Dell Precision 380: How Do I... Solution Where to Find Additional Information

Bemærkninger, meddelelser og advarsler

OBS! En OBS angiver vigtige oplysninger, som du kan bruge for at udnytte computeren optimalt.

BEMÆRK: En BEMÆRK angiver enten en mulig beskadigelse af hardware eller tab af data og oplyser dig om, hvordan

du kan undgå dette problem.

FORSIGTIG: En FORSIGTIG angiver mulig tingskade, legemsbeskadigelse eller død.

Forkortelser og akronymer

For en fuldstændig liste over forkortelser og akronymer, se Ordliste i

Brugervejledning

.

®

®

Hvis du købte en Dell™ n Series computer, er eventuelle referencer i dette dokument til Microsoft

Windows

operativsystemerne ikke gældende.

____________________

Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel.

© 2005 Dell Inc. Alle rettigheder forbeholdes.

Enhver form for gengivelse uden skriftlig tilladelse fra Dell Inc. er strengt forbudt.

Anvendte varemærker i denne tekst: Dell, DELL- logoet og Dell Precision er varemærker, som tilhører Dell Inc.; Intel og Pentium er registrerede

varemærker, som tilhører Intel Corporation; Microsoft og Windows er registrerede varemærker, som tilhører Microsoft Corporation.

Andre varemærker og firmanavne kan være brugt i dette dokument til at henvise til enten de fysiske eller juridiske personer, som gør krav på

mærkerne og navnene, eller til deres produkter. Dell Inc. fraskriver sig enhver tingslig rettighed, for så vidt angår varemærker og firmanavne,

som ikke er deres egne.

Model DCTA

Maj 2005 P/N M8559 Rev. A01

Indholdsfortegnelse

Sådan finder du information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Opsætning af computeren (Tower-retning)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Opsætning af computeren (Desktop-retning)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Om computeren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Visning forfra (Tower-retning)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Visning bagfra (Tower-retning)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Visning forfra (Desktop-retning)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Visning bagfra (Desktop-retning)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Stik på bagpanelet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Indvendig visning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Systemkortkomponenter

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Sådan finder du User’s Guide (Brugervejledning)

. . . . . . . . . . . . . . . . 75

Fjernelse af computerdækslet

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Pleje af computeren

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Problemløsning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Tips til problemløsning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Løsning af software- og hardwareinkompabilitet

. . . . . . . . . . . . . 78

®

®

Brug Microsoft

Windows

XP Systemgendannelse . . . . . . . . . . . 78

Brug af den sidst kendte gode installation

. . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Dell Diagnostics (Dell diagnosticering)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Før du starter en test

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Bip-koder

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Fejlmeddelelser

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Diagnoselys

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Ofte stillede spørgsmål

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Indholdsfortegnelse 49

50 Indholdsfortegnelse

Sådan finder du information

OBS! Nogle egenskaber vil måske ikke være tilgængelige i visse lande.

OBS! Yderligere information kan blive sendt med computeren.

Hvad søger du efter? Find det her

• Et diagnosticeringsprogram til computeren

Cd'en Drivers and Utilities (Drivere og hjælpeværktøjer) (også

• Drivere til computeren

kendt som ResourceCD (Resurse-cd'en))

• Dokumentation til computeren

Dokumentationen og driverne er allerede installeret på

• Dokumentationen til enheden

computeren. Du kan bruge cd'en til at genininstallere drivere,

køre "Dell Diagnostics (Dell diagnosticering)" på side 80 eller

• Desktop System Software (DSS)

få adgang til dokumentationen.

På cd'en kan der være

readme-filer (Vigtigt-filer),

som indeholder sidste

øjebliks-opdateringer om

tekniske ændringer eller

avanceret teknisk

referencemateriale til

teknikere eller erfarne

brugere.

BEMÆRK: Opdatering af drivere og dokumentation kan findes

på support.dell.com.

• Sådan konfigureres computeren

Quick Reference Guide (Hurtig referenceguide)

• Sådan plejes computeren

• Grundlæggende fejlfindingsinformation

• Sådan køres Dell Diagnostics (Dell Diagnosticering)

• Fejlkoder og diagnostiske lamper

• Sådan afmonteres og monteres dele

• Sådan åbnes computerdækslet

BEMÆRK: Dette dokument er tilgængeligt i PDF-format på

support.dell.com.

Hurtig referenceguide 51

Hvad søger du efter? Find det her

• Garantioplysninger

Dell™ Product Information Guide

• Handelsbetingelser (Kun USA)

(Produktinformationsvejledning)

• Sikkerhedsinstruktioner

• Kontrolinformation

• Ergonomi-information

• Licensaftale for slutbrugere

www.dell.com | support.dell.com

• Afmontering og udskiftning af dele

User’s Guide (Brugervejledning)

• Specifikationer

®

®

Microsoft

Windows

XP Help and Support Center (Hjælpe-

• Konfiguration af systemindstillinger

og supportcenter)

• Fejlfinding og løsning af problemer

1

Klik på knappen

Start

og klik på

Help and Support

(Hjælp

og support).

2

Klik på

User and system guides

(Brugervejledning og

systeminformation) og klik på

User’s guides

(Brugerhåndbøger).

User’s Guide (Brugervejledning) kan også findes på cd'en

Drivers and Utilities

(Drivere og hjælpeværktøjer).

®

®

• Servicemærke og ekspresservicekode

Servicemærke og Microsoft

Windows

Licens

• Microsoft Windows licensetiket

Disse mærkater findes på computeren.

• Anvend servicemærket til

at identificere

computeren, når du

bruger

support.dell.com

eller kontakter teknisk

support.

•Indtast

ekspreservicekoden for at

anvise opkaldet, når du

kontakter teknisk support.

52 Hurtig referenceguide

Hvad søger du efter? Find det her

• Løsninger — fejlfindingsoplysninger og tip, tekniske

Dell support-webside — support.dell.com

artikler og onlinekurser, ofte stillede spørgsmål

BEMÆRK: Vælg dit område for at se den relevante

• Kundeforum — online diskussion med andre Dell-

supportside.

kunder

BEMÆRK: Kunder fra virksomheder, det offentlige og

• Opgraderinger — Opgraderingoplysninger om

uddannelsessystemet kan også bruge det tilpassede Dell

komponenter, f.eks. hukommelse, harddisken og

Premier Support websted på premier.support.dell.com. Det kan

operativsystemet

forekomme, at hjemmesiden ikke er tilgængelig i alle områder.

• Kundepleje — Kontaktoplysninger, serviceopkald og

ordrestatus, garanti- og reparationsoplysninger

• Service og support — Status på serviceopkald og

supporthistorie, servicekontrakt, online diskussioner

med teknisk support

• Reference — Computer-dokumentation, detaljer om

min computerkonfiguration, produktspecifikationer og

hvidbøger

• Downloads — Godkendte drivere, programrettelser og

softwareopdateringer

• Desktop System Software (DSS) — Hvis du installerer

operativsystemet på computeren igen, bør du også

geninstallere DSS hjælpeprogram. DSS giver kritiske

opdateringer til operativsystemet og support til Dell™

®

®

3,5-tomme USB-diskettedrev, Intel

Pentium

M-processorer, optiske drev og USB-enheder. DSS er

nødvendigt for korrekt drift af Dell- computeren.

Softwaren opdager automatisk din computer og dit

styresystem og installerer de opdateringer, der passer til

din konfiguration.

Til download Desktop System-software

1

Gå til

support.dell.com

, og klik på

Downloads

.

2

Indtast servicemærket eller produktmodellen.

3

I rullemenuen

Download Category

(Downloadkategori)

klikkes på

All

(Alle).

4

Vælg operativsystem og operativsystemets sprog til

computeren, og klik på

Submit

(Send).

Under

Valg af en enhed

, skal du rulle til

System and

Configuration Utilities

(System og

konfigurationsværktøjer) og klikke på

Dell Desktop

System-software

.

Hurtig referenceguide 53

Hvad søger du efter? Find det her

• Brug af Windows XP

Windows Help and Support Center (Hjælp og supportcenter)

• Dokumentation for min computer

1

Klik på knappen

Start

, og klik på

Help and Support

(Hjælp

• Dokumentation for enheder (f.eks. et modem)

og support).

2

Skriv et ord eller en sætning, der beskriver problemet, og klik

på pileikonet.

3

Klik på det emne, der beskriver problemet.

4

Følg vejledningen på skærmen.

• Geninstallation af operativsystemet

Cd'en Operating System ('Operativsystem)

Operativsystemet er allerede installeret på computeren. For

at geninstallere dit operativsystem, skal du bruge cd'en

www.dell.com | support.dell.com

Operating System (Operativsystem). Se User’s Guide

(Brugervejledning) for instruktioner.

Efter du har installeret

operativsystemet igen, skal

du bruge ekstraudstyret cd'en

Drivers and Utilities (Drivere

og hjælpeværktøjer) for at

geninstallere driverne til de

enheder, der blev leveret

sammen med computeren.

Operativsystemets

produktnøgle- etiket findes

på computeren.

BEMÆRK: Farven på din cd kan variere, afhængig af det

operativsystem, som du bestilte.

BEMÆRK: Cd'en Operating System (Operativsystem) er ekstra

og følger muligvis ikke med computeren.

• Sådan bruges Linux

Linux-sider, som understøttes af Dell

• Udvekslinger via e-mail blandt brugere af Dell

• Linux.dell.com

Precision™-produkter og Linux-operativsystemet

• Lists.us.dell.com/mailman/listinfo/linux-precision

• Yderligere oplysninger med hensyn til Linux og Dell

Precision-computeren

54 Hurtig referenceguide

Opsætning af computeren (Tower-retning)

FORSIGTIG: Før udførelse af nogle af procedurerne i dette afsnit, skal sikkerhedsinstruktionerne i

Product Information Guide (Produktinformationsvejledning) følges.

Du skal fuldføre alle trin for at opsætte computeren korrekt.

Tilslut tastaturet og musen.

PS/2

1

eller

or

USB

PS/2

or

eller

USB

Tilslut modem eller netværkskabel.

2

BEMÆRK: Tilslut ikke et modemkabel til

Netværk

netværksadapteren. Spænding fra

Network

telefonkommunikation kan beskadige

netværksadapteren.

OBS! Hvis computeren har et netværkskort

installeret, tilsluttes netværkskablet til kortet.

Modem

Modem

Hurtig referenceguide 55

Tilslut skærmen.

3

Afhængig af grafikkortet, kan

skærmen tilsluttes på

forskellige måder.

OBS! Det er muligvis

nødvendigt at bruge den

vedlagte adapter eller kabel

www.dell.com | support.dell.com

til at tilslutte skærmen til

computeren.

56 Hurtig referenceguide

Til kort med mulighed for enkelt og dobbelt skærm med en enkelt konnektor

En VGA-adapter:

VGA

Brug VGA-adapteren, når du har et grafikkort til en enkelt

skærm, og du ønsker at tilslutte computeren til en

VGA-skærm.

Dobbelt VGA Y-kabeladapter:

Dobbelt DVI Y-kabeladapter:

VGA

DVI

VGA

DVI

Brug det rigtige Y- kabel, når grafikkortet har en enkelt

Brug det rigtige Y-kabel, når grafikkortet har en enkelt

konnektor, og du ønsker at tilslutte computeren til en eller

konnektor, og du ønsker at tilslutte computeren til en eller

to VGA-skærme.

to DVI-skærme.

Kablet til dobbelt-skærm er farvekodet; den blå konnektor er til hovedskærmen, og den sorte

konnektor er til den sekundære skærm. For at aktivere support af dobbelt-skærm, skal begge

skærme være tilsluttede til computeren, når du starter computeren.

Hurtig referenceguide 57

Tilslut højttalerne.

4

LINE OUT

www.dell.com | support.dell.com

OBS! Hvis computeren har et lydkort installeret, tilsluttes højttalerne til kortet.

Tilslut strømkablerne, og

tænd for computeren og

5

skærmen.

Desktopcomputeren har en valgfri

IEEE 1394-konnektor på fronten.

Denne konnektor er kun

tilgængelig, hvis du købte et IEEE

1394-kort. Kontakt Dell for at

købe et kort. For instruktioner om

at tage kontakt med Dell og for

4

3

mere information om IEEE

2

1

1394-kortet, henvises til

User’s

Guide

(Brugervejledning).

Installér yderligere software eller enheder.

6

Før du installerer nogle enheder eller software, som ikke fulgte med computeren, skal du læse den

dokumentation, der fulgte med enheden eller softwaren eller kontakte sælgeren for at kontrollere,

at enheden eller softwaren er kompatibel med computeren og operativsystemet.

Du har nu afsluttet opsætningen af din stationære computer.

64 Hurtig referenceguide

Om computeren

Visning forfra (Tower-retning)

1

14

2

13

3

4

12

5

11

6

1234

10

7

9

8

1 øverste 5,25-tomme drevbås Holder et CD/DVD-drev.

2 nederste 5,25-tomme drevbås Holder et CD/DVD-drev eller en ekstra tredje harddisk.

3 øverste 3,5-tomme drevbås Holder en ekstra fjerde harddisk (ATA-serie).

4 nederste 3,5-tomme drevbås Du kan bruge denne bås til et ekstra diskettedrev eller en ekstra

kortlæser.

5 harddiskaktivitetslys Harddisklyset tændes, når computeren læser data fra eller skriver

data til harddisken. Lyset er muligvis også tændt, når en enhed,

som f.eks. cd-afspilleren, er i brug.

Hurtig referenceguide 65

6 IEEE 1394-konnektor

Brug de ekstra IEEE 1394-konnektorer til dataenheder med høj hastighed, som f.eks.

(ekstra)

digitale videokameraer og eksterne lagerenheder.

7 USB 2.0-stik (2) Brug de forreste USB-stik til enheder, som du bruger af og til, som f.eks. flash

memorynøgler eller kameraer eller for bootbare USB-enheder (se

systemopsætning

for

mere information om booting til en USB-enhed).

Det anbefales, at du bruger USB-stikkene på bagsiden til enheder, som normalt

forbliver tilsluttede, som f.eks. printere og tastaturer.

8 Dell™-drejeknaphak For at dreje skal du placere fingrene rundt om badgen, trykke den ind, og dreje den. Du

kan også dreje badgen ved at bruge hakket, som kan findes tæt ved badgens bund.

9 strømknap Tryk for at tænde computeren.

www.dell.com | support.dell.com

BEMÆRK: Brug ikke strømknappen til at slukke for computeren for at undgå tab af

data. Foretag i stedet en nedlukning af operativsystemet.

BEMÆRK: Strømknappen kan også bruges til at "vække" computeren eller til at sætte den

i strømsparefunktion. Se "Power Management (Strømstyring)" i User’s Guide

(Brugervejledning) for mere information.

10 strømlys Strømlyset tændes og blinker eller lyser konstant for at angive forskellige tilstande:

• Intet lys — Computeren er slukket.

• Konstant grønt — Computeren er i normal driftstilstand.

• Blinker grønt — Computeren står i strømsparefunktion.

• Blinker fast gult — Se "Power Problems" (Strømproblemer) i

User’s Guide

(Brugervejledning).

For at forlade strømsparefunktionen skal du trykke på strømknappen eller bruge

tastaturet eller musen, hvis den er konfigureret til at vække enheden i Windows

enhedsstyring. For mere information om strømsparefunktion og om at forlade

strømsparefunktionen, se "Power Management" (Strømstyring) i User’s Guide

(Brugervejledning)

.

Se "Diagnoselys" på side 84 for en beskrivelse af lyskoderne, som kan hjælpe dig med at

fejlfinde problemer med computeren.

11 mikrofonstik Brug mikrofonstikket til at tilslutte en mikrofon til pc til stemme- eller musikoptagelse

i et lyd- eller telefoniprogram.

12 hovedtelefonstik Brug hovedtelefonstikket til at tilslutte hovedtelefonerne.

13 diagnostiske lys (4) Brug lysene til at hjælpe dig med at fejlfinde computerproblemer, baseret på den

diagnostiske kode. For mere information, se "Diagnoselys" på side 84.

14 netværkslinklys Netværksblinklyset tændes, når der er en god forbindelse mellem et 10-Mbps,

100-Mbps, eller 1000-Mbps (eller 1-Gbps)-netværk og computeren.

66 Hurtig referenceguide

Visning bagfra (Tower-retning)

1

2

3

4

1 strømstik Sæt strømkablet i dette stik.

2 spændingsomskifter Se sikkerhedsinstruktioner i Product Information Guide

(Produktinformationsvejledning) for mere information.

3 stik på bagpanelet Tilslut serielle, USB-stik og andre enheder i det tilsvarende stik.

4 kortslot Få adgang til konnektorer til alle installerede PCI- eller PCI Expres-kort.

Hurtig referenceguide 67

Visning forfra (Desktop-retning)

1 2 7

3

4

5 6

4

3

2

1

www.dell.com | support.dell.com

9101112

8

1 øverste 5,25-tomme drevbås Denne bås holder et CD/DVD-drev.

2 nederste 5,25-tomme drevbås Denne bås holder et ekstra CD/DVD-drev eller en ekstra tredje harddisk

(ATA-serie eller SCSI).

3 3,5-tomme drevbås Du kan bruge denne bås til et diskettedrev eller en ekstra kortlæser.

4 harddiskaktivitetslys Hard diskaktivitets lyset er tændt, når computeren læser data fra eller skriver

data til harddisken. Lyset er muligvis også tændt, når en enhed, som f.eks.

cd-afspilleren, er i brug.

5 IEEE 1394-stik (ekstra) Brug de ekstra IEEE 1394-stik til dataenheder med høj hastighed, som f.eks.

digitale videokameraer og eksterne lagerenheder.

68 Hurtig referenceguide

6 USB 2.0-stik (2) Brug de forreste USB-stik for enheder, som du bruger af og til, som f.eks. flash

memorynøgler eller kameraer eller til bootbare USB-enheder (se

systemopsætning

for mere information om at boote til en USB-enhed).

Det anbefales, at du bruger USB-stikkene på bagsiden til enheder, som normalt

forbliver tilsluttede, som f.eks. printere og tastaturer.

7 strømknap Tryk for at tænde computeren.

BEMÆRK: Strømknappen kan også bruges til at "vække" computeren eller til at

sætte den i strømsparefunktion. Se "Power Management" (Strømstyring) for mere

information.

BEMÆRK: Brug ikke strømknappen til at slukke for computeren for at undgå

tab af data. Foretag i stedet en nedlukning af operativsystemet.

8 strømlys Strømlyset tænder og blinker eller lyser konstant for at angive forskellige

tilstande:

• Intet lys — Computeren er slukket.

• Konstant grønt — Computeren er i normal driftstilstand.

• Blinkende grønt lys — Computeren er i strømsparefunktion.

• Blinkende eller fast gult lys — Se "Power Problems" (Strømproblemer).

For at forlade strømsparefunktionen skal du trykke på knappen eller bruge

tastaturet eller musen, hvis den er konfigureret til at "vække" enheden i

Windows enhedsstyring. For mere information om "sove"-funktioner, og om

hvordan du forlader strømsparefunktionen, se "Power Management"

(Strømstyring).

Se "Diagnoselys" på side 84 for en beskrivelse af lyskoderne, som kan hjælpe dig

med at fejlfinde problemer med computeren.

9 diagnostiske lys (4) Brug lysene til at hjælpe dig med at fejlfinde computerproblemer, baseret på den

diagnostiske kode. For mere information, se "Diagnoselys" på side 84.

10 mikrofonstik Brug mikrofonstikket til at tilslutte en mikrofon til pc til stemme- eller

musikoptagelse i et lyd- eller telefoniprogram.

11 hovedtelefonstik Brug hovedtelefonkonstikket til at tilslutte hovedtelefonerne.

12 netværkslinklys Netværkslyset er tændt, når der er en god forbindelse mellem et 10-Mbps,

100-Mbps eller 1000-Mbps (eller 1-Gbps)-netværk og computeren.

Hurtig referenceguide 69

Visning bagfra (Desktop-retning)

1

32

www.dell.com | support.dell.com

4

1 kortslot Få adgang til stik til alle installerede PCI- eller PCI Expres-kort.

2 strømstik Sæt strømkablet i dette stik.

3 spændingsomskifter Se sikkerhedsinstruktioner i Product Information Guide

(Produktinformationsvejledning) for mere information.

4 stik på bagpanelet Tilslut serielle, USB- og andre enheder i det tilsvarende stik.

Stik på bagpanelet

1

2 345

6

7

8

9101112

70 Hurtig referenceguide

1 stik til mus Sæt en standardmus i det grønne stik til mus. Sluk for computeren og alle

tilsluttede enheder, før du tilslutter en mus til computeren. Hvis du har en USB-

mus, sættes den i en USB-stik.

®

Hvis computeren kører Microsoft

Windows XP-operativsystemet, er de

nødvendige drivere til musen installeret på harddisken.

2 parallelstik Tilslut en parallel enhed, som f.eks. en printer, til parallelstikket. Hvis du har en

USB-printer, skal den sættes i et USB-stik.

BEMÆRK: Det integrerede parallelstik deaktiveres automatisk, hvis computeren

detekterer et installeret kort, som indeholder et parallelstik, der er indstillet til den

samme adresse. For mere information, se "Systemopsætningsoptioner" i User’s Guide

(Brugervejledning).

3 lys til linkintegritet

• Grøn — Der er en god forbindelse mellem et 10-mbps netværk og computeren.

• Orange — Der er en god forbindelse mellem et 100-mbps netværk og

computeren.

• Gul — Der er en god forbindelse mellem et 1000-mbps (eller 1-gbps) netværk og

computeren.

• Slukket — Computeren detekterer ikke en fysisk forbindelse til netværket.

4 stik til netværksadapter For at forbinde computeren til et netværk eller bredbåndsenhed, skal du tilslutte

den ene ende af et netværkskabel til enten et netværksstik eller netværks- eller

bredbåndsenheden. Tilslut den anden ende af netværkskablet til

netværksadapterens stik på computeren. Et klik angiver, at netværkskablet er

blevet forsvarligt sat i.

BEMÆRK: Sæt ikke en telefonledning i netværksstikket.

På computere med et ekstra netværksstikkort skal stikkene på kortet og på

computerens bagside bruges, når der installeres flere netværksforbindelser (som

f.eks. et separat intra- og ekstranet).

Det anbefales, at du bruger Cat. 5- kabler og stik til netværket. Hvis du er nødt til

at bruge Cat. 3- kabler, skal netværkshastigheden tvinges op til 10 Mbps for at

sikre en pålidelig drift.

5 lys til netværksaktivitet Et gult lys blinker, når computeren sender eller modtager netværksdata. En stor

mængde netværkstrafik kan få dette lys til at se ud som om, det "lyser" konstant.

Hurtig referenceguide 71

6 stik til linie ind Brug det blå indgangsstik for at tilslutte en optage-/afspilningsenhed som f.eks. en

kassetteafspiller, cd-afspiller eller videobåndoptager.

På computere med et lydkort, skal stikket på kortet anvendes.

7 stik til linie ud Brug det grønne stik til linje ud for at tilslutte hovedtelefoner og de fleste

højttalere med integrerede forstærkere.

På computere med et lydkort, skal stikket på kortet anvendes.

8 mikrofonstik Brug det pink mikrofonstik til at tilslutte en pc-mikrofon til stemme- eller

musikinput til et lyd- eller telefoniprogram.

På computere med et lydkort kan mikrofonstikket findes på kortet.

9 USB 2.0-stik (2) Brug de bageste USB-stik til enheder, som normalt forbliver tilsluttede, som f.eks.

printere og tastaturer.

www.dell.com | support.dell.com

Det anbefales, at du bruger de forreste USB-stik til enheder, som du tilslutter

engang imellem, som f.eks. flash memorynøgler eller kameraer eller til bootbare

USB-enheder.

10 USB 2.0-stik (3) Brug de bageste USB-stik til enheder, som normalt forbliver tilsluttede, som f.eks.

printere og tastaturer.

Det anbefales, at du bruger de forreste USB-stik til enheder, som du tilslutter

engang imellem, som f.eks. flash memorynøgler eller kameraer eller til bootbare

USB-enheder.

11 serielstik Tilslut en seriel enhed, som f.eks. en håndholdt enhed, til serielporten.

Standardangivelser er COM1 for serielstik 1 og COM2 for det valgfrie serielstik 2.

For mere information, se "System Setup Options" (Systemopsætningsoptioner) i

User’s Guide (Brugervejledning).

12 stik til tastatur Hvis du har et standardtastatur, skal det sættes i det lilla tastaturstik. Hvis du har

et USB-tastatur, skal det sættes i et USB-stik.

72 Hurtig referenceguide

Indvendig visning

FORSIGTIG: Før udførelse af nogle af procedurerne i dette afsnit, skal sikkerhedsinstruktionerne

iProduct Information Guide (Produktinformationsguiden) følges.

1 strømtilførsel 6 kortventilator

2 ekstra blæser 7 processorventilator

3 systemkort 8 nederste 3,5-tomme drevbås

4 harddisk 9 øverste 5,25-tommedrevbås

5 processor luftstrømningsbeklædning 10 diskramme

Hurtig referenceguide 73

10

9

4

8

7

3

5

6

Aktivering af System Restore (Systemgendannelse)

Hvis du geninstallerer Windows XP med mindre end 200 MB tilgængelig fri harddiskplads, vil

System Restore (Systemgendannelse) automatisk blive deaktiveret. For at se om System Restore

(Systemgendannelse) er aktiveret:

1

Klik på tasten

Start,

og klik på

Control Panel

(Kontrolpanel).

2

Klik på

Performance and Maintenance

(Ydelse og vedligeholdelse).

3

Klik på

System

.

4

Klik på fanebladet

System Restore

(Systemgendannelse).

5

Kontrollér, at

Turn off System Restore

(Annullér systemgendannelse) ikke er markeret.

www.dell.com | support.dell.com

Brug af den sidst kendte gode installation

1

Genstart computeren, og tryk på <F8> når meddelelsen

Please select the operating

system to start

(Vælg operativsystemet, som skal starte) vises.

2

Fremhæv

Last Known Good Configuration

(Sidst kendte gode installation), tryk på

<Enter>, tryk på <l>, og vælg derefter operativsystemet, når du bedes om det.

Andre optioner til at hjælpe med at løse yderligere enheds- eller softwarekonflikter

BEMÆRK: Følgende processer sletter al informationen på harddisken.

• Geninstallér operativsystemet med operativsystemets installationsguide og cd'en

Operating

System

(Operativsystem).

Under geninstallation af operativsystemet kan du vælge at slette de eksisterende partitioner

og genformatere harddisken.

• Geninstallér alle drivere, hvor du starter med chipsættet, ved hjælp af cd'en

Drivers and

Utilities

.

Dell Diagnostics (Dell diagnosticering)

FORSIGTIG: Før udførelse af nogle af procedurerne i dette afsnit, skal sikkerhedsinstruktionerne i

Produktinformationsguiden følges.

Hvornår Dell Diagnostics (Dell-diagnosticering) skal anvendes

Hvis du kommer ud for et problem med computeren, skal du foretage eftersynene i

"Problemløsning" på side 78 og køre Dell Diagnostics, før du kontakter Dell for teknisk hjælp.

Det anbefales at udskrive disse procedurer, før du begynder.

BEMÆRK: Dell Diagnostics (Dell-diagnosticering) fungerer kun på Dell™-computere. Anvendelse af

dette program med andre computere kan medføre computerreaktioner eller resultere i fejlmeddelelser.

80 Hurtig referenceguide

Dell Diagnostics (Dell diagnosticering) lader dig:

• Foretage hurtige eftersyn eller uddybende tester på en eller alle enheder

• Vælge, hvor mange gange en test skal køres

• Vise eller udskrive testresultater eller gemme dem til en fil

• Suspendere test, hvis en fejl detekteres eller afslutte test, hvis et bestemt antal fejl

forekommer

• Få adgang til online Help (Hjælp)-skærme, som beskriver testerne og hvordan de skal køres

• Læse statusmeddelelser, som fortæller dig, om testerne er færdige

• Modtage fejlmeddelelser, hvis der detekteres problemer

Start af Dell Diagnostics (Dell-diagnosticering) fra harddisken

1

Tænd (eller genstart) din computer.

2

Når DELL™-logoet vises, skal du trykke <F12>med det samme.

OBS! Hvis du ser en meddelelse, som angiver, at ingen diagnostisk hjælpepartition er blevet fundet,

henvises til "Start af Dell Diagnostics (Dell-diagnoser) fra cd'en Drivers and Utilities (Drivere og

hjælpeværktøjer)" på side 81.

Hvis du venter for længe, og operativsystemets logo vises, skal du fortsætte med at vente, til

du ser Microsoft Windows skrivebordet. Luk derefter computeren og prøv igen. For mere

information om nedlukning af computeren, henvises til

User’s Guide

(Brugervejledning).

3

Når listen med startenheder vises, fremhæv

Boot til hjælpepartition

og tryk på <Enter>.

4

Når Dell Diagnostics

Main Menu

(Hovedmenu for Dell-diagnoser) vises, vælges den test,

som du vil køre. For mere information om testene, henvises til

User’s Guide

(Brugervejledning).

Start af Dell Diagnostics (Dell-diagnoser) fra cd'en Drivers and Utilities (Drivere og hjælpeværktøjer)

1

Isæt

cd'en Drivers and Utilities

(drivere og hjælpeværktøjer).

2

Luk computeren, og genstart den. For mere information om nedlukning af computeren,

henvises til

User’s Guide

(Brugervejledning).

3

Når DELL-logoet vises, skal du trykke på <F12> med det samme.

Hvis du venter for længe, og Windows-logoet vises, skal du fortsætte med at vente, indtil du

ser skrivebordet i Windows. Luk derefter computeren og prøv igen. For mere information om

nedlukning af computeren, henvises til

User’s Guide

(Brugervejledning).

OBS! De næste trin ændrer kun boot-sekvensen denne ene gang. Ved den næste opstart, starter

computeren op i overensstemmelse med enhederne, som er specificeret i systemets opsætning.

4

Når listen med startenheder vises, fremhæves

IDE cd-rom-enhed

og tryk på <Enter>.

5

Vælg

IDE cd-rom-enhed

valgt fra CD-boot-menuen.

Hurtig referenceguide 81

6

Vælg

Boot from CD-ROM

(Boot fra cd-rom) fra menuen, som vises.

7

Skriv

1

for at starte menuen for ResourceCD (Resurse-cd).

8

Skriv

2

for at starte Dell Diagnostics (Dell-diagnoser).

9

Vælg

Run the 32 Bit Dell Diagnostics

(Kør 32 bit Dell-diagnoser) fra den nummererede liste.

Hvis der er anført flere versioner, vælges versionen, som passer til computeren.

10

Når Dell Diagnostics

Main Menu

(Hovedmenu for Dell-diagnoser) vises, vælges den test,

som du vil køre. For mere information om testerne, henvises til

User’s Guide

(Brugervejledning).

Før du starter en test

www.dell.com | support.dell.com

FORSIGTIG: Før udførelse af nogle af procedurerne i dette afsnit, skal sikkerhedsinstruktionerne i

Produktinformationsguiden følges.

• Tænd for printeren, hvis en printer er tilkoblet.

• Gå i systemopsætning, gennemse computerens installationsinformation og aktivér alle

computerens komponenter og enheder, som f.eks. stik.

Bip-koder

Computeren kan sende en serie bip under opstart, hvis skærmen ikke kan vise fejl eller problemer.

Disse serier af bip, kaldet bip-koder, identificerer et problem. En mulig bip-kode (kode 1-3-1) består

af et bip, en stribe med tre bip og derefter et bip. Denne bip-kode fortæller, at din computer har

fundet et hukommelsesproblem.

Hvis der lyder en bip-kode, skriv den ned og find den i den følgende tabel.

Kode Årsag

1-1-2 Fejl på mikroprocessor-register

1-1-3 Fejl på læse/skrive-NVRAM

1-1-4 Fejl på ROM BIOS-checksum

1-2-1 Fejl på programmérbar interval-timer

1-2-2 Fejl på DMA-initialisation

1-2-3 Fejl på læse/skrive DMA side-register

1-3 Fejl på videohukommelsestest

1-3-1 via 2-4-4 Hukommelse ikke korrekt identificeret eller anvendt

1-3-2 Hukommelsesproblem

3-1-1 Fejl på slave DMA-register

3-1-2 Fejl på master DMA-register

82 Hurtig referenceguide

Kode Årsag

3-1-3 Fejl på master interrupt mask-register

3-1-4 Fejl på slave interrupt mask-register

3-2-2 Fejl på interrupt vector loading

3-2-4 Fejl på kontroltest af tastatur

3-3-1 Tab af NVRAM-strøm

3-3-2 Forkert NVRAM-konfiguration

3-3-4 Fejl på videohukommelsestest

3-4-1 Fejl på skærm-initialisation

3-4-2 Fejl på returskærm

3-4-3 Fejl på søgning efter video-ROM

4-2-1 Ingen timer-tick

4-2-2 Fejl ved nedlukning

4-2-3 Fejl på gate-A20

4-2-4 Ikke forventet afbrydelse i beskyttet tilstand

4-3-1 Hukommelsesfejl ovenfor adressen 0FFFFh

4-3-3 Fejl i timer-chip-tæller 2

4-3-4 Tid-på-dagen-ur standset

4-4-1 Fejltest på seriel- eller parallelport

4-4-2 Fejl i dekomprimeringskode for shadowed hukommelse

4-4-3 Fejltest i math-coprocessor

4-4-4 Fejl i cache-test

Fejlmeddelelser

OBS! Hvis meddelelsen ikke er anført, henvises til dokumentationen for enten operativsystemet eller

programmet, som kørte, da meddelelsen kom frem.

Hvis en fejl opstod under opstart, vises en meddelelse muligvis på skærmen, som identificerer

problemet. Se "Fejlmeddelelser" i

User’s Guide

(Brugervejledning) for forslag vedrørende løsning af

eventuelle problemer.

Hurtig referenceguide 83

Diagnoselys

FORSIGTIG: Før udførelse af nogle af procedurerne i dette afsnit, skal sikkerhedsinstruktionerne i

Produktinformationsguiden følges.

For at hjælpe dig med at fejlfinde et problem, har computeren fire lamper, som er markeret "1", "2",

"3" og "4" på fronten. Lamperne kan være slukkede eller grønne. Når computeren starter normalt,

blinker lysene. Når computeren starter, lyser alle fire lamper konstant grønt et kort øjeblik, og

derefter går de ud for at angive normal drift. Hvis computeren fejlfungerer, vil lampernes mønster

identificere problemet.

Lysmønster Problembeskrivelse Foreslået løsning

www.dell.com | support.dell.com

Computeren er i normal

Sæt computeren i et fungerende elektrisk

sluk-tilstand eller en mulig før-Bios-

vægudtag, og tryk på strømtilførselsknappen.

fejl er opstået.

BEMÆRK: De diagnostiske lamper

går ud efter en kort tid, hvis

computeren er i en normal

driftstilstand efter POST.

Der er opstået en mulig BIOS-fejl,

Kør BIOS Recovery utility (BIOS-

og computeren kører i fejlsikret

reparationsværktøj), afvent færdiggørelse af

tilstand.

reparation og genstart derefter computeren.

Der er opstået en mulig processor-

Geninstallér processoren, og genstart

fejl.

computeren.

84 Hurtig referenceguide

Lysmønster Problembeskrivelse Foreslået løsning

Der er genkendt

1

Genindstil hukommelsesmodulerne for at

hukommelsesmoduler, men der er

sikre, at computeren kommunikerer korrekt

opstået en hukommelsesfejl.

med hukommelsen.

2

Genstart computeren.

3

Hvis problemet stadig er der, fjernes alle

hukommelsesmoduler, og installér et

hukommelsesmodul i

hukommelsesmodulport 4.

4

Genstart computeren.

Følgende meddelelse vises:

Alert!

(Alarm) Operating in Debug Mode.

Please Populate Memory in Pairs

for Normal Operation

(Kører i

fejlsikret tilstand. Installér hukommelse

parvist til normal funktion).

5

Tryk <F1>for at boote operativsystemet.

6

Kør Dell Diagnostics. Se side 80 for

instruktioner.

7

Hvis hukommelsesmodulet klarer det, lukkes

for computeren, hukommelsesmodulet

fjernes, og gentag derefter processen med de

tilbageværende hukommelsesmoduler, indtil

der opstår en hukommelsesfejl under opstart

eller ved kørsel af diagnosetesten.

Hvis der er fejl på den først testede

hukommelse, gentages processen med de

tilbageværende hukommelsesmoduler for at

sikre, at der ikke er fejl på de tilbageværende

moduler.

8

Når du har fundet frem til det

hukommelsesmodul, der har fejl, kontaktes

Dell for et nyt. For instruktioner i, hvordan

Dell kontaktes, henvises til

User’s Guide

(Brugervejledning).

BEMÆRK: Hvis det er nødvendigt, kan

computeren køre i fejlsikret tilstand, indtil nye

hukommelsesmoduler installeres.

Hurtig referenceguide 85

Lysmønster Problembeskrivelse Foreslået løsning

Der er opstået en mulig fejl på

1

Fastslå, om der er opstået en konflik ved at

udvidelseskortet.

fjerne et kort(ikke grafikkortet), og genstart

derefter computeren. For mere information

om fjernelse af et kort henvises til

User’s

Guide

(Brugervejledning).

2

Hvis problemet stadig fortsætter,

geninstalleres det kort, som du fjernede, fjern

et andet kort, og genstart derefter

computeren.

3

Gentag denne proces for hvert kort, Hvis

computeren starter normalt, så kontroller det

www.dell.com | support.dell.com

sidst fjernede kort fra computeren for

resurcekonflikter (se "Løsning af software- og

hardwareinkompabilitet" på side 78).

4

Hvis problemet fortsætter, kontakt da Dell.

For instruktioner i hvordan Dell kontaktes,

henvises til

User’s Guide

(Brugervejledning).

Der er opstået en mulig fejl på

• Hvis computeren har et grafikkort fjernes

grafikkortet.

grafikkortet, og derefter geninstalleres det, og

til sidst genstartes computeren.

• Hvis problemet stadig findes, installeres et

grafikkort, som du ved fungerer, og genstart

derefter computeren.

• Hvis problemet stadig fortsætter, eller hvis

computeren har integreret grafik, kontakt da

Dell. For instruktioner i hvordan Dell

kontaktes, henvises til

User’s Guide

(Brugervejledning).

Der er opstået en mulig fejl på

Geninstallér alle strøm- og datakabler, og

diskettedrevet eller harddisken.

genstart derefter computeren.

Der er opstået en mulig USB-fejl. Geninstaller alle USB-enheder, kontrollér

kabelstik, og genstart derefter computeren.

86 Hurtig referenceguide

Lysmønster Problembeskrivelse Foreslået løsning

Der er ikke fundet nogen

1

Genindstil hukommelsesmodulerne for at

hukommelsesmoduler.

sikre, at computeren kommunikerer korrekt

medhukommelsen.

2

Genstart computeren.

3

Hvis problemet stadig er der, fjernes alle

hukommelsesmoduler, og installér et

hukommelsesmodul i

hukommelsesmodulport 4.

4

Genstart computeren.

Følgende meddelelse vises:

Alert!

(Alarm) Operating in Debug Mode.

Please Populate Memory in Pairs

for Normal Operation

(Kører i

fejlsikret tilstand. Installér hukommelse

parvist til normal funktion).

5

Tryk <F1>for at boote operativsystemet.

6

Kør Dell Diagnostics. Se side 80 for

instruktioner.

7

Hvis hukommelsesmodulet klarer det, lukkes

for computeren, hukommelsesmodulet

fjernes, og gentag derefter processen med de

tilbageværende hukommelsesmoduler, indtil

der opstår en hukommelsesfejl under opstart

eller ved kørsel af diagnosetesten.

Hvis den der er fejl på den først testede

hukommelse, gentages processen med de

tilbageværende hukommelsesmoduler for at

sikre, at der ikke er fejl på de tilbageværende

moduler.

8

Når du har fundet frem til det

hukommelsesmodul, der har fejl, kontaktes

Dell for et nyt. For instruktioner i hvordan

Dell kontaktes, henvises til

User’s Guide

(Brugervejledning).

BEMÆRK: Hvis det er nødvendigt, kan

computeren køre i fejlsikret tilstand, indtil nye

hukommelsesmoduler installeres.

Der er opstået fejl på systemkortet. Kontakt Dell for teknisk assistance. For

instruktioner i hvordan Dell kontaktes, henvises

til User’s Guide

(Brugervejledning).

Hurtig referenceguide 87

Lysmønster Problembeskrivelse Foreslået løsning

Der er fundet

• Sørg for, at ingen specielle placeringskrav for

hukommelsesmoduler, men der er

hukommelsesmodul/hukommelsesstik er

opstået en

tilstede.

hukommelseskonfigurations- eller

• Kontrollér, at de hukommelsesmoduler, som

kompatibilitetsfejl.

du installerer på computeren, er kompatible

med computeren.

• Geninstallér hukommelsesmodulerne, og

genstart computeren.

• Hvis problemet fortsætter, kontakt da Dell.

For instruktioner i, hvordan Dell kontaktes,

henvises til

User’s Guide

(Brugervejledning).

www.dell.com | support.dell.com

Der er opstået en mulig fejl på

• Udfør procedurerne i "Løsning af software- og

systemkortresurse og/eller hardware.

hardwareinkompabilitet" på side 78.

• Hvis problemet fortsætter, kontakt da Dell.

For instruktioner i hvordan Dell kontaktes,

henvises til

User’s Guide

(Brugervejledning).

Der er opstået en mulig fejl på

1

Fastslå, om der er opstået en konflik ved at

udvidelseskortet.

fjerne et kort (ikke grafikkortet), og genstart

derefter computeren.

2

Hvis problemet stadig fortsætter,

geninstalleres det kort, som du fjernede, fjern

et andet kort, og genstart derefter

computeren.

3

Gentag denne proces for hvert kort. Hvis

computeren starter normalt, så kontroller det

sidst fjernede kort fra computeren for

resurcekonflikter (se "Løsning af software- og

hardwareinkompabilitet" på side 78).

4

Hvis problemet fortsætter, kontakt da Dell.

For instruktioner i hvordan Dell kontaktes,

henvises til

User’s Guide

(Brugervejledning).

Der er opstået en anden fejl.

• Kontrollér at kablerne er korrekt tilsluttet til

systemkortet fra harddisken, cd-drevet, og

Dette mønster vises også, når du går i

dvd-drevet.

systemopsætning og indikerer

muligvis ikke et problem.

• Hvis problemet fortsætter, kontakt da Dell.

For instruktioner i hvordan Dell kontaktes,

henvises til

User’s Guide

(Brugervejledning).

88 Hurtig referenceguide

Lysmønster Problembeskrivelse Foreslået løsning

Computeren er i normal

Ingen.

betjeningsfunktion efter POST.

BEMÆRK: De diagnostiske lamper

går ud efter en kort tid, hvis

computeren er i en normal

driftstilstand efter POST.

Ofte stillede spørgsmål

Hvordan... Løsning Her findes yderligere information

opsætter jeg computeren til at

Hvis computeren har det nødvendige

Se "Opsætning af computeren

bruge to skærme?

grafikkort til at understøtte opstilling

(Tower-retning)" på side 55 eller

med to skærme, skal du finde et

"Opsætning af computeren

Y-kabel i transportkassen. Y--kablet

(Desktop-retning)" på side 60 for

har et enkelt stik i den ene ende (sæt

information om tilslutning af

dette stik ind i bagpanelet) og

dobbelte skærme til computeren.

forgrenes ind i de to stik (sæt disse

stik ind i skærmkablerne). For

tower-computeren, se side 56 og for

desktop-computeren, se side 61.

tilslutter jeg min skærm, når

Hvis grafikkortet har en

Se "Opsætning af computeren

skærmkablet ikke synes at passe

DVI-konnektor, men skærmen har en

(Tower-retning)" på side 55 eller

med stikket bag på computeren?

VGA-konnektor, skal du bruge en

"Opsætning af computeren

adapter. En adapter bør være vedlagt

(Desktop-retning)" på side 60 for

i forsendelseskassen.

information om tilslutning af

skærme til computeren. For mere

information, kontakt Dell. For

instruktioner i, hvordan Dell

kontaktes, henvises til User’s Guide

(Brugervejledning).

tilslutter jeg mine højttalere? Hvis du har et lydkort installeret,

Se den dokumentation, der fulgte

tilsluttes højttalerene til stikkene på

med højttalerne for yderligere

kortet. For tower-computeren, se

information.

side 59 og for desktop-computeren,

se side 64.

Hurtig referenceguide 89

96 Sisältö

Tietojen etsiminen

HUOMAUTUS: Jotkin ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä kaikissa tietokoneissa tai kaikissa

maissa.

HUOMAUTUS: Tietokoneen kanssa voidaan toimittaa lisätietoja.

Mitä etsit? Tietolähde:

• Tietokoneen diagnostiikkaohjelma

Drivers and Utilities -CD-levy ( Resurssilevy)

• Tietokoneen ohjaimet

Ohjeet ja ohjaimet on asennettu tietokoneeseen

• Tietokoneen ohjekirjat

valmiiksi. CD-levyn avulla voit asentaa ohjaimia

• Laitteen ohjekirjat

uudelleen, suorittaa Dell-diagnostiikka sivulla 126 -

ohjelman tai lukea ohjeita.

• Desktop System Software (DSS) -ohjelmisto

CD-levyllä saattaa olla

Lueminut-tiedostoja,

joissa on viimeisimpiä

päivityksiä tietokoneen

teknisistä muutoksista

tai teknisiä lisätietoja

kokeneille käyttäjille tai

teknikoille.

HUOMAUTUS: Ohjain- ja opaspäivityksiä on osoitteessa

support.dell.com.

• Tietokoneen käyttöönottaminen

Pikaopas

• Tietokoneen huolto

• Vianmäärityksen perustiedot

• Dell-diagnostiikan käyttäminen

• Virhekoodit ja diagnostiikkavalot

• Osien irrottaminen ja asentaminen

• Tietokoneen kannen avaaminen

HUOMAUTUS: Tämä tiedosto on saatavissa PDF-

muotoisena osoitteesta support.dell.com.

Pikaopas 97

Mitä etsit? Tietolähde:

• Takuutiedot

Dell™ -tuotetieto-opas

• Ehdot (vain USA)

• Turvallisuustiedot

• Säädöksiin liittyvät tiedot

• Ergonomiatiedot

• Loppukäyttäjän lisenssisopimus

www.dell.com | support.dell.com

• Osien poistaminen ja vaihtaminen

Käyttöopas

• Tekniset tiedot

®

®

Microsoft

Windows

XP:n ohje- ja tukikeskus

• Järjestelmäasetusten määrittäminen

1

Napsauta

Käynnistä

-painiketta ja valitse

Ohje ja tuki

.

• Ongelmien vianmääritys ja ratkaiseminen

2

Vali tse

Käyttö- ja järjestelmäoppaat

, ja valitse

Käyttöoppaat

.

Käyttöopason käytettävissä myös

Drivers and Utilities

-

CD-levyltä

.

®

®

• Huoltomerkki ja pikapalvelukoodi

Huoltomerkki ja Microsoft

Windowsin

käyttöoikeus

• Microsoft Windowsin käyttöoikeustarra

Tarrat ovat tietokoneessa.

• Huoltomerkin avulla

voit tunnistaa

tietokoneesi, kun

käytät

support.dell.com

-

sivustoa tai otat

yhteyden tekniseen

tukeen.

• Anna

pikapalvelukoodi, joka

ohjaa puheluasi

ottaessasi yhteyden

tekniseen tukeen.

98 Pikaopas

Mitä etsit? Tietolähde:

• Solutions (ratkaisuja) — vianmääritysvihjeitä, teknisten

Dellin tukisivusto — support.dell.com

asiantuntijoiden kirjoittamia artikkeleja, online-kursseja,

HUOMAUTUS: Valitsemalla oman alueesi saat esiin sitä

usein kysyttyjä kysymyksiä

koskevan tukisivuston.

• Community (yhteisö) — online-keskustelua muiden

HUOMAUTUS: Yritys-, viranomais- ja opetusasiakkaat

Dellin asiakkaiden kanssa

voivat käyttää myös mukautettua Dell Premier -tukisivustoa

• Upgrades (päivitykset) — komponenttien

osoitteessa premier.support.dell.com. Tämä sivusto ei ehkä

päivitysohjeita, esimerkiksi muistin, kiintolevyaseman ja

ole käytettävissä kaikilla alueilla.

käyttöjärjestelmän päivitysohjeet

• Customer Care (asiakaspalvelu) — yhteystiedot,

palvelupuhelu- ja tilaustiedot sekä takuu- ja

korjaustiedot

• Service and support (palvelut ja tuki) —

palvelupuhelujen tila ja tukitapahtumat,

palvelusopimukset, online-keskustelut teknisen tuen

kanssa

• Reference (viittaukset) — tietokoneen ohjeet,

laitekokoonpanon tiedot, tuotetekniset tiedot ja white

paper -raportit

• Downloads (ladattavat tiedostot) — sertifioidut ajurit,

korjaustiedostot ja ohjelmapäivitykset

• Desktop System Software (DSS) -ohjelmisto — Jos

asennat tietokoneesi käyttöjärjestelmän uudelleen,

sinun on asennettava uudelleen myös DSS -apuohjelma.

DSS sisältää tärkeitä käyttöjärjestelmäpäivityksiä ja

®

tukea Dellin™ 3,5 tuuman USB-levyasemille, Intel

®

Pentium

M -suorittimille, optisille asemille ja USB-

laitteille. DSS tarvitaan, jotta Dell-tietokone toimisi

oikein. Ohjelma tunnistaa automaattisesti tietokoneen

ja käyttöjärjestelmän ja asentaa niiden kokoonpanojen

mukaiset päivitykset.

Näin ladataan Desktop System Software:

1

Siirry osoitteeseen

support.dell.com

ja valitse

Downloads (Ladattavat ohjelmat)

.

2

Anna huoltomerkki tai tuotteen malli.

3

Valitse avattavasta

Download Category (Latausluokka)

-valikosta

All (Kaikki)

.

4

Valitse tietokoneesi käyttöjärjestelmä ja sen kieli ja

valitse

Submit (Lähetä).

Selaa

Select a Device

(Valitse laite) -kohdassa

System

and Configuration Utilities

(Järjestelmän ja

kokoonpanon apuohjelmat) -vaihtoehtoon ja valitse

Dell Desktop System Software

.

Pikaopas 99

Mitä etsit? Tietolähde:

• Windows XP:n käyttö

Windowsin Ohje- ja tukikeskus

• Tietokoneen oppaat

1

Napsauta

Käynnistä

-painiketta ja valitse

Ohje ja tuki

.

• Laitteiden (kuten modeemin) ohjekirjat

2

Kirjoita ongelmaa kuvaava sana tai lause ja napsauta

nuolikuvaketta.

3

Napsauta ohjeaihetta, joka kuvaa ongelmaa.

4

Noudata näytön ohjeita.

• Käyttöjärjestelmän uudelleenasentaminen

Käyttöjärjestelmä-CD-levy

Käyttöjärjestelmä on jo asennettu tietokoneeseen. Jos

haluat asentaa käyttöjärjestelmän uudelleen, käytä

Käyttöjärjestelmä-CD-levyä. Ohjeita on Käyttöoppaassa.

www.dell.com | support.dell.com

Kun olet asentanut

käyttöjärjestelmän

uudelleen, asenna

uudelleen tietokoneen

mukana toimitettujen

laitteiden ohjaimet

valinnaiselta Drivers and

Utilities -CD-levyltä.

Käyttöjärjestelmän

tuoteavain on

tietokoneessa.

HUOMAUTUS: CD-levyn väri vaihtelee tilaamasi

käyttöjärjestelmän mukaan.

HUOMAUTUS: Käyttöjärjestelmä-CD-levy on valinnainen

eikä sitä välttämättä toimiteta tietokoneen mukana.

• Linuxin käyttäminen

Dellin tukemat Linux-sivustot

• Sähköpostikeskustelut toisten Dell Precision™ -

• Linux.dell.com

tuotteiden ja Linux-käyttöjärjestelmän käyttäjien kanssa

• Lists.us.dell.com/mailman/listinfo/linux-precision

• Lisätietoja Linuxista ja omasta Dell Precision -

tietokoneestani

100 Pikaopas

Tietokoneen asennus (tornimalli)

VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia

turvallisuusohjeita.

Asenna tietokone asianmukaisesti tekemällä kaikki vaiheet.

Kytke näppäimistö ja hiiri.

PS/2

1

tai

or

USB

PS/2

tai

or

USB

Kytke modeemi- tai verkkokaapeli.

2

VAROITUS: Älä kytke modeemikaapelia

verkkokorttiin. Puhelinliikenteestä johtuva jännite voi

Network

Verkko

vahingoittaa verkkokorttia.

HUOMAUTUS: Jos tietokoneessa on verkkokortti

asennettuna, kytke verkkokaapeli korttiin.

Modeemi

Modem

Pikaopas 101

Kytke näyttö.

3

Grafiikkakortin mukaan voit

kytkeä näytön monella eri

tavalla.

HUOMAUTUS: Saatat

tarvita laitteen mukana

toimitettua sovitinta tai

www.dell.com | support.dell.com

kaapelia, jotta voit kytkeä

näytön tietokoneeseen.

102 Pikaopas

Yhden tai kahden näytön kanssa käytettäväksi soveltuvat kortit ja yksi liitin

Yksi VGA-sovitin:

VGA

Käytä VGA-sovitinta, kun sinulla on yhden näytön

grafiikkakortti ja haluat kytkeä tietokoneen VGA-

näyttöön.

Kahden VGA-näytön Y-kaapelisovitin:

Kahden DVI-näytön Y-kaapelisovitin:

VGA

DVI

VGA

DVI

Käytä sopivaa Y-kaapelia, kun grafiikkakortilla on yksi liitin

Käytä sopivaa Y-kaapelia, kun grafiikkakortilla on yksi liitin

ja haluat kytkeä tietokoneen yhteen tai kahteen VGA-

ja haluat kytkeä tietokoneen yhteen tai kahteen DVI-

näyttöön.

näyttöön.

Kahden näytön kaapeli on värikoodattu: sininen liitin on ensisijaista näyttöä varten ja musta liitin

toista näyttöä varten. Jotta kahden näytön tukea voidaan käyttää, molempien näyttöjen pitää olla

kytkettynä tietokoneessa sitä käynnistettäessä.

Pikaopas 103

Kahden näytön kortit ja yksi DVI-liitin ja yksi VGA-liitin

Yksi DVI-liitin ja yksi VGA-liitin:

Kaksi VGA-liitintä ja yksi VGA-sovitin:

DVI

VGA

VGA

VGA

www.dell.com | support.dell.com

Kytke tietokone yhteen tai kahteen näyttöön sopivilla

Käytä VGA-sovitinta, kun haluat kytkeä tietokoneen

liittimillä.

kahteen VGA-näyttöön.

Kahden näytön kortit ja kaksi DVI-liitintä

Kaksi DVI-liitintä:

Kaksi DVI-liitintä ja yksi VGA-sovitin:

Kaksi DVI-liitintä ja kaksi VGA-

sovitinta:

DVI

DVI

DVI

VGA

VGA

VGA

Kytke VGA-näyttö tietokoneen

Kytke tietokone yhteen tai kahteen

jompaankumpaan DVI-liittimeen

Kytke kaksi VGA-näyttöä tietokoneen

DVI-näyttöön DVI-liittimillä.

käyttämällä VGA-sovitinta.

DVI-liittimiin käyttämällä kahta VGA-

sovitinta.

104 Pikaopas

Kytke kaiuttimet.

4

HUOMAUTUS: Jos

tietokoneessa on

äänikortti asennettuna,

kytke kaiuttimet

korttiin.

LINE OUT

Kytke virtakaapelit ja

kytke virta

5

tietokoneeseen ja

näyttöön.

1234

Pikaopas 105

6 IEEE 1394 -liitin

Kytke valinnaisiin IEEE 1394 -liittimiin nopeita datalaitteita, kuten

(valinnainen)

digitaalivideokameroita ja ulkoisia tallennusvälineitä.

7 USB 2.0 -liittimet (2) Kytke tietokoneen etupaneelissa oleviin USB-liittimiin silloin tällöin kytkettäviä

laitteita, esimerkiksi flash-muistiavaimia, kameroita tai USB-käynnistyslaitteita

(katso lisätietoja USB-laitteen käynnistämisestä Käyttöoppaan kohdasta

Järjestelmän asennus

).

On suositeltavaa liittää takaosan USB-liittimiin laitteita, jotka yleensä ovat aina

liitettyinä, kuten tulostimet ja näppäimistöt.

8 Dell™-merkin kiertolovi Voit kiertää merkkiä asettamalla sormet merkin ulkoreunan ympärille, painamalla

ja kiertämällä merkkiä. Voit myös kiertää logoa käyttämällä sen pohjan lähellä

olevaa aukkoa.

www.dell.com | support.dell.com

9 virtapainike Käynnistä tietokone painamalla tätä.

VAROITUS: Jos et halua menettää tietoja, älä sammuta tietokonetta

painamalla virtapainiketta. Sulje sen sijaan tietokone käyttöjärjestelmän kautta.

HUOMAUTUS: Virta-avaimella voidaan myös herättää järjestelmä tai asettaa se

virransäästötilaan. Lisätietoja asiasta on Käyttöoppaan kohdassa Virransäästö.

10 virtavalo Virtavalo syttyy ja vilkkuu tai palaa jatkuvasti eri tilojen merkiksi:

• Ei valoa — Tietokoneen virta on sammutettu.

• Tasainen vihreä — Tietokone on normaalissa käyttötilassa.

• Vilkkuva vihreä — Tietokone on virransäästötilassa.

• Vilkkuva tai tasainen oranssi — Katso

Käyttöoppaan

kohtaa Virtaongelmat.

Voit poistua virransäästötilasta painamalla virtapainiketta tai käyttämällä

näppäimistöä tai hiirtä, jos se on määritetty herätyslaitteeksi Windowsin

Laitehallinnassa. Lisätietoja lepotiloista ja virransäästötilasta poistumisesta on

Käyttöoppaan kohdassa Virranhallinta.

Kohdassa Diagnostiikkavalot sivulla 130 on kuvaus virran

merkkivaloyhdistelmistä, joista voi olla apua tietokoneen vikojen määrittämisessä.

11 mikrofoniliitin Kytke tietokoneen mikrofoni mikrofoniliittimeen, kun haluat syöttää ääntä tai

musiikkia ääni- tai puhelinohjelmaan.

12 kuulokeliitin Liitä kuulokkeet kuulokeliittimeen.

13 diagnostiikkavalot (4) Käytä valoja apuna määrittäessäsi tietokoneen vikaa diagnostisen koodin

perusteella. Katso lisätietoja kohdasta Diagnostiikkavalot sivulla 130.

14 verkkoyhteysvalo Verkkoyhteysvalo palaa, kun 10-Mb/s:n, 100-Mb/s:n tai 1000-Mb/s:n (tai 1-Gb/s:n)

verkon ja tietokoneen välillä on hyvä yhteys.

112 Pikaopas

Tietokone takaa katsottuna (tornimalli)

1

2

3

4

1 virtaliitin Aseta virtakaapeli tähän liittimeen.

2 jännitteenvalintakytkin Katso lisätietoja Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeista.

3 takapaneelin liittimet Kytke sarja-, USB- ja muut laitteet sopiviin liittimiin.

4 korttipaikat Voit käsitellä tietokoneeseen asennettujen PCI- tai PCI Express -

korttien liittimiä.

Pikaopas 113

Tietokone edestä katsottuna (pöytämalli)

4

3

2

1

www.dell.com | support.dell.com

114 Pikaopas

89101112

4

1 ylempi 5,25 tuuman

Tähän kohtaan tulee CD/DVD-asema.

levyasemapaikka

2 alempi 5,25 tuuman

Tähän asemaan tulee valinnainen CD/DVD-asema tai valinnainen kolmas

levyasemapaikka

kiintolevyasema (serial ATA tai SCSI).

3 3,5 tuuman

Voit asentaa levyasemapaikkaan valinnaisen levykeaseman tai valinnaisen

levyasemapaikka

tietovälinekortinlukijan.

4 kiintolevyn toimintavalo Kiintolevyn toimintavalo palaa, kun tietokone lukee tietoja kiintolevyasemasta tai

kirjoittaa tietoja siihen. Valo saattaa palaa myös silloin, kun jokin laite, esimerkiksi

CD-soitin, on toiminnassa.

5 IEEE 1394 -liitin

Kytke valinnaisiin IEEE 1394 -liittimiin nopeita datalaitteita, kuten

(valinnainen)

digitaalivideokameroita ja ulkoisia tallennusvälineitä.

