Dell Precision M90 – page 4
Manual for Dell Precision M90
Akun käyttö
Akun suoritusteho
HUOMAUTUS: Katso Tuotetieto-oppaasta tai tietokoneen mukana toimitetusta erillisestä takuupaperiasiakirjasta,
mitä tietokoneesi Dell-takuu kattaa.
Parhaiten kannettava Dell™-tietokoneesi toimii ja BIOS-asetukset säilyvät, kun akku on aina
asennettuna tietokoneeseen sitä käytettäessä. Tietokoneen mukana toimitetaan yksi akku
vakiovarusteena ja akkupaikkaan asennettuna.
HUOMAUTUS: Koska akku ei ehkä ole täyteen ladattu, kytke uusi tietokone sähköpistorasiaan verkkolaitteen
avulla, kun käytät tietokonetta ensimmäisen kerran. Parhaiten laite toimii, kun käytät tietokonetta verkkolaitteen
avulla, kunnes akku on ladattu täyteen. Jos haluat nähdä akun lataustilan, valitse Käynnistä→ Ohjauspaneeli→
Virranhallinta-asetukset ja napsauta sitten Akkumittari-välilehteä.
HUOMAUTUS: Akun käyttöaika (aika, jolloin sillä voidaan käyttää tietokonetta) vähenee ajan myötä. Sen mukaan,
miten usein ja missä oloissa akkua käytetään, voit joutua hankkimaan uuden akun tietokoneen käyttöiän aikana.
Akun käyttöaika vaihtelee käyttöolojen mukaan. Käyttöaika lyhenee huomattavasti, kun teet esimerkiksi
seuraavia toimia:
• käytät optisia asemia
• käytät langattomia yhteyslaitteita, PC-kortteja tai USB-laitteita
• käytät erittäin kirkkaita näyttöasetuksia, 3D-näytönsäästäjiä tai muita virtaa paljon käyttäviä ohjelmia,
kuten monimutkaisia 3D-grafiikkasovelluksia.
• käytät tietokonetta enimmäistehotilassa.
Käyttöoppaan
kohdassa Virranhallinta-asetusten
määrittäminen on tietoja siitä, kuinka käytetään Windowsin Virranhallinta-asetuksia tai Dell
QuickSet-toimintoa, joilla voit määrittää virranhallinta-asetuksia.
HUOMAUTUS: On suositeltavaa, että liität tietokoneen pistorasiaan, kun kirjoitat CD- tai DVD-asemaan.
Voit tarkistaa akun latauksen ennen kuin asetat akun tietokoneeseen. Voit myös määrittää virranhallinta-
asetukset ilmoittamaan, kun akun lataus on loppumassa. Katso lisätietoja kohdasta "Akun latauksen
tarkistus" sivulla 62.
VAARA: Yhteensopimattoman akun käyttö voi lisätä tulipalon tai räjähdyksen vaaraa. Vaihda akku vain Delliltä
hankkimaasi yhteensopivaan akkuun. Akku on suunniteltu toimimaan Dell-tietokoneen kanssa. Älä käytä toisen
tietokoneen akkua omassa tietokoneessasi.
VAARA: Älä hävitä akkuja talousjätteen mukana. Kun akkusi ei enää lataudu, ota yhteys paikalliseen jätehuolto-
tai ympäristöviranomaiseen ja kysy tietoja litium-ioniakun hävittämisestä. Lisätietoja on Tuotetieto-oppaan
kohdassa Akun hävittäminen.
VAARA: Akun väärä käyttö voi lisätä tulipalon tai kemiallisen palovamman vaaraa. Älä riko, polta tai pura
akkua, äläkä altista sitä yli 65 °C:n lämpötiloille. Pidä akku poissa lasten ulottuvilta. Käsittele vahingoittunutta tai
vuotavaa akkua erittäin huolellisesti. Vahingoittuneet akut voivat vuotaa ja aiheuttaa ruumiinvammoja tai
aineellisia vahinkoja.
Pikaopas 61
Akun latauksen tarkistus
Dell QuickSet -akkumittari, Microsoft Windowsin Akkumittari-ikkuna ja -kuvake, akun
latausmittari, akun tilamittari, käyttöikämittari ja akun tyhjentymisvaroitus antavat tietoja akun
lataustilasta.
