Toshiba Gigaframe Q-Series: Uživatelská příručka
Uživatelská příručka: Toshiba Gigaframe Q-Series
GMH300038010_EEU.book Page 1 Friday, June 20, 2008 12:18 AM
Uživatelská příručka
Gigaframe
(PA3650*)
computers.toshiba-europe.com
GMH300038010_EEU.book Page 2 Friday, June 20, 2008 12:18 AM
Gigaframe (PA3650*)
Úvod
Vítejte a děkujeme za volbu produktu TOSHIBA.
Obsah
Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Než začnete používat tento přístroj (Gigaframe),
pečlivě si přečtěte a dodržujte pokyny uvedené níže. . . . . . . . . . . . . 3
Instalaci a provoz zařízení provádějte podle pokynů
uvedených níže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Krok 1: Zkontrolujte součásti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Požadavky na systém: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ovládací prvky na přední straně. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ovládací prvky na zadní straně . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Krok 2: Namontujte nastavitelný stojánek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Krok 3: Připojte napájecí adaptér. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Krok 4: (volitelný) Zasuňte paměťovou kartu. . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Krok 5: Zapněte zařízení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Krok 6: Ovládání zařízení.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Montáž vyměnitelného rámečku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Používání režimu Fotografie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Používání režimu Kalendář. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Používání režimu Hudba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Používání režimu Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Další funkce (k dispozici pouze u PA3650*-1ET2) . . . . . . . . . . . 14
Vestavěná baterie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Vestavěný snímač náklonu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vestavěný snímač osvětlení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Časté dotazy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Podpora TOSHIBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Regulační opatření . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Prohlášení o splnění EU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pracovní prostředí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Další prostředí bez souvislosti s EMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Následující informace jsou určeny pouze pro členské státy EU . 19
Likvidace produktů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Likvidace baterií a akumulátorů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
CZ-2 Uživatelská příručka
GMH300038010_EEU.book Page 3 Friday, June 20, 2008 12:18 AM
Gigaframe (PA3650*)
Bezpečnostní pokyny
Než začnete používat tento přístroj (Gigaframe),
pečlivě si přečtěte a dodržujte pokyny
uvedené níže.
n Provozní teplota je 0 až 40 stupňů Celsia.
n Nepoužívejte a neskladujte zařízení v prostředích, která jsou
uvedena dále:
n Přímé sluneční světlo
n Místo s vysokou vlhkostí, například koupelna
n Prašné prostředí
n V blízkosti klimatizace, elektrického topení nebo jiných
zdrojů tepla
n V zavřeném autě na přímém slunečním světle
n Nestabilní prostředí
n Jestliže se toto zařízení namočí, otřete je co nejdříve suchým
hadrem.
n Sůl nebo mořská voda mohou toto zařízení vážně poškodit.
n K čištění tohoto zařízení nepoužívejte rozpouštědla (například
alkohol).
n Jestliže je obrazovka špinavá, vyčistěte ji štětečkem na čočky
nebo měkkým hadříkem.
n Neprovádějte sami demontáž zařízení, aby nedošlo k poranění
elektrickým proudem.
n Stykem s vodou může dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým
proudem. Ukládejte proto zařízení na suché místo.
n Nepoužívejte toto zařízení venku za deště nebo sněžení.
n Nepoužívejte toto zařízení ve vodě nebo u vody.
n Pokud se dovnitř dostane voda nebo cizí látka, ihned zařízení
vypněte a odpojte napájecí adaptér. Dále vodu nebo cizí látku
odstraňte a pošlete zařízení do nejbližšího servisního střediska.
Uživatelská příručka CZ-3
GMH300038010_EEU.book Page 4 Friday, June 20, 2008 12:18 AM
Gigaframe (PA3650*)
Instalaci a provoz zařízení provádějte podle
pokynů uvedených níže.
Krok 1: Zkontrolujte součásti
Opatrně otevřete krabici a zkontrolujte, zda máte následující součásti.
1. Gigaframe
2. Nastavitelný stojánek
3. Kabel USB
4. Uživatelská příručka
5. Napájecí adaptér
6. Vyměnitelný rámeček
Požadavky na systém:
n Rozhraní USB 2.0
n Windows 2000/XP/Vista
CZ-4 Uživatelská příručka
Gigaframe (PA3650*)
Ovládací prvky na přední straně
Ovládací prvky na zadní straně
Uživatelská příručka CZ-5
Ovládací panel
Závěsný otvor
Reproduktor
Reproduktor
Vypínač
Zajišťovací
otvor
Napájecí konektor
USB konektor (pro připojení k počítači
Slot pro karty 5-v-1:
za účelem úprav souborů v zařízení)
SD/xD/MMC/MS/MS Pro
GMH300038010_EEU.book Page 5 Friday, June 20, 2008 12:18 AM
Gigaframe (PA3650*)
Krok 2: Namontujte nastavitelný stojánek
1. Na zadní straně zařízení připevněte stojánek do zajišťovacího
otvoru.
