Braun 3270-5320 Silk-épil 3: Hrvatski

Hrvatski

Molimo vas da prije uporabe uređaja

do manje kožne upale kao posljedice

pažljivo pročitate ove upute i sačuvate ih

kontakta s bakterijama (npr. dok uređaj

za buduće potrebe.

klizi niz kožu). Redovito detaljno čišćenje

glave uređaja prije upotrebe umnogome

Važno

će smanjiti rizik infekcije.

• Iz higijenskih razloga ne dijelite ovaj

Imate li nekih dvojbi u pogledu korištenja

uređaj s drugim osobama.

ovog uređaja, razgovarajte sa svojim

• Ovaj uređaj ima ugrađen posebni

liječnikom. Prije korištenja uređaja oba-

sigurnosni niskonaponski adapter.

vezno je konzultirati liječnika u slučaju:

Nemojte mijenjati ili samostalno

– ekcema, rana, upalnih kožnih procesa

rukovati bilo kojim dijelom adaptera,

kao što je foliculitis (gnojna upala

jer se tako izlažete opasnosti od

folikula) i proširenih vena,

strujnog udara. Specifikacije u vezi

– ispupčenih madeža,

električne energije otisnute su na

– smanjenog imuniteta kože, npr.

posebnom sigurnosnom niskonapons-

dijabetesa mellitusa, tijekom trudnoće,

kom adapteru.

Raynaudove bolesti,

• Ovaj uređaj ne smije doći u kontakt

– hemofilije ili nedostatka imuniteta.

s vodom.

• Ovaj uređaj nije namijenjen za upo-

Epilacija je jednostavnija i ugodnija kada

trebu djeci ili osobama sa smanjenim

su dlačice optimalne dužine, odnosno

fizičkom i mentalnim sposobnostima,

2-5 mm. Ako su dlačice duže, preporuču-

osim ako nisu pod nadzorom osobe

jemo da ih prvo obrijete (pogledajte

koja je zadužena za njihovu sigurnost.

odlomak B), pa ih epilirate tjedan do dva

Općenito, preporučujemo da ovaj

kasnije, kad malo izrastu.

uređaj držite van dosega djece kako

Nove tanke dlačice ponekad će ostajati

se ne bi igrala s njime.

ispod površine kože. Redovita upotreba

• Kad je uključen, uređaj nikada ne

spužvi za masažu (npr. nakon tuširanja) ili

smije doći u dodir s vašom kosom,

peelinga za uklanjanje mrtvih površinskih

trepavicama, vrpcama, itd. kako bi se

stanica umnogome će pomoći u spreča-

spriječila bilo kakva ozljeda kao i da bi

vanju urastanja dlačica, jer fino trljanje

se spriječilo blokiranje ili oštećivanje

skida gornji sloj kože pa se dlačice mogu

uređaja.

probiti do površine.

Općeniteinformacijeoepilaciji

Sve metode uklanjanja dlačica mogu

Opis

dovesti do urastanja dlačica i iritacije

1 Nastavak s masažnim kotačićima

(npr. peckanja, boli, crvenila kože i sl.),

2 Epilacijska glava s pincetama

a mogućnost takve reakcije prvenstveno

3 Mehanizam za otpuštanje

ovisi o stanju kože i dlačica. To je nor-

4 Prekidač za uključivanje/isključivanje

malna reakcija i trebala bi brzo prestati,

5 Utičnica

no ako uklanjate dlačice epilatorom po

6 Posebni sigurnosni niskonaponski

prvi put ili imate osjetljivu kožu, reakcija

adapter

zna biti i malo jača od uobičajene.

7 Glava za brijanje s trimerom

Ako iritacija potraje i nakon 36 sati,

preporučujemo vam da posjetite svog

AKakoseepilirati

liječnika. Općenito se iritacija kože, kao

i osjećaj boli s vremenom, uz stalno

• Vaša koža mora biti suha i nemasna.

korištenje epilatora Silk·épil, značajno

• Prije početka epilacije provjerite je li

smanjuju. U nekim slučajevima zna doći

epilacijska glava čista (2).

