Gorenje wt62093: СҮЗГІНІ ТАЗАЛАУ/ҚАЛҒАН СУДЫ АҒЫЗУ

Тығыздау қақпағы

2. Киімдерді барабаннан алып тастаңыз.

СҮЗГІНІ ТАЗАЛАУ/ҚАЛҒАН СУДЫ АҒЫЗУ

• Қақпақ тығыздығының жағдайын тұрақты түрде

3. Барабан жапқыштарын жауып, барабанды

Кір жуу машинасы өзі тазаратын сорғышпен

4. TСу аққанша сүзгіні сағат бағытына қарсы баяу

тексеріп, кейде дымқыл шүберекпен тазалаңыз.

жартылай ашыңыз (сурет 25).

қамтамасыз етілген. Сүзгі жуылған киімдер арасында

бұраңыз; оны әлі алмаңыз. Суаққанша күтіңіз.

4. Бұрағыштың көмегімен пышақты солдан оңға

Су жеткізу шлангісі(лері)

болған түймелерді, тиындарды, түйреуіштерді т.б.

5. Су ағып кеткенше күтіңіз

қарай сырғыту кезінде пластикалық шетін басыңыз

• Шлангінің сынғыштығы мен жарықтарын тұрақты

сияқты нысандарды сақтайды.

(сурет 26, 27).

6. Енді сүзгіні бұрап шығарып, алыңыз (сурет 19).

тексеріңіз. Қажет болса, ауыстырыңыз.

Сүзгіні жылына кемінде екі немесе үш рет тұрақты

5. Ол барабанның ішіне түседі.

7. Сүзгі және сүзгі бөлмесін тазалаңыз.

түрде тексеріп, тазалап тұруды ұсынамыз.

Сүзгі

6. Барабанды ашыңыз: нысанды барабанның ішіндегі

8. Сорғыш дөңгелегінде (сүзгі артындағы

• Сүзгіні жылына кемінде 3 немесе 4 рет тұрақты

саңылау арқылы қалпына келтіруіңізге болады.

Әсіресе:

корпуста) кедергі жоқтығын тексеріңіз.

тексеріп, тазалап отырыңыз. (“Сүзгіні тазалау/

• аспапқа дұрыс құйылмай тұрса немесе айналдыру

7. Пышақты барабанның ішіне қайта бекітіңіз:

9. Сүзгініқайта енгізіп, оны сағат бағытымен

Қалған суды ағызу” бөлімін қараңыз).

айналымдары орындалмаса.

Пластикалық ұшын барабанның оң жағындағы

толықтай бұрап бекітіңіз. Сүзгі дұрыс

• “Таза сорғыш” көрсеткіші жанса..

Аспапты тазалау үшін жанғыш сұйықтықтарды

саңылауға орналастырыңыз (сурет 28).

бұралғанын тексеріңіз, себебі бұл болуы

МАҢЫЗДЫ: аспаптан суды ағызудан бұрын оны

мүмкін.

пайдаланбаңыз.

8. Кейін қысылғанша пластикалық пышақты оңнан

салқындатыңыз.

сол қарай сырғытыңыз.

10. Шамамен бір литр суды барабан арқылы кір

Барабан мен бак арасындағы

Машинаны тасымалдаудан бұрын қалған су ағызып

жуу машинасының ішіне құйып, су сүзгіден

9. Барабан жапқыштарын жауып, барабанды

нысандарды қалпына келтіру

жіберілуі керек.

ақпайтынын тексеріңіз.

жартылай бұрыңыз және барлық бекіту

Нысан барабан мен бак арасында кенеттен түсіп

нүктелеріндегі пышақтың орналасуын тексеріңіз.

1. Кір жуу машинасын ажыратыңыз.

11. Сүзгі қақпағын жабыңыз.

қалса, барабан пышақтарының бірін алып тастау

10. Кір жуу машинасын жалғаңыз.

2. Сүзгі қақпағын тиынмен ашыңыз (сурет 18).

12. Кір жуу машинасын қайта қосыңыз.

арқылы қалпына келтіруіңізге болады.

3. Оның астына табақ қойыңыз.

1. Кір жуу машинасын ажыратыңыз..

КҮТУ ЖӘНЕ ТЕХНИКАЛЫҚ ҚЫЗМЕТ КӨРСЕТУ

АЙНАЛДЫРУДАН КЕЙІН КИІМНІҢ ҚАЛҒАН

Кез келген техникалық қызмет көрсетуден бұрын кір жуу машинасын әрқашан ажыратыңыз.

ЫЛҒАЛДЫҒЫ

Жуу құралының диспенсері

Су жеткізу шлангі

Айналдырудан кейін киімдерде қалған ылғалдылық

(сурет 22, 23 немесе 24) - мобильге байланысты

Айналдырып кептіру

Қалған ылғалдық %

Кір жуу құралының жиналуын болдырмау үшін кір

дәрежесі мата түріне, таңдалған бағдарламаға немесе

тиімділік класы

өлшемінде

жуу диспенсеріне жылына кемінде үш немесе төрт

Жеткізу шлангісінің сынғыштығы мен жарықтарын

айналдыру жылдамдығына байланысты.

рет тұрақты түрде тазалап отырыңыз:

үнемі тексеріп, қажет болса, бірдей жаңа шлангпен

Ең аз қалған ылғалдылыққа Energy Label сілтеме

A (= ең көп) кем 45

ауыстырыңыз.

беретін жуу бағдарламасының көмегімен,

1. Кір жуу құралының диспенсерін босату үшін түймені

B 45 немесе көбірек, бірақ 54 аз

максималды айналдыру жылдамдығы арқылы қол

басып, алып тастаңыз (сурет) 20). Диспенсерде аз

Суретте көрсетілген жеткізу шлангі сурет 22 аспапта

жеткізіледі. Бұл бағдарлама бөлек бағдарлама

C 54 немесе көбірек, бірақ 63 аз

көлемдегі су қалып қоюы мүмкін, сондықтан оны

бақылаусыз жу жеткізудің алдын алуға арналған

диаграммасында “Energy Label үшін сілтеме

жоғары орынға қоюыңыз керек.

қауіпсіздік клапаны бар; қауіпсіздік клапанының

D 63 немесе көбірек, бірақ 72 аз

бағдарлама” ретінде белгіленген. Әртүрлі

2. Диспенсерді ағын сумен жуыңыз. Сондай-ақ,

тексеру терезесі (A) қызыл болса, қауіпсіздік клапаны

E

72 немесе көбірек, бірақ 81 аз

айналдырып кептіру тиімділігінің кластарына қатысты

тазалау диспенсерінің артындағы сифон қақпағын

белсендірілген және шлангті ауыстыру керек. Жаңа

қалған ылғалдылықты зерттеу төменде берілген:

да алып тастауға болады (сурет 21).

жеткізу шлангісін алу үшін Саудадан кейінгі қызметке

немесе арнайы дилеріңізге хабарласыңыз. Суретте

3. Диспенсердегі сифон қақпағын ауыстырыңыз (алып

көрсетілгендей жеткізу шлангісін бұрап ажырату үшін

тасталса)

ТАСЫМАЛДАУ ЖӘНЕ ӨҢДЕУ (сурет 29)

сурет 22, бұрап шығару кезінде (“B” қол жетімді болса)

4. Диспенсердің астыңғы ұштарын қақпақтағы

тетікті төмен басуыңыз керек.

1. Кір жуу машинасын ажыратыңыз.

жағында орналасқан тұтқаны (модельде бар

тиісті саңылауларға орналастыру арқылы және

Жеткізу шлангіңіз түссіз болса (сурет 23), мөлдір

2. Шүмекті жабыңыз.

