Главная > Инструкция к Микроволновой Печи С Грилем Gorenje GMO-23 DGW > UPUTE ZA UPORABU HR

Gorenje GMO-23 DGW: UPUTE ZA UPORABU HR

UPUTE ZA UPORABU HR: Gorenje GMO-23 DGW

UPUTE ZA UPORABU HR

Pozorno proučite upute, te ih sačuvajte.

Specifikacija

Potrošnja el. energije ..............................................................................................230V~50Hz,1280W

Radna snaga ...............................................................................................................................800W

Grijač za žar............................................................................................................................... 1200W

Radna frekvencija: ................................................................................................................. 2450MHz

Vanjske dimenzije: ...................................................................... 510mm(Š) X 400mm(G) X 303mm(V)

Dimenzije otvora (unutrašnjosti) pećnice:……............................. 330mm(Š) X 330mm(G) X 212mm(V)

Volumen pećnice: .....................................................................................................................23 litara

Težina bez ambalaže:................................................................................................. Približno 14,5 kg

Ovaj je uređaj označen u skladu s

Radijske smetnje

europskom smjernicom 2002/96/EG o

otpadnim električnim i elektronskim

(interferencija)

uređajima (waste electrical and electronic

Moguće je da mikrovalna pećnica prouzroči

equipment - WEEE).

smetnje kod prijema na Vašem radio uređaju, TV

Smjernica određuje okvir za povratak i

prijamniku i sličnim uređajima. Ukoliko dođe do

zbrinjavanje otpadnih uređaja valjan u

smetnji (interferencije), moguće ih je otkloniti ili

cijeloj Europskoj Uniji.

smanjiti na jedan od slijedećih načina:

a) Očistite vrata i brtvene površine.

Prije nego pozovete servisera

b) Postavite radio prijamnik, TV prijamnik itd.

što dalje od mikrovalne pećnice.

1. Ukoliko pećnica stvarno ne radi, ukoliko se

c) Za radio prijamnik, TV prijamnik itd.

na ekranu ništa ne pojavi ili se ekran ugasi:

Upotrijebite ispravno namještenu antenu,

a) Provjerite, da li je pećnica ispravno

koja će omogućiti prijem snažnog signala.

priključena na električnu mrežu.

Ukoliko nije, izvucite utikač iz utićnice,

Postavljanje

te nakon 10 sekundi ponovno ga

uključite.

1. Provjerite, da li ste iz unutrašnosti pećnice

b) Provjerite, da li je na električnim

uklonili svu ambalažu.

instalacijama pregorio osigurač, ili je

2. Nakon što odstranite ambalažu, pregledajte

tok isključen na glavnom osiguraču.

pećnicu, i ukoliko ste primjetili vidljiva

Ukoliko na osiguraču nema vidljivog

oštećenja, kao na primjer:

oštećenja, isprobajte utićnicu s nekim

- vrata koja vise,

drugim uređajem.

- oštećena vrata,

2. Ukoliko mikrovalna pećnica ne grije, t.j. ne

- ogrebotine ili ulegnuće na staklu

odaje mikrovalnu energiju:

(prozoru) vrata ili na ekranu,

a) Provjerite, da li je programski sat

- ogrebotina u unutrašnjosti pećnice.

pravilno postavljen.

Ukoliko opazite bilo koje od gore

b) Provjerite, da li su vrata pećnice

navedenih oštećenja, pećnicu NE

tijesno zatvorena i sigurnosna brava

UPOTREBLJAVAJTE. Mikrovalovna

zaključana. Ukoliko nisu, mikrovalna

pećnica je teška 14,5 kg; postavite je na

energija neće funkcionirati.

vodoravnu površinu, koja je dovoljno

Ukoliko uz gore navedene upute

čvrsta, da bi izdržala težinu pećnice.

niste uspjeli otkloniti neprilike,

3. Pećnicu odmaknite od izvora visoke

obratite se najbližem ovlaštenom

temperature ili pare.

serviseru.

4. Ne odlažite nikakve predmete na pećnicu.

5. Kako bi osigurali kvalitetno provjetravanje,

Napomena:

neka bude sa strane pećnice 8 cm prostora,

Uređaj je namijenjen za uporabu jedino u

a nad njom 10 cm.

domaćinstvu, te za zagrijavanje hrane i pića

6. NE skidajte vodilice okretnog pladnja.

uz pomoć elektromagnetske energije. Uređaj

koristite samo u zatvorenom prostoru.

