Braun ES2 Satin Hair: Magyar

Magyar: Braun ES2 Satin Hair

Magyar

Termékeink minŒsége, mıködése és formája, a legmagasabb

igényeket is maradéktalanul kielégíti. Reméljük, örömét leli majd új

Braun készülékében!

Kérjük, hogy a használati utasítást gondosan olvassa el és

mindenkor az ebben foglaltaknak megfelelõen használja a

készüléket!

Fontos tudnivalók

Készülékét kizárólag váltakozó áramú dugaszoló aljzatba

csatlakoztassa, és gyŒzŒdjön meg róla, hogy a feszültség

megegyezik a hajformázón jelzett feszültséggel!

A készüléket soha ne használja víz közelében (pl.: vízzel teli

mosdókagyló fölött, fürdőkádban, vagy zuhanyozás közben.)

A készüléket ne érje víz!

Kiegészítő védelemként javasoljuk, hogy a fürdőszoba elektromos

áramkörébe építsen be max. 30 mA névleges maradék-üzemi

áramra kalibrált, maradékáramot felhasználó eszközt (RCD).

További tanácsért forduljon szakemberhez!

A készüléket mozgássérültek, szellemi vagy értelmi

fogyatékosságban szenvedŒ gyermekek vagy személyek, –

kizárólag a biztonságukért felelŒs felügyelet mellett használják!

Javasoljuk, hogy a terméket gyermekektŒl elzárva tartsa!

Ne érintse meg a készülék forró alkatrészeit!

Forró állapotban csak hőálló felületre helyezze a készüléket!

Ne tekerje a hálózati vezetéket a készülék köré! Rendszeresen

ellenŒrizze a vezeték kopását vagy sérülését, fŒként azokon

a helyeken, ahol a géphez, ill. a konnektorhoz csatlakozik.

Ha bármilyen kételye merülne fel ezzel kapcsolatban,

ellenŒriztesse készülékét az Önhöz legközelebbi Braun

szervizben! A hajformázó vezetékét, kizárólag hivatalos Braun

márkaszervizben lehet kicseréltetni. Szakképzetlen szerelŒ

által végzett javítási munkák áramütést eredményezhetnek a

készülék használatakor!

A Braun Kerámia hajkiegyenesítŒ csak száraz hajhoz

használható!

Legmagasabb hőfokozatban óvatosan használja a készüléket!

Leírás

1 Hideg borítás

2 Kijelző

3 Hőmérséklet szabályozó ( – / + )

4 «°C max» kapcsoló (azonnali magas hőmérsékletű formázáshoz)

5 Ion-csillogás kapcsoló («satin ion»)

6 Be/ki kapcsoló («on/off»)

7 Forgó hálózati kábel (2 m hosszú)

8 Ion kilövellés

9 Formázólapok

A NanoGlide kerámia lapok biztosítják a haj

védelmét:

Mivel a NanoGlide kerámia lapok háromszor simábbak a normal

kerámia lapoknála súrlódásmentes siklás következtében megvédik

haját a rongálódástól. A haja természetes és csillogó lesz.

«satin ion» Technológia

A «satin ion» Technológia gazdag szatén ion áramlatot állít elŒ,

mely körbeölel minden egyes hajszálat. Az ionok lesimítják a

szálakat, csökkentik a göndörséget és az elektromosságot, hogy

megmutatkozzon hajának természetes szépsége és ragyogása.

Amikor aktiválja az ion-csillogás kapcsolót (5), a hajat egy ionsugár

veszi körül. A kijelzőn megjelenik az «satin ions» [C] felirat és a

készülék enyhe sercegő hangot hallat.

Mikroprocesszor által támogatott formázás

A különösen kifinomult mikroprocesszornak és az LCD kijelzőnek

köszönhetően, a Braun satinliner lehetővé teszi az egyéni

igényeinek megfelelő beállítást.

Egyéni hőmérséklet választás: A hőmérséklet beállító gomb

segítségével (3), a hőmérsékletet 5 °C-os lépcsőkben állíthatja

130 °C és 200 °C között. A következő beállításokat javasoljuk:

Hajtípus Hőmérséklet állás:

Vékony, törékeny, szinezett, fakult 130 °C – 160 °C

Normál 160 °C – 175 °C

Erős, ellenálló

. . . és professzionális formázás 175 °C – 200 °C

Minél magasabb hőmérsékleti értékre állítja a klszüléket, annál

hamarabb éri el a fényes, sima végeredményt. Ha a legmagasabb

39

3546102_ES2_MN.indd 393546102_ES2_MN.indd 39 24.10.2007 14:51:53 Uhr24.10.2007 14:51:53 Uhr

hőmérsékletállásban használja a készüléket, ne simítsa át

ugyanazt a tincset kétszer!