53

92247217_SE3270_CEE_S6-108.indd 53 25.04.12 16:12

Pritisnite prekidač za uključivanje/

prema gore. Nakon čišćenja vratite

isključivanje (4) kako biste uključili uređaj:

epilacijsku glavu i masažne kotačiće

Odaberite «I» – za izuzetno nježnu

natrag na kućište uređaja.

epilaciju

Odaberite «II» – za izuzetno učinkovitu

BKorištenjeglaveza

epilaciju

brijanje(7)

Dok god je uređaj uključen, svjetlo će

osvjetljivati područje koje epilirate.

a Nastavak s češljićem

b Mrežica s trimerom za duže dlačice

Protrljajte kožu kako biste podigli kratke

c Mehanizam za otpuštanje

dlačice. Kako bi epiliranje bilo što bolje,

d Blok noža

preporučujemo da držite uređaj pod

e Baza brijaće glave

pravim kutem (90°) u odnosu na kožu.

Pomičite ga polako i bez ikakvog pritiska,

Skinite epilacijsku glavu i postavite glavu

u smjeru suprotnom od rasta dlačica,

za brijanje (7) tako da klikne (trimer za

odnosno u smjeru prekidača. Masažni

duže dlačice treba biti s prednje strane).

kotaćići (1) stimuliraju kožu, ne samo

Skinite nastavak s češljićem (a). Kada

prije nego i poslije uklanjanja dlačice, te

koristite glavu za brijanje prekidač treba

na taj način čine depilaciju još nježnijom.

biti na poziciji «II».

Epilacijanogu

Za uspješno brijanje preporučujemo da

Epilirajte noge od gležnjeva prema gore.

se brijete na način da uz kožu prislonite

Ispružite nogu kada epilirate područje iza

polovicu površine mrežice i trimera.

koljena.

Uvijek pomičite aparat u smjeru trimera.

Trimer prvo podiže duge dlačice a zatim

Epilacijapazuhaibikini-zone

ih reže. Nakon toga mrežica uklanja

Molimo imajte na umu da depiliranje ovih

kratke dlačice.

zona može biti podosta bolno, posebno

prvih nekoliko puta. S vremenom, ako

Priprema dlačica za epilaciju

stalno koristite epilator, osjećaj boli

Ako želite skratiti dlačice na dužinu koja

značajno će se smanjiti.

je optimalna za epilaciju, na brijaću glavu

Prije epilacije pobrinite se da te zone

postavite nastavak s češljićem. Držite

budu potpuno čiste (npr. da ne bude

uređaj tako da češljić bude položen uz

ostataka dezodoransa i sl.). Zatim ih

kožu i vodite ga tako da vrhovi češljića

pažljivo osušite ručnikom – nemojte trljati

budu postavljeni u smjeru suprotnom

kožu već je osušite tapkanjem. Kada

od rasta dlačica. Kako dlačice ne rastu

epilirate pazuh podignite ruku tako da je

uvijek u istom pravcu vodite uređaj i

koža u potpunosti rastegnuta i pomičite

ukoso ili u različitim pravcima kako biste

aparat u različitim smjerovima.

postigli najbolje rezultate.

Čišćenje

Čišćenje brijaće glave

Nakon epilacije isključite uređaj iz struje,

Nakon svake upotrebe isključite uređaj

skinite masažne kotačiće i očistite

iz izvora električne energije. Ako je

epilacijsku glavu (2). Dio s pincetama

potrebno, skinite nastavak s češljićem i

temeljito očistite četkicom prethodno

očistite ga četkicom.

uronjenom u alkohol. Tijekom čišćenja

Kako biste očistili brijaću glavu, skinite

možete polako rukom okretati valjak s

mrežicu (b) tako da pritisnete mehanizam

pincetama. Kako biste skinuli epilacijsku

za otpuštanje (c) s prednje i stražnje strane

glavu, pritisnite mehanizam za otpuštanje

i povučete mrežicu prema gore. Lagano i

(3) s lijeve i desne strane i povucite glavu

nježno tapkajte mrežicom o ravnu površinu.

54

92247217_SE3270_CEE_S6-108.indd 54 25.04.12 16:12

Očetkajte blok noža (d) i površinu ispod

uređaja. Jamstvo prestaje vrijediti ako

njega.

popravke vrše neovlaštene osobe te ako se

Mrežicu nikada nemojte čistiti četkicom

ne koriste originalni Braunovi dijelovi.

