Gorenje RC4180AW: Управління
Управління: Gorenje RC4180AW
Морозильна камера (B)
Випускний отвір для талої води (6)
(див. розділ «Чищення й обслуговування»).
Морозильна камера використовується для
заморожування свіжих продуктів і зберігання вже
ПРИМІТКИ:
заморожених продуктів.
• Прилад може бути обладнаний різними
аксесуарами в залежності від моделі приладу.
Морозильна камера (4)
• Ручки дверцят мають різну форму в
використовується для заморожування свіжих
залежності від моделі приладу.
продуктів.
• Різні аксесуари (контейнер для спецій,
утримувач тюбиків, додаткові полиці та
Відділення для зберігання (5)
перегородка для охолоджуючої камери) Ви
використовується для збереження пакетів із
можете придбати в сервісних центрах.
замороженими продуктами.
Управління
Прилад керується за допомогою ручки
• Зміна температури навколишнього
терморегулятора, яка знаходиться в правій
середовища впливає на температуру в
верхній частині внутрішньої поверхні
холодильнику (у цьому випадку
холодильника. ЇЇ необхідно повертати за
відрегулюйте температуру).
годинниковою стрілкою від STOP (0) до 7 та
• У положенні STOP (0) прилад не працює,
назад.
(охолоджуюча
система - вимкнена), але
він все-таки знаходиться під напругою
Вибір температури
(лампочка загоряється при відкриванні
дверцят холодильника).
• Максимальна позиція ручки (7) - це
найнижча температура (найхолодніша) в
усіх частинах приладу. При максимальній
позиції температура всередині приладу
може понижуватися нижче 0°C. Якщо
температура навколишнього середовища
нормальна, ми рекомендуємо установити
терморегулятор в середнє положення.
Використання
Зберігання продуктів
• Систематично упаковуйте та перевіряйте,
щоб продукти не торкалися один одного
• Належне використання приладу,
(можуть змішуватися різні запахи).
відповідно упакований продукт,
Забезпечте відповідну циркуляцію повітря
регулювання температури та гігієнічні
навколо пакунків продуктів.
застереження будуть істотно впливати на
• Ніколи не зберігайте матеріали, що
якість зберігання продуктів.
можуть зайнятися, випаруватися та
• Продукти, що зберігаються в
вибухонебезпечні.
холодильнику, повинні бути упаковані
• Напої з великим вмістом алкоголю повинні
належним чином, щоб запобігти
бути добре закритими та повинні
змішуванню різних ступенів вологості та
зберігатися у вертикальному положенні.
запахів (наприклад, в поліетиленову
•
Продукти не повинні торкатися задньої
плівку, фольгу, вощений папір, тощо), або
стінки холодильника!
зберігатися в закритій посуді або пляшках.
• Перед зберіганням в холодильнику
• Перед зберіганням
продуктів у
продукти необхідно охолодити.
холодильнику, видаліть надмірну
• Хрусткі та тендітні продукти повинні
упаковку.
зберігатися в найхолоднішій частині
холодильника.
Інструкція з експлуатації34
• Намагайтеся відкривати дверцята лише
спричинити пошкодження та передчасне
для необхідності.
старіння.
• Встановіть терморегулятор на найнижчу
• Неприємний запах у холодильнику вказує
температуру. Поступово регулюйте
на зіпсовані продукти або на забруднення
терморегулятором, щоб уникнути
внутрішніх поверхонь холодильника.
заморожування продуктів. За допомогою
Неприємний запах можна усунути
термометра виміряйте температуру в
безпосередньо миттям холодильника з
окремих відділеннях. Помістіть
додаванням у воду невеликої кількості
терморегулятор у скляну ємкість,
оцту.
заповнену водою. Значення температури
• Ми також рекомендуємо використовувати
найбільш достовірне через кілька годин
фільтри з активованим вугіллям, що
після досягнення стабільного положення.
очищують повітря або нейтралізують
• Деякі органічні речовини, такі як ефірна
неприємні запахи.
олія у скоринках лимону
та апельсину,
• Якщо Вас не буде довгий час вдома, не
кислота у маслі, тощо, при
залишайте у холодильнику продукти, що
довгостроковому контакті з
швидко псуються.
