Toshiba JournE album – страница 16
Инструкция к Toshiba JournE album

Grand Tour
Pohľad spredu
Ovládacie tlačidlá Fotoalbum sa ovláda stláčaním ovládacích
tlačidiel na prednom paneli.
LCD displej tiež zobrazuje funkčné ikony pre
každé tlačidlo v príslušnej polohe.
Pohľad zospodu
Používateľská príručka SK-9
Reproduktor
PONUKA
ESC
hore/dolu/doprava/
doľava/OK
Zvýšiť/Znížiť hlasitosť alebo
Zväčšiť/Zmenšiť
LCD
Konektor DC IN Používa sa na nabíjanie digitálneho albumu
pomocou dodaného adaptéra.
Tlačidlo Reset
Používa sa na obnovenie nastavení digitálneho
(Vynulovať)
albumu - stlačením tlačidla Reset (Vynulovať).
Tlačidlo Power
Používa sa na zapnutie digitálneho albumu -
(Zapnutie/Vypnutie)
stlačením tlačidla Power (Zapnutie/Vypnutie) v
spodnej časti displeja.
DC IN
Resetovať
Napätie

Pohľad zboku
Na otvorenie slotu pre kartu, prosím, otvorte kryt slotu postupujúc podľa
obrázkov nižšie.
Zobrazia sa sloty pre kartu.
Konektor Mini USB Týmto USB konektorom prepojíte digitálny
album s Vašim počítačom.
Slot pre karty typu
Tento slot Vám umožňuje vloženie kariet typu
SD/MMC/MS/MS-Pro
Secure Digital (SD)/Multi Media Card (MMC)/
Memory Stick (MS)/Memory Stick Pro (MS-
Pro).
Slot na kartu CF Tento slot Vám umožňuje vloženie karty typu
Compact Flash (CF).
Upozorňujeme vás, že neboli testované všetky
pamäťové média a nebolo overené ich správne
fungovanie. Preto nemôžeme zaručiť, že všetky
pamäťové médiá budú správne fungovať.
SK-10 Používateľská príručka
kryty na slot pre kartu
A
B
Slot pre karty typu SD/
Slot na kartu CFKonektor Mini
MMC/MS/MS-Pro
USB
POZNÁMKA

Začíname
Umiestnenie prístroja
Digitálny album by sa mal umiestniť v blízkosti sieťovej zásuvky.
Chráňte prístroj pred vysokými teplotami a vlhkosťou.
Pripojenie k AC zdroju napájania
1. Pripojte jeden koniec sieťového AC adaptéra do konektora napájania na
spodnej strane albumu.
2. Druhý koniec adaptéra pripojte do elektrickej zásuvky.
Zapnutie digitálneho albumu
Stlačte hlavný vypínač na spodnej strane displeja. LED indikátor napájania
sa rozsvieti na modro a objaví sa úvodná obrazovka, ako je to znázornené
nižšie.
Používateľská príručka SK-11

Pri prvom použití albumu sa nezobrazia žiadne albumy.
Na kopírovanie fotografií do internej pamäti prístroja,
prosím, postupujte podľa pokynov v časti Kopírovanie a
odstránenie súborov.
Stlačením hlavného vypínača môžete digitálny album vypnúť. Vypnutie
fotoalbumu trvá 2 sekundy.
Zabudovaná batéria
Digitálny album je vybavený zabudovanou lítium-polymérovou batériou.
Na kontrolu stavu batérie zadajte režim Setup (Nastavenie) a vyberte
Status (Stav).
Ak chcete nnabiť batériu,postupujte nasledovne:
1. Pripojte jeden koniec sieťového AC adaptéra do konektora napájania na
spodnej strane albumu.
2. Druhý koniec adaptéra pripojte do elektrickej zásuvky.
3. Položte digitálny album na stabilný povrch a nechajte pripojené sieťové
napájanie, kým nie je batéria úplne nabitá.
SK-12 Používateľská príručka
POZNÁMKA
Pred prvým použitím, prosím, batériu nabíjajte 8 hodín.
Keď bude batéria takmer vybitá, na obrazovke sa objaví
varovná správa a album sa automaticky vypne. Nabite
batériu podľa vyššie uvedeného postupu.
Plne nabitá batéria zvyčajne vydrží asi
2,5 hodiny, v závislosti od používania a nastavenia.
Systém napájania a typy konektorov sa môžu v
jednotlivých krajinách líšiť.
Nerozoberajte ani nevymieňajte časti batérie.
POZNÁMKA
UPOZORNENIE

