Braun 5185-5395 Silk-épil 5: Dansk
Dansk: Braun 5185-5395 Silk-épil 5
Dansk
Vores produkter er skabt til at opfylde de største krav med hensyn til
kvalitet, funktionalitet og design. Vi håber, du vil få stor glæde af at
anvende din Braun Silk·épil 5.
Læs hele brugsvejledningen omhyggeligt igennem, før apparatet tages i
brug.
Braun Silk·épil 5 er skabt til at gøre fjernelse af uønsket hårvækst så
effektiv, nænsom og let som muligt. Det gennemprøvede epileringssystem
fjerner håret ved roden og efterlader huden glat i ugevis. Når hårene
vokser ud, er de fine og bløde, så der er ingen stubbe.
Advarsel
• Af hygiejniske grunde bør du ikke dele dette apparat med andre.
• Apparatet skal holdes tørt.
• Dette produkt er ikke beregnet til at bruges af børn eller svagelige
personer uden overvågning af en person der er ansvarlig for deres
sikkerhed. Generelt anbefaler vi at produktet opbevares utilgængeligt
for børn. Børn bør overvåges for at sikre at de ikke leger med apparatet.
• Når apparatet er tændt, må det aldrig komme i kontakt med hovedhår,
øjenvipper, hårbånd, etc. for at undgå fare for skader på brugeren, samt
at apparatet blokeres eller beskadiges.
• Dette apparat er forsynet med en integreret strømforsyning med lav
spænding for ekstra sikkerhed. Ingen dele må udskiftes eller manipule-
res. I modsat fald risikerer man at få elektrisk stød. Elektriske specifika-
tioner findes på typepladen på specialledningen. Specialledningen
tilpasses automatisk alle vekselstrømspændinger.
Generelle oplysninger om epilering
Alle metoder, som fjerner håret ved roden, kan medføre, at hår vokser
under huden eller at der opstår hudirritation (fx kløe, ubehag og rødme af
huden) afhængig af hud- og hårtype. Det er en helt normal reaktion, der
som regel hurtigt forsvinder. Dog kan det vare længere de første gange,
du epilerer, eller hvis du har sart hud.
Hvis huden stadig er irriteret efter 36 timer, bør du kontakte din læge.
Generelt aftager hudreaktionen og smertefølelsen væsentligt, efterhån-
den som du har anvendt Silk·épil nogle gange.
I nogle tilfælde kan der opstå betændelse på grund af bakterier, som
trænger ned i huden (f.eks. når apparatet bevæges hen over huden).
Grundig rengøring af epilatorhovedet før brug nedsætter risikoen for
infektioner.
28
99686974_SE5185_S6-64.indd 2899686974_SE5185_S6-64.indd 28 14.09.10 08:2514.09.10 08:25
Hvis du er i tvivl om, hvorvidt du kan tåle at bruge apparatet, bør du tale
med din læge. I følgende tilfælde bør apparatet kun anvendes efter
konsultation hos lægen:
eksem, sår, betændelsestilstande i huden såsom betændte hårsække
(små ‘bumser’ i hårsækkene) og åreknuder omkring modermærker,
nedsat immunitet i huden, f.eks. ved sukkersyge, under graviditet,
Raynauds syge, hæmofili eller nedsat immunforsvar.
Nyttige tips
Det er nemmest og mest behageligt at epilere, når hårene har den
optimale længde på 2–5 mm. Hvis hårene er længere, anbefaler vi, at du
barberer dig først og derefter epilerer hårene, når de vokser ud efter
1-2 uger.
I begyndelsen anbefales det at epilere om aftenen, så en eventuel rødme
kan fortage sig i nattens løb. Efter endt epilering anbefales det at bruge en
fugtighedscreme.
Nyudvoksede, fine hår kan have svært ved at bryde igennem hudoverfla-
den. Regelmæssig brug af massagesvamp (fx efter badet) eller eksfolie-
rende peelingcreme er med til at forhindre, at hår gror indad, da de blide
skrubbebevægelser fjerner det øverste hudlag, så de fine hår kan bryde
igennem hudoverfladen.
Beskrivelse (se side 4)
1 Dobbelt massagesystem
2 Epilatorhoved
3 Udløserknapper
4 Knap med indbygget «smartlight»
5 Stik til el-ledning
6 Ledning
7 Specialledning (a eller b, afhængig af model)
Inden du starter
• Huden skal være helt tør og fri for fedt eller creme.
• Før du går i gang, rengøres epilatorhovedet (2) grundigt.