HUOMAUTUS: Dell QuickSet ei ehkä ole käytettävissä tietokoneessasi.
Dell™ QuickSet -akkumittari
Jos
Dell QuickSet on asennettu, tuo QuickSet-akkumittari näyttöön painamalla näppäimiä <Fn><F3>.
Akkumittari-ikkunassa näkyy tietokoneen akun tila, käyttöikä, lataustaso ja latauksen päättymisaika.
Lisätietoja QuickSet-toiminnosta saat napsauttamalla työkalurivin -kuvaketta hiiren
kakkospainikkeella ja valitsemalla Ohje.
®
®
Microsoft
Windowsin
akkumittari
Windowsin akkumittari näyttää jäljellä olevan akun lataustason. Voit tarkistaa akkumittarin
kaksoisnapsauttamalla työkalurivin -kuvaketta.
Jos tietokone on liitetty pistorasiaan, -kuvake tulee näyttöön.
Latausmittari
Painamalla latausmittarin tilapainiketta (tai painamalla ja pitämällä alhaalla) voit tarkistaa:
• akun latauksen (tarkista painamalla ja
vapauttamalla
tilapainike)
• akun käyttöiän (tarkista painamalla tilapainiketta ja
pitämällä se alhaalla
).
Akun käyttöaika määräytyy paljolti sen mukaan, miten monta kertaa se on ladattu. Satojen lataus- ja
käyttökertojen jälkeen akut menettävät osan varauskapasiteetistaan eli käyttöiästään. Toisin sanoen akku
voi näyttää olevan ladattu, mutta sen latauskapasiteetti (käyttöikä) on rajallinen.
Akun latauksen tarkistus
Ennen kuin asennat akun, ota käyttöön lataustasoilmaisimet painamalla akun latausmittarin
tilapainiketta. Kukin ilmaisin vastaa noin 20:tä prosenttia akun kokonaislatauksen määrästä. Esimerkiksi
jos akussa on 80 prosenttia latauksesta jäljellä, neljä ilmaisinta palaa. Jos valot eivät pala, akku on tyhjä.
62 Pikaopas
Akun käyttöiän tarkistus
HUOMAUTUS: Voit tarkistaa akun käyttöiän käyttämällä akun latausmittaria jäljempänä kuvatulla tavalla tai Dell
QuickSetin akkumittarilla. Tietoja QuickSet-toiminnosta saat napsauttamalla työkalurivin -kuvaketta hiiren
kakkospainikkeella ja valitsemalla Ohje.
Voit tarkistaa akun käyttöiän latausmittarin avulla painamalla akun latausmittarin tilapainiketta ja
pitämällä sitä painettuna vähintään 3 sekuntia. Jos yhtään ilmaisinvaloa ei syty, akku on hyvässä kunnossa
ja yli 80 prosenttia alkuperäisestä latauskapasiteetista on vielä jäljellä. Mitä useampi ilmaisin palaa, sen
lyhyempi on käyttöikä. Jos viisi ilmaisinvaloa syttyy, latauskapasiteetista on jäljellä alle 60 prosenttia ja
on aika alkaa miettiä uuden akun ostoa. Lisätietoja akun käyttöajasta on Käyttöoppaan kohdassa Tekniset
tiedot.
Akun lataus on vähissä -varoitus
ILMOITUS: Vältä tietojen menetys tai vahingoittuminen tallentamalla työsi heti saatuasi akun
tyhjenemisvaroituksen. Kytke tietokone pistorasiaan. Jos akku tyhjenee täysin, tietokone siirtyy automaattisesti
lepotilaan
.
Näyttöön avautuva ikkuna varoittaa, kun noin 90 prosenttia akun latauksesta on kulunut. Tietokone
siirtyy lepotilaan, kun akun lataustaso on hälyttävän alhainen.
Voit vaihtaa akkuvaroitusten asetuksia QuickSetissä tai Virranhallinta-asetusten ominaisuudet
-ikkunassa. Lisätietoja QuickSetin tai Virranhallinta-asetusten ominaisuudