Festool SRM 45 E-LHS 225 PLANEX: VARO

56

7 Säädöt

7.1 Sähkötyökalun 

kytkeminen

VARO

Loukkaantumisvaara

-  Huolehdi siitä, että sähkötyökalu on kytketty 

pois päältä.

-  Huomioi laitteen pistorasian suurin sallittu 

liitäntäteho (ks. "Tekniset tiedot")

•  Liitä sähkötyökalu laitteen pistorasiaan [1-5]. 

7.2  

Imuletkun kytkeminen

•  Aseta imuletku imuaukkoon [1-2].

• Säädä letkuhalkaisijan säädin [1-6] kytketyn 

letkun halkaisijalle.

Tämä varmistaa sen, että tilavuusvirta mitataan 

oikein.

7.3  

Imutehon säätäminen 

Imutehoa voidaan säätää imutehon säätimestä 

[1-4]. Tämä mahdollistaa täsmällisen sovituksen 

erilaisiin imurointitehtäviin.

7.4  

Jarrun lukitseminen

Jarru estää siirrettävää imuria vierimästä pois 

paikaltaan.

•  Jarrun lukitus  

[1-12]

• Jarrun avaus 

[1-13]

8  

Työskentely koneen kanssa

Imuletku kytketään imumuhvin kanssa sähkötyö-

kalun pölynpoistoistukkaan. Oheinen erikoisletku 

erityisellä imumuhvilla on suunniteltu PLANEXin 

käyttöä varten. Se voidaan kytkeä myös useimpiin 

Festool-laitteisiin.

Ennen työn aloittamista tarkasta suodatinelemen-

tin mahdolliset vauriot.

Tarkasta ennen töiden aloittamista tilavuusval-

vonta:

•  Pidä imuletkua tukossa moottorin käydessä.

Noin 1 sekunnin kuluttua kuuluu varoitusääni. 

Sitten voit aloittaa imuroinnin.

8.1  

Kuivien aineiden imurointi

VARO

Terveydelle haitallista pölyä!

-  Käytä terveydelle haitallisia aineita imuroides-

sasi suodatin- tai jätepussia!

Nesteiden imemisen jälkeen suodatinelementti on 

kostea. Kostea suodatinelementti tukkeutuu nope-

asti, jos siihen imetään kuivia aineita. Tästä syystä 

suodatinelementti täytyy kuivata ennen kuivaimu-

rointia tai korvata kuivalla suodatinelementillä.

8.2  

Nesteiden imurointi

•   Ota ennen nesteiden imurointia suodatinpussi pois. 

Imurointi keskeytyy automaattisesti, kun suurin 

sallittu nestepinnan korkeus saavutetaan.

Jos laitteesta valuu ulos vaahtoa tai nestettä: 

sammuta laite välittömästi ja tyhjennä likasäi-

liö.

8.3 Antistatic-järjestelmä

Imuroitaessa syntyy imuletkun kitkan takia staatti-

sia sähkövarauksia. Laitteen käyttäjä voi huomata 

tämän epämiellyttävän tuntuisista sähköiskuista. 

Siirrettävä imuri on varustettu vakiona Antistatic-

järjestelmällä näiden staattisten sähkövarausten 

purkamista varten. Sitä varten tulee kuitenkin 

käyttää oheista AS-imuletkua.

8.4  

Töiden jälkeen

•  Kytke siirrettävä imuri pois päältä ja vedä verk-

kopistoke irti.

• Tyhjennä likasäiliö.

• Ripusta verkkoliitäntäjohto kaapelin ripustus-

koukkuun [1-7].

VARO

Terveydelle haitallista pölyä!

-  Puhdista siirrettävä imuri ja kaikki lisävarus-

teet huolellisesti imuroimalla ja pyyhkimällä 

(sisältä ja ulkoa), ennen kuin tuot sen pois 

likaantuneelta alueelta. 

-  Sellaiset osat, joita ei ole mahdollista puhdistaa 

täydellisesti, täytyy sulkea kuljetusta varten 

ilmatiiviisti muovisäkkiin.

- Käytä hengityssuojainta!

•  Laita siirrettävä imuri kuivaan tilaan, jossa se on 

suojassa asiattomalta käytöltä.

9  

Huolto ja hoito

9.1  

Varoitusääni

Jos ilmannopeus laskee imuletkussa alle 20 m/s 

tason, kuulet turvallisuussyistä varoitusäänen.

Mahdolliset syyt ja korjaustoimenpiteet

-  Imutehon säädin asetettu liian matalalle teholle: 

  Säädä imutehon säädin suuremmalle teholle.

-  Letkunhalkaisijan säädintä ei ole säädetty liite-

tylle imuletkulle: 

  Säädä oikea letkunhalkaisija.

-   Imuletku tukkeutunut tai taittunut: poista tukos 

tai taittuma.

- Jäte-/suodatinpussi täynnä: 

 Vaihda 

jäte-/suodatinpussi.

57

- Suodatinelementti likainen: 

  Puhdista suodatinelementti tai vaihda se, jos se 

on vaurioitunut tai pahoin likaantunut.

9.2  

Suodatinelementin automaattinen puh-

distus

Suodatinelementti puhdistetaan käytön yhteydessä 

automaattisesti 30 sekunnin välein jatkuvasti voi-

makkaana säilyvän imutehon takaamiseksi. 

Jos suodatinelementti on erittäin likainen, suo-

sittelemme puhdistamaan sen täydellisesti:

Vain jätepussia käyttämällä tehdyn imuroinnin 

jälkeen:

•  Säädä imutehon säädin maksimiteholle.

•  Sulje kädellä 10 sekunniksi suuttimen tai imu-

letkun aukko.

HUOMAUTUS

Runsaassa käytössä kun pöly on erittäin kiinni 

tarttuvaa saattaa olla tarpeen puhdistaa suoda-

tinelementti mekaanisesti (imuroimalla). Käytä 

tällöin hengityssuojainta!

9.3  

Suodattimen vaihtaminen

VARO

Terveydelle haitallista pölyä!

-  Älä puhalla tarpeettomasti ilmaan pölyä.

-  Käytä terveydelle haitallisen pölyn yhteydessä 

P2-hengityssuojainta.

Jätepussin vaihtaminen

• Suorita ennen jätepussin vaihtamista suodati-

nelementin puhdistus (luku 9.2).

•  Ota yläosa pois [kuva 2].

• Vedä suodatinpussin kaulus [5-2] varovasti irti 

imuaukosta [5-1].

•  Sulje suodatinpussin kaulus liukulevyllä [5-3].

•  Sulje jätepussi nauhalla.

•  Aseta uusi jätepussi [kuva 3] puhdistettuun säi-

liöön.

•  Hävitä käytetty jätepussi lakimääräysten mukai-

sesti.

Suodatinpussin vaihtaminen

•  Ota yläosa pois [kuva 2].

• Vedä suodatinpussin kaulus [5-2] varovasti irti 

imuaukosta [5-1].

•  Sulje suodatinpussin kaulus liukulevyllä [5-3].

•  Aseta uusi suodatinpussi [kuva 4] paikalleen.

• Hävitä käytetty suodatinpussi lakimääräysten 

mukaisesti.

Suodatinelementin vaihtaminen

Älä missään tapauksessa imuroi ilman suodati-

nelementtiä. Muuten moottori voi vaurioitua.

•  Ota yläosa pois [kuva 2].

• Aseta suodatinelementti osoittamaan ylöspäin 

[kuva 6].

•  Avaa sankakahva [6-3] ja ota sanka pois.

•  Ota suodattimen kiristyslevy [6-1] pois.

•  Ota suodatinelementti pois.

Puhdista suodatintiiviste ja täyttöasteletku [6-

2].

•  Asenna uusi suodatinelementti.

•  Aseta suodattimen kiristyslevy paikalleen.

•  Aseta sanka paikalleen ja sulje sankakahva.

•  Hävitä käytöstä poistettu suodatinelementti la-

kimääräysten mukaisesti.

9.4  

Likasäiliön tyhjentäminen

•  Ota yläosa pois [kuva 2].

•  Tyhjennä säiliö sinne imuroiduista aineista.

• Puhdista säiliön reuna ja aseta imurin yläosa 

paikalleen.

•  Puhdista imuaukko ja letkumuhvi.

•  Hävitä imuroidut aineet lakimääräysten mukai-

sesti.

10  

Lisätarvikkeet

Käytä vain tälle koneelle tarkoitettuja alkuperäisiä 

Festool-tarvikkeita ja Festool-kulutusmateriaaleja, 

koska nämä järjestelmäkomponentit on sovitettu 

parhaalla mahdollisella tavalla toisiinsa. Toisten 

valmistajien tarvikkeiden ja kulutusmateriaalien 

käyttö voi huonontaa työtulosten laatua ja rajoit-

taa oikeutta takuuvaatimuksiin. Käyttökohteesta 

riippuen ne voivat lisätä koneen kulumista tai 

koneen käyttäjän rasittumista. Varmista siksi oma 

ja koneesi turvallisuus ja takuun säilyminen käyttä-

mällä ainoastaan alkuperäisiä Festool-tarvikkeita 

ja Festool-kulutusmateriaaleja!

11  

Hävittäminen

Sähkötyökaluja ei saa hävittää talousjätteen muka-

na! Toimita käytöstä poistettu laite, lisätarvikkeet 

ja pakkaus ympäristöä säästävään kierrätykseen. 

Noudata maakohtaisia määräyksiä.

Koskee vain EU-maita:

 EU-direktiivin 2002/96/EY 

mukaan käytetyt sähkötyökalut ovat lajiteltavaa 

jätettä, joka on asianmukaisesti ohjattava ympä-

ristöä säästävään kierrätykseen.

12 Takuu

Annamme takuun laitteillemme materiaali- ja 

valmistusvirheiden osalta maakohtaisten lakimää-

räysten mukaan, kuitenkin vähintään 12 kuukau-

deksi. EU-maissa takuuaika on 24 kuukautta (lasku 

tai vastaanottotodistus toimii tositteena). Takuu ei 

koske vaurioita, jotka johtuvat luonnollisesta kulu-

58

misesta, ylikuormituksesta, epäasianmukaisesta 

käsittelystä, käyttäjän itse aiheuttamista vahingois-

ta tai käyttöoppaan ohjeiden vastaisesta käytöstä, 

tai jotka olivat tiedossa ostohetkellä. Takuu ei kata 

myöskään vaurioita, jotka johtuvat muiden kuin 

Festoolin valmistamien tarvikkeiden ja kulutusma-

teriaalien (esim. hiomalautanen) käytöstä. Voimme 

hyväksyä takuuvaateet ainoastaan silloin, kun laite 

lähetetään purkamattomana laitteen toimittajalle 

tai valtuutetulle Festool-huoltokorjaamolle. Säilytä 

käyttöohjeet, turvaohjeet, varaosalista ja ostotosite 

hyvässä tallessa. Muilta osin pätevät aina viimei-

simmät valmistajan takuuehdot.

Huomautus

Jatkuvan tutkimus- ja tuotekehitystyön myötä 

pidätämme oikeudet muutoksiin näihin teknisiin 

tietoihin nähden.

13 EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Siirrettävät imurit 

Sarjanumero

SRM 45 E-LHS 225

495079, 495080, 495081, 

495082, 495499 

CE-hyväksyntämerkinnän vuosi: 2007

Täten vakuutamme vastaavamme siitä, että tämä 

tuote on seuraavien normien tai normiasiakirjojen 

vaatimusten mukainen: EN 60335-1, EN 60335-

2-69, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, 

EN 61000-3-3 direktiivien 2006/95/EY (28. jouluk. 

2009 asti), 2006/42/EY (29. jouluk. 2009 alkaen), 

2004/108/EY vaatimusten mukaisesti.

Dr. Johannes Steimel

Tutkimus- ja tuotekehitysosaston sekä teknisen 

dokumentoinnin päällikkö

Festool GmbH

Wertstraße 20

D-73240 Wendlingen

REACh Festool-tuotteille, niiden tarvikkeille ja 

kulutusmateriaaleille: 

REACh on vuodesta 2007 

lähtien koko Euroopassa voimassaoleva kemi-

kaaleja koskeva asetus. Käytämme kemikaaleja 

tuotteidemme valmistuksessa ja olemme tietoisia 

tiedotusvelvollisuudestamme asiakkaillemme. 

Olemme avanneet asiakkaitamme varten seu-

raavan Web-sivuston, josta voit aina katsoa vii-

meisimmät tiedot tuotteissamme mahdollisesti 

käytettävistä aineista: 

www.festool.com/reach

14 Vikojen 

korjaaminen

Ongelma

Mahdolliset syyt

Aputoimenpiteet

Imurista tulee 

ulos pölyä.

Suodatinelementin vaihtamisen 

yhteydessä pölyä on päässyt suoda-

tinelementin kiinnityspaikan sisä-

puolelle.

Puhdista suodatinelementin kiinnityspaikka.

Suodatinelementti väärin paikalleen 

/ rikki.

Tarkasta, että suodatinelementti on oikein paikal-

laan, tarvittaessa vaihda suodatinelementti.

Varoitusmerkki-

ääni kuuluu.

Imutehon säätö sääde tty liian pienelle. Säädä imutehon säätö suuremmalle.

Imuletkun halkaisijan säädön valittu 

asento ei vastaa liitettyä imuletkua.

Valitse oikea imuletkun halkaisija (

PLANEX

-käyttöä 

varten D = 36 mm).

Imuletku tukkeutunut tai taittunut tukkoon. Poista tukos, poista taitos.

Jätesäkki täynnä

Vaihda jätesäkki.

Käytät konetta RTS/RS 400, DTS/DS 

400, ETS/ES 125.

Käytä adapterikappaletta jossa ohitustoiminto: 

osanumero 496112.

SRM 45 E 

PLANEXIN

 suodatinele-

mentti tukossa/täynnä.

Suodatinelementin säännöllinen puhdistus:

Mahdollisuus 1: Säädä imutehon säätö maksimi-

imuteholle. Sulje kämmenellä 10 sekunnin ajaksi 

suuttimen tai imuletkun suu tai imurin imuaukko, 

kunnes automaattinen puhdistus alkaa. 

Suodattimen toisen puoliskon puhdistus: Kytke laite 

pois päältä ja päälle ja toista edellinen vaihe.

Mahdollisuus 2: Puhdista suodatinelementti me-

kaanisesti (imuroimalla).

Mahdollisuus 3: Tarkasta suodatinelementin vauriot 

ja tukkeutuminen. Laita laitteeseen säännöllisin vä-

lein uusi suodatinelementti.

59

Ongelma

Mahdolliset syyt

Aputoimenpiteet

Jätesäkki väärin asennettu

Jätesäkin stanssattujen reikien pitää olla säiliön 

sisällä.

Asennettu paperipussi jätesäkin 

sijasta.

PLANEX-

käytössä pitää aina käyttää jätesäkkiä 

(musta säkki).

Imuteho laskee.

SRM 45 E 

PLANEXIN

 suodatinele-

mentti tukossa/täynnä.

Suodatinelementin säännöllinen puhdistus:

Mahdollisuus 1: Säädä imutehon säätö maksimi-

imuteholle. Sulje kämmenellä 10 sekunnin ajaksi 

suuttimen tai imuletkun suu tai imurin imuaukko, 

kunnes automaattinen puhdistus alkaa. 

Suodattimen toisen puoliskon puhdistus: Kytke laite 

pois päältä ja päälle ja toista edellinen vaihe.

Mahdollisuus 2: Puhdista suodatinelementti me-

kaanisesti (imuroimalla).

Mahdollisuus 3: Tarkasta suodatinelementin vauriot 

ja tukkeutuminen. Laita laitteeseen säännöllisin vä-

lein uusi suodatinelementti.

Jätesäkki väärin asennettu

Jätesäkin stanssattujen reikien pitää olla säiliön 

sisällä.

Asennettu paperipussi jätesäkin 

sijasta.

PLANEX

-käytössä pitää aina käyttää jätesäkkiä 

(musta säkki).

Imurista SRM 45 E säädetty liian 

pieni imuteho.

Nosta imurin imutehon säätöä.

Imuletku tukkeutunut tai taittunut 

tukkoon.

Poista tukos, poista taitos.

Jätesäkki täynnä

Hävitä jätesäkki.

Imuri kytkeytyy 

itsestään pois 

päältä.

Jätesäkki täynnä

Hävitä jätesäkki.

Suodatinele-

mentti tukkeu-

tuu.

Suuri ilmankosteus

Suodatinelementin säännöllinen puhdistus:

Mahdollisuus 1: Säädä imutehon säätö maksimi-

imuteholle. Sulje kämmenellä 10 sekunnin ajaksi 

suuttimen tai imuletkun suu tai imurin imuaukko, 

kunnes automaattinen puhdistus alkaa. 

Suodattimen toisen puoliskon puhdistus: Kytke laite 

pois päältä ja päälle ja toista edellinen vaihe.

Mahdollisuus 2: Puhdista suodatinelementti me-

kaanisesti (imuroimalla).

Mahdollisuus 3: Tarkasta suodatinelementin vauriot 

ja tukkeutuminen. Laita laitteeseen säännöllisin vä-

lein uusi suodatinelementti.