2. Chcete-li umístit fotorámeček svisle, otočte stojánek proti směru
hodinových ručiček, aby byl upevněn k fotorámečku.
CZ-6 Uživatelská příručka
Zajišťovací otvor
Nastavitelný stojánek
GMH300038010_EEU.book Page 6 Friday, June 20, 2008 12:18 AM
GMH300038010_EEU.book Page 7 Friday, June 20, 2008 12:18 AM
Gigaframe (PA3650*)
3. Chcete-li umístit fotorámeček vodorovně, otočte stojánek ve
směru hodinových ručiček, aby byl upevněn k fotorámečku.
Pokud je namontován nebo odstraněn vyměnitelný rámeček,
požadovaná délka stojánku je různá. Podle potřeby upravte
stojánek.
Krok 3: Připojte napájecí adaptér.
1. Zasuňte jeden konec napájecího adaptéru do napájecí zdířky
v zadní části zařízení.
2. Druhý konec zastrčte do elektrické zásuvky.
Uživatelská příručka CZ-7
GMH300038010_EEU.book Page 8 Friday, June 20, 2008 12:18 AM
Gigaframe (PA3650*)
3. Postavte zařízení horizontálně (doporučená poloha) nebo
vertikálně na stabilní plochu.
Krok 4: (volitelný) Zasuňte paměťovou kartu.
Tot o zařízení má ve své vnitřní paměti předem nahrané ukázky
obrázků a hudby. V zadní části zařízení je možné zasunout
paměťovou kartu s obsahem, který chcete v zařízení prezentovat.
CZ-8 Uživatelská příručka
Gigaframe (PA3650*)
Krok 5: Zapněte zařízení.
Posunutím vypínače do polohy ZAP se zařízení zapne.
Uživatelská příručka CZ-9
Vypínač
GMH300038010_EEU.book Page 9 Friday, June 20, 2008 12:18 AM
Gigaframe (PA3650*)
Krok 6: Ovládání zařízení.
Po zapnutí se na obrazovce objeví funkce, které jsou k dispozici
(uvedené pod jménem nebo v podobě ikony). Na určitou dobu se
také na ovládacím panelu rozsvítí jejich odpovídající tlačítka.
Stačí stisknout odpovídající tlačítko dole (pokud je zařízení
umístěno horizontálně) nebo vedle (pokud je zařízení umístěno
vertikálně) jména nebo ikony, které představují požadovanou funkci.
n Chcete-li přepínat mezi režimy Fotografie, Kalendář, Hudba a
Video, stiskněte tlačítko pod možností Režim.
n Pokud se ovládací panel po určitou dobu nepoužívá, LED
automaticky zhasne. Chcete-li znovu zapnout podsvícení,
stiskněte kdekoliv ovládací panel.
CZ-10 Uživatelská příručka
Ovládací panel
GMH300038010_EEU.book Page 10 Friday, June 20, 2008 12:18 AM
GMH300038010_EEU.book Page 11 Friday, June 20, 2008 12:18 AM
Gigaframe (PA3650*)
Montáž vyměnitelného rámečku
Vyměnitelný rámeček je možné snadno namontovat následujícím
postupem.
1. Připevněte vyměnitelný rámeček k přístroji.
2. Nasaďte dva přiložené šrouby na zadní část přístroje a otočte je
ve směru hodinových ručiček.
Uživatelská příručka CZ-11
Gigaframe (PA3650*)
Používání režimu Fotografie
Používání režimu Kalendář
CZ-12 Uživatelská příručka
LCD obrazovka
Aktuální režim
Číslo aktuálního
souboru/Počet souborů
celkem
Volba režimu Náhled miniatur
Nabídka
Prezentace
Oddálení
Další soubor
Přiblížení
Předchozí soubor
Aktuální režim
Volba režimu
Nabídka
Další měsíc
Předchozí měsíc
GMH300038010_EEU.book Page 12 Friday, June 20, 2008 12:18 AM
Gigaframe (PA3650*)
Používání režimu Hudba
Používání režimu Video
Uživatelská příručka CZ-13
Aktuální režim
Název stopy, uplynulý
čas a úroveň hlasitosti
Seznam všech
hudebních stop a
Volba režimu
přístup do nabídky
Přehrávání nebo Pauza
Snížení hlasitosti
Další stopa
Zvýšení hlasitosti
Předchozí stopa
Aktuální režim
Název video souboru,
uplynulý čas a úroveň
hlasitosti
Seznam všech video
souborů a přístup do
Volba režimu
nabídky
Přehrávání nebo Pauza
Snížení hlasitosti
Další video soubor
Zvýšení hlasitosti
Předchozí video soubor
GMH300038010_EEU.book Page 13 Friday, June 20, 2008 12:18 AM
GMH300038010_EEU.book Page 14 Friday, June 20, 2008 12:18 AM
Gigaframe (PA3650*)
Další funkce (k dispozici pouze u PA3650*-1ET2)
Vestavěná baterie
V případě modelu PA3650*-1ET2 je fotorámeček vybaven
vestavěnou lithium-polymerovou baterií.