10

7. Kao i kod svih drugih uređaja, i kod ovog je

slučaju, da im date točne upute, kako bi

nužan brižan nadzor, ukoliko ga

dijete lagano, a sigurno koristio pećnicu i da

upotrebljavaju dijeca.

bi razumjelo opasnosti od neispravnog

UPOZORENJE: OVAJ UREĐAJ MORA

korištenja.

BITI UZEMLJEN.

• Oko pećnice je potrebno osigurati

8. Utićnica, na koju je priključen uređaj, neka

zadovoljavajuće kruženje zraka. Neka za

bude lako dostupna za priključni kabel.

pećnicu bude bar 10 cm prostora, sa strane

9. Za djelovanje pećnice potrebna je snaga od

bar 15cm, iznad pećnice 30cm. Ne

1,5 kVA. Preporučamo, da se pred

odstranjujte nogice pećnice i ne

priključenjem na električnu mrežu

prekrivajteotvor za prozračivanje.

posavjetujete sa serviserom ili

• Koristite pomagala, prikladne za korištenje

odgovarajućim stručnjakom.

mikrovalne pećnice.

• Ukoliko zagrijavate hranu u plastičnoj ili

POZOR: Pećnica ima svoju zaštitu,i to

papirnatoj ambalaži, odnosno posudi,

osigurač 250V, 10A.

nadzirite proces zagrijavanja radi sigurnosti,

da se takva ambalaža, odnosno posuda ne

zapali.

VAŽNO

• Ukoliko primjetite dim, isključite uređaj ili ga

Boje vodiča u priključnom kabelu imaju

isključite iz električne mreže, vrata ostavite

slijedeće značenje:

zatvorenim, kako bi zagušili mogući

Zeleno-žuta: uzemljenje

plamen.

Plava: neutralna

• Ako u mikrovalnoj pećnici zagrijavate piće,

Smeđa: struja

u kratkom vremenu piće će provreti i iskipiti,

Ukoliko boja vodiča ne odgovara bojama,

zbog toga u tom slučaju pažljivo rukujte.

kojima su označeni terminali na Vašoj utićnici.

U tom slučaju postupite kako slijedi:

• Da bi izbjegli opekline, prije uporebe

- Žicu zeleno-žute boje priključite na

protresite staklenku za dojenčad ili

terminal na utikaču, koji je označen

staklenku za hranu za dojenčad, provjerite

slovom E ili simbolom za uzemljenjem.

temperaturu sadržaja.

- Žicu plave boje priključite na terminal na

• U mikrovalnoj pećnici ne zagrijavajte jaja u

utikaču, koji je označen slovom N ili je

ljusci ili cijela tvrdokuhana jaja, jer će

crne boje.

eksplodirati, čak i kada je sagrijavanje u

- Žico smeđe boje priključite na terminal na

pećnici završeno.

utikaču, koji je označen slovom L ili je

• Kada čistite površinu vrata, brtve,

crvene boje.

unutrašnjost pećnice, koristite blaga i

nježna (ne abrazivna) sredstva za čišćenje,

nanesite ih sa spužvom ili mekanom

Važne sigurnosne upute

tkaninom.

• UPOZORENJE: Ukoliko uređaj djeluje u

• Redovito čistite pećnicu i odstranjujte

kombiniranom načinu, radi veoma visoke

moguće ostatke hrane.

temperature, koja se razvija, dijeca smije

• Ukoliko redovito ne čistite i ne održavate

koristiti uređaj samo pod nadzorom odraslih

pećnicupovršina će se lagano oštetiti, što

osoba (i za uređaje s funkcijom žara).

ima negativan utjecaj na životnu dom

• UPOZORENJE: Ukoliko su vrata ili brtva

uređaja i povećanje nesigurne uporabe

vrata oštećeni, uređaj ne smijete koristiti,

samog uređaja.

sve dok ga ne popravi za to ovlaštena

• Ukoliko je priključni kabel oštećen, u cilju

osoba.

sigurnosti zamijeniti ga treba proizvođač,

• UPOZORENJE: Svaki popravak ili servis,

ovlašteni serviser ili drugi za to prikladno

koji bi izvršila osoba osim ovaštenoh

osposobljen stručnjak.

servisera, a pri kojem je potrebno odstraniti

poklopac za zaštitu od mikrovalnog

Sigurnosne upute za općenitu

isijavanja, je opasno i nesigurno.

uporabu

• UPOZORENJE: tekućinu i ostalu hranu ne

zagrijavajte u zatvorenim odnosno

U nastavku su navedena određena pravila i

zadihtanim posudama ili ambalaži, jer će

određeni sigurnosni savjeti, koje, jednako kao i

lagano eksplodirati.

kod ostalih uređaja, treba poštivati, da bi

• UPOZORENJE: Dijeca će jednostavno

omogućili sigurno i najučinkovitije djelovanje

koristiti uređaj bez nadzora odraslih jedino u

pećnice:

11

1. Dok pećnica radi neka stakleni pladanj,

se nalazi. Moguće je, da nakon, što

ručice valja, sklopka i utor za valj budu na

odstranite poklopac, tekućina u posudi

svom mjestu.

otpušta paru ili iz nje škrope kapljice, iako

2. Pećnicu ne upotrebljavajte niti u koju drugu

sam poklopac posude nije vruč.

svrhu osim za pripremu hrane; ne sušite u

12. Prije uporabe stvarno provjerite

njoj tkanine, papir ili druge predmete i ne

temperaturu hrane, naročito, ukoliko čete ju

upotrebljavajte ju za sterilizaciju.

dati dijeci. Preporučamo, da nikada ne

3. Nikada ne uključite pećnicu, ukoliko je

konzumirate hranu/piće neposredno iz

prazna, jer će te ju tako oštetiti.

pećnice, već ju ostavite koju minutu i po

4. Ništa ne odlažite u unutrašnjost pećnice,

mogućnosti promiješajte, kako bi se

npr. papir, knjige o kuhanju itd.

temperatura ravnomjerno razdijelila.

5. Ne kuhajte hranu, koja je okružena

13. Hrana koja sadrži mješavinu masti i vode,

membranom, npr. žumanjak, krumpir, pileća

npr. jušna osnova, neka po isključenju

jetrica itd., prije nego membranu više puta

pećnice ostane u njoj još približno 30 do 60

probodete vilicom.

sekundi. Tako čete omogućiti, da se

6. Ne stavljajte nikakve predmete u otvore s

mješavina umiri te čete sprijećiti izlazak

vanjske strane pećnice.

mjehurića (pjenjenje), kada čete u tekućinu

7. Ne odstranjujte dijelove iz pećnice, npr.

staviti žlicu ili u nju ubacili kocku.

nogice, zasun, vijke td.

14. Pri pripremanju hrane budite oprezni, da se

8. Ne kuhajte hranu neposredno na staklenom

naka vrsta hrane hrane, npr. božični puding,

postolju. Prije nego hranu postavite u

marmelada ili mljeveno meso, zagriju

pećnicu, odložite ju u prikladnu posudu.

veoma brzo. Kada zagrijavate ili kuhate

hranu s visokim sadržajem masti ili šečera,

VAŽNO: Kuhinjska pomagala, koje ne

ne koristite plastične posude.

smijete koristiti u mikrovalnoj pećnici:

15. Pomagala, koje koristite kod pripremanja

- Ne upotrebljavajte metalno posuđe ili

hrane u mikrovalnoj pećnici, se jako zagriju,

posuđe s metalnim ručkama.

tako da hrana otpušta toplinu. Naročito, ako

- Ne upotrebljavajte posuđe s metalnim

su vrh posudei ručke prekriveni plastikom ili

okvirom.

plastičnom prevlakom. Kod primanja takve

- Ne upotrebljavajte papirom prekrivenu

posude, poželjno je koristiti rukavce za

žicu za zatvaranje plastičnih vrećica.

kuhanje.

- Ne upotrebljavajte posuđe od melamina,

16. Da bi smanjili rizik požara u unutrašnjosti

koje sadrže materijal, koje upijaju

pećnice:

mikrovalnu energiju. Moglo bi prouzročiti

a) Pazite, da hranu ne kuhate predugo.

da posuđe pougljeni ili se zapali, pored

Pozorno nadzirite proces zagrijavanja,

toga usporava zagrijavanje/kuhanje

kada su u pećnici prisutna pomagala

- Ne upotrebljavajte posuđe bez

od papira, plastike ili drugih lako

odgovarajućeg premaza za uporabu u

gorivih materijala.

mikrovalovnoj pećnici. Jednako teko ne

b) Prije nego postavite vrečicu u pećnicu,

upotrebljavajte zatvorene šalice s

odstranite žicu za zatvaranje vrećice.

ručkom.

c) Ukoliko se predmet u pećnici zapali,

- Ne pripremajte hranu odn. piče u posudi,

ostavite vrata pećnice zatvorenim,

koja ima suženi otvor, npr. u staklenki,

isključite pećnicu iz električne mreže ili

jer bi se za vrijeme grijanja mogla

isključite glavni osigurač na ploči s

raspuknuti.

osiguračima.

