Dell Precision M6300 (Late 2007) – page 9

Widok z tyłu

1 2345 6 7 8 9 10

1

otwory wentylacyjne

2

złącze wyjścia sygnału

telewizyjnego SVHS

3

złącze sieciowe (RJ-45)

4

złącze modemu (RJ-11)

5

złącza USB (2)

6

złącza USB (2)

7

złącze cyfrowego interfejsu wideo (DVI)

8

złącze wideo (VGA)

9

złącze zasilacza

10

otwory wentylacyjne

Skrócone informacje o systemie

161

Widok od spodu

123

4

5

12

6

11

7

10

89

1

miernik naładowania/stanu akumulatora

2

zatrzask zwalniający akumulator

3

akumulator

4

strefa uderzenia

5

pokrywa opcjonalnej karty wewnętrznej

6

napęd dysku twardego

z technologią bezprzewodową

®

Bluetooth

7

otwory wentylacyjne

8

pokrywa karty mini/modemu

9

złącze urządzenia dokującego

10

pokrywa modułu pamięci

11

otwory wentylacyjne

12

wkręt zabezpieczający napęd optyczny

Korzystanie z akumulatora

Wydajność akumulatora

UWAGA:

Więcej informacji na temat gwarancji udzielonej na komputer przez firmę Dell

można znaleźć w

Przewodniku z informacjami o produkcie

lub w osobnym dokumencie

gwarancyjnym dołączonym do komputera.

162

Skrócone informacje o systemie

Podczas korzystania z komputera przenośnego Dell™ główny akumulator

powinien być w nim zawsze zainstalowany. Pozwala to osiągnąć optymalną

wydajność komputera i chroni przed utratą ustawień systemu BIOS.

Standardowe wyposażenie stanowi akumulator umieszczony we wnęce

akumulatora.

UWAGA:

Ponieważ akumulator może nie być całkowicie naładowany, podczas

pierwszego użycia komputera należy użyć zasilacza i podłączyć nowy komputer do

gniazda zasilania. W celu uzyskania najlepszych wyników należy używać komputera

podłączonego do zasilacza do chwili całkowitego naładowania akumulatora. Aby

zobaczyć stan naładowania akumulatora, sprawdź miernik zasilania w opcjach zasilania

(patrz część „Dostęp do właściwości opcji zasilania” w

Podręcznik użytkownika

).

Czas pracy akumulatora jest różny w zależności od warunków pracy. Czas pracy

zostanie znacząco skrócony, jeśli często wykonywane będą niektóre operacje. Są

to między innymi:

• Korzystanie z napędów optycznych.

• Korzystanie z urządzeń komunikacji bezprzewodowej, kart PC, kart

ExpressCard, kart pamięci lub urządzeń USB.

• Ustawianie wysokiej jaskrawości wyświetlacza, używanie trójwymiarowych

wygaszaczy ekranu lub innych programów o dużym zapotrzebowaniu na

energię, takich jak kompleksowe trójwymiarowe aplikacje graficzne.

• Praca komputera w trybie maksymalnej wydajności. Informacje na temat

uzyskiwania dostępu do opcji Power Options Properties (Właściwości:

Opcje zasilania) systemu Windows lub programu Dell QuickSet, których

można użyć do skonfigurowania ustawień zarządzania energią, można

znaleźć w części „Konfigurowanie ustawień zarządzania energią”

w

Podręczniku użytkownika

.

UWAGA:

Firma Dell zaleca, aby przed wykonaniem zapisu na dysk CD lub DVD

podłączyć komputer do gniazda elektrycznego.

Przed włożeniem akumulatora do komputera można sprawdzić poziom jego

naładowania. Można również tak ustawić opcje zarządzania energią, aby

użytkownik był ostrzegany, gdy poziom naładowania akumulatora będzie niski.

OSTRZEŻENIE: Akumulator jest zaprojektowany do pracy z komputerem firmy

Dell. Użycie nieodpowiedniego akumulatora może zwiększyć zagrożenie pożarem

lub wybuchem. Należy stosować tylko zgodne akumulatory zakupione w firmie

Dell. W opisywanym urządzeniu nie należy stosować akumulatorów z innych

komputerów.