Erityisten pakkelimateriaalien 

käyttö, esimerkiksi erittäin hieno, 

pehmeä pakkeli ja suuri määrä hie-

nojakoista pölyä.

Suodatinelementin säännöllinen puhdistus (ks. 

yllä).

Vaihda suodatinelementti säännöllisin välein.

Ei-kuivuneiden materiaalien työstö

Katso valmistajan antamat tuotetiedot ja noudata 

suosituksia.

Imurin käyttö märkä- ja kuivaimu-

roinnissa (sekakäyttö)

Ennen kuin käytät imuria märkäimurointiin, puh-

dista suodatinelementti huolellisesti, imuroinnin 

jälkeen anna suodatinelementin kuivua kunnolla.

Jos eteen tulee muita ongelmia kuin mitä tässä on esitetty, ota yhteys Festool-huoltoon tai -kauppiaa-

seen.

60

Mobil Støvsuger SRM 45 E-LHS 225 

PLANEX

Indholdsfortegnelse

1   Symboler

2 Tekniske 

data

3   Maskinelementer

4 Formålsbestemt 

anvendelse

5 Sikkerhedsanvisninger

6 Ibrugtagning

6.1  Sammenbygning af apparatet

6.2  Forberedelse til PLANEX-anvendelse

 6.3 

Tænd/sluk 

apparatet

7 Indstillinger

7.1   Tilslutning af elektroværktøj

7.2   Tilslutning af sugeslange

7.3   Regulering af sugekraft

7.4   Aktivering af bremse

8  Arbejde med maskinen

8.1   Sugning af tørre materialer

8.2   Sugning af væsker

 8.3 

Antistaticsystemet

8.4   Efter arbejdsslut

9  Vedligeholdelse og pleje

9.1   Akustisk advarselssignal

 9.2 

Automatisk rensning af fi lterelement

9.3   Udskiftning af fi lter

9.4   Tømning af smudsbeholder

10 Tilbehør

11 Bortskaffelse

12 Garanti

13 EU-overensstemmelseserklæring

14 Fejlafhjælpning

De angivne illustrationer findes i tillægget til 

brugsanvisningen.

1 Symboler

Advarsel om generel fare

 Læs vejledning/anvisninger! 

Bær støvmaske! 

2 Tekniske 

data

Effektoptag  

1200 W

Maks. tilkoblingseffekt på apparatets stikdåse

   EU 

2400 W

   CH, DK  

1100 W

   GB  

1800 W

   AUS  

1200 W

Volumenstrøm (luft) 

maks. 3600 l/min

Undertryk maks 

23000 Pa

Filteroverfl ade 

7800 cm²

Sugeslange 

Ø 36 mm x 3,5 m - AS

Støjniveau ifølge EN 60704-2-1  

66 dB(A)

Beholderrumfang  

45 l

Dimensioner L x B x H 

497x472x663 mm

Vægt 16 

kg

Nettilslutningskablets længde  

7,5 m

Beskyttelsestype IP 

X4

3 Maskinelementer

[1-1]  

Smudsbeholder

[1-2]  

Sugeåbning

[1-3]  

Advarselsskilt

[1-4] 

 Drejekontakt med sugekraftregulering 

[1-5]  

Apparatstikdåse

[1-6] 

 Indstilling af slangediameter 

[1-7]  

Kabelkrog

[1-8] 

 Holder til kabelkrog

[1-9]  

Håndtag

[1-10]  

Låseklemme

[1-11]  

Hjulbremse

4 Formålsbestemt 

anvendelse

Sugemobilerne er bestemmelsesmæssigt be-

regnet til op- og udsugning af sundhedsfarlige 

støvtyper med MAK-værdier indtil 0,1 mg/m³ samt 

træstøv svarende til støvklasse "M" ifølge IEC 60 

335-2-69.

Sugeapparaterne er bestemmelsesmæssigt be-

regnet til opsugning af vand.

Udsugningsapparaterne er i henhold til EN 60 

335-1 og EN 60 335-2-69 velegnet til høje krav i 

erhvervsøjemed. 

Brugeren hæfter for skader og uheld, som følge 

af ikke-formålsbestemt anvendelse.

5 Sikkerhedsanvisninger

OBS! Læs alle sikkerhedsanvisninger og 

instrukser. 

I tilfælde af manglende overhol-

delse af advarslerne og instrukserne er der risiko 

for elektrisk stød, brand og/eller alvorlige person-