- Ne upotrebljavajte uobičajene

termometre za meso ili slatstice.

Upotreijebiti možete samo termometre,

koji su namijenjeni baš za uporabu u

mikrovalnoj pećnici.

9. Pomagala za mikrovalnu pećnicu

upotrebljavajte u skladu s uputama njihovog

proizvođača.

10. Ne pokušavajte pržiti hranu u mikrovalnoj

pećnici.

11. Budite oprezni, da seu mikrovalnoj pećnici

grije samo tekućina, a ne i posuda,u kojoj

12

Diagram pećnice

1. 10 minuta

2. 1 minuta

3. 10 sekund

4. Ekran

5. Mikro/ Žar/ Auto meni

6. Sat/ Programski sat

7. Početak/ Ponovno postavljanje

1. Sigurnosni sustav za zatvaranje vrata

2. Prozor pećnice

3. Otvor za prozračivanje ili ventilator za

prozračivanje

4. Ležajni obruč

5. Stakleni pladanj

6. Nadzorna ploča

7. Rešetka za žar

13

c) Pritisnite tipku " Start/Reset ".

Uputstva za upravljanje

Masa (težina) zamrznute hrane mora

1. ZAGRIJAVANJE S PRITISKOM NA

biti manja od 2 kg.

JEDAN GUMB

4. Žar

Sa samo jednim pritiskom na gumb započet

Ta funkcija ima dva načina; željene funkcije

čete jednostavno kuhanje. Funkcija je jako

jednostavno izaberete pritiskom na tipku

priručna i omogućuje, da npr jako brzo

"Micro…Auto menu" (najdulje vrijeme

zagrijete šalicu vode ipd.

kuhanja kuhanja je 60 minuta).

Primjer: Zagrijavanje šalice mlijeka

Način 1: 85% snage žara, na ekranu je

a) Šalicu mlijeka postavite na stakleni

ispisano G-1

vrtljivi pladanj te zatvorite vrata.

b) Pritisnite tipku "Start/Reset" i

Način 2: 50% snage žara, na ekranu je

mikrovalovna pećnica će raditi 1

ispisano G-2.

minutu sa 100% snage.

Primjer: Priprema hrane na žaru, 20

c) Kada kuhanje završi, ćuti čete pet

minuta.

zvučnih signala.

a) Pritisnite tipku "Micro…Auto menu", da

se na LED ekranu ispiše "G-1".

2. KUHANJE S MIKROVALNOM

b) Postavite vrijeme kuhanja na "20:00".

ENERGIJOM

c) Pritisnite tipku "Start/Reset".

1. Ova funkcija ima dvije mogućnosti.

Kada pripravljate hranu na žaru, ne

a) Brzo kuhanje s mikrovalnom energijom

djeluje mikrovalna energija, već toplinu

(100% snage)

odaje metalni griojač na vrhu pećnice.

Primjer: Kuhanje sa 100% snage 5 minuta.

Kada djeluje žar, kuhanje je (odn.

b) Postavite vrijeme na "5:00".

pečenje) moguće u dva stupnja; nakon

1. Pritisnite " Start/Reset ".

prve polovice pripremanja izvršenje

2. Kuhanje s mikrovalnom energijom s

programa će se samostalno zaustaviti,

ručnim nadzorom

dva zvučna signala će označiti, da je

3. Pritisnite tipku "Micro…Auto menu",

vrijeme, da komad hrane, koji

izberite stupanj snage 70%;

pripremate na žaru, okrenete. Kada

Postavite vrijeme na "10:00".

okrenete hranu, ponovno zatvorite

Pritisnite " Start/Reset ".

vrata pećnice i pritisnite tipku

"Start/Reset"i program pripremanja

Postavite 5 načina snage kuhanja,najdulje

hrane će se nastaviti. Ukoliko ne želite

vrijeme djelovanja je 60 minuta.

okrenuti hranu, program će se

samostalno nastaviti nakon jedne

Broj

minute.

Snaga

pritisaka na

Ispis na

mikrovalne

5. Kombinirano djelovanje

tipku

ekranu

energije

"Micro"

Jednako tako pećnica Vam omogućuje dva

1 100% P100

načina kombiniranog pripremanja hrane.

Mogućnost 1: Kombinirano djelovanje

2 70% P70

(45% mikrovalna energija + 45% žar). Na

3 50% P50

ekranu će biti ispisano "C-1".

4 30% P30

Mogućnost 2: Kombinirano djelovanje

5 10% P10

(30% mikrovalna energija + 70% žar). Na

ekranu će biti ispisano "C-2".

3. SAMOSTALNO ODMRZAVANJE

Primjer: Priprema hrane s mogućnosti 2,

OVISNO O MASI

15 minuta.

Izberite masu zamrznute hrane i pećnica če

a) Tipku "Micro…Auto menu" pritisnite

Vam pomoći pri izboru odgovarajuće snage

toliko puta, da se na ekranu Led pojavi

te vremena grijanja.

natpis "C-2".

b) Postavite vrijeme djelovanja na

Primjer: Otapanje 0,5 kg zamrznutog

"15:00".

mesa.

c) Pritisnite tipku "Start/Reset".

a) S pritiskom na tipku "Micro…Auto

menu" izaberite "0,1".

b) S pritiskom na tipku "1min" (1 kg) te

"10sec" (0,1 kg) unesite težinu.

14

6. SAMOSTALNI meni

Primjer: Trenutno vrijeme je 16:30, a s

pripremanjem hrane želite započeti u 18:15,

Izabrati Možete vrstu hrane i težinu,

i to sa snagom 70 %, 10 minuta.

pećnica če Vam pomoći pri izboru

a) Pritisnite tipku ""Clock/Timer" i s

odgovarajuće snage te vremena djelovanja.

tipkama "1 min" i "10 sec"postavite

Primjer: Samostalno kuhanje 0,4 kg ribe.

vrijeme na 18:15 (jednak postupak kao

a) Pritisnite tipku "Micro…Auto menu"

kod postavljanja vremena).

toliko puta, da je na ekranu ispisano

b) S pritiskom na tipku "Micro…Auto

"A-5".

menu" izberite snagu 70%.

b) Unesite težinu pritiskom na tipke "1

c) Postavite vrijeme kuhanja na 10

min"(1 kg) i "10 sec" (0,1 kg), dok se

minuta.

na ekranu ne ispiše "0,4"..

d) Pritisnite tipku "Start/Reset".

c) Pritisnite tipku "Start".

Ukoliko ne odredite snagu i vrijeme

kuhanja i neposredno nakon

Masa (Kg), Meni Br.

određivanja vremena početka

Pritisaka

djelovanja pritisnete tipku

A-1

A-2

A-3

na tipku

Riža

Povrće

Rezanci

"Start/Reset", uređaj će funkcionirati

"1min"

kao budilica. U 18:15 čete zaćuti 10

1 0,1 0,1 1

zvučnih signala, uređaj će se isključiti.

2 0,2 0,2 2

3 0,3 0,3

9. ZATVARANJE ZA DIJECU

4 0,4 0,4

Ukoliko želite aktivirati ovu funkciju –

5 0,5 0,5

zatvoreno za dijecu, istovremeno pritisnite

6 0,6

tipke "1 min" i "10 sec" te ih držite dvije

Masa (Kg), Meni Br.

sekunde. Ukoliko želite isključiti ovu

Pritisaka

A-4

A-5

A-6

funkciju, postupite jednako.

na tipku

Meso

Riba

Piletina

"1min"

10. Start / Reset ("POČETAK /

1 0,2 0,2 0,2

PONOVNO POSTAVLJANJE")

2 0,3 0,3 0,4

3 0,4 0,4 0,6

a) Ukoliko za vrijeme djelovanja uređaja

4 0,5 0,5 0,8

pritisnete tipku "Start/Reset",

5 0,6 0,6 1,0

djelovanje pećnice će se zaustaviti.

6 0,8 0,8

b) Ukoliko ste prethodno postavili

7 1,0 1,0

programirano uključenje, nakon

pritiska tipke "Start/Reset" će

7. SAT

programirano djelovanje biti otkazano.