Skrócone informacje o systemie

163

OSTRZEŻENIE: Zużytych akumulatorów nie należy wyrzucać razem z innymi

odpadkami. Jeżeli akumulator straci pojemność, należy skontaktować się

z lokalnym punktem utylizacji odpadów lub wydziałem ochrony środowiska, aby

uzyskać informacje dotyczące sposobu utylizacji akumulatorów litowo-jonowych

(patrz część „Utylizacja bakterii” w Przewodniku z informacjami o produkcie).

OSTRZEŻENIE: Niewłaściwe użycie akumulatora może zwiększyć zagrożenie

pożarem lub poparzeniem środkami chemicznymi. Akumulatora nie wolno

przebijać, palić, rozmontowywać ani wystawiać na działanie temperatur powyżej

65°C (149°F). Akumulator należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla

dzieci. Z akumulatorem zniszczonym lub takim, z którego nastąpił wyciek, należy

obchodzić się z wyjątkową ostrożnością. W uszkodzonych akumulatorach może

nastąpić wyciek, który może doprowadzić do obrażeń ciała lub uszkodzenia

sprzętu.

Sprawdzanie stanu naładowania akumulatora

Miernik akumulatora

Dell QuickSet, okno

miernika energii

w systemie

Microsoft Windows XP i ikona , okno

miernika energii

w systemie Microsoft

Windows Vista i ikona , miernik naładowania akumulatora, miernik stanu

zużycia oraz ostrzeżenie o niskim poziomie naładowania akumulatora informują

o poziomie naładowania.

Miernik akumulatora Dell QuickSet

Jeśli program Dell QuickSet został zainstalowany, naciśnij <Fn><F3>, aby

wyświetlić miernik akumulatora programu QuickSet. Miernik akumulatora

wyświetla informacje o stanie, zużyciu i czasie pozostałym do pełnego

naładowania akumulatora w komputerze.

Aby uzyskać więcej informacji o funkcji QuickSet, kliknij prawym przyciskiem

myszy ikonę QuickSet na pasku zadań, a następnie kliknij polecenie

Help

(Pomoc).

Miernik akumulatora systemu Microsoft Windows Vista

Miernik energii w systemie Windows Vista sygnalizuje szacunkowy poziom

naładowania akumulatora. Aby sprawdzić miernik energii, należy ustawić kursor

na ikonie

Power

(Zasilanie)

w obszarze powiadamiania w celu wyświetlenia

opisu ikony

Power

(Zasilanie).

Jeśli komputer jest podłączony do gniazda elektrycznego, opis ikony

Power

(Zasilanie) zawiera komunikat

(plugged in charging)

(ładowanie

zsieci).

164

Skrócone informacje o systemie

Miernik energii systemu Microsoft Windows

Miernik energii w systemie Windows sygnalizuje szacunkowy poziom

naładowania akumulatora. Aby sprawdzić stan miernika energii, należy kliknąć

dwukrotnie ikonę znajdującą się na pasku zadań.

Jeśli komputer podłączony jest do gniazda elektrycznego, wyświetlana jest ikona

.

Miernik naładowania

Jednokrotne naciśnięcie lub

naciśnięcie i przytrzymanie

przycisku stanu na

mierniku naładowania akumulatora pozwala sprawdzić:

• Naładowanie akumulatora (naciśnięcie i

zwolnienie

przycisku)

• Żywotność akumulatora (naciśnięcie i

przytrzymanie

przycisku)

Okres eksploatacji akumulatora jest w dużym stopniu zależny od tego, ile razy

był ładowany. Po setkach cykli ładowania i rozładowania akumulatory tracą część

swojej pojemności, czyli żywotności, w związku z czym akumulator może

pokazywać stan

naładowany

, ale udostępniać mniejszą pojemność.

Sprawdzanie poziomu naładowania akumulatora

Aby sprawdzić poziom naładowania akumulatora, należy

nacisnąć

i zwolnić

przycisk stanu umieszczony na mierniku naładowania akumulatora, aby włączyć

lampki poziomu naładowania. Każda lampka oznacza około 20% pełnego

naładowania akumulatora. Jeśli akumulator jest np. naładowany na 80%, świecą

się cztery lampki. Jeśli nie świeci się żadna lampka, akumulator nie jest

naładowany.

Sprawdzanie zużycia akumulatora

UWAGA:

Pojemność akumulatora można sprawdzić na następujące dwa sposoby:

korzystając z miernika naładowania w opisany poniżej sposób lub miernika akumulatora

w programie Dell QuickSet. Aby uzyskać więcej informacji na temat funkcji QuickSet,

należy kliknąć prawym przyciskiem myszy ikonę na pasku zadań, a następnie wybrać

opcję Help (Pomoc).

