Dell Precision 350 – page 3

Szukane informacje Znajdziesz je tutaj

•Jak korzystać z systemu Windows XP

Help and Support Center (Centrum pomocy

• Dokumentacja komputera i urzdze

i obsługi technicznej) systemu Windows XP

1 Kliknij przycisk Start i kliknij pozycj Help and Support (Pomoc

iobsługa techniczna).

2 Wpisz słowo lub fraz opisujce problem i kliknij ikon strzałki.

3 Kliknij temat opisujcy problem.

4 Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie.

Informator o systemie i konfiguracji 41

Podłącz kable zasilania i włącz komputer oraz

monitor

www.dell.com | support.euro.dell.com

48 Informator o systemie i konfiguracji

Zainstaluj dodatkowe oprogramowanie lub

urządzenia

Przed zainstalowaniem urzdze lub oprogramowania, które nie zostało

dostarczone z komputerem, naley zapoznać si z dokumentacj

oprogramowania lub urzdzenia, lub skontaktować si z jego dostawc,

aby sprawdzić, czy oprogramowanie lub urzdzenie jest zgodne

z komputerem i systemem operacyjnym.

Gratulacje! Konfiguracja komputera została zakończona.

Wicej informacji na temat komputera, w tym wyjmowania lub wymiany

podzespołów, narzdzi diagnostycznych i słucych do rozwizywania

problemów, znajduje si w

Przewodniku uytkownika

na dysku twardym,

na dysku CD

Drivers and Utilities

lub w witrynie pomocy technicznej firmy

Dell w sieci Web.

Aby uzyskać dostęp do Przewodnika użytkownika na dysku twardym:

Jeli korzystasz z systemu Windows 2000

, kliknij dwukrotnie ikon

User’s Guides (Przewodniki uytkownika).

Jeli korzystasz z systemu Windows XP

, kliknij przycisk Start i kliknij

pozycj Help and Support (Pomoc i obsługa techniczna).

Aby uzyskać dostęp do Przewodnika użytkownika na dysku CD:

1 Włó dysk CD

Drivers and Utilities

do napdu.

Jeli jest to pierwsze uycie dysku CD

Drivers and Utilities

, zostanie

wywietlone okno ResourceCD Installation (Instalacja dysku

ResourceCD) informujce o rozpoczciu instalacji z dysku CD.

2 Kliknij przycisk OK, aby kontynuować i odpowiadaj na monity

programu instalacyjnego.

3 Kliknij przycisk Next (Dalej) na ekranie Welcome Dell System Owner

(Witamy właciciela komputera Dell).

Informator o systemie i konfiguracji 49

Aby uzyskać dostęp do Przewodnika użytkownika w witrynie pomocy

technicznej firmy Dell w sieci Web:

1 Przejd do witryny www.support.euro.dell.com.

2 Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi w witrynie i odpowiadaj

na pytania dotyczce komputera.

3 Na stronie głównej witryny pomocy technicznej firmy Dell w sieci Web

kliknij pozycj Reference (Referencje), kliknij pozycj User’s Guides

(Przewodniki uytkownika), kliknij pozycj Systems (Systemy) i wybierz

posiadany komputer Dell Precision.

Otwieranie obudowy komputera

OSTROŻNIE: Przed rozpoczęciem dowolnej procedury

www.dell.com | support.euro.dell.com

opisanej w tej sekcji, należy zapoznać się instrukcjami

bezpieczeństwa w Podręczniku z informacjami o systemie.

1

Za pomoc menu Start zamknij system operacyjny i wyłcz komputer.

2 Upewnij si, e komputer i podłczone urzdzenia s wyłczone. Jeli

komputer i podłczone urzdzenia nie wyłczyły si automatycznie po

wyłczeniu komputera, wyłcz je teraz.

PRZYPOMNIENIE: Aby odłczyć kabel sieciowy, najpierw odłcz kabel

od komputera, a nastpnie odłcz go od gniazda sieciowego w cianie.

3

Odłcz od komputera wszystkie linie telefoniczne i telekomunikacyjne.