6 USB 2.0 -liittimet (2) Kytke tietokoneen etupaneelissa oleviin USB-liittimiin silloin tällöin kytkettäviä

laitteita, esimerkiksi flash-muistiavaimia, kameroita tai USB-käynnistyslaitteita

(katso lisätietoja USB-laitteen käynnistämisestä Käyttöoppaan kohdasta

Järjestelmän asennus

).

On suositeltavaa liittää takaosan USB-liittimiin laitteita, jotka yleensä ovat aina

liitettyinä, kuten tulostimet ja näppäimistöt.

7 virtapainike Käynnistä tietokone painamalla tätä.

HUOMAUTUS: Virta-avaimella voidaan myös herättää järjestelmä tai asettaa se

virransäästötilaan. Lisätietoja on kohdassa Virranhallinta.

VAROITUS: Jos et halua menettää tietoja, älä sammuta tietokonetta

painamalla virtapainiketta. Sulje sen sijaan tietokone käyttöjärjestelmän kautta.

8 virtavalo Virtavalo syttyy ja vilkkuu tai palaa jatkuvasti eri tilojen merkiksi:

• Ei valoa — Tietokoneen virta on sammutettu.

• Tasainen vihreä — Tietokone on normaalissa käyttötilassa.

• Vilkkuva vihreä — Tietokone on virransäästötilassa.

• Vilkkuva tai tasainen oranssi — Katso kohtaa Virtaongelmat.

Voit poistua virransäästötilasta painamalla virtapainiketta tai käyttämällä

näppäimistöä tai hiirtä, jos se on määritetty herätyslaitteeksi Windowsin

Laitehallinnassa. Lisätietoja lepotiloista ja virransäästötilasta poistumisesta on

kohdassa Virranhallinta.

Kohdassa Diagnostiikkavalot sivulla 130 on kuvaus virran

merkkivaloyhdistelmistä, joista voi olla apua tietokoneen vikojen määrittämisessä.

9 diagnostiikkavalot (4) Käytä valoja apuna määrittäessäsi tietokoneen vikaa diagnostisen koodin

perusteella. Katso lisätietoja kohdasta Diagnostiikkavalot sivulla 130.

10 mikrofoniliitin Kytke tietokoneen mikrofoni mikrofoniliittimeen, kun haluat syöttää ääntä tai

musiikkia ääni- tai puhelinohjelmaan.

11 kuulokeliitin Liitä kuulokkeet kuulokeliittimeen.

12 verkkoyhteysvalo Verkkoyhteysvalo palaa, kun 10-Mb/s:n, 100-Mb/s:n tai 1000-Mb/s:n (tai 1-Gb/s:n)

verkon ja tietokoneen välillä on hyvä yhteys.

Pikaopas 115

Tietokone takaa katsottuna (pöytämalli)

www.dell.com | support.dell.com

takapaneelin liittimet

116 Pikaopas

4

1 korttipaikat Voit käsitellä tietokoneeseen asennettujen PCI- tai PCI Express -korttien liittimiä.

2 virtaliitin Aseta virtakaapeli tähän liittimeen.

3 jännitteenvalintakytkin Katso lisätietoja Tuotetieto-oppaan turvallisuusohjeista.

4 takapaneelin liittimet Kytke sarja-, USB- ja muut laitteet sopiviin liittimiin.

2 345

6

7

8

9101112

1 hiiriliitin Kytke vakiohiri vihreään hiiriliittimeen. Katkaise virta tietokoneesta ja kaikista

siihen kytketyistä laitteista, ennen kuin kytket hiiren tietokoneeseen. Jos sinulla on

USB-hiiri, kytke se USB-liittimeen.

®

Jos tietokoneen käyttöjärjestelmä on Microsoft

Windows XP, tarvittavat

hiiriohjaimet on asennettu kiintolevylle.

2 rinnakkaisliitin Liitä rinnakkaislaite, esimerkiksi tulostin, rinnakkaisliittimeen. Jos käytössäsi on

USB-tulostin, kytke se USB-liittimeen.

HUOMAUTUS: Integroitu rinnakkaisliitin poistetaan automaattisesti käytöstä, jos

tietokone tunnistaa asennetun kortin, joka sisältää samaan osoitteeseen määritetyn

rinnakkaisliittimen. Lisätietoja on Käyttöoppaan kohdassa "Järjestelmän

asennusvalinnat".

3 yhteyden eheysvalo

• Vihreä — Hyvä yhteys 10-Mb/s:n verkon ja tietokoneen välillä.

• Oranssi — Hyvä yhteys 100-Mb/s:n verkon ja tietokoneen välillä.

• Keltainen — Tietokoneen ja 1000 Mb/s:n (tai 1 Gb/s:n) verkon välillä on hyvin

toimiva yhteys.

• Ei käytössä — Tietokone ei tunnista fyysista yhteyttä verkkoon.

4 verkkosovitinliitin Liitä tietokone verkko- tai laajakaistalaitteeseen liittämällä verkkokaapelin toinen

pää verkkopistokkeeseen tai verkko- tai laajakaistalaitteeseen. Kytke

verkkokaapelin toinen pää tietokoneen verkkosovitinliittimeen. Napsautus

osoittaa, että verkkokaapeli on kiinnitetty oikein.

HUOMAUTUS: Älä kytke puhelinkaapelia verkkoliittimeen.

Tietokoneissa, joissa on lisäverkkoliitäntäkortti, käytetään kortilla ja tietokoneen

takapaneelissa olevia liittimiä, kun muodostetaan useita verkkoyhteyksiä

(esimerkiksi erillinen intra- ja extranet-verkko).

On suositeltavaa käyttää kategorian 5 verkkojohtoja ja -liittimiä. Jos sinun on

käytettävä kategorian 3 verkkojohtoja, pakota verkon nopeudeksi 10 Mb/s

luotettavan toimivuuden takaamiseksi.

5 verkon toimintavalo Keltainen valo vilkkuu, kun tietokone lähettää tai vastaanottaa verkkotietoja. Jos

verkossa on paljon liikennettä, tämä valo voi palaa tasaisesti koko ajan.

Pikaopas 117

6 line-in-liitin Liitä nauhoitus-/toistolaite, kuten kasettisoitin, CD-soitin tai videonauhuri,

siniseen line-in-liittimeen.

Tietokoneissa, joissa on äänikortti, käytetään kortilla olevaa liitintä.

7 line-out-liitin Kytke kuulokkeet ja useimmat integroiduilla vahvistimilla varustetut kaiuttimet

vihreään line-out-liittimeen.

Tietokoneissa, joissa on äänikortti, käytetään kortilla olevaa liitintä.

8 mikrofoniliitin Liitä ääni- tai puhelinohjelmaan ääntä tai musiikkia syöttävä PC-mikrofoni

vaaleanpunaiseen mikrofoniliittimeen.

Jos tietokoneessa on äänikortti, mikrofoniliitin on kortissa.

9 USB 2.0 -liittimet (2) Käytä takapaneelin USB-liittimiä sellaisia laitteita varten, jotka tavallisesti ovat

jatkuvasti kytkettyinä. Tällaisia ovat esimerkiksi tulostimet ja näppäimistöt.

www.dell.com | support.dell.com

On suositeltavaa kytkeä tietokoneen etupaneelissa oleviin USB-liittimiin silloin

tällöin kytkettäviä laitteita, kuten flash-muistiavaimia, kameroita tai USB-

käynnistyslaitteita.

10 USB 2.0 -liittimet (3) Käytä takapaneelin USB-liittimiä sellaisia laitteita varten, jotka tavallisesti ovat

jatkuvasti kytkettyinä. Tällaisia ovat esimerkiksi tulostimet ja näppäimistöt.

On suositeltavaa kytkeä tietokoneen etupaneelissa oleviin USB-liittimiin silloin

tällöin kytkettäviä laitteita, kuten flash-muistiavaimia, kameroita tai USB-

käynnistyslaitteita.

11 sarjaliitin Liitä sarjalaite, kuten kämmentietokone, sarjaporttiin. Sarjaliittimen 1

oletusnimitys on COM1 ja valinnaisen sarjaliittimen 2 oletusnimitys on COM2.

Lisätietoja on Käyttöoppaan

kohdassa "Järjestelmän asennusvalinnat".

12 näppäimistöliitin Jos sinulla on vakionäppäimistö, kytke se purppuranpunaiseen

näppäimistöliittimeen. Jos sinulla on USB-näppäimistö, kytke se USB-liittimeen.

118 Pikaopas

Tietokone sisältä katsottuna

VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia

turvallisuusohjeita.

1 virtalähde 6 korttituuletin

2 valinnainen lisätuuletin 7 suorittimen tuuletin

3 emokortti 8 alempi 3,5 tuuman levyasemapaikka

4 kiintolevy 9 ylempi 5,25 tuuman

levyasemapaikka

5 suorittimen

10 levykotelo