Konig Electronic Duo-pack wireless interconnectable smoke alarm: LIETUVIŠKAI
LIETUVIŠKAI: Konig Electronic Duo-pack wireless interconnectable smoke alarm

LIETUVIŠKAI
Turinys
• Įvadas 142
• Saugos priemonės 142
• Pakuotės turinys 142
• Techninės specikacijos 143
• Gaminio aprašymas vartotojui 143
• Montavimo instrukcijos 146
• Techninė priežiūra 148
• Garantija 148
• Pranešimas 148
• Išmetimas 148
Įvadas
Akumuliatoriaus maitinama optinė dūmų signalizacija aptikus dūmus radijo
dažniu siunčia signalą įjungti kitą instaliuotą SAS‑SA200/2002. Instaliuojant kelis
SAS‑SA200/2002, dūmus aptikusi signalizacija automatiškai sužadins visus kitus
SAS‑SA200/2002 įjungdama ankstyvą garsinį perspėjimo aliarmą. Tai suteikia
daugiau laiko išbėgti iš namų. Mokymosi mygtukas ir patikros mygtukas periodinei
patikrai.
Dūmų signalizacijos tarnavimo laikas yra ribotas, ją visada reikia keisti praėjus
10metų nuo pirkimo datos. Pirkimo datą užsirašykite ant šios instrukcijos, pravers
ateityje.
Ši dūmų signalizacija atitinka standartą EN14604 ir Statybos gaminių direktyvą.
• Rekomenduojame perskaityti šią instrukciją prieš instaliuojant ir dūmų
signalizacijos sistemą
• Laikykite žinyną saugioje vietoje, jo gali prireikti ateityje
Saugos priemonės
Saugokite gaminį nuo vandens ar drėgmės poveikio
Nedažykite dūmų signalizacijos
Pakuotės turinys
• Apsaugos nuo dūmų signalizacija ‑ 1
• 9V elementas ‑ 1
• 1,5V AA tipo elementai ‑ 3
• Montavimo medžiaga ‑ 1
• Instrukcija ‑ 1
142

LIETUVIŠKAI
Techninės specikacijos
• Radijo dažnis: 433,92 MHz
• Maitinimo elementas: 1 vnt. 9V nuolatinė srovė, 3 vnt. 1,5VAA
• Aliarmo sistema: 85dB (3m)
• Didžiausias prijungimų skaičius: neribotas
• Didžiausias atstumas: 40metrų
• Patikros mygtukas: yra
• Mokymosi mygtukas: yra
• Įspėjimas apie nusilpusį akumuliatorių: yra
• Veikimo temperatūra: ‑10°C ‑ +40°C
Gaminio aprašymas vartotojui
1. ALIARMO indikatorius
2. Patikros mygtukas
Dūmų signalizacijos patikra
Kaip bet kuris elektronikos prietaisas dūmų signalizacija neapsaugota nuo
kvailių. Dūmų signalizacijoje yra elektronikos komponentų, kurie bet kada gali
sugesti ar susidėvėti.
Rekomenduojame atlikti dūmų signalizacijos patikrą kiekvieną savaitę,
įsitikinant, kad ji tinkamai veikia.
Paspauskite ir laikykite patikros mygtuką kelias sekundes, kol nuskambės
aliarmas. Aliarmo indikatorius (raudonas) 1 ir mokymosi indikatorius (žalias)
4 kurį laiką mirksi. Jei aliarmas nepasigirsta, patikrinkite ar akumuliatoriaus
indikatorius mirksi kas 45sekundes. Jei ne, nedelsiant keiskite akumuliatorių.
143