4 Odłcz komputer i wszystkie przyłczone urzdzenia od gniazdek

elektrycznych, a nastpnie nacinij przycisk zasilania, aby uziemić płyt

systemow.

5 Jeli na tylnym panelu na piercieniu blokady została zainstalowana

blokada, usu j.

OSTROŻNIE: Aby ustrzec się przed porażeniem prądem

elektrycznym, przed otwarciem pokrywy należy zawsze

odłączać komputer od gniazda elektrycznego.

6

Połó komputer na boku, tak jak pokazano na ilustracji.

PRZYPOMNIENIE: Upewnij si, e na biurku dostpna jest wystarczajca

iloć miejsca do podtrzymania otwartej obudowy – co najmniej 30 cm

(1 stopa).

50 Informator o systemie i konfiguracji

7 Otwórz obudow komputera:

a Bdc za komputerem, jedn rk nacinij przycisk zwalniajcy po

prawej stronie komputera, a drug rk pocignij za górn czć

obudowy.

b Nacinij przycisk zwalniajcy po lewej stronie komputera, a drug

rk pocignij za górn czć obudowy.

c Przytrzymaj spód komputera jedn rk, a nastpnie drug rk

otwórz obudow.

1

2

3

1

1 przyciski zwalniajce (2)

2 piercie blokady

3 gniazdo kabla zabezpieczajcego

Informator o systemie i konfiguracji 51

Wnętrze komputera

1

9

8

www.dell.com | support.euro.dell.com

7

6

2

3

5

4

1 napd dysku twardego 6 radiator i wentylator

2 głonik wewntrzny 7 zasilanie

3 przełcznik naruszenia obudowy 8 napd dyskietek

4 płyta systemowa 9 napd CD/DVD

5 piercie blokady

52 Informator o systemie i konfiguracji

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów dotyczących niezgodności

oprogramowania i sprzętu

®

®

System Microsoft

Windows

XP

Konflikty przerwa IRQ w systemie Windows XP wystpuj, jeli urzdzenie

nie zostanie wykryte podczas uruchamiania systemu operacyjnego lub

zostanie wykryte, ale skonfigurowane nieprawidłowo.

Aby wyszukać konflikty w komputerze pracujcym pod kontrol systemu

Windows XP:

1 Kliknij przycisk Start, a nastpnie kliknij pozycj Control Panel (Panel

sterowania).

2 Kliknij opcj Performance and Maintenance (Wydajnoć

i konserwacja) i kliknij opcj System.

3 Kliknij kart Hardware (Sprzt) i kliknij przycisk Device Manager

(Meneder urzdze).

4 Na licie Device Manager (Meneder urzdze) sprawd, czy inne

urzdzenia powoduj konflikty.

Konflikty oznaczone s ółtym wykrzyknikiem (

!) obok urzdzenia

powodujcego konflikt lub czerwonym znakiem

X, jeli urzdzenie

wyłczono.

5 Kliknij dwukrotnie dowolny konflikt, aby wywietlić okno Properties

(Właciwoci).

Jeeli wystpuje konflikt przerwania IRQ, w obszarze Device status

(Stan urzdzenia) okna Properties (Właciwoci) wymienione s karty

lub urzdzenia korzystajce z tego samego przerwania.

6 Konflikty mona usunć poprzez ponown konfiguracj urzdze lub

usunicie urzdze z obszaru Device Manager (Meneder urzdze).

Aby uyć programu Windows XP Hardware Troubleshooter (Narzdzie do

rozwizywania problemów ze sprztem):

1 Kliknij przycisk Start i kliknij pozycj Help and Support (Pomoc

i obsługa techniczna).

Informator o systemie i konfiguracji 53

2 W polu Search (Znajd) wpisz hardware troubleshooter (program

do rozwizywania problemów ze sprztem), a nastpnie kliknij

strzałk, aby rozpoczć wyszukiwanie.

3 Kliknij Rozwizywanie problemów na licie Wyniki wyszukiwania.

4 Na licie Hardware Troubleshooter (Narzdzie do rozwizywania

problemów ze sprztem), kliknij pozycj I need to resolve a hardware

conflict on my computer (Musz rozwizać konflikt sprztowy

w komputerze), a nastpnie kliknij Next (Dalej).

System Windows 2000

Aby sprawdzić wystpowanie konfliktów w komputerze pracujcym pod

kontrol systemu Windows 2000:

www.dell.com | support.euro.dell.com

1 Kliknij przycisk Start, wska pozycj Ustawienia, a nastpnie kliknij

pozycj Panel sterowania.

2 W oknie Control Panel (Panel sterowania) kliknij dwukrotnie pozycj

System (System).

3 Kliknij kart Hardware (Sprzt).

4 Kliknij przycisk Device Manager (Meneder urzdze).

5 Kliknij opcj View (Widok) i kliknij opcj Resources by connection

(Urzdzenia według połcze).

6 Kliknij dwukrotnie Interrupt request (IRQ) (danie przerwania IRQ),

aby wywietlić przypisane przerwania IRQ.

Konflikty oznaczone s ółtym wykrzyknikiem (

!) obok urzdzenia

powodujcego konflikt lub czerwonym znakiem

X, jeli urzdzenie

wyłczono.

7 Kliknij dwukrotnie dowolny konflikt, aby wywietlić okno Properties

(Właciwoci).

Jeeli wystpuje konflikt przerwania IRQ, w obszarze Device status

(Stan urzdzenia) okna Properties (Właciwoci) wymienione s karty

lub urzdzenia korzystajce z tego samego przerwania.

8 Konflikty mona usunć poprzez ponown konfiguracj urzdze lub

usunicie urzdze z obszaru Device Manager (Meneder urzdze).

Aby uyć programu Windows 2000 Hardware Troubleshooter (Narzdzie

do rozwizywania problemów ze sprztem):

54 Informator o systemie i konfiguracji

1 Kliknij przycisk Start i kliknij pozycj Help (Pomoc).

2 Na karcie Contents (Spis treci), kliknij Troubleshooting and

Maintenance (Rozwizywanie problemów i konserwacja), kliknij

Windows 2000 troubleshooters (Programy do rozwizywania

problemów systemu Windows 2000), a nastpnie kliknij Hardware

(Sprzt).

3 Na licie Hardware Troubleshooter (Narzdzie do rozwizywania

problemów ze sprztem), kliknij pozycj I need to resolve a hardware

conflict on my computer (Musz rozwizać konflikt sprztowy

w komputerze), a nastpnie kliknij Next (Dalej).

Korzystanie z funkcji System Restore (Przywracanie

systemu) w systemie Windows XP

System operacyjny Windows XP zawiera funkcj przywracania systemu, która

umoliwia przywrócenie komputera do wczeniejszego stanu (bez wpływu

na pliki danych), jeli zmiany sprztu, oprogramowania lub innych ustawie

systemowych spowodowały niepodane działanie komputera. Wicej

informacji na temat funkcji przywracania systemu znaleć mona w sekcji

“Help and Support Center (Centrum pomocy i obsługi technicznej) systemu

Windows XP” na stronie 41.

PRZYPOMNIENIE: Naley regularnie wykonywać kopie zapasowe plików

z danymi. Funkcja przywracania systemu nie monitoruje plików danych

uytkownika, ani ich nie przywraca.

Tworzenie punktu przywracania

1 Kliknij przycisk Start i kliknij pozycj Help and Support (Pomoc

i obsługa techniczna).

2 Kliknij opcj System Restore (Przywracanie systemu).

3 Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie.

Przywracanie komputera do wcześniejszego stanu

PRZYPOMNIENIE: Przed przywróceniem komputera do wczeniejszego

stanu naley zapisać i zamknć wszystkie otwarte pliki oraz zamknć wszystkie

uruchomione programy. Nie wolno modyfikować, otwierać lub usuwać plików

ani programów, a do zakoczenia przywracania systemu.

1

Kliknij przycisk Start, wska opcje All Programs → Accessories

→ System Tools (Wszystkie programy → Akcesoria → Narzdzia

systemowe), a nastpnie kliknij opcj System Restore (Przywracanie

systemu).

Informator o systemie i konfiguracji 55

2 Upewnij si, e wybrana jest opcja Restore my computer to an earlier

time (Przywróć mój komputer do wczeniejszego stanu), a nastpnie

kliknij przycisk Next (Dalej).

3 Kliknij dat w kalendarzu, do której ma być przywrócony komputer.

Na ekranie Select a Restore Point (Wybieranie punktu przywracania)

dostpny jest kalendarz umoliwiajcy przegldanie i wybór punktów

przywracania. Daty w kalendarzu z dostpnymi punktami

przywracania s pogrubione.

4 Wybierz punkt przywracania i kliknij przycisk Next (Dalej).

Jeli w kalendarzu dostpny jest tylko jeden punkt przywracania, to

zostanie on automatycznie wybrany. Jeli dostpne s dwa lub kilka

punktów przywracania, kliknij odpowiedni punkt.

www.dell.com | support.euro.dell.com

5 Kliknij przycisk Next (Dalej).

Gdy funkcja przywracania systemu zakoczy zbieranie danych,

zostanie wywietlone okno Restoration Complete (Przywracanie

ukoczone), a nastpnie komputer automatycznie zostanie uruchomiony

ponownie.

6 Po ponownym uruchomieniu komputera kliknij przycisk OK.

Aby zmienić punkt przywracania, mona powtórzyć procedur,

wykorzystujc inny punkt przywracania lub mona wycofać

przywracanie.

Korzystanie z funkcji Last Known Good Configuration

(Ostatnia znana dobra konfiguracja) w systemie Windows

2000

1 Uruchom ponownie komputer i nacinij klawisz <F8>, gdy zostanie

wywietlony komunikat

Please select the operating system to

start

(Wybierz system operacyjny, który ma zostać uruchomiony).

2 Zaznacz opcj Last Known Good Setting (Ostatnie znane dobre

ustawienie), nacinij klawisz <Enter>, nacinij klawisz <L>, a nastpnie

po monicie wybierz system operacyjny.

56 Informator o systemie i konfiguracji

Inne opcje pomocne w rozwiązywaniu konfliktów oprogramowania lub

dodatkowych urządzeń

PRZYPOMNIENIE: Ponisze procedury spowoduj usunicie wszystkich

informacji z dysku twardego.

• Jeli poprzednie procedury nie przyniosły efektu, sformatuj

niskopoziomowo dysk twardy.

Wicej informacji znajduje si w przewodniku instalacji systemu

operacyjnego.

• Zainstaluj ponownie system operacyjny z wykorzystaniem przewodnika

instalacji systemu operacyjnego i dysku CD z systemem operacyjnym.

Kiedy używać programu Dell Diagnostics

W przypadku problemów z funkcjonowaniem komputera naley najpierw

przeprowadzić testy opisane w sekcji „Rozwizywanie problemów”

w

Przewodniku uytkownika

, a nastpnie uruchomić program Dell

Diagnostics jeszcze przed nawizaniem kontaktu z pomoc techniczn firmy

Dell. Program Dell Diagnostics moe pomóc w rozwizaniu problemu bez

koniecznoci kontaktowania si z firm Dell. Jeli nawet kontakt z firm Dell

okae si konieczny, wyniki testów dostarczaj wanych informacji

pracownikom serwisu i obsługi technicznej.

Program Dell Diagnostics umoliwia:

• Wykonanie szybkich lub gruntownych testów jednego lub wszystkich

urzdze

• Wybór testu w zalenoci od wystpujcych objawów

• Wybranie liczby powtórze testu

• Wywietlenie wyników testu

• Wstrzymanie testu w razie wykrycia błdu

• Dostp do pomocy ekranowej z opisem testów i urzdze

• Otrzymanie komunikatów o stanie, informujcych, czy testy zostały

zakoczone pomylnie

• Otrzymanie komunikatów o błdach w przypadku wykrycia problemów

Informator o systemie i konfiguracji 57