Chcete-li nabít baterii, postupujte takto:
1. Připojte jeden konec napájecího AC adaptéru do zdířky na zadní
straně fotorámečku.
2. Druhý konec zastrčte do elektrické zásuvky.
3. Umístěte fotorámeček horizontálně nebo vertikálně na stabilní
povrch s připojeným napájením, dokud se baterie zcela nenabije.
n Pokud se baterie vybije, na obrazovce se objeví
upozornění. Nabijte baterii, jak je popsáno výše.
n Plně nabitá baterie vydrží přibližně 30 minut podle způsobu
použití a nastavení.
n Napájecí systém a typy zástrček se mohou lišit podle dané
země/regionu.
Neprovádějte demontáž nebo úpravy baterie.
CZ-14 Uživatelská příručka
Gigaframe (PA3650*)
Vestavěný snímač náklonu
V případě modelu PA3650*-1ET2 je fotorámeček vybaven
snímačem náklonu, který umožňuje zjistit orientaci fotorámečku
vzhledem k zemské přitažlivosti a automaticky přepnout zobrazení
obrázků z vertikálního na horizontální.
Vestavěný snímač osvětlení
V modelu PA3650*-1ET2 má fotorámeček vestavěný světelný
snímač, který umí automaticky zapnout nebo vypnout displej panelu
při zapnutí nebo vypnutí osvětlení v místnosti.
Uživatelská příručka CZ-15
Při zapnutém osvětlení místnosti Při vypnutém osvětlení místnosti
GMH300038010_EEU.book Page 15 Friday, June 20, 2008 12:18 AM
GMH300038010_EEU.book Page 16 Friday, June 20, 2008 12:18 AM
Gigaframe (PA3650*)
Časté dotazy
Jak mohu po zkopírování fotografií zjistit, zda jsou
soubory uloženy v tomto přístroji?
Po zkopírování fotografií se na obrazovce objeví
potvrzující zpráva.
Jaké typy paměťových karet jsou kompatibilní s
přístrojem?
S tímto přístrojem jsou kompatibilní paměťové karty
Secure Digital™ Card (SD), xD-Picture Card™ (xD),
Multi Media Card™ (MMC), Memory Stick™ (MS) a
Memory Stick Pro™ (MS Pro).
Proč se některé obrázky načtou rychleji než ostatní?
Obrázky s vyšším rozlišením se načítají pomaleji.
Použitím nižšího rozlišení při pořizování snímků se
urychlí doba načítání.
CZ-16 Uživatelská příručka
GMH300038010_EEU.book Page 17 Friday, June 20, 2008 12:18 AM
Gigaframe (PA3650*)
Podpora TOSHIBA
Potřebujete poradit?
Nejnovější aktualizace ovladačů, uživatelské příručky a odpovědi na
často kladené dotazy najdete na stránce možností a servisní
podpory TOSHIBA: computers.toshiba.eu/options-support
Viz stránka computers.toshiba.eu/options-warranty, kde jsou
uvedena čísla horké linky TOSHIBA.
Regulační opatření
Prohlášení o splnění EU
“Tento produkt a rovněž případné dodávané
příslušenství jsou označeny značkou “CE” a splňují
tedy příslušné harmonizované evropské normy
uvedené v rámci Směrnice EMC 2004/108/ EC
a/nebo Směrnice pro nízké napětí 2006/95/EC.”