• Tag epilatorhovedet af ved at trykke på udløserknapperne (3) på venstre
og højre side og trække det af.
29
99686974_SE5185_S6-64.indd 2999686974_SE5185_S6-64.indd 29 14.09.10 08:2514.09.10 08:25
Sådan epilerer du
Epilatorhovedet (2) er forsynet med 40 pincetter, der er perfekt arrangeret
®
til at fjerne flere hår ved et enkelt strøg og give uhørt effektivitet. SoftLift
-spidserne i epilatorhovedet sikrer, at selv korte hår (0,5 mm) og fladtlig-
gende hår fjernes grundigt ved roden.
Det dobbelte massagesystem stimulerer først nænsomt huden og lindrer
den, efter at hårene er trukket ud og reducerer hermed mærkbart følelsen
af ubehag.
1 Sørg for, at tilbehør (1) er monteret på epilatorhovedet. Sæt afbryderen
(4) over på «optimal» indstilling for at tænde for apparatet. Hvis du
ønsker lavere hastighed, vælger du «soft» indstilling. «smartlight» lyser,
så længe apparatet er tændt.
2 Gnid huden for at løfte korte hår. For at opnå det optimale resultat
holdes epilatoren vinkelret (90°) mod huden. Uden at trykke føres
apparatet mod hårenes vokseretning i retning mod afbryderen. Da hår
kan gro i forskellige retninger, kan det også være en god idé at føre
apparatet i forskellige retninger for at opnå det optimale resultat.
Massagerullerne (1) skal hele tiden være i kontakt med huden, så de
pulserende bevægelser kan stimulere og afslappe huden for at få en
mere skånsom epilering.
3 Epilering af benene
Epiler dine ben fra underbenet i opadgående retning. Ved epilering bag
knæet holdes benet strakt.
4 Epilering under armene og i bikinilinjen
Vær opmærksom på, at områderne især i begyndelsen er meget
følsomme over for smerte. Derfor anbefaler vi, at du vælger hastigheds-
indstilling «soft» de første gange, du bruger epilatoren. Ved gentagen
brug aftager følelsen af smerte. Det er mere behageligt, hvis du sikrer,
at hårene har den optimale længde på 2–5 mm. De respektive områder
skal vaskes grundigt før epilering for at fjerne rester af for eksempel
deodorant. Dup dig derefter forsigtigt tør med et håndklæde. Når du
epilerer under armen, skal armen holdes løftet, så huden er strakt ud.
Bevæg apparatet i forskellige retninger. Da huden kan være mere
følsom lige efter epilering, bør du undgå at bruge irriterende midler
som deodoranter med alkohol.
30
99686974_SE5185_S6-64.indd 3099686974_SE5185_S6-64.indd 30 14.09.10 08:2514.09.10 08:25
Rengøring af epilatorhovedet
5 Efter epilering tages stikket ud af stikkontakten, og epilatorhovedet
rengøres: Tag det først af (1), og rengør det med børsten.
6 Brug rensebørsten dyppet i rensevæske til at rengøre pincetelementet.
Rengør pincetterne med børsten fra epilatorhovedets bagside, mens
tromlen drejes manuelt. Efter rengøring sættes dit tilbehør (1) på
epilatorhovedet.
Der tages forbehold for ændringer uden forudgående varsel.
Apparatet bør efter endt levetid ikke kasseres sammen med
husholdningsaffaldet. Bortskaffelse kan ske på et Braun
Servicecenter eller egnede, lokale opsamlingssteder.
Garanti
Braun yder 2 års garanti på dette produkt gældende fra købsdatoen.
Inden for garantiperioden vil Braun for egen regning afhjælpe fabrikations-
og materialefejl efter vort skøn gennem reparation eller ombytning af
apparatet. Denne garanti gælder i alle lande, hvor Braun er repræsen-
teret.
Denne garanti dækker ikke skader opstået ved fejlbetjening, normalt slid
eller fejl som har ringe effekt på værdien eller funktionsdygtigheden af
apparatet. Garantien bortfalder ved reparationer udført af andre end de af
Braun anviste reparatører og hvor originale Braun reservedele ikke er
anvendt.
Ved service inden for garantiperioden afleveres eller indsendes hele
apparatet sammen med købsbevis til et autoriseret Braun Service Center:
www.service.braun.com.
Ring 7015 0013 for oplysning om nærmeste Braun Service Center.
31
99686974_SE5185_S6-64.indd 3199686974_SE5185_S6-64.indd 31 14.09.10 08:2514.09.10 08:25
