Gorenje wt62113: ПРИЗНАЧЕННЯ ПРАЛЬНОЇ МАШИНИ
ПРИЗНАЧЕННЯ ПРАЛЬНОЇ МАШИНИ: Gorenje wt62113
ПРИЗНАЧЕННЯ ПРАЛЬНОЇ МАШИНИ
Дана пральна машина призначена лише для прання
• Збережіть ці Інструкції із використання та Таблицю
та викручування білизни в тій кількості, скільки поточно
програм. Якщо пральну машину буде передано
назбирується в домашньому господарстві.
іншій особі, також передайте їй Інструкції із
• Під час використання пральної машини
використання і Таблицю програм.
дотримуйтесь інструкцій, що містяться в цих
Інструкціях із використання і Таблиці програм.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ТА ЗАГАЛЬНІ ВКАЗІВКИ
1. Правила безпеки
виконанням будь-яких робіт
• Пральну машину можна
із технічного обслуговування
використовувати тільки в
пральної машини вимкніть
закритому приміщенні.
її та від’єднайте від мережі
живлення.
• Не зберігайте займисті речовини
поряд із приладом.
2. Пакування
• Пакувальні матеріали підлягають 100-відсот- ковій
• Не кладіть електричні прилади
переробці та позначені символом утилізації
.
на кришку Вашої пральної
Дотримуйтесь місцевих законів стосовно утилізації
пакувального матеріалу.
машини.
• Дітям забороняється грати
3. Утилізація пакувального матеріалу та
позбавлення від старих пральних машин
з пральною машиною або
• Прилад маркований згідно директиви ЄС 2002/96/
залазити у барабан машини.
EC стосовно відходів електричного та електронного
обладнання (WEEE). Відповідна утилізація даного
• Пральну машинку можуть
виробу допоможе уникнути потенційних негативних
обслуговувати діти віком від
наслідків для довкілля та здоров’я людей, які
можуть бути спричинені неналежним поводженням
8 років, люди з обмеженими
із відходами цього приладу. Символ
на виробі
фізичними, сенсорними або
або на супроводжуваль- них документах вказує на
розумовими здібностями, а
те, що цей прилад не може вважатися побутовими
відходами. Тому після закінчення терміну
також, особи з недостатнім
використання його необхідно здати у відповідний
досвідом або знаннями, за
пункт збору для переробки електричного та
електронного обладнання. Утилізація цього
умови, що вони знаходяться
приладу має бути проведена відповідно до
під наглядом, або були
місцевих правил охорони довкілля стосовно
утилізації відходів. Для отримання більш детальної
проінструктовані відповідальною
інформації щодо експлуатації, відновлення та
особою про безпечне
переробки цього виробу, зверніться до місцевої
влади, служби утилізації побутових відходів або до
використання пральної
магазину, де Ви придбали цей виріб.
машинки, і розуміють потенційну
• Пральна машина вироблена з матеріалів
небезпеку, яка випливає під час
багаторазового використання. Утилізацію
цієї пральної машини необхідно проводити з
її використання. Дітям не можна
дотриманням установлених місцевих правил
гратись з пральною машинкою.
утилізації відходів.
• Перед викиданням видаліть усі залишки засобів
Догляд і обслуговування
для прання та відріжте шнур живлення, щоб
пральної машинки не можна
унеможливити використання пральної машини.
виконувати дітям без нагляду
4. Загальні вказівки
старших.
• Не залишайте пральну машину приєднаною
до мережі живлення, якщо прилад не
• Не намагайтеся силою відкрити
використовується. Вимкніть кран подачі води.
кришку.
5. Декларація щодо відповідності ЄC
• Якщо необхідно, кабель
• Ця машина розроблена, створена і розповсюджується
живлення можна замінити
згідно з вимогами щодо безпеки, зазначеними в
наступних Директивах ЄС: 2006/95/EC Директива
ідентичним, придбавши його в
про низьку напругу 2004/108/EC Директива про
Центрі обслуговування після
електромагнітну сумісність
продажу. Лише кваліфікований
Виробник не несе відповідальності за будь - яке
спеціаліст має право замінювати
пошкодження білизни, спричинене тим, що
неправильно або не належним чином виконувалась
кабель.
інструкція по турботі за білизною, яка є вказана на
• Перед чищенням або
ярликах одягу чи білизни.
UA 1
Оглавление
- INTENDED USE
- BEFORE USING THE WASHING MACHINE DESCRIPTION OF THE WASHING MACHINE (picture 1)
- ELECTRICAL CONNECTION BEFORE THE FIRST WASH CYCLE
- DETERGENTS AND ADDITIVES CLEANING THE FILTER/ DRAINING RESIDUAL WATER
- TROUBLESHOOTING GUIDE
- ПРЕДПОЛАГАЕМОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
- ОПИСАНИЕ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ (рис.1)
- ПЕРЕД ПЕРВОЙ СТИРКОЙ
- ЧИСТКА ФИЛЬТРА/ СЛИВ ОСТАВШЕЙСЯ ВОДЫ
- РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
- МАҚСАТТЫ ПАЙДАЛАНУ
- КІР ЖУУ МАШИНАСЫН ПАЙДАЛАНУДАН БҰРЫН КІР ЖУУ МАШИНАСЫН СИПАТТАУ (сурет 1)
- БІРІНШІ ЖУУ АЙНАЛЫМЫНАН БҰРЫН ЖУУ ҚҰРАЛДАРЫ МЕН ҚОСПАЛАР
- СҮЗГІНІ ТАЗАЛАУ/ҚАЛҒАН СУДЫ АҒЫЗУ
- ПРИЗНАЧЕННЯ ПРАЛЬНОЇ МАШИНИ
- ПЕРЕД ПОЧАТКОМ ВИКОРИСТАННЯ ПРАЛЬНОЇ ОПИС ПРАЛЬНОЇ МАШИНИ (мал. 1) МАШИНИ
- ПЕРЕД ПЕРШИМ ЦИКЛОМ ПРАННЯ ЗАСОБИ ДЛЯ ПРАННЯ ТА ДОБАВКИ
- ОЧИЩЕННЯ ФІЛЬТРА/ЗЛИВАННЯ ЗАЛИШКІВ ВОДИ
- ПОСІБНИК З УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