Konig Electronic Duo-pack wireless interconnectable smoke alarm: EESTI
EESTI: Konig Electronic Duo-pack wireless interconnectable smoke alarm

EESTI
Sisukord
• Sissejuhatus 121
• Ohutusabinõud 121
• Pakendi sisu 121
• Tehnilised andmed 122
• Toote kirjeldus ja kasutamine 122
• Paigaldusjuhised 125
• Hooldus 127
• Garantii 127
• Vastutusest loobumine 127
• Jäätmekäitlus 127
Sissejuhatus
See patareitoitel optiline suitsuandur edastab signaali läbi raadiosidevõrgu, et suitsu
avastamisel sisse lülitada teised paigaldatud seadmed SAS‑SA200/2002. Kui on
paigaldatud mitu seadet SAS‑SA200/2002, aktiveerib suitsu avastanud suitsuandur
automaatselt teised suitsuandurid SAS‑SA200/2002, et anda ennetav häiresignaal.
Sellega lisandub lisaaega majast lahkumiseks. Varustatud õppe‑ ja testnupuga
korrapäraseks kontrollimiseks.
Suitsuanduri tööiga on piiratud ja see tuleb asendada 10aasta pärast alates
ostukuupäevast. Kirjutage ostukuupäev üles kasutusjuhendisse edasiseks
juhendumiseks.
Suitsuandur vastab ehitustoodete direktiivile EN14604.
• Soovitame selle kasutusjuhendi enne suitsuanduri paigaldamist läbi lugeda
• Hoidke kasutusjuhend hilisemaks kasutamiseks alles
Ohutusabinõud
Ärge laske tootel kokku puutuda vee ega niiskusega
Ärge värvige suitsuandurit üle
Pakendi sisu
• Üks suitsuandur
• Üks 9V patarei
• Kolm 1,5V patareid suuruses AA
• Üks paigaldustarvikute komplekt
• Üks kasutusjuhend
121

EESTI
Tehnilised andmed
• Raadiosagedus: 433,92 MHz
• Patarei: Üks 9VDC, kolm patareid 1,5V suuruses AA
• Häire: >85dB (3m)
• Ühendatavate seadmete arv: piiramatu
• Maksimaalne tööpiirkond: 40meetrit
• Testimisnupp: jah
• Õppenupp: jah
• Patarei tühjenemise häire: jah
• Töötemperatuur: ‑10°C kuni +40°C
Toote kirjeldus ja kasutamine
1. HÄIRE märgutuli
2. Testnupp
Suitsuanduri testimine
Suitsuandur, nagu iga elektroonikaseade, pole kaitstud väära kasutamise eest.
Suitsuandurid sisaldavad elektroonilisi osi, mis võivad aja jooksul rikki minna.
Soovitame testida suitsuandurit igal nädalal, et veenduda selle nõuetekohases
töötamises.
Vajutage nuppu ja hoidke seda all kuni mõne sekundi pärast on kuulda
häiresignaali. (Punane) häire märgutuli (1) ja (roheline) õppe märgutuli (4)
vilguvad hetkeks. Kui häiresignaali kuulda ei ole, kontrollige, kas patarei
märgutuli vilgub ühe korra 45sekundi jooksul. Kui seda ei juhtu ja test nurjub,
asendage patarei viivitamatult.
122