Expressz felmelegedési idő: Mindössze 30 másodperc után a

készülék használatra kész.

«°C max» indító: Nehezen kezelhető tincsek formázásához, a

«°C max» gomb (4) megnyomásával azonnal emelheti a készülék

hőmérsékletét. 20 másodpercre a készülék felmelegszik a

maximális hőmérsékletre, miközben a háttérvilágítás villog [D].

Ezt követően a készülék visszakapcsol az előzetesen

megválasztott hőmérsékletre.

Biztonsági kikapcsoló: For Biztonsági okokból a készülék 30 perc

után automatikusan kikapcsol. Öt perccel a kikapcsolás előtt a

kijelző «Auto off» [E] jelzést mutat, valamint a háttér vörös-zölden

villog. Ha tovább szeretne formázni, egyszerűen nyomja meg

röviden ismét a be-/kikapcsoló gombot (6).

Memória funkció: Annak érdekében, hogy a lehető leggyorsabban

és legkényelmesebben tudja haját formázni, a készülék megőrzi

egyéni beállításait a következő alkalomra.

Üzembehelyezés

Csatlakoztassa a készüléket a hálózathoz és a be/kikapcsolót (6)

nyomja meg 1 másodpercig.

Felmelegedés közben a kijelző háttere pirosra vált. A készülék

alapbeállítása szerint 160 °C-ra melegszik fel. A hőmérő

szimbólum addig villog, míg a készülék el nem éri a kijelzett

hőmérsékletet. [A]

Kb. 30 másodperc múlva a kijelző züldre vált, jelezve, hogy

a formázáshoz szükséges minimális hőmérsékletet elérte

a készülék, és elkezdheti a formázást.

Amint az előre kiválasztott hőmérsékletet eléri a készülék,

a hőmérő szimbólum befejezi a villogást [B].

Formázás

Előkészületek

Használat előtt győződjön meg arról, hogy a haja tökéletesen

száraz.

Először egy széles fogazatú fésűvel fésülje sima,

gubancmentesre a haját [G].

Válassza tincsekre a haját! A haj tövénél kezdŒdŒen helyezzen

egy tincset (max. 3–4 cm szélességben) a készülék simítólapjai

közé, és zárja össze azokat! [H].

Hajkiegyenesítés

Óvatosan vezesse a simítólapokat a hajtőtől a tincs végéig.

A tökéletes végeredmény és a haj károsodásának elkerülése

érdekében a készüléket egyenletes mozgással húzza végig a

hajtincsen. 2 másodpercnél hosszabb ideig ne tartsa a készüléket

ugyanazon a területen. [I] A rugalmasan felfüggesztett simítólapok

biztosítják a könnyű és sima siklást (9).

Használat közben másik keze két ujjával -csak a hideg borítást (1)

érintve - rögzítheti a készüléket.

Kifelé vagy befelé is formázhatja a hajvégeket oly módon, hogy

gyengéden kifelé vagy befelé göndöríti, mielőtt ahajat kiengedné

a formázólapok közül.

Hogyan hullámosítsunk?

A Braun satinlinersegítségével laza hullámokat varázsolhat hajába

[J]:

Fogjon be egy tincset a gyökereknél!

Végezzen egy fél fordulatot a készülékkel!

– Ezt követŒen lassan mozgassa a készüléket vízszintesen a

hajvég felé, és a hajtincs megtekeredik!

Használat után

Minden egyes használat után kapcsolja ki a készüléket a be/

kikapcsoló gomb 1 másodperces megnyomásával!

Maradék hőmérséklet visszajelző:

Amíg a készüléket nem húzta ki, a kijelzŒ pirosat mutat és

megjelenik a lehılést jelzŒ szimbólum [F]. A kijelzŒ csak abban az

esetben kapcsol ki, ha a hŒmérséklet 60 °C alá csökkent. Ezután

már biztonsággal megérinthetŒ a készülék.

Tisztítás

Tisztítás elŒtt mindig húzza ki a készüléket a hálózatból! Soha ne

merítse vízbe! A készülék tisztításához használjon nedves-,

szárításához pedig száraz, puha törlŒkendŒt!

A változtatás jogát fenntartjuk.

40

3546102_ES2_MN.indd 403546102_ES2_MN.indd 40 24.10.2007 14:51:53 Uhr24.10.2007 14:51:53 Uhr