Tefal VS400331 – страница 5

SEBOU189_Notice VitaCuisine_6L_NC00121236_SEBOU104 18/12/13 21:08 Page78

TEFAL/T-FAL* TARPTAUTINĖ RIBOTA GARANTIJA

www.tefal.com

Šį gaminį galima remontuoti TEFAL/T-FAL, garantijos laikotarpiu ir po jo.

Garantija

TEFAL/T-FAL (bendrovės adresas ir duomenys pateikti TEFAL/T-FAL tarptautinės garantijos šalių

sąraše) suteikia šiam gaminiui garantiją dėl bet kokio gamybos defekto, susidariusio dėl medžiagų

ar darbų kokybės. Garantija suteikiama garantijos laikotarpiui, kuris prasideda nuo pradinės pirkimo

datos, šalių sąraše nurodytose šalyse. Šalių sąrašas pateiktas paskutiniame šio naudojimosi vadovo

puslapyje.

TEFAL/T-FAL suteikta Tarptautinė gamintojo garantija yra papildoma privilegija, nepažeidžianti

įstatymų nustatytų vartotojo teisių.

Tarptautinė gamintojo garantija dengia visas išlaidas, susijusias su brokuoto gaminio, kurio

trūkumai buvo įrodyti, atkūrimu taip, kad jis atitiktų pradines technines sąlygas, remontuojant ar

keičiant bet kokią brokuotą dalį ar atliekant reikalingus darbus. TEFAL/T-FAL vietoj brokuoto

gaminio remonto atlikimo gali pakeisti šį gaminį nauju. TEFAL/T-FAL vienintelė pareiga ir Jūsų

išskirtinė teisė pagal šią garantiją apribojama tokiu remontu ar pakeitimu.

Sąlygos ir išimtys

Tarptautinė TEFAL/T-FAL garantija taikoma tik garantijos laikotarpiu ir tik pridėtame Šalių sąraše

išvardintos šalims. Garantija galioja tik pateikus įsigijimo įrodymą. Gaminį galima asmeniškai atnešti

į įgaliotąjį garantinio aptarnavimo centrą arba gaminys turi būti atitinkamai supakuotas ir grąžintas

į TEFAL/T-FAL įgaliotąjį garantinio aptarnavimo centrą registruota siunta (arba naudojant atitinkamą

pristatymo metodą). Tikslūs įgaliotųjų aptarnavimo centrų kiekvienoje šalyje adresai išvardinti

TEFAL/T-FAL interneto svetainėje (www.tefal.com). Minėtus adresus taip pat galima sužinoti

paskambinus atitinkamu telefono numeriu, kuris nurodytas Šalių sąraše.

TEFAL/T-FAL neprivalo remontuoti ar pakeisti gaminio, jei su gaminiu nebuvo pateiktas galiojantis

įsigijimo įrodymas.

Šia garantija nedengiami nuostoliai, kurie gali susidaryti dėl netinkamo gaminio naudojimo,

neatsargumo, neteisingo TEFAL/T-FAL instrukcijų vykdymo, naudojimo, esant kitokiai įtampai, nei

įspaustoji ant gaminio; taip pat dėl gaminio modifikavimo ar neleistino remonto. Garantija

netaikoma įprastiniam nusidėvėjimui, susidėvinčių dalių aptarnavimui ar pakeitimui ir šiais atvejais:

• jei buvo naudojama netinkama vandens rūšis;

• susidarius nuosėdoms (bet kokį nuosėdų šalinimą būtina atlikti pagal naudojimo instrukcijas);

• jei į gaminį pateko vandens, dulkių ar vabzdžių;

• esant mechaniniams pažeidimams, perkrovimui;

• jei gaminys buvo pažeistas ar blogai veikia dėl netinkamos įtampos ar dažnio;

• dėl nelaimingų atsitikimų, įskaitant gaisrą, potvynį, žaibo smūgį ir t.t.;

• dėl naudojimo profesinėje ar komercinėje veikloje;

• dėl bet kokios stiklinės ar porcelianinės gaminio dalies pažeidimo;

• keičiant susidėvinčias dalis.

Ši garantija netaikoma jokiam suklastotam gaminiui. Garantija netaikoma, jei gaminio pažeidimai

susidarė dėl netinkamo gaminio naudojimo ir priežiūros, dėl to, kad savininkas nekokybiškai jį

įpakavo, ar gaminys buvo netinkamai transportuojamas.

78

SEBOU189_Notice VitaCuisine_6L_NC00121236_SEBOU104 18/12/13 21:08 Page79

Tarptautinė TEFAL/T-FAL garantija taikoma tik gaminiams, įsigytiems vienoje iš sąraše nurodytų

šalių ir naudotiems tik namų ūkio reikmėms bei tik Šalių sąraše nurodytoje valstybėje. Jei gaminys

buvo įsigytas vienoje iš sąraše nurodytų šalių, o vėliau naudotas kitoje sąraše nurodytoje šalyje,

tada:

a) taikomas tarptautinės TEFAL/T-FAL garantijos galiojimo laikotarpis, nustatytas šalyje, kurioje

gaminys naudojamas, net jei gaminys buvo įsigytas kitoje sąraše paminėtoje šalyje, kurioje

nustatytas kitoks garantijos galiojimo laikotarpis;

b) tarptautinė TEFAL/T-FAL garantija netaikoma tuo atveju, jei įsigytas gaminys neatitinka šalies,

kurioje naudojamas, vietos standartų, tokių kaip įtampa, dažniai, elektros kištukai, ar kitų vietos

techninių ypatybių;

c) remonto procesas gaminiams, įsigytiems ne toje šalyje, kurioje jie naudojami, gali trukti ilgiau,

jei gaminį pardavė ne TEFAL/T-FAL;

d) tais atvejais, kai gaminio neįmanoma pataisyti naudojimo šalyje, tarptautinė TEFAL/T-FAL

PL

garantija, jei tai įmanoma, leidžia pakeisti jį panašiu gaminiu arba kitokiu gaminiu, kurio kaina

panaši.

ET

Įstatymų nustatytos vartotojų teisės

Ši tarptautinė TEFAL/T-FAL garantija neturi įtakos įstatymų nustatytoms vartotojų teisėms. Šios

teisės negali būti panaikintos ar apribotos, kaip ir teisės mažmenininkų, iš kurių vartotojas įsigijo

gaminį. Ši garantija suteikia vartotojui specialiais juridines teises; vartotojas gali turėti kitų juridinių

LV

teisių, skirtingų atskirose valstijose ar atskirose šalyse. Vartotojas savo nuožiūra gali reikalauti bet

kurios tokios teisės.

LT

Papildoma informacija

Priedus, susidėvinčias dalis, ir dalis, kurias turi keisti galutinis vartotojas, galima įsigyti (jei

atitinkamoje vietovėje yra galimybė) pagal TEFAL / T-FAL interneto svetainėje pateiktą aprašymą.

* TEFAL buitiniai prietaisai kai kuriose vietovėse, pavyzdžiui JAV ir Japonijoje, žymimi prekės ženklu

T-FAL. TEFAL ir T-FAL yra registruoti “Groupe SEB” prekės ženklai.

79