Aby sprawdzić stopień zużycia akumulatora za pomocą miernika naładowania,

należy

nacisnąć i przytrzymać

przycisk stanu na mierniku naładowania

akumulatora przez co najmniej trzy sekundy. Jeśli nie zaświeci się żadna lampka,

oznacza to, że akumulator jest w dobrym stanie, czyli jego maksymalna

pojemność wynosi przynajmniej 80% oryginalnej pojemności. Każda lampka

oznacza narastający wzrost zużycia. Zapalenie się pięciu lampek oznacza, że

maksymalna pojemność spadła poniżej 60% oryginalnej pojemności, a więc

akumulator należy wymienić. Dalsze informacje na temat żywotności

akumulatora można znaleźć w części „Wydajność akumulatora” na stronie 162.

Skrócone informacje o systemie

165

Ostrzeżenie dotyczące rozładowania akumulatora

POUCZENIE:

Aby uniknąć utraty lub uszkodzenia danych, należy zapisać pracę zaraz po

otrzymaniu ostrzeżenia dotyczącego rozładowania akumulatora. Następnie należy

podłączyć komputer do gniazda elektrycznego. Jeśli akumulator rozładuje się całkowicie,

przejście w tryb hibernacji nastąpi automatycznie.

Okno zawierające ostrzeżenie jest wyświetlane, gdy akumulator rozładuje się w około

90%. Jeśli zainstalowane są dwa akumulatory, ostrzeżenie dotyczące

rozładowania akumulatora oznacza rozładowanie się w około 90% w stosunku do

łącznego poziomu naładowania obu akumulatorów. Gdy poziom naładowania

akumulatora jest krytycznie niski, komputer zostaje przestawiony w tryb

hibernacji.

Ustawienia alarmów akumulatora można zmienić w programie QuickSet lub

woknie

Power Options Properties

(Właściwości: Opcje zasilania). W części

„Konfigurowanie ustawień zarządzania energią” w

Podręczniku użytkownika

można znaleźć informacje na temat uzyskiwania dostępu do programu QuickSet

i okna

Power Options Properties

(Właściwości: Opcje zasilania).

Oszczędzanie energii akumulatora

Aby oszczędzać energię zgromadzoną w akumulatorze, należy postępować

w następujący sposób:

• Podłącz komputer do gniazda elektrycznego, o ile to możliwe.

• Przełącz komputer w tryb gotowości lub tryb hibernacji, jeśli zostawiasz go

bez nadzoru na dłużej (patrz „Tryby zarządzania energią” w

Podręczniku

użytkownika

).

• Użyj Kreatora zarządzania energią lub okna

Power Options Properties

(Właściwości: Opcje zasilania), aby wybrać opcje optymalizujące

wykorzystanie energii przez komputer. Te opcje można również ustawić po

naciśnięciu przycisku zasilania, zamknięciu wyświetlacza lub naciśnięciu

klawiszy <Fn><Esc>.

UWAGA:

Więcej informacji na temat zachowania energii akumulatora można znaleźć

w części „Konfigurowanie ustawień zarządzania energią” w

Podręczniku użytkownika

.

166

Skrócone informacje o systemie

Ładowanie akumulatora

Za każdym razem, gdy komputer podłączany jest do gniazda elektrycznego lub

w podłączonym do gniazda elektrycznego komputerze instalowany jest

akumulator, komputer sprawdza poziom naładowania akumulatora i jego

temperaturę. W razie potrzeby zasilacz ładuje akumulator, a następnie

podtrzymuje poziom jego naładowania.

UWAGA:

Przy wyłączonym komputerze i z urządzeniem Dell ExpressCharge™ zasilacz

ładuje całkowicie rozładowany akumulator do poziomu 80% w ciągu około godziny, a do

100% – w ciągu około dwóch godzin. Czas ładowania jest dłuższy przy włączonym

komputerze. Akumulator można pozostawić w komputerze na dowolnie długi czas.

Wewnętrzny zespół obwodów elektrycznych zapobiega nadmiernemu naładowaniu

akumulatora.

Jeśli akumulator się rozgrzeje wskutek używania go w komputerze lub poddaniu

go działaniu wysokiej temperatury, ładowanie może się nie rozpocząć po

podłączeniu komputera do gniazda elektrycznego.

