Braun ES2 Satin Hair: “ (49) 6173 30 0

“ (49) 6173 30 0: Braun ES2 Satin Hair

Geri kalan ısı göstergesi

Cihaz prizde olmadığı müddetçe, ekran kırmızıdır ve soğuma süreci

boyunca soğuma sembolü [F] ekranda görünür. Cihaz sadece 60 °C

nin altına indiğinde ekran kapanır. Bu herhangi bir risk olmadan

cihaza dokunabileceğiniz anlamına gelir.

Temizlik

Temizlemeden once mutlaka prizden çıkarınız. Hiçbir zaman suya

batırmayınız.

Cihazı hafif nemli bir bezle silin ve kurulamak için yumuşak bir bez

kullanınız.

Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü yedi yıldır.

Bildirim yapılmadan deπiµtirilebilir.

Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır.

Üretici firma ve CE işareti uygunluk değerlendirme kuruluşu:

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg / Germany

(49) 6173 30 0

Fax (49) 6173 30 28 75

P & G Sat. ve Dağ. Ltd. Şti.

Serin Sok. No: 9 34752 çerenköy/stanbul

tarafından ithal edilmiştir.

P & G Tüketici Hizmetleri

0 212 473 75 85,

trconsumers@custhelp.com

∂ÏÏËÓÈο

Τα προϊόντα μας κατασκευάζονται έτσι ώστε να πληρούν τα

υψηλότερα πρότυπα ποιότητας, λειτουργικότητας και σχεδιασμού.

Ελπίζουμε ότι θα ικανοποιηθείτε απόλυτα από τη νέα σας

συσκευή Braun.

Παρακαλούμε, διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν

χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Σημαντικό

Βάλτε τη συσκευή μόνο σε μια πρίζα εναλλασσόμενου ρεύματος

και βεβαιωθείτε ότι η τάση του ρεύματος αντιστοιχεί σε εκείνη

που αναγράφεται στη συσκευή.

Αυτή η συσκευή δεν πρέπει ποτέ να χρησιμοποιείται κοντά

σε νερό (π.χ. νεροχύτη ή μπανιέρα). Μην αφήσετε τη

συσκευή σας να βραχεί.

Για επιπλέον προστασία, συνιστούμε να τοποθετήσετε ειδικό

διακόπτη ασφαλείας (RCD 30mA) στην ηλεκτρολογική εγκατά-

σταση Συμβουλευτείτε τον τεχνικό σας.

Α˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÚÔÔÚ›˙ÂÙ·È ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ·fi ·È‰È¿ ‹ ¿ÙÔÌ·

Ì ÌÂȈÌέÓ˜ ۈ̷ÙÈÎέ˜ ‹ ‰È·ÓÔËÙÈÎέ˜ ÈηÓfiÙËÙ˜, ÂÎÙfi˜ Î·È ·Ó

ÂÈÙËÚÔ‡ÓÙ·È ·fi ¿ÙÔÌ· ˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ ÙÔ˘˜.

°ÂÓÈο, Û˘ÓÈÛÙԇ̠ӷ Îڷٿ٠ÙËÓ Û˘Û΢‹ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·È‰È¿.

Αποφύγετε να αγγίζετε τα ζεστά μέρη της συσκευής.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε επιφάνειες μη ανθεκτικές στη

θερμότητα, όταν είναι ζεστή.

Μην τυλίγετε το καλώδιο γύρω από τη συσκευή. Να το ελέγχε-

ται τακτικά για φθορά ή βλάβη. Αν το καλώδιο έχει φθαρεί,

μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή και πηγαίνετέ τη σε ένα από τα

καταστήματα Σέρβις της Braun. Μια επισκευή που δεν έχει γίνει

από ειδικό τεχνικό, μπορεί να κάνει τη συσκευή εξαιρετικά

επικίνδυνη για το χρήστη.

Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε στεγνά μαλλιά.

Προσοχή χρειάζεται όταν η συσκευή χρησιμοποιείται στη

μέγιστη θερμοκρασία.

Περιγραφή

1 Μη θερμαινόμενα σημεία

2 Οθόνη

3 Επιλογέας θερμοκρασίας ( – / + )

4 ∆ιακόπτης «°C max» (για στιγμιαία υψηλή θερμοκρασία)

5 ∆ιακόπτης «satin ion»

6 ∆ιακόπτης λειτουργίας «on/off»

7 Καλώδιο (μήκος 2 μέτρων)

8 Οπές ιόντων

9 Πλάκες φορμαρίσματος

43

3546102_ES2_MN.indd 433546102_ES2_MN.indd 43 24.10.2007 14:51:54 Uhr24.10.2007 14:51:54 Uhr

Κεραμικές πλάκες NanoGlide εξασφαλίζουν απόλυτη

προστασία για τα μαλλιά

Από τη στιγμή που οι κεραμικές πλάκες NanoGlide είναι 3 φορές

πιο λείες από τις συμβατικές πλάκες, προστατεύουν τα μαλλιά

σας από φθορά παρέχοντας ολίσθηση χωρίς τριβή. Τα μαλλιά σας

θα φαίνονται φυσικά υγιή και λαμπερά.

