Gorenje SMO-23 DGB: BRUKSANVISNING NO

BRUKSANVISNING NO: Gorenje SMO-23 DGB

142

BRUKSANVISNING NO



SPESIFIKASJONER

 .......................................................................................................... 230V~50Hz,1400W

Effekt ........................................................................................................................................... 900W

Grillvarmer ................................................................................................................................. 1000W

Frekvens: ............................................................................................................................... 2450MHz

 ........................................................................... 483mm(W) X 278mm(H) X 378mm(D)

 ......................................................................... 340mm(W) X 220mm(H) X 320mm(D)

Ovnens kapasitet: ....................................................................................................................... 23 liter

Nettovekt: ......................................................................................................................... Cirka 14,1 kg

 ............................................................................................................... (Lc IEC) < 58 dB (A)



Dette apparatet er merket i henhold til



EU-direktivet 2002/96/EC om Elektrisk



og elektronisk avfall (WEEE).

Disse retningslinjene er rammen for et

Apparat for bruk i hjemmet til oppvarming

Europadekkende regelverk for

av mat og drikke ved hjelp av

returnering og resirkulering av elektrisk



og elektronisk avfall.



Denne maskinen er et avansert apparat, som

Radiointerferens





g som har

interferens med radio, TV eller liknende





anvisninger som er beskrevet.







og apparat.

a) 



b) 

holdes under oppsikt. La aldri barn leke med



eller betjene apparatet.

c) Bruk en skikkelig installert antenne for



Fringer service

mottakersignal.

1. 

antennes ikke eller de har slukket:

Installasjon

a) 

1. Forsikre deg om at alle deler av



emballasjen er fjernet fra innsiden av







2. Se over ovnen etter oppakking for

plass igjen.

eventuelle synlige skader, slik som:

b) 

- 

eventuelt hovedsikringen. Hvis

- 



- 

kontakten med et annet apparat.

skjerm

2. 

- Hakk inne i ovnen

a) Kontrollere om tidsuret er stilt inn.



b) r skikkelig

det oveIKKE



BRUKE ovnen.

sperremekanismen. Ellers vil ikke

3. 





inne i ovnen.



143

4. 

ADVARSEL: Det er farlig for alle andre



enn kyndige tekniker

5. IKKE plassere noen ting opp

service- eller reparasjonsoperasjon som

6. Still ovnen minst 8 cm borte fra begge

involverer fjerning av deksler som gir

sideveggene og minst 10 cm borte fra





ADVARSEL: 

ventilasjon.

varmes opp i lukkede beholdere siden de

7. IKKE fjerne dreiefoten.

vil kunne eksplodere.

8. 

ADVARSEL: Dette apparatet er ikke



tiltenkt bruk av personer (inkludert barn)

ADVARSEL- DE

som har nedsatt sanseevne eller fysisk

JORDES.

eller psykisk funksjonsevne, eller

9. 

personer som ikke har erfaring eller





10. Denne ovnen trenger 1.4 KVA

instruksjoner om bruk av apparatet av en



person som er ansvarlig for sikkerheten.





installerer ovnen.

ikke leker med apparatet.

ADVARSEL: Denne ovnen er beskyttet



innvendig med en 250V, 10 A sikring.

8 cm

10 cm 

VIKTIG

10 cm 

Lederne i hovedkabelen er forsynt med

ovnen, ikke blokkere ovnens



luftutganger.

 Jordet



 



Brun:







e (Live)

faren for antenning;







appara

fargemarkeringene som er brukt til



kabe

flammer kveles;



Oppvarming av drikker i

- Lederen som er gul- 



kobles til kabelfestet som er merket med



bokstaven E eller med jordingssymbolet







- 

rist

som er merket med bokstaven N eller



farget svart.

forbrenninger;

- 

Ikke kok egg med skall eller varm hele

kabelfestet som er merket med



bokstaven L 

kan eksplodere, selv etter at



Viktig

over.



sikkerhetsinformasjon



ADVARSEL: 

bruke milde, ikke slipende vaskemidler,





bruke ovnen under oppsyn av voksne,



p

eventuelle matrester fjernes;

(Kun for modellen med grillfunksjon)



ADVARSEL: 

overflaten skades og kan ha innvirking







farlige situasjoner;

en kyndig tekniker;

144



skiftes ut av produsenten, produsentens

servicetekniker eller liknende kvalifisert



Sikkerhetsinstruksjoner for

vanlig bruk



sikkerhetsanvisninger som sikrer optimal



1. 



bruker ovnen.