Ako tijekom jamstvenog razdoblja zatrebate

jer biste je mogli oštetiti.

servis, donesite ili pošaljite cijeli uređaj

Preporučujem da svaka 3 mjeseca

zajedno s računom na adresu Braunovog

nanesete malo laganog strojnog ulja na

ovlaštenog servisnog centra.

cijelu dužinu trimera.

Servisna mjesta:

Vratite mrežicu na njeno mjesto, pa na

Poštovani, u koliko niste u mogućnosti

uređaj postavite nastavak s češljićem koji

riješiti Vaš problem putem priložene

ujedno služi i kao zaštitni poklopac.

servisne mreže, molimo Vas da nazovete

Napomena: Nemojte koristiti brijaću

broj 091 66 01 777 kako bi dobili daljnje

upute.

glavu ako joj je mrežica oštećena.

Singulid.o.o., 10000, Zagreb, Primorska 3,

)

01 37 72 644, 01 66 01 777

Zamjenadijelovazabrijanje

Elektromehaničarskiobrt„Marković“,

Mrežica i blok noža su osjetljivi dijelovi

42000, Varaždin, K.Filića 9,

)

042 21 05 88

koji se s vremenom istroše. Kako bi

Elektromehaničarskiobrt„Marković“,

brijanje i dalje bilo na vrhunskoj razini,

42240, Ivanec, Mirka Maleza 39,

zamijenite ih kad počnu brijati slabije čak

)

042 78 42 99

i nakon što ste očistili brijaću glavu.

ELMINvl.BožidarJakupanec, 48350,

Đurđevac, Ruđera Boškovića 20,

Na kraju radnog vijeka ovog

)

048 81 33 65

uređaja, nemojte ga odlagati

Obrtzatrgovinuiservis„Ježićcolor

zajedno s kućnim otpadom.

servis“vl.AlenJurić, 43000, Bjelovar,

Odložiti ga možete u Braunovim

Petra Zrinskog 13,

)

043 24 35 00

servisnim centrima, kao i na mjestima

TI-SANd.o.o., 33000, Virovitica,

predviđenima za prikupljanje takvog

Strossmayerova 9,

)

033 80 04 00

otpada u vašoj zemlji.

G-SERVISd.o.o., 33520, Slatina,

Grigora Viteza 2,

)

033 55 25 29

Kumexd.o.o., 31000, Osijek,

Podložno promjenama bez prethodne

Prolaz J.Leovića 5,

)

031 37 34 44

najave.

Konikomd.o.o., 31000, Osijek,

Jablanova 43,

)

031 49 48 85

RTVservisvl.MijoKalaica, 34310,

Jamstvo

Pleternica, A.M.Relković 6,

Za ovaj proizvod jamčimo jamstveno

)

034 25 20 00

razdoblje od 2 godine od dana kupnje.

Sorićelektronika, 44000, Sisak,

U okviru tog razdoblja besplatno ćemo

A.Stračevića 35,

)

044 54 91 17

otkloniti bilo kakvu neispravnost uređaja do

E.E.K.A., 51000, Rijeka, Baštijanova 36,

koje je došlo zbog zamora materijala ili

)

051 22 84 01

pogrešaka u radu ili popravkom ili zamjenom

Čuligd.o.o., 47000, Karlovac, Banija 2,

uređaja ovisno o procjeni.

)

047 41 59 55

Ovo jamstvo vrijedi za svaku zemlju u kojoj

Tehno-Jelčić,vl.JosipJelčić, 22000,

ovaj uređaj distribuira Braun ili njegov

Šibenik, 8. DAL. UDAR. BRIGADE 71,

ovlašteni distributer.

)

022 34 02 29

Ovo jamstvo ne pokriva: štetu nastalu zbog

ALTAd.o.o., 23000, ZADAR, Vukovarska 3c,

nepravilne upotrebe, normalno trošenje

)

023 32 76 66

materijala (npr. u slučaju trošenja mrežice

Merc&Dujmović, 21000, SPLIT,

na uređaju za brijanje), kao i oštećenja koja

Alojza Stepinca 6,

)

021 53 77 80

imaju neosporan utjecaj na vrijednost ili rad

55

92247217_SE3270_CEE_S6-108.indd 55 25.04.12 16:12