Odpovědnost za označení CE:
TOSHIBA EUROPE GMBH, Hammfelddamm 8,
41460 Neuss, Germany.
Výrobce:
Toshiba Corporation, 1-1 Shibaura 1-chome,
Minato-ku, Tokyo, 105-8001, Japonsko
Úplné oficiální znění Deklarace EU CE je uvedeno
na následující webové stránce:
http://epps.toshiba-teg.com/
Uživatelská příručka CZ-17
GMH300038010_EEU.book Page 18 Friday, June 20, 2008 12:18 AM
Gigaframe (PA3650*)
Pracovní prostředí
Elektromagnetická kompatibilita (EMC) tohoto produktu byla pro tuto
produktovou kategorii ověřena pro tzv. bytové a komerční prostředí
a prostředí lehkého průmyslu. Všechna další prostředí nebyla
společností Toshiba ověřena a používání tohoto produktu v těchto
pracovních prostředích může být buď zakázáno nebo je nelze
doporučit. Možné následky používání tohoto produktu v
neověřených pracovních prostředích mohou být následující: rušení
dalších produktů tímto produktem v blízkém okolí s důsledkem
dočasné nefunkčnosti nebo ztráty/poškození dat. Příklady
neověřených pracovních prostředí a související rady:
n Průmyslové prostředí (např. prostředí, kde se především používá
třífázové napětí 380 V): nebezpečí rušení tohoto produktu z
důvodu silných elektromagnetických polí zejména v blízkosti
velkých strojů nebo napájecích jednotek.
n Lékařské prostředí: společnost Toshiba neprovedla ověření
splnění směrnice pro zdravotnické produkty, tento produkt proto
není možné používat jako zdravotnický produkt bez dalšího
ověření. Používání v obvyklém kancelářském prostředí např. v
nemocnicích by nemělo představovat žádný problém, pokud zde
neplatí zákaz vydaný příslušnou správou.
Tento produkt není schválen jako zdravotnický produkt ve smyslu
Směrnice pro zdravotnické produkty 93/42 EEC.
n Automobilové prostředí: vyhledejte pokyny v návodu k obsluze
týkající se používání tohoto produktu (kategorie).
n Letecké prostředí: postupujte podle pokynů personálu letadla
týkajících se omezení použití.
Další prostředí bez souvislosti s EMC
Venkovní použití: jako typické domácí/kancelářské zařízení tento
produkt nemá žádnou zvláštní odolnost proti vniknutí vlhkosti a není
odolný proti silným nárazům.
Explozivní atmosféra: použití tohoto produktu v takovémto
speciálním prostředí (Ex) není povoleno.
CZ-18 Uživatelská příručka
GMH300038010_EEU.book Page 19 Friday, June 20, 2008 12:18 AM
Gigaframe (PA3650*)
Následující informace jsou určeny pouze pro
členské státy EU
Likvidace produktů
Symbol přeškrtnuté odpadní nádoby s kolečky znamená,
že produkty je nutné shromažďovat a likvidovat odděleně
od domácího odpadu. Integrované baterie a akumulátory
je možné likvidovat společně s produktem. Budou
odděleny v recyklačním středisku.
Černý pruh indikuje, že produkt byl uveden na trh po
13. srpnu 2005.
Svou účastí na odděleném sběru produktů a baterií
pomáháte zajistit správnou likvidaci produktů a baterií a
tím pomáháte předcházet potenciálním negativním
dopadům na životní prostředí a lidské zdraví.
Podrobnější informace o sběrných a recyklačních
programech, které jsou k dispozici ve vaší zemi,
uvádějí naše webové stránky
(http://eu.computers.toshiba-europe.com) nebo je
můžete získat na svém místním úřadě nebo u prodejce
produktu.
Uživatelská příručka CZ-19
GMH300038010_EEU.book Page 20 Friday, June 20, 2008 12:18 AM
Gigaframe (PA3650*)
Likvidace baterií a akumulátorů
Symbol přeškrtnuté nádoby na odpad značí, že pro
baterie a akumulátory se provádí sběr a likvidace
odděleně od domácího odpadu.
Jestliže baterie nebo akumulátor obsahuje více než je
stanovené množství olova (Pb), rtuti (Hg) nebo kadmia
(Cd) definované ve Směrnici pro baterie (2006/66/ EC),
pod symbolem přeškrtnuté nádoby na odpad jsou
uvedeny chemické symboly pro olovo (Pb), rtuť (Hg)
nebo kadmium (Cd).
Svou účastí na odděleném sběru baterií pomáháte zajistit
správnou likvidaci produktů a baterií a tím napomáháte v
prevenci možných negativních dopadů na životní
prostředí a lidské zdraví.
Podrobné informace o programech sběru a recyklace,
které jsou k dispozici ve vaší zemi, najdete na našich
webových stránkách (http://eu.computers.toshiba-
europe.com) nebo je získáte od svého místního úřadu či
v prodejně, kde jste produkt zakoupili.
© 2008 TOSHIBA Europe GmbH. Veškerá práva vyhrazena.
Společnost Toshiba si vyhrazuje právo provést technické změny.
Společnost TOSHIBA nepřebírá žádnou odpovědnost za škody
způsobené přímo nebo nepřímo chybami, opomenutími nebo
rozpory mezi tímto produktem a touto dokumentací.
CZ-20 Uživatelská příručka