2. l



papir eller noen som helst gjenstander



noe.

3. 

kunne skade ovnen.

4. Ikke bruk ovnen til noen form for lagring,

for eksempel av papir

5. 

for mat som er omsluttet av en slags

membran, slik som eggeplommer,



har stukket hull i membranen flere

ganger med en gaffel.

6. Ikke stikk noen gjenstander inn i



7. Fjern aldri noen deler av ovnen, slik som



8. 



9. 



brukes i overensstemmelse med

ovnen.

produsentens instruksjoner.

10. 



11. 



beholder og ikke beholderen selv.







inne i beholderen vil slippe ut samme





ved tradisjonell matlaging.

12. 



eller varmer opp mat/drikke for babyer.





ken slik at

varmen blir jevnt fordelt.

13. Mat som inneholder en blanding av fett



VIKTIG 





- Ikke bruk metallbeholdere eller

gr

- Ikke bruk noen gjenstander med

metalldeler.

- 

plastposer kledt med papir.

- Ikke bruk melamintallerkener da

de kan inneholde et materiale

som kan absorbere



at tallerkenene sprekker eller

skades og vil nedsette

tilberedingshastigheten.

- 

Glaseringen er uegnet for bruk i



Corelle Livingware med lukket



- Ikke bruk beholdere med liten

slik som forskjellige typer

flasker, da de kan eksplodere hvis

de varmes opp i en



- - eller

baketermometre.

- Det finnes termometre i handelen

som er laget spesielt for



kan brukes

145

igjen i ovnen i 30-60 sekunder etter at









buljongterning.

14. 

huske at det er noen typer mat, f.eks.





br

-

eller fettinnhold.

15. 













16. 

ovnen:

a) 



andre brennbare materialer er

 lette

tilberedingen.

b) 

du plasserer posen i ovnen.

c) Hvis materialer inne i ovnen skulle







eller hovedsikringen.

146

DATASTYRT KONTROLLPANEL



1. 

2. Vindu

3. Luftehull

4. Dreiering

5. Glasstallerken

6. Betjeningspanel

7. Grillrist

DISPLAY

Her vises tilberedningstid, effekt, driftsikoner og klokkeslett.

MICROWAVE





GRILL



COMBI. 1

- og grilleffekt.

COMBI. 2

- og grilleffekt.

WEIGHT ADJUST

Velg vekt eller antall p

automatisk tilberedningsmeny.

Menu/Time (dreiebryter)





CLOCK

eslett.

PAUSE/CANCEL



velger tilberedningsprogram.

Ett trykk stopper tilberedningen midlertidig, to trykk stopper

tilberedningen helt.

n.

START / QUICK START

 



147

Bruksanvisning

1. Stille klokken



1. 

--timers syklus.

2.  -bryteren.

3.  -knappen.

4.  -

bryteren. 30.

5.  

Merk! Du kan sjekke klokkeslettet under

 -

knappen.

2. 





knappen . Deretter velger du tilberedningstid

med klokken . Maksimal tilberedningsstid er

95 minutter.

 

Display

Cooking Power

1x

100%

2x

80%

3x

60%

4x

40%

5x

20%

6x

00%

4. Grilling

Maksimal tilberedningstid er 95 minutter. Grilling





kyllingstykker. 



EKSEMPEL: 

minutter.

1.  .

2.  .

3. Drei til 12:00.

4.  .

5. Kombinasjon 1

Maksimal tilberedningstid er 95 minutter.



grillfunksjon. Brukes til fisk og gratinering.