Vloženie/Vytiahnutie pamäťovej karty
Vloženie pamäťovej karty:
1. Vložte pamäťovú kartu do slotu na bočnej strane albumu s kovovými
konektormi smerom dolu.
Pri vkladaní pamäťových médií sa nedotýkajte kovových
kontaktov. Úložný priestor by ste tak mohli vystaviť
statickej elektrine, ktorá by mohla zničiť dáta.
2. Jemne kartu zatlačte, kým nezaskočí na miesto.
Vytiahnutie pamäťovej karty
1. Zatlačte pamäťovú kartu, kým neklikne a čiastočne nevyskočí zo slotu.
2. Kartu chyťte a vytiahnite.
Počas zapisovania alebo čítania údajov pamäťové
médium nevyťahujte. Počkajte, kým je proces ukončený.
Bližšie informácie nájdete v časti Kopírovanie a
odstránenie súborov.
Používateľská príručka SK-13
UPOZORNENIE
UPOZORNENIE

USB pripojenie
Album sa dá pripojiť k počítaču pomocou dodaného USB kábla.
Počítač identifikuje digitálny album ako zariadenie veľkokapacitnej pamäti.
Po pripojení k počítaču sa digitálny fotoalbum nedá používať, až kým ho
neodpojíte od počítača.
SK-14 Používateľská príručka
obrazovka albumu

Pochopenie ikon ponuky
V ľavom hornom rohu obrazovky sa budú zobrazovať rôzne ikony pre
funkcie podľa toho, ako prístroj používate. Tieto ikony sú definované
nasledovne:
Ikona Akcie
Prejsť na obrazovku prehľadávača v karte (objaví sa pri
vloženej CF karte). Keď je vybraná ikona, zvýrazní sa na
oranžovo.
Prejsť na obrazovku prehľadávača v karte (objaví sa pri
vloženej karte SD/MMC/MS/MS-Pro).
Prejsť na obrazovku prehľadávača v jednotke USB (objaví sa
pri vloženej jednotke USB).
Odstrániť súbory.
Nastavenie.
Prejsť na obrazovku prezentácie.
Ikona zálohovania. Kopírovať súbory z pamäťovej karty do
albumu.
Zobraziť úroveň hlasitosti.
Téma
Jas obrazovky
Jazyk
Používateľská príručka SK-15

Dátum/Čas
Časovač automatického vypnutia
Stav
Základné ovládanie
Režim fotografií
Obrazovka albumu je hlavnou obrazovkou digitálneho albumu. Priečinky v
internej pamäti sú uvedené v zozname ako albumy. Prvá fotografia v
každom albume sa zobrazí ako predbežné zobrazenie.
1. Stlačením tlačidla hore/dolu/doľava/doprava vyberte album na
obrazovke, a potom na zadanie tohto albumu stlačte tlačidlo OK.
SK-16 Používateľská príručka
Názov albumudátum vytvorenia číslo strany

2. Zvoľte fotografiu, ktorú chcete použiť a stlačte OK. Fotografia sa
zobrazí.
Na otočenie fotografie stlačte tlačidlo OK na albume.
Na zobrazenie informácií o fotografii stlačte tlačidlo MENU (Ponuka) na
albume. Opätovným stlačením tlačidla MENU (Ponuka) sa informácie o
fotografii schovajú.
Na zväčšenie fotografie stlačte tlačidlo Zoom In (Zväčšenie). Fotografia
sa zobrazí v režime na celú obrazovku. Užívatelia si môžu pozrieť
detaily fotografie pomocou funkcie zväčšenia.
Používateľská príručka SK-17