болса) қолмен аздап тартыңыз және аяғыңызбен

диспенсерді қақпаққа қарсы орнына құлыпталғанша

тірелгенше тартыңыз. Одан кейін тұтқаны қайта

итеру арқылы қайта орнатуға болады.

қабықтың түсін тұрақты тексеріп отырыңыз. Мөлдір

3. Су жеткізу және құю шлангісін алып тастаңыз

бастапқы тұрақты күйіне апарыңыз.

шланг жергілікті күңгірт түске өзгеруді көрсетсе,

Ескертпе: кір жуу диспенсері дұрыс қайта

4. Шлангтардағы және кір жуу машинасындағы

шлангтен ағатынын және оны ауыстыру керектігін

6. Тасымалдау үшін тасымалдау кронштейнін

орнатылғанын тексеріңіз.

барлық суды ағызып жіберіңіз (“Сүзгіні тазалау/

білдіреді.

бекітіңіз.

Қалған суды құю” бөлімін қараңыз). Әртүрлі

Ауыстыру шлангісін алу үшін Саудадан кейінгі қызмет

апаттардың алдын алу үшін суды салқындағанша

7. Кір жуу машинасын тік күйінде тасымалдаңыз.

Су жеткізу шлангісінің сүзгісі

ұжымына немесе арнайы дилеріңізге хабарласыңыз.

күтіңіз.

МАҢЫЗДЫ: Тұтқасы шығарылғанда кір жуу

Тұрақты тексеріп, тазалап тұрыңыз (жылына

5. Машина көшіруді жеңілдету үшін алдыңғы төмен

машинасын пайдаланбаңыз.

кемінде екі немесе үш рет).

Сыртқы аспап пен басқару панелі

1. Кір жуу машинасын ажыратыңыз.

• Жұмсақ дымқыл шүберекпен тазалаңыз.

2. Шүмекті жабыңыз.

• Қажет болса, сабынды суды немесе бейтарап

САУДАДАН КЕЙІНГІ ҚЫЗМЕТТЕР

3. Шүмектен шлангіні ажыратыңыз.

кір жуу құралын (ерітінділерден тұратын кір жуу

құралдарын, бұдыр кір жуу құралдарын, терезені

Саудадан кейінгі қызметке хабарласудан бұрын:

Сатудан кейінгі қызмет жапсырмасы сүзгі

4. Шлангінің аяғында орналасқан сүзгіні бұзбай,

немесе жалпы мақсаттағы тазалағыштарды

1. Мәселені өзіңіз шешуге әрекет етіп көріңіз

қақпағының артында немесе машинаның артқы

мысалы тіс щеткасымен, мұқият тазалаңыз.

пайдаланбаңыз - олар беткейге зиянды болуы

(“Ақаулықтарды жою нұсқаулығын” көріңіз).

жағында болады.

Ескертпе: Шлангті суға тигізбеңіз.

мүмкін) пайдаланыңыз.

• Толық мекенжайыңыз.

5. Шүмектегі майысқақ шлангті қолыңызбен артқа

2. Мәселе шешілгендігін тексеру үшін бағдарламаны

• Телефон нөміріңіз бен аймағыңыз коды. Алдымен,

бұрап шығарыңыз. Атауызды пайдаланбаңыз

Аспаптың іші

қайта іске қосыңыз.

кір жуу машинасын жеткізген сатушының Сатудан

(буынның қысылу қаупі).

• AӘрбір жуудан кейін аспаптың іші кебуі үшін біраз

3. Кір жуу машинасы қате жұмыс істеуді тоқтатпаса,

кейінгі қызметіне хабарласуыңыз тиіс.

6. Шүмекті қосып, қосылымдар су өткізбейтінін

уақытқа қақпақты ашып қойыңыз.

Саудадан кейінгі қызметке хабарласыңыз.

тексеріңіз.