EKSEMPEL: 

25 minutter for kombinasjon 1.

1.  .

2.  .

3. Drei til 25:00.

4.  .

6. Kombinasjon 2

Maksimal tilberedningstid er 95 minutter.



grillfunksjon. Brukes til puddinger, omeletter,

bakt potet og fugl.

EKSEMPEL

12 minutter for kombinasjon 2.

1.  .

EKSEMPEL: Du vil tilberede maten i ett minutt

2.  .



3. Drei to 12:00.

1.  .

4.  .

2.  .

3. Drei to 01:00:00.

7. AUTO COOK

4.  .

 eller tilberedningsmetoder

 Du

3. Quick start



Med denne funksjonen kan du starte ovnen

og hvor mye maten veier.

raskt. Maksimal tilberedningstid er 10 minutter.

 raskt

Trinn:



1.  .

Da starter ovnen med full effekt.

2. Drei bryteren 



velge matkode.

 .

3. Trykk flere gan 

matens vekt.

4.  .

148

Kode

Matvare

Merknad

A01

kaffe / suppe

(200 ml/kopp)

 

eller antall porsjoner.



seg av underveis og lager en pipelyd.



 

tilberedningen.





Resultatet avhenger av matens form





plasserer maten riktig i ovnen. Hvis du



kan du justere tilberedningstiden.

A02

poteter (230

g/person)

A03

spagetti (g)

A04

oppvarming (g)

A05

tining pizza (g)

A06

pizza (g)

A07



A08



A09

tining vekt (g)

9. FLERTRINNS TILBEREDNING

Du kan velge et tilberedningsprogram med to

eller tre ovnsfunksjoner etter hverandre.



nedenfor.



15. Grilling

Kombinasjon 1

1.  .

2. Velg mikr

3. Velg grillprogram

4. Velg kombinasjon 1

5.  .

Merk! Funksjonene tining, hurtigtilberedning og

autokoking kan ikke velges som del av et

flertrinns tilberedningsprogram.

Indikatorlampen for den aktive ovnsfunksjonen

lyser. Slik ser du hvor langt ovnen er kommet i

tilberedningen.

8. TINEFUNKSJON

 Tinetid

10. BARNESIKRING





valgt. 

uten tilsyn av voksne. Ikonet for barnesikring

1800 g.



EKSEMPEL: 





Slik  I standby- eller

1. Trykk  .

preset-modus holder du knappen inntrykt i tre

2. Drei 



-

 

3.  

alle knappene deaktivert.

matens vekt.

 Hold knappen

4.  .



Merk! 

forsvinner.

og lager en pipelyd. Da snur du maten og trykker

 ningen.

149







din

Garanti og service

1. 





2. Hold ovnen ren innvendig. Hvis det skulle

produktet, tar du kontakt med Gorenje

 

kundesenter i ditt land (du finner



telefonnummeret i den internasjonale



garantibrosjyren). Hvis Gorenje ikke har noe



kundesenter i ditt land, henvender du deg til

3. 

forhandleren eller kontakter Gorenje



serviceavdeling for hvitevarer.



vann renne inn gjennom

Kun for personlig bruk!



4. 

med en myk, fuktig klut. Ikke bruk



kontrollpanelet.

5. Hvis det skulle samle seg damp innenfor

 









endringer!

funksjonen av apparatet.

6. 



eller i oppvaskmaskin.

7. 





mildt vaskemiddel, vann eller





oppvaskmaskin. Damp fra matlagingen

samles opp under bruk, men har ingen







plass igjen i riktig posisjon.

8. pp

med vann og saften og skallet av en sitron i







9. 

ovnen, vennligst ta kontakt med en

kifte den ut.





Ikke kast produktet i det vanlige

NYE APPARATET

husholdningsavfallet. Etter endt levetid skal det

leveres inn til et godkjent mottak for gjenvinning.

Flere anbefalinger for matlaging med

 



htpp://www.microwave.gorenje.com