LIETUVIŠKAI
Akumuliatoriaus indikatorius
Akumuliatoriaus indikatorius mirksi kas 45sekundes parodydamas, kad dūmų
signalizacija veikia tinkamai. Kai akumuliatoriaus indikatorius mirksi ir trumpai
pypteli, tai rodo, kad akumuliatorius baigia išsikrauti ir jį reikia nedelsiant keisti.
3. MOKYMOSI mygtukas
Atlikite toliau aprašytus veiksmus reguliuojant PAGRINDINĘ dūmų signalizacija ir
PAGALBINĘ dūmų signalizaciją (as) suformuojant dūmų signalizacijos sistemą su
2 ar daugiau SAS‑SA200/2002.
1. Du kartus paspauskite MOKYMOSI mygtuką. MOKYMOSI indikatorius
persijungia iš raudonos į žalią šviesą. Ši dūmų signalizacija bus PAGRINDINĖ
dūmų signalizacija. Prieš tęsiant įsitikinkite, kad MOKYMOSI indikatorius
šviečia žalia šviesa.
2. Vieną kartą paspauskite PAGALBINĖS dūmų signalizacijos MOKYMOSI
mygtuką. ALIARMO indikatorius įsižiebia raudona šviesa. Prieš tęsiant
įsitikinkite ar ALIARMO indikatorius šviečia raudona šviesa.
3. Kelias sekundes paspauskite PAGRINDINĖS dūmų signalizacijos PATIKROS
mygtuką, siunčiamas mokymosi signalas į PAGALBINĘ dūmų signalizaciją
(as). Mirksi ALIARMO indikatorius ir girdisi dūmų signalizacijos aliarmas.
PAGALBINĖ dūmų signalizacija (os) gauna signalą ir įsijungia aliarmas.
4. Kelias sekundes paspauskite PAGALBINĖS dūmų signalizacijos PATIKROS
mygtuką, siunčiamas mokymosi signalas į PAGRINDINĘ dūmų signalizaciją
(as). PAGRINDINĖ dūmų signalizacija gauna signalą ir įsijungia aliarmas.
Pastaba: dūmų signalizacijos sistemų skaičius neribojamas. Didžiausias atstumas
tarp dviejų dūmų signalizacijos sistemų, leidžiantis palaikyti savitarpio ryšį, yra
40metrų.
4. MOKYMOSI indikatorius
5. Montavimo plokštė ir angos
Montavimo plokštę tvirtinkite prie lubų pridedamais kaiščiais ir sraigtais.
144

LIETUVIŠKAI
6. Nuimti montavimo plokštę
Pasukite dūmų signalizacijos montavimo
plokštę pagal laikrodžio rodyklę kai
reikia prieiti prie dūmų signalizacijos
akumuliatoriaus skyrelio.
7. 9V akumuliatoriaus skyrelis
8. 1,5VAA maitinimo elemento skyrelis
9. Apsauginis ksatorius
Apsauginis ksatorius neleidžia neįstačius
akumuliatoriaus vėl tvirtinti dūmų
signalizaciją prie montavimo plokštės
Pastaba: įdėjus maitinimo elementus,
įspauskite apsauginį ksatorių į 1,5VAA
maitinimo elemento skyrelį.
10. 9V akumuliatoriaus įdėjimas
Nuimkite nuo akumuliatoriaus apsauginę
plėvelę ir sujunkite akumuliatorių su
akumuliatoriaus jungtimi. Sutikrinkite
akumuliatoriaus polius akumuliatoriaus
skyrelyje.
145

LIETUVIŠKAI
11. 1,5VAA maitinimo elementų įdėjimas
Nuimkite nuo 1,5VAA maitinimo
elementų apsauginę plėvelę ir įdėkite
1,5VAA maitinimo elementus į maitinimo
elementų skyrelį. Įdėkite 1,5VAA
maitinimo elementus pagal poliariškumo
ženklinimą maitinimo elementų skyrelyje.
Įdėjus akumuliatorių pasinaudokite patikros mygtuku pažiūrėti ar dūmų signalizacija
veikia tinkamai.
(Žr. Dūmų signalizacijos patikra)
Kai montavimo plokštė pritvirtinta prie lubų, o dūmų signalizacija patikrinta įdėjus
akumuliatorių, tvirtinkite dūmų signalizaciją ant montavimo plokštės, pasukant
pagal laikrodžio rodyklę.
Sekančiame skyriuje paskaitykite kur reikia montuoti dūmų signalizaciją (as).
Montavimo instrukcijos
Sumontuokite dūmų signalizaciją kiekvieno aukšto kiekviename kambaryje.
Jei dūmų signalizacija sumontuota tik viename kambaryje ar teritorijoje, dūmai
gali nepasiekti dūmų signalizacijos. Jei gaisras prasidėtų kambaryje ar teritorijoje
kur nėra sumontuota dūmų signalizacija, dūmų signalizacija neaptiktų dūmų
arba aptiktų per vėlai. Dūmų signalizacija gali iškart aptikti gaisrą tik kambaryje ar
teritorijoje, kur ji sumontuota.
Įtaisykite bent po vieną dūmų signalizaciją kiekviename kambaryje, teritorijoje tarp
miegamojo ir išėjimo iš namo.
Rekomenduojame parengti avarinį evakuacijos planą ir su šeimos nariais
pasitreniruoti kaip elgtis avariniu atveju.
Kiekviename regione reikalavimai dūmų signalizacijos montavimui gali būti skirtingi.
Apie galimus papildomus reikalavimus sužinosite iš vietos valdžios atstovų.
146