• Киімдеріңізді 95°C температурада жумайтын

Дайындалған күні заттаңбасында келесі үлгіде

Көрсету:

немесе сирек жуатын болсаңыз, аспаптың ішін таза

көрсетілген: жылдың аптасы (2 сан)/ жыл (2 немесе 4

7. Кір жуу машинасын қайта жалғаңыз.

• Мәселенің сипаты.

сақтау үшін аз мөлшерде кір жуу құралын салып

сан)

• Кір жуу машинасының нақты моделі.

кейде 95°C бағдарламада жүргізуді ұсынамыз.

• Қызмет коды (ҚЫЗМЕТ сөзінен кейінгі нөмір)

KK 7KK 6

Қате индикаторларының сипаттамасы

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ЖОЮ НҰСҚАУЛЫҒЫ

Кір жуу машинаңыз қателерді бастапқы кезеңдерінде анықтап, талдайтын және дұрыс шешім қабылдауға

мүмкіндік беретін автоматты қауіпсіздік функцияларымен жабдықталған. Бұл қателер көбіне жеңіл болып, олар

Қателік

Дисплейде көрсету

Сипаттама - Себептер - Шешімдер

бірнеше минутта жойылады.

индикаторы

(қол жетімді болса)

жанады

Ақаулық Себептер - Шешімдер - Кеңестер

Аспап бағдарлама барысында тоқтайды.

Аспап іске қосылмайды,

• Шанышқы ұяшыққа дұрыс енгізілмеген.

“bdd”

“Барабан жапқыштары ашық” (барабан жапқыштары дұрыс

индикатор шамдары

• Ұяшық немесе сақтағыш дұрыс жұмыс істемей тұр (оны тексеру үшін

(

кір жуу машинаңызда

жабылмаған).“Қалпына келтіру” түймесін кемінде 3 секунд

жанбайды

үстел шамын немесе ұқсас аспапты пайдаланыңыз).

дисплей болмаса:

басып тұрып, “Есік ашық” шамы

жанғанша күтіңіз. Қақпақты

бағдарлама ағын

ашып, барабан жапқыштарын жабыңыз және қажетті

"Бастау(Тоқтату)" түймесін

• Қақпақ дұрыс жабылмаған.

жолағындағы барлық

басылса да, аспап іске

бағдарламаны қайта таңдап, іске қосыңыз. Қате жойылмаса,

• "Бала құлпы" функциясы

белсендірілді (моделіңізде қол жетімді

шамдар жанады

)

қосылмайды

Сатып алудан кейінгі қызметке хабарласыңыз.

болса). Түймелерді құлыптан босату үшін температураны басып,

жылдамдық түймесін бір уақытта айналдырыңыз және оларды кемінде

“Электрлік модуль қатесі”. “Ағызу” бағдарламасын таңдап, іске

3 секунд ұстап тұрыңыз. Дисплейдегі кілт белгісі жойылып, бағдарлама

“F02” бастап “F35” дейін

қосыңыз немесе “Қалпына келтіру” түймесін кемінде 3 секунд

іске қосылады.

(“F09” басқа)

басып тұрыңыз.

Бағдарлама кезінде

• "Құйып араластыру" опциясы іске қосылады (моделіңізде қол жетімді

“Су деңгейі тым жоғары” (бағдарлама тоқтағаннан немесе

аспап тоқтайды және

болса) - "Бастау(Тоқтату)" түймесін немесе "Құю" опциясын таңдап, іске

“F09”

қате жұмыстан кейін). Аспапты өшіріп-қосыңыз, “Ағызу”

"Бастау(Тоқтату)" шамы

қосу арқылы "Құйып араластыру" опциясын тоқтатыңыз.

бағдарламасын таңдап, 15 секундтың ішінде іске қосыңыз.

жыпылықтайды

• Бағдарлама өзгертілді - қажетті бағдарламаны қайта таңдап, келесіні

басыңыз Бастау(Тоқтату)”.