Pri prehliadke fotografií sa nedá ovládať hudba.
Na nastavenie hudby, prosím, stlačte tlačidlo ESC na
návrat do obrazovky albumu.
Prezentácia
Na automatické zobrazovanie fotografií môžete použiť funkciu Prezentácia.
V ponuke albumu stlačte tlačidlo MENU (Ponuka) na zobrazenie ikony
prezentácie, potom stlačte tlačidlo OK na jej aktiváciu.
Na dočasné zastavenie môžete kedykoľvek počas prezentácie stlačiť
tlačidlo OK. Stlačením tlačidiel Hore/Dolu na albume môžete nastaviť
interval medzi fotografiami v rozmedzí 1-60 sekúnd.
SK-18 Používateľská príručka
POZNÁMKA

Funkcia Prezentácia nie je k dispozícii v každej
obrazovke s fotografiami.
Prezentácia sa cyklicky opakuje v rámci daného albumu
a neprechádza na ďalší album.
Počas prezentácie sú vynechané video súbory.
Ak chcete počas prezentácie počúvať hudbu v pozadí, stlačte tlačidlo
hlasitosti Hore na zapnutie hudby a hlasitosti. Na dočasné zastavenie
hudby opakovane stláčajte tlačidlo hlasitosti Dolu, kým nie je zvuk vypnutý.
Keď príde album na koniec, zobrazí sa stránka so slovami „Koniec“.
Používateľská príručka SK-19
POZNÁMKA

Video režim
Video súbor sa zobrazí s ikonou videa. Na prehranie video súboru stlačte
tlačidlo OK.
Tlačidlo Doľava/Doprava ---- rýchly posun videa vpred.
Tlačidlo Hore ---- preskočenie na koniec a na začiatok - na spustenie videa
treba znovu stlačiť tlačidlo OK.
Tlačidlo Dolu ---- priamo pretočí na začiatok - na spustenie videa treba
znovu stlačiť tlačidlo OK.
Na zobrazenie stavu videa, prosím, stlačte tlačidlo MENU (Ponuka).
SK-20 Používateľská príručka

Kopírovanie a odstránenie súborov
Foto, video a audio súbory v internej pamäti digitálneho fotoalbumu alebo
na pamäťových kartách je možné odstrániť alebo kopírovať.
Kopírovanie súborov z pamäťovej karty do
albumu
Po vložení pamäťovej karty sa na obrazovke albumu stlačením tlačidla
MENU (Ponuka) zobrazia ikony pamäťovej karty:
1. Vyberte ikonu pamäťovej karty a stlačte OK na zobrazenie súborov na
pamäťovej karte.
2. Stlačte tlačidlo MENU (Ponuka) a vyberte zo zobrazených ikon ikonu
Zálohovanie, a potom stlačte OK.
3. Vo vyskakovacom okne vyberte na potvrdenie YES (Áno). Zobrazí sa
stavová lišta. Tento proces je možné zastaviť výberom Cancel (Zrušiť).
4. Keď je kopírovanie ukončené, zobrazí sa správa. Na zatvorenie okna
stlačte OK. Vytvorí sa nový album s názvom SD-00001 (ak sa
kopírovalo z SD karty) alebo CF-00001 (ak sa kopírovalo z CF karty) a
zobrazí sa na obrazovke albumu.
Keď sa album zapne s vloženými pamäťovými kartami,
kvôli rýchlemu použitiu sa na obrazovke automaticky
objavia ikony.
Do albumu je možné kopírovať iba podporované
formáty. Podrobnosti nájdete v časti Podporované
formáty.
Priečinky pod DCIM sa budú kopírovať a zobrazovať
ako jeden album. Bežný priečinok DCIM obsahuje
fotografie z digitálneho fotoaparátu.
Súbory sú roztriedené v abecednom poradí podľa
názvov súborov.
Používateľská príručka SK-21
POZNÁMKA

Kopírovanie súborov z PC do albumu
1. Po pripojení k počítaču bude fotoalbum identifikovaný ako USB
zariadenie a uvedený v zozname ako odpojiteľné zariadenie.
V priečinku zariadenia budú uvedené dva priečinky: Foto a Hudba.
2. Skopírujte foto priečinky do priečinka Foto. Zobrazia sa ako albumy.
Na hudbu v pozadí skopírujte požadované hudobné súbory do priečinka
Hudba.
Po pripojení sú automaticky zaznamenané pamäťové karty vložené do
fotoalbumu a album je možné používať ako čítačku kariet.
Všetky priečinky a podpriečinky sa budú zobrazovať ako
albumy.
Hudobné súbory, ktoré nie sú uložené v priečinku
Hudba nie je možné na tomto zariadení prehrávať.
Digitálny fotoalbum prehráva hudobné súbory
náhodným výberom.
Odstránenie súborov z albumu
1. Vyberte album/foto/video, ktoré chcete odstrániť. Stlačte tlačidlo MENU
(Ponuka) na zobrazenie ikony Odstrániť.
2. Stlačte OK a vo vyskakovacom okne budete vyzvaný na potvrdenie.
Zvoľte možnosť Yes (Áno) a stlačte OK na potvrdenie odstránenia.
Nastavenie
V tejto časti môžete nastaviť štýl témy, jas obrazovky, jazyk, čas/dátum,
časovač automatického vypnutia a kontrolovať stav digitálneho albumu.
Na prístup k Nastaveniu stlačte tlačidlo MENU (Ponuka) na zobrazenie
ikon v ľavom hornom rohu a vyberte ikonu Nastavenie, a potom stlačte
OK.
Na presúvanie sa medzi možnosťami nastavenia stlačte tlačidlo hore/dolu/
doľava/doprava. Na zvolenie možnosti stlačte OK. Zvýrazní sa ponuka
napravo.
SK-22 Používateľská príručka
POZNÁMKA

Štýl témy
Na výber požadovaného štýlu témy stlačte tlačidlo hore/dolu/doľava/
doprava, a potom stlačte OK. Štýl témy sa zmení.
Jas obrazovky
Na nastavenie jasu obrazovky stlačte tlačidlo hore/dolu/doľava/doprava.
Na potvrdenie nastavenia stlačte tlačidlo OK.
Používateľská príručka SK-23

Jazyk
Použite túto možnosť na výber jazyka pre digitálny album. Na výber
požadovaného jazyka stlačte tlačidlo hore/dolu/doľava/doprava a na
potvrdenie Vášho výberu stlačte OK. Nové nastavenie bude ihneď účinné.
Dátum/čas
Použite túto možnosť na nastavenie času a dátumu fotoalbumu.
Na nastavenie hodnoty (rok, mesiac, dátum, časové pásmo, hodina, minúta
a sekunda) stlačte tlačidlo hore/dolu/doľava/doprava. Na ďalší výber
môžete prejsť stlačením OK.
SK-24 Používateľská príručka

Časovač automatického vypnutia
V závislosti od Vášho životného štýlu a režimu sa digitálny album dá
nastaviť na automatické zapnutie a vypnutie.
Pred nastavením tejto funkcie musíte správne nastaviť
miestny čas (pozri časť Dátum/Čas).
Na výber času automatického vypnutia stlačte tlačidlo hore/dolu/doľava/
doprava a na potvrdenie stlačte OK.
Stav
Na kontrolu stavu digitálneho albumu vyberte Stav. Informácie o stave
zahŕňajú veľkosť interného disku, veľkosť voľného miesta, verziu hardvéru/
firmvéru a stav batérie.
Používateľská príručka SK-25
POZNÁMKA

Aktualizácie firmvéru
Aktualizácia firmvéru digitálneho albumu:
1. Navštívte stránku www.computers.toshiba-europe.com na načítanie
najnovšieho firmvéru a uložte si ho na Vašu pamäťovú kartu.
2. Vložte pamäťovú kartu a vo vyskakovacom okne vyberte YES (Áno) na
potvrdenie aktualizácie firmvéru.
3. Po ukončení aktualizácie firmvéru, prosím, počkajte 10 sekúnd a
systém sa znovu naštartuje. Teraz je firmvér úspešne aktualizovaný.
4. Po úspešnej aktualizácii firmvéru odpojte pamäťovú kartu.
Po aktualizácii firmvéru vymažte súbor firmvéru na
pamäťovej karte. Ak súbor nevymažete a pamäťová
karta bude vložená, digitálny album vykoná aktualizáciu
po každom zapnutí.
SK-26 Používateľská príručka
POZNÁMKA

Podporované formáty
Foto Podporovaný formát
Značka Model
1Ds Mark-II, 1Ds, 1D-II, 1D, 5D, 20D, 10D, 300D (Digital Rebel, Kiss
Canon
Digital), 400D, Digital Rebel XT, D30, Power Shot G1/G2/G3/G5/G6
Nikon D200, D100, D70, D50, D1X, D2X, D1H, D1, E5000
Kodak DSC Pro SLR/c, DSC Pro SLR/n, DSC Pro 14n, P850, P880
Fujifilm FinePix S2Pro, FinePix S3Pro
Fotoaparát
Olympus E-1, E-500
RAW
Minolta DiMAGE 7, A1, A2, A200, DYNAX 5D, 7D, MAXXUM 5D, 7D
Sony R1, DSLR-A100
Pentax istD, istDL, istDS
Panasonic DMC-FZ30, DMC-FZ50, DMC-L1, DMC-LX1
Contax N Digital
Leica AG.R8, AG.R9
JPEG Baseline
BMP Monochromatická, 8 bitová farba
Video
Rozlíšenie
Obnovovací
Audio Formát Poznámka
dekodér
(do, pixely)
kmitočet
M-JPEG 720 x 480 30 PCM MOV/AVI Baseline JPEG
MPEG-1 352x288 30 MPEG-1 MPG -
MPEG-2 720 x 480 30 MPEG-1/AC3 MPG/VOB MPEG-2 MP@ML
MPEG-4 720 x 480 30 AAC/MPEG-1 MP4/MOV/AVI MPEG-4 SP
Xvid 720 x 480 30 AAC/MPEG-1 AVI v5
Vzorkovacia
Bitová
Audio
Kanály
frekvencia
rýchlosť
Formát Poznámka
dekodér
(až do)
(až do, kHz)
(až do, kbps)
MPEG-1 L1/2/3,
MAD 48 384 2 MP3
MPEG-2 L1/2
Používateľská príručka SK-27

Často kladené otázky
Otázka: Prečo môj počítač nezobrazuje môj fotoalbum ako USB zariadenie,
keď ho pripojím?
Odpoveď: Uistite sa, že je správne pripojený USB kábel. Kovová časť by
nemala byť pri správnom zapojení vidieť.
Otázka: Prečo sa na obrazovke objavuje signál batérie?
Odpoveď: To je indikácia vybitej batérie, prosím, nabite batériu.
Otázka: Ako si roztriedim hudobné súbory v digitálnom fotoalbume?
Odpoveď: Hudobné súbory je možné triediť po pripojení digitálneho albumu
k počítaču a roztriediť súbory v priečinku „Hudba“.
Otázka: Ako môžem ovládať prehrávanú hudbu?
Odpoveď: Poradie prehrávaných hudobných súborov sa nedá ovládať.
Technické parametre
Napätie Príkon 100-240 voltov AC, 50-60 hertzov
Napätie
Výstupný výkon 5 V/2 A
Rozmery
246,4 (D) x 163,4 (Š) x 13,9 (V) mm
(bez krytu)
Veľkosť
Rozmery
266 (D) x 184,6 (Š) x 37,5 (V) mm
(s krytom)
Hmotnosť
550 g
(bez krytu)
Hmotnosť
Hmotnosť
1000 g
(s krytom)
SK-28 Používateľská príručka