пластмасовими поверхнями можуть
Время хранения продуктов в холодильнике
Продукти Час зберігання (в днях)
1234567891011121314
Масло +++++++=====
Яйця ++++++++++====
М’ясо: сире кусками ++=
сире порізане +=
копчене ++++++++++====
Риба +=
Маринади ++++++++++====
Овочі ++++++++======
Сир ++++==========
Десерти ++====
Фрукти ++========
Готові блюда ++==
Значення: + рекомендований час зберігання = можливий час зберігання
Заморожування продуктів
рекоендуємо не робити великих пакунків,
а також охолодити їх перед
• Ретельно виберіть продукти, які Ви
заморожуванням.
збираєтеся заморозити; вони повинні бути
• Кількість продуктів, які можна розмістити у
відповідної якості та придатні для
морозильнику впродовж 24 годин,
заморожування.
вказана у таблиці (об’
єм заморожування).
• Використайте відповідну тару та
Якщо вага більша, чим вказана,
правильно упакуйте.
погіршується якість заморожування та вже
− Упаковка не повинна пропускати
заморожених продуктів.
повітря та вологу, щоб не спричинити
засихання та втрату вітамінів.
Порядок заморожування
− Фольга та пакети повинні бути
• У приладі, що немає перемикача
м’якими та еластичними, щоб тісно
інтенсивного охолодження, встановіть
прилягали до продуктів.
ручку терморегулятора на позиції 4-6 за
• Перед тим,
як заморозити продукти,
24 години до заморожування. Через 24
врахуйте застереження щодо санітарії.
години покладіть на полицю морозильника
• На заморожених продуктах вкажіть вид,
продукти. Через 24 години після цього по
кількість продукту та дату заморожування.
необхідності установіть ручку
• Дуже важливо, щоб продукт був
терморегулятора у положення робочої
заморожений як найшвидше. Тому ми
температури (див. „Вибір температури”), і
Інструкція з експлуатації 35
потім перекладіть заморожені продукти в
• При подальшому заморожуванні
ящик для зберігання.
продуктів, повторіть порядок
• У приладі, що має перемикач
заморожування. Слідкуйте, щоб свіжі
інтенсивного охолодження, за 24 години
продукти не торкалися заморожених.
до заморожування великої кількості
• Для заморожування невеликої кількості
продуктів установіть ручку
продуктів (до 1 кг) немає необхідності
терморегулятора у позицію 4-6. Через 24
міняти температурний режим (див. „Вибір
години покладіть продукти на полицю.
температури”).
Через 24 години вимкніть перемикач та
установіть ручку терморегулятора у
Зберігання заморожених продуктів
положення необхідної температури (див.
„Вибір температури”). Вмикач включено,
Заморожені продукти зберігайте в ящиках.
Ви можете витягнути ящики, а заморожені
якщо видно
значення (I) або
продукти покласти на полиці.
кольорове значення, і вимкнено, якщо
видно значення
(0), або не видно
Продукти, заморожені промисловим
кольорового значення (залежить від
способом
моделі).
Час зберігання та рекомендована
температура для зберігання продуктів, що
заморожені промисловим способом,
зазначені на упаковці. Для зберігання
керуйтеся інструкцією виробника. Вибирайте
лише добре упаковані продукти, на яких
вказано повні данні та які зберігаються в
морозильниках при температурі не вище -
18°C. Не купуйте продукти, які покриті
пластом інею, оскільки вони були кілька раз
розморожені. Намагайтеся уникати
розморожування
продуктів, оскільки
підвищення температури зменшує час
зберігання та погіршує якість продукту.
Приблизний термін зберігання заморожених продуктів
Продукти Час зберігання (в місяцях)
123456789101112
Овочі +++
Фрукти +++
Хліб, випічка +
Молоко +
Готові блюда +
М’ясо: яловичина +++
телятина +++
свинина +++
птиця +++
дичина +++
дрібно порізане +
Копчені ковбаси +
Риба: нежирна +
жирна +
Субпродукти +
Інструкція з експлуатації36
Оглавление
- Refrigerator - Freezer EN
- Important
- Placing and Installation
- Description of the Appliance
- Operation Control
- Changing the Direction of Opening the Door
- Maintenance and Cleaning
- Trouble-Shooting Guide
- Подготовка к работе
- Внимание
- Установка и подключение
- Описание аппарата
- Управление аппаратом
- Изменение направления открывания двери
- Уход и техобслуживание
- Устранение неисправностей
- Комбінований холодильник UK
- Важливо
- Установка та підключення
- Описание аппарата
- Управління
- Перенавішування дверцят
- Технічне обслуговування та чищення
- Усунення пошкоджень