“Су өтпеушілік қатесі”

• Бағдарлама тоқтатылды және қақпақ ашылды - қақпақты

“Қызмет”

Аспапты өшіріп, желілік шанышқыны шығарып, су шүмегін

жауып, бағдарламаны келесі түймені басу арқылы қайта

өшіріңіз. Жиналған судың астынан ағызу үшін аспапты алға

бастаңызБастау(Тоқтату)”.

мұқият еңкейтіңіз.

• Аспаптық қауіпсіздік жүйесі белсендірілді ("Қателік индикаторларының

Кейін:

сипаттамасы" бөлімін көріңіз).

“FA”

• Аспапты қайта қосыңыз.

• Су шүмегі ашылмаған немесе су жеткізу шлангісі бүгілген ("Су шүмегі

• Су шүмегін іске қосыңыз (аспап іске қосылмай тұрып,

жабық" индикаторы жанады).

су ағыны аспаптың ішіне кірсе, бұл қателік болып

табылады; шүмекті өшіріп, Сатып алудан кейінгі қызметке

Кір жуу құралы

• Кір жуу құралының диспенсері дұрыс орнатылмады немесе диспенсер

хабарласыңыз).

диспенсерінде жуудан

блокталған ("Күту және техникалық қызмет көрсету" бөлімін көріңіз).

• Қажетті бағдарламаны таңдап, қайта іске қосыңыз.

кейін кір жуу құралы/

• Су жеткізу шлангіндегі сүзгі блокталды ("Күту және техникалық қызмет

қоспаларының қалдықтары

“Артық көпіру”

көрсету" бөлімін көріңіз).

болады

Тым көп көбік жуу бағдарламасын тоқтатты.

• “Құю & Айналдыру” бағдарламасын таңдап, іске қосыңыз.

Айналдыру кезінде аспап

• Кір жуу құралы тегіс емес; аяқтары дұрыс реттелмеген ("Орнату" бөлімін

“Fod”

• Одан кейін аз кір жуу құралымен қажетті бағдарламаны

дірілдейді

қараңыз).

қайта таңдап, іске қосыңыз.

• Тасымалдау кронштейндері алып тасталмады; кір жуу машинасын

Қате жойылмаса, аспапты ажыратып, су шүмегін өшіріңіз және

пайдаланудан бұрын тасымалдау кронштейні алып тасталуы

Сатып алудан кейінгі қызметке хабарласыңыз.

керек..

Аспапта су жоқ немесе жеткіліксіз. “Бастау(Тоқтату)” шамы

Соңғы айналдыру нәтижелері

• Кір жуу машинасын қорғау үшін айналдыру фазасын айналдырып

жыпылықтайды.

нашар

тоқтату кезіндегі теңгерімсіздік ("Айналу кезіндегі теңгерімсіздік" бөлімін

Тексеріңіз:

көріңіз).

• Су шүмегі толық ашылған және су жеткізу қысымы жеткілікті.

• Артық көбік шығару айналдырудың алдын алады; “Құю & Араластыру”

• Су жеткізу шлангі бүгілген.

бағдарламасын таңдап, іске қосыңыз. Артық кір жуу құралының

• Су жеткізу шлангісінің торлы сүзгісі блокталды (“Күту және

мөлшерін болдырмаңыз ("Кір жуу құралдары мен қоспалар" бөлімін

техникалық қызмет көрсету” бөлімін көріңіз).

қараңыз).

“Су шүмегі

• Су шлангісі мұздап қалған.

• "Айналдыру" түймесін баяу айналдыру жылдамдығына орнатылды.

жабылды

” ―

• Су жеткізу шлангісінің қауіпсіздік клапанын тексеру терезесі

"Айналдыру кезіндегі

Кір жуу машинасының зақымдалуын болдырмау үшін алды алынған

қызыл (берілген аспап келесі суретте көрсетілген су жеткізу

теңгерімсіздік"

айналдыру фазасын айналдыру кезінде киім жүктеуді тұрақсыздандырыңыз.