Pećnica ima 24-satni digitalni sat. Za unos

vremena, npr. 16:30, postupite na slijedeći

Njega mikrovalovne pećnice

način:

1. Prije čišćenja isključite pećnicu i izvucite

a) Pritisnite tipku "Clock/Timer". Natpis na

utikač iz utićnice.

ekranu će početi treptati. Postavite sat

2. Unutrašnjost pećnice neka bude vidljivo

s tipkama "1 min" i "10 sec".

čista. Ako se ostaci hrane, tekućine, koja

b) Ponovno pritisnite tipku "Clock/Timer" i

curi iz nje, ili razlita tekućina, zasuši na

postavite minute s tipkama "1 min" i

stijenama pećnice, obrišite s vlažnom

"10 sec".

krpom. Uporaba grubih deterđenata ili

c) Ponovno pritisnite tipku "Clock/Timer"

abrazivnih sredstava za čišćenje nije

i novo vrijeme će biti postavljeno.

preporučljiva.

d) Ukoliko želite promjeniti postavljeno

3. Vanjsku površinu pećnice očistite s vlažnom

vrijeme, ponovite gornji postupak.

krpom. Da bi spriječili oštećenje dijelova u

8. Programski SAT

unutrašnjosti pećnice, pripazite da se voda

ne razlije kroz otvor za prozračivanje.

Programski sat Vam omogućuje, da

4. Ne dopustite, da se nadzorna ploča smoći.

unaprijed postavite vrijeme početka i kraja

Očistite ju s mekanom, vlažnom krpom. Za

pripremanja hrane.

čiščenje nadzorne ploče ne koristite

Prije nego upotrijebite ovu funkciju, sat na

deterđente, gruba (abrazivna) sredstva ili

pećnici mora biti pravilno postavljen.

sprejeve za čišćenje.

15

5. Ako se na unutrašnjoj ili vanjskoj strani

vrata pećnice nakupi para, obrišite je

mekanom krpom. Ova je pojava moguća,

ako mikrovalna pećnica djeluje u vlažnom

okruženju i ne predstavlja nikakvu grešku u

djelovanju pećnice.

6. Povremeno izvadite i stakleni pladanj te ga

očistite. Pladanj operite u toploj vodi s malo

deterđenta ili u stroju za pranje posuđa.

7. Ležajni obruč i pod komore (unutrašnjost

kučišta) pećnice potrebno je redovito

čistiti.Time izbjegavate prekomjernu buku

prilikom djelovanja. Operite površinu poda

kučišta blagim deterđentom, ili sredstvom

za čišćenje stakla te posušite. Ležajnio

obruč jednostavno operite u vodi s malo

deterđenta ili u suđerici. Redovitom

uporabom nakupi se vlaga, koja izlazi iz

hrane, no to ne utječe na površinu

unutrašnjosti ili na ležajni obruč.

8. Eventualan neprijatan vonj u pećnici

možete odstraniti tako, da u duboku

posudu, prikladnu za uporabu u mikrovalnoj

pećnici,ulijete šalicu vode te narežete koru

jednog limuna. Zatuim posudu stavite u

mikrovalnu pećnicu te je uključite. Poslije

rada, temeljito posušite unutrašnjost

pećnice te ju obrišite mekanom krpom.

9. Ukoliko je potrebno promijeniti žaruljicu u

pećnici, molimo Vas posavjetujte se s

prodavateljem, odnosno odgovarajuće

osposobljenim serviserom.

Nije za profesionalnu uporabu!

Dodatna pojašnjenja za pećenje s

mikrovalovima i grilom, te korisne savjete,

možete pronaći na internet stranici:

http://microwave.gorenje.com

MNOŠTVO UŽITAKA PRI UPORABI

VAŠE MIKROVALNE PEĆNICE VAM

ŽELI

16

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Gorenje ECT 310 CSC Gorenje ECT 310 CSC Gorenje GMO-23 DGB Gorenje GMO-23 DGB Gorenje GMO-23 DGE Gorenje GMO-23 DGE Gorenje GMO-23 DW Gorenje GMO-23 DW Gorenje GMO-23 Ora Ito Gorenje GMO-23 Ora Ito Sony NWZ-F805 16Gb Black Sony NWZ-F805 16Gb Black