Jeśli lampka miga na przemian na zielono i pomarańczowo, oznacza to, że

temperatura akumulatora jest zbyt wysoka, aby możliwe było rozpoczęcie jego

ładowania. Odłącz komputer od gniazda elektrycznego i pozostaw komputer

z akumulatorem do wystygnięcia do temperatury pokojowej, a następnie

podłącz komputer do gniazda elektrycznego, aby kontynuować ładowanie

akumulatora.

Informacje na temat rozwiązywania problemów dotyczących akumulatora

można znaleźć w części „Problemy z zasilaniem” w

Podręczniku użytkownika

.

Wymiana akumulatora

OSTRZEŻENIE: Akumulator jest zaprojektowany do pracy z komputerem firmy

Dell. Użycie nieodpowiedniego akumulatora może zwiększyć zagrożenie pożarem

lub wybuchem. Należy stosować tylko zgodne akumulatory zakupione w firmie

Dell. W opisywanym urządzeniu nie należy stosować akumulatorów z innych

komputerów.

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do tych czynności należy wyłączyć

komputer, odłączyć zasilacz od gniazda ściennego i komputera, odłączyć modem

od gniazda ściennego i komputera oraz odłączyć wszystkie kable wychodzące

z komputera.

POUCZENIE:

Aby uniknąć ewentualnego uszkodzenia złącza, należy odłączyć wszystkie

zewnętrzne kable od komputera.

Skrócone informacje o systemie

167

Aby wyjąć akumulator:

1

Jeśli komputer jest podłączony do urządzenia dokującego (zadokowany),

należy go odłączyć. Informacje na ten temat można znaleźć

w dokumentacji urządzenia dokującego.

2

Upewnij się, że komputer jest wyłączony lub znajduje się w stanie

wstrzymania w trybie zarządzania energią.

3

Przesuń zatrzask zwalniający akumulator u dołu komputera, a następnie

wyjmij akumulator z wnęki.

1 2

1

zatrzask zwalniający akumulator

2

akumulator

Przechowywanie akumulatora

Jeśli komputer ma być przechowywany przez dłuższy czas, należy wyjąć z niego

akumulator. Akumulator może ulec rozładowaniu, jeśli będzie przechowywany

bezużytecznie przez dłuższy czas. Po okresie długiego przechowywania należy

całkowicie naładować akumulator, zanim zostanie on użyty (patrz „Ładowanie

akumulatora” na stronie 167).

168

Skrócone informacje o systemie

Rozwiązywanie problemów

Blokowanie się i problemy z oprogramowaniem

OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem dowolnej z procedur opisanych w tej części

należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa, zamieszczonymi

w Przewodniku z informacjami o produkcie.

Nie można uruchomić komputera

Upewnij się, że kabel zasilania jest prawidłowo podłączony do

komputera i gniazdka zasilania.

Komputer przestaje odpowiadać

POUCZENIE:

Gdy nie można prawidłowo zamknąć systemu operacyjnego, istnieje

ryzyko utraty danych.

Wyłącz komputer — Jeśli nie można uzyskać odpowiedzi przez naciśnięcie

klawisza na klawiaturze lub wykonanie ruchu myszą, należy nacisnąć i przytrzymać

przycisk zasilania przez co najmniej 8 do 10 sekund (aż komputer się wyłączy),

a następnie ponownie uruchomić komputer.

Program przestał reagować

Zakończ działanie programu

1

Naciśnij jednocześnie klawisze <Ctrl><Shift><Esc>, aby otworzyć Menedżera

zadań.

2

Kliknij zakładkę

Applications

(Aplikacje).

3

Kliknij nazwę programu, który nie odpowiada.

4

Kliknij przycisk

End Task

(Zakończ zadanie).

Program stale się zawiesza

UWAGA:

Do większości programów dołączane są instrukcje na temat instalacji,

w postaci dokumentacji papierowej lub na dyskietkach bądź płytach CD/DVD.

Sprawdź dokumentację programu — Jeżeli jest to konieczne, odinstaluj

i zainstaluj ponownie program.

Program został zaprojektowany dla wcześniejszej wersji systemu operacyjnego

Windows

Uruchom Kreatora zgodności programów

Windows XP:

Kreator zgodności programów konfiguruje program tak, że działa on w środowisku

podobnym do środowisk innych niż system operacyjny WindowsXP.

Skrócone informacje o systemie

169