шлангісіне ие: “22” - алдыңғы “Күту және техникалық қызмет

Сондықтан киімдер әлі ылғал.

көрсету” бөлімін көріңіз; шлангті Сатудан кейінгі қызмет

Бағдарлама ағыны

Теңгерімсіздіктің себебі: кіші киім жүктері (тым үлкен немесе сіңіргіш, мыс.,

жолағындағы "Құю/ағызу"

немесе арнайы дилеріңіз арқылы қол жетімді жаңасымен

индикаторы жыпылықтайды

сүлгі, бұйымдарынан тұратын ) немесе үлкен/ауыр киімдер.

ауыстырыңыз.

немесе дисплейдегі

• Аз киім жүктеулерінің алдын алу мүмкін болса.

Мәселе жойылғаннан кейін, келесі басу арқылы бағдарламаны

айналдыру жылдамдығы

• Үлкен немесе ауыр киімдерді жуу кезінде басқа өлшемдегі басқа

қайта іске қосыңыз: “Бастау(Тоқтату)”. Қателік тағы пайда

жыпылықтайды немесе

киімдерді қосу жоғары ұсынылған.

болса, Сатудан кейінгі қызметімізге хабарласыңыз.

бағдарламадан кейін

Ылғал киімдерді айналдырғыңыз келсе, басқа өлшемдегі қосымша

айналдыру жылдамдығының

киімдерді қосып, "Құю & Айналдыру" бағдарламасын таңдап, іске қосыңыз.

Қалған су сорып шығарылмайды. Аспап сәйкес бағдарлама

индикаторы жыпылықтайды

қадамында тоқтайды; оны ажыратып, мыналарды тексеріңіз:

(модельге байланысты).

• Ағызу шлангісі бүгілген.

Киімдер әлі ылғал.

• Сүзгі немесе сорғыш блокталған (“Сүзгіні тазалау/Қалған

Бағдарлама ұзақтығы

Артық көбік шығару, ауыр киімдердің себебінен жүктің тұрақсыздығы,

суды ағызу” бөлімін көріңіз”; аспаптан суды ағызудан

"бағдарлама

жеткізілетін судың төмен температурасынан болатын ұзақ ысыту уақыты

“Таза сорғыш”

бұрын оны салқындатыңыз).

―

диаграммасында" немесе

т.б. сияқты бағдарлама ұзақтығына әсер ететін факторларға бейімделуге

• Ағызу шлангісі мұздап қалған.

дисплейде (қол жетімді

арналған кір жуу машинасының қалыпты функциясы. Сонымен қатар,

Мәселе жойылғаннан кейін “Ағызу” бағдарламасын таңдап,

болса) көрсетілген уақыттан

кір жуу машинасының сезу жүйесібағдарлама ұзақтығын жуылатын жүк

іске қосыңыз немесе “Қалпына келтіру” түймесін кемінде 3

ұзағырақ немесе қысқарақ

көлеміне бейімдейді.

болады

секунд басып тұрыңыз; кейін қажетті бағдарламаны қайта

Осы факторларға байланысты бағдарлама кезінде ұзақтық қайта

іске қосыңыз. Қателік тағы пайда болса, Сатудан кейінгі

есептеліп, қажет болса, жаңартылады; мұндай мерзімдер барысында

қызметімізге хабарласыңыз.

дисплейде анимация пайда болады (қол жетімді болса). Аз жүктер үшін

"бағдарлама диаграммасында" көрсетілген бағдарлама уақыты 50% дейін

қысқартылуы мүмкін.

Кір жуу машинаңызда дисплей болмаса, бұрын сипатталған жағдайлардың қайсысы қателіктің негізі

болатынын тексеріп, сәйкес нұсқауларды орындаңыз.

E-07/2013

KK 9KK 8