∆¯ÓÔÏÔÁ›· πfiÓÙˆÓ «satin ion»

∏ ∆¯ÓÔÏÔÁ›· πfiÓÙˆÓ «satin ion» ·Ú¿ÁÂÈ ÌÈ· ÏÔ‡ÛÈ· ÚÔ‹ ÈfiÓÙˆÓ

Ô˘ ·ÁηÏÈ¿˙Ô˘Ó Î¿ı ÙÚ›¯· ͯˆÚÈÛÙ¿. ∆· ÈfiÓÙ· ËÚÂÌÔ‡Ó Ù·

Ì·ÏÏÈ¿, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ÊÚÈ˙¿ÚÈÛÌ· Î·È ÙÔÓ ÛÙ·ÙÈÎfi ËÏÂÎÙÚÈÛÌfi,

ÁÈ· Ó· ·ÔÎ·Ï˘Êı› Ë Ê˘ÛÈ΋ ÔÌÔÚÊÈ¿ Î·È Ï¿Ì„Ë ÙÔ˘˜.

Όταν ενεργοποιείτε το διακόπτη «satin ion» (5), μια ροή ιόντων

περιβάλλει τα μαλλιά σας. Η οθόνη έχει την ένδειξη «satin ions»

[C] και ένας μικρός θόρυβος τριξίματος μπορεί να ακουστεί.

Φορμάρισμα με Microprocessor

Χάρη στον ειδικό μικροεπεξεργαστή (microprocessor) και στην

οθόνη LCD, το Braun satinliner επιτρέπει να προσωποποιήστε τις

ρυθμίσεις σας.

Μεμονωμένη επιλογή θερμοκρασίας: Χρησιμοποιώντας τον

επιλογέα θερμοκρασίας (3), μπορείτε να προσαρμόσετε την

θερμοκρασία ανά 5 °C ανάμεσα στους 130 °C και 200 °C.

Συστήνουμε τις ακόλουθες ρυθμίσεις θερμοκρασίας:

Τύπος μαλλιών Ρύθμιση θερμοκρασίας

Λεπτά, πορώδεις, βαμμένα 130 °C – 160 °C

Κανονικά 160 °C – 175 °C

∆υνατά, ανθεκτικά . . . και για τ

α επαγγελματικά αποτελέσματα 175 °C – 200 °C

Για πιο γρήγορο και πιο λείο αποτέλεσμα, επιλέξτε υψηλότερη

ρύθμιση θερμοκρασίας. Όταν η συσκευή είναι στη μέγιστη

θερμοκρασία, δεν πρέπει να τη χρησιμοποιήσετε στην ίδια

τούφα περισσότερο από μία φορά.

∆ιάρκεια προθέρμανσης: Μετά από μόνο 30 δευτερόλεπτα, η

συσκευή είναι έτοιμη προς χρήση.

«°C max»: Για ατίθασες τούφες, μπορείτε άμεσα να ανεβάσετε

τη θερμοκρασία πιέζοντας το διακόπτη «°C max» (4). Για 20

δευτερόλεπτα, η συσκευή θα θερμανθεί στη μέγιστη θερμο-

κρασία και η οθόνη θα αναβοσβήνει [D]. Μετά, η συσκευή

επιστρέφει στην προεπιλεγμένη θερμοκρασία.

Κλείσιμο ασφαλείας: Για λόγους ασφαλείας, η συσκευή σβήνει

αυτόματα μετά από 30 λεπτά. Πέντε λεπτά πριν σβήσει, η

οθόνη αναγράφει «Auto off» [E] αναβοσβήνοντας με κόκκινο/

πράσινο χρώμα. Αν θέλετε να συνεχίσετε το ίσιωμα, απλά

πιέστε το διακόπτη «on/off» (6) ξανά.

Λειτουργία Μνήμης: Για να κάνετε το φορμάρισμα πιο ευχάρι-

στο και πιο γρήγορο, η συσκευή αποθηκεύει τις τελευταίες

προσωπικές σας ρυθμίσεις για την επόμενη χρήση.

Λειτουργία

Βάλτε τη συσκευή στη πρίζα και πιέστε τον διακόπτη «on/off»

(6) για 1 δευτερόλεπτο για να τη θέσετε σε λειτουργία.

Κατά τη διάρκεια προθέρμανσης, η οθόνη γίνεται κόκκινη.

Η συσκευή αρχικά έχει ρυθμιστεί στους 160 °C. Το σύμβολο

θερμομέτρου αναβοσβήνει μέχρι να επιτευχθεί η αναγραφόμενη

θερμοκρασία [A].

Μετά από 30 δευτερόλεπτα περίπου, η οθόνη γίνεται πράσινη

δείχνοντας ότι η ελάχιστη θερμοκρασία φορμαρίσματος έχει

επιτευχθεί. Μπορείτε να αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τη

συσκευή.

Μόλις η προκαθορισμένη θερμοκρασία επιτευχθεί, το σύμβολο

θερμομέτρου σταματά να αναβοσβήνει [B].

Φορμάρισμα

Προετοιμασία

Βεβαιωθείτε ότι τα μαλλιά σας είναι στεγνά πριν χρησιμοποιή-

σετε τη συσκευή.

Πρώτα, χτενίστε τα μαλλιά σας ώστε να ξεμπερδευτούν και να

μην υπάρχουν κόμποι [G].

Ξεκινώντας κοντά στις ρίζες, τοποθετείστε μια μικρή τούφα

μαλλιών (3-4 cm) ανάμεσα στις πλάκες φορμαρίσματος και

ενώστε τες (H).

Ίσιωμα

Μετακινείστε τη συσκευή ισιώματος από τις ρίζες προς τις

άκρες των μαλλιών [I], αργά και σταθερά, δίχως να σταματάτε

στο ίδιο σημείο για περισσότερο από 2 δευτερόλεπτα. Έτσι

θα επιτευχθεί τέλειο αποτέλεσμα δίχως να ταλαιπωρηθούν τα

44

3546102_ES2_MN.indd 443546102_ES2_MN.indd 44 24.10.2007 14:51:55 Uhr24.10.2007 14:51:55 Uhr