LIETUVIŠKAI
Dūmų signalizacijos instaliavimo pavyzdžiai:
Palėpė
Miegamasis
Prieškambaris
Miegamasis
Prieškambaris
Virtuvė
Prieškambaris
Rūsys
Prieškambaris
Svetainė
Ant lubų
Montuokite dūmų signalizacijas kiek galima
Minimalus atstumas
montuojant ant
arčiau lubų vidurio. Jei to padaryti negalima,
lubų 30-50cm
montuokite dūmų signalizaciją bent
30‑50cm nuo sienos.
(Dėl negyvosios oro zonos)
Kambariai, kurių lubos su sijomis
Montuokite dūmų signalizaciją 90cm
Ne mažiau 90cm
atstumu nuo aukščiausio taško.
(Dėl negyvosios oro zonos)
Pastaba: instaliuojant dūmų signalizaciją 7,5m ilgio ar ilgesniame prieškambaryje
rekomenduojame instaliuoti po vieną dūmų signalizaciją prieškambario pradžioje ir
pabaigoje.
Nemontuokite dūmų signalizacijos
‑ Drėgnoje, dulkėtoje ir dūminėje aplinkoje
‑ Kambariuose ar teritorijose , kur temperatūra žemesnė nei 4°C ar aukštesnė nei 38°C
‑ Virtuvėje, vonios kambaryje arba garaže
147

LIETUVIŠKAI
‑ Patalpose su skersvėjais
‑ Prie ventiliatorių ar ventiliacijos angų
‑ Virš šildytuvų
Pastaba: instaliuojant dūmų signalizaciją 7,5m ilgio ar ilgesniame prieškambaryje
rekomenduojame instaliuoti po vieną dūmų signalizaciją prieškambario pradžioje ir
pabaigoje.
Techninė priežiūra
Rekomenduojama kartą per mėnesį valyti dūmų signalizaciją. Atsargiai dulkių siurbliu su minkštu šepetėliu nuvalyti
signalizacijos išorę. Nenaudokite vandens, valymo tirpiklių ar šveitimo priemonių.
Garantija
Garantija nesuteikiama, taip pat neprisiimama atsakomybė, jei buvo atlikti įrenginio pakeitimai ar modikacijos arba jis buvo
sugadintas netinkamai naudojant.
Pranešimas
Konstrukcija ir techniniai duomenys gali būti keičiami be įspėjimo. Visi logotipai, ženklai arba ženklų logotipai ir gaminių
vardai yra juos turinčių savininkų prekių ženklai arba registruotieji prekių ženklai ir šiame dokumente pripažįstami tokiais.
Išmetimas
• Susidėvėjusį gaminį reikia nunešti į atitinkamą surinkimo punktą.
Neišmeskite jo kartu su namų ūkio atliekomis.
• Daugiau informacijos gausite iš pardavėjo arba už atliekų tvarkymą atsakingos vietos valdžios institucijos.
Šis gaminys gaminamas ir tiekiamas laikantis atitinkamų visose Europos Sąjungos valstybėse narėse galiojančių įstatymų ir
reglamentų. Jis taip pat atitinka visas pardavimo šalyje taikomas specikacijas ir taisykles.
Ocialius dokumentus galima gauti paprašius. Jie apima, bet neapsiriboja: Atitikties deklaracija (ir gaminio identikacija),
medžiagų saugos duomenų lapas ir gaminio bandymo ataskaita.
Jei reikia pagalbos, kreipkitės į mūsų klientų aptarnavimo skyrių:
per svetainę: http://www.nedis.com/en‑us/contact/contact‑form.htm
elektroniniu paštu: service@nedis.com
telefonu: +31 (0)73‑5993965 (darbo valandomis)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, THE NETHERLANDS
Numatomas gaisrinis saugumas ir montavimas pastatuose
Pagrindinės charakteristikos 1: Pasas
Pagrindinės charakteristikos 2: Pasas
13
Pagrindinės charakteristikos 3: Pasas
Modelis: LM‑101LG
Pagrindinės charakteristikos 4: Pasas
DoP: 201308060001
Pagrindinės charakteristikos 5: Pasas
0832‑CPR‑FR0033
Pagrindinės charakteristikos 6: Pasas
EN 14604:2005/AC:2008
Pagrindinės charakteristikos 7: Pasas
Dūmų signalizacijos įtaisai
Pagrindinės charakteristikos 8: Pasas
148