EESTI
Aku indikaator
Kui patarei märgutuli vilgub iga 45sekundi järel, siis see näitab, et suitsuandur
töötab nõuetekohaselt. Kui patarei märgutuli vilgub ja annab helisignaali, siis
see tähendab, et patarei on tühjenemas ja tuleb viivitamatult asendada.
3. ÕPPENUPP
Kahest või enamast suitsuandurist SAS‑SA200/2002 süsteemi loomiseks tehke
allpool kirjeldatud toimingud PEAANDURI ja LISAANDURITEGA.
1. Vajutage ÕPPENUPPU kaks korda. ÕPPE‑märgutuli muutub punasest
roheliseks. See suitsuandur muutub sellega häire PEAANDURIKS. Enne
jätkamist veenduge, et ÕPPE‑märgutuli põleb roheliselt.
2. Vajutage LISAANDURIL (‑ANDURITEL) olevat ÕPPENUPPU üks kord. HÄIRE‑
märgutuli (märgutuled) süttivad punaselt. Enne jätkamist veenduge, et
HÄIRE‑märgutuli (märgutuled) põleb (põlevad) punaselt.
3. Hoidke all PEAANDURI TEST‑nuppu mitme sekundi jooksul, et saata välja
õppesignaal häire LISAANDURILE (LISAANDURITELE). HÄIRE‑märgutuli vilgub
ja antakse häire helisignaalid. LISAANDURID saavad signaalid ja annavad
helisignaalid.
4. Hoidke all iga LISAANDURI TEST‑nuppu mitme sekundi jooksul, et saata
välja õppesignaal häire PEAANDURILE. PEAANDUR VÕTAB signaalid vastu ja
annab helisignaali.
Märkus: suitsuandurite arv ei ole piiratud. Suurim vahekaugus kahe suitsuanduri
vahel üksteisega side pidamiseks on 40meetrit.
4. ÕPPE-märgutuli
5. Kinnitusplaat ja avade mõõtmed
Kinnitusplaadi lakke kinnitamiseks kasutage komplektis olevaid kruvisid.
6. Eemaldage kinnitusplaat
Keerake suitsuanduri kinnitusplaati
vastupäeva, et pääseda juurde
suitsuanduri patareipesale.
123

EESTI
7. Patareipesa patareile 9V
8. Patareipesa patareile 1,5V suuruses AA
9. Turvaelement
Turvaelement takistab suitsuanduri uuesti
kinnitamist kinnitusplaadile ilma patareid
esmalt sisse panemata. Märkus. Suruge
patarei 1,5V suuruses AA paigaldamisel
turvaelement patareipessa.
10. Patarei 9V paigaldamine
Võtke ära 9V patarei plastkleebis ja
ühendage 9V patarei ühendusliitmikuga.
Veenduge, et polaarsus vastab akupesa
tähistele.
11. Patareide 1,5V suurus AA paigaldamine
Võtke ära 1,5V AA patareide
plastkleebised ja ühendage 1,5V AA
patareid patareipessa. Pange patareid
1,5V suuruses AA sisse nii et polaarsus
vastab akupesa tähistele.
124

EESTI
Pärast patarei paigaldamist kasutage testnuppu, et veenduda suitsuanduri
nõuetekohases töötamises.
(Vaadake suitsuanduri testimise juhiseid.)
Pärast seda, kui kinnitusplaat on lakke paigaldatud ja suitsuandur pärast patareide
paigaldamist testitud, kinnitage suitsuandur kinnitusplaadile päripäeva keerates.
Suitsuanduri(te) paigalduskohtade valimisel juhinduge järgmisest osast.
Paigaldusjuhised
Paigaldage suitsuandur igasse ruumi või maja iga korruse piirkonda.
Suits võib mitte jõuda suitsuandurini, kui see on paigaldatud ainult ühte ruumi
või piirkonda. Kui suits levib sellesse ruumi või piirkonda, kuhu pole suitsuandurit
paigaldatud, siis ei saa suitsuandur suitsu avastada või vastab liiga hilja, et kõiki
pereliikmeid hoiatada. Suitsuandur ei avasta suitsu kohe, kui seda pole paigaldatud
ruumi või piirkonda, kus on tekkinud tulekahju.
Pange igasse ruumi/piirkonda vähemalt üks suitsuandur magamistoa ja välisukse
vahele.
Soovitatav on teha hädaolukorra evakueerumisplaan ja harjutada seda oma pere
liikmetega.
Suitsuanduri paigaldamise reeglid võivad erinevates elurajoonides olla veidi
erinevad. Võimalike täiendavate nõuete välja selgitamiseks küsige lisateavet oma
kohalikust omavalitsusest.
Näited suitsuandurite paigaldamise kohta:
Pööning
Magamistuba
Trepikäik
Magamistuba
Trepikäik
Köök
Trepikäik
Kelder
Trepikäik
Elutuba
125

EESTI
Lakke paigaldamine
Paigaldage suitsuandur võimalikult lae
Laepaigalduse
kaugus vähemalt
keskkohta. Kui see pole võimalik, paigaldage
30/50cm
suitsuandur vähemalt 30 kuni 50cm
kaugusele seinast või nurgast.
(Vältige kohti, kus õhk ei liigu.)
Viilkatusega maja katuslaega ruumid
Paigaldage suitsuandur 90cm allapoole
Minimaalselt
90cm
katuslae kõrgeimast punktist.
(Vältige kohti, kus õhk ei liigu.)
Märkus. Kui paigaldate suitsuanduri koridori, mille pikkus on 7,5m või rohkem,
soovitame paigaldada suitsuanduri koridori algusesse ja lõppu.
Ärge paigutage suitsuandurit järgmistesse kohtadesse
‑ Niiskesse, tolmusesse ja suitsusesse keskkonda
‑ Ruumidesse või piirkondadesse, kus temperatuur on alla 4°C või üle 38°C
‑ Kööki, pesuruumi või garaaži
‑ Tuuletõmbega kohtadesse
‑ Ventilaatori lähedale või ventilatsioonitorusse
‑ Küttekeha kohale
Märkus. Kui paigaldate suitsuanduri koridori, mille pikkus on 7,5m või rohkem,
soovitame paigaldada suitsuanduri koridori algusesse ja lõppu.
126

EESTI
Hooldus
Soovitame suitsuandurit puhastada üks kord kuus. Puhastage suitsuanduri välispinnad ettevaatlikult tolmuimeja pehme
harjaga. Ärge kasutage vett, lahusteid ja abrasiivseid aineid.
Garantii
Tootja ei anna garantiid toote mistahes muudatuste või teisenduste ega käesoleva toote valest kasutamisest tuleneva kahju
korral.
Vastutusest loobumine
Väliskuju ja tehnilised andmed võivad muutuda ilma ette teatamiseta. Kõik logod, kaubamärgid ja tootenimed on nende
vastavate omanike kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid ning neid tunnustatakse sellistena.
Jäätmekäitlus
• Toode on mõeldud lõppladustamiseks vastavas kogumispunktis.
Ärge visake toodet ära olmejäätmete hulka.
• Täiendavat teavet saab jaemüüjalt või kohaliku omavalitsuse jäätmekäitluse eest vastutavatelt ametnikelt.
Toode on valmistatud ja tarnitud kooskõlas kõigi asjaomaste määruste ja direktiividega, mis kehtivad kõigis Euroopa Liidu
liikmesriikides. Samuti vastab see kõigile asjakohastele spetsikatsioonidele ja eeskirjadele, mis kehtivad riigis, kus see osteti.
Ametlik dokumentatsioon on saadaval nõudmisel. See sisaldab järgnevat (kuid mitte ainult): vastavusdeklaratsioon (ja toote
andmed), ohutuskaart ja toote katsetusprotokoll.
Palun võtke küsimuste korral ühendust meie klienditeenistustega:
kodulehel: http://www.nedis.com/en‑us/contact/contact‑form.htm
e‑postiga: service@nedis.com
telefonitsi: +31 (0)73‑5993965 (tööajal)
NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, HOLLAND
Ette nähtud tuleohutuse tagamiseks hoonetes
Olulised omadused 1: läbitud
Olulised omadused 2: läbitud
13
Olulised omadused 3: läbitud
Mudel: LM‑101LG
Olulised omadused 4: läbitud
DoP: 201308060001
Olulised omadused 5: läbitud
0832‑CPR‑FR0033
Olulised omadused 6: läbitud
EN 14604:2005/AC:2008
Olulised omadused 7: läbitud
Suitsuandurid
Olulised omadused 8: läbitud
127