wyposaony jest w modem, jego kabel
połczeniowy powinien mieć rozmiar przynajmniej
26 AWG i wtyczk modułow RJ-11 zgodn ze
standardem FCC.
• W trakcie pracy karty PC mog nagrzewać si do
wysokich temperatur. Dlatego przy usuwaniu kart PC po
dłuszym okresie pracy naley zachować ostronoć.
• Przed rozpoczciem czyszczenia komputera naley
odłczyć zasilanie. Do czyszczenia komputera naley
uywać mikkiej szmatki zwilonej wod. Nie naley
uywać rodków czyszczcych w płynie czy
w aerozolu, które mog zawierać substancje
łatwopalne.
Ostrożnie: Zasilanie
(instrukcje dotyczące bezpieczeństwa, ciąg dalszy)
• Naley uywać tylko zasilacza firmy Dell, który został
zatwierdzony do pracy z tym komputerem. Uycie
innego zasilacza moe spowodować poar lub
wybuch.
• Przed podłczeniem komputera do gniazda
elektrycznego naley sprawdzić parametry zasilacza
i upewnić si, e wymagane napicie i czstotliwoć
odpowiadaj parametrom ródła zasilania.
• Aby odłczyć zasilanie komputera, naley wyłczyć
komputer, wyjć akumulatory i odłczyć zasilacz od
gniazda elektrycznego.
Przewodnik z informacjami o systemie Dell™ Inspiron™ 2600 i 2650 77
• Aby zapobiec niebezpieczestwu poraenia
elektrycznego, kabel zasilacza i kable zasilajce
innych urzdze naley podłczyć do prawidłowo
uziemionych ródeł zasilania. Kable te mog być
wyposaone we wtyczki z trzema bolcami, co
zapewnia właciwe uziemienie. Nie naley uywać
przejciówek ani usuwać bolca uziemiajcego
z wtyczki kabla zasilania. W przypadku korzystania
z przedłuacza naley uywać kabla odpowiedniego
typu, z wtyczk z dwoma lub trzema bolcami,
dopasowanego do kabla zasilacza.
www.dell.com | support.dell.com
• Naley upewnić si, czy kabel zasilacza nie jest niczym
przycinity i nie znajduje si w miejscu, w którym
mona potknć si o niego lub na niego nadepnć.
• W przypadku korzystania z listwy zasilania naley
zachować ostronoć podczas podłczania do niej
kabla zasilajcego. W przypadku niektórych listew
zasilania moliwe jest nieprawidłowe włoenie wtyczki.
Nieprawidłowe włoenie wtyczki moe spowodować
trwałe uszkodzenie komputera, a take grozić poarem
i/lub poraeniem prdem. Naley upewnić si,
e bolec uziemiajcy wtyczki jest włoony do
odpowiedniego otworu uziemiajcego listwy zasilania.
78 Przewodnik z informacjami o systemie Dell™ Inspiron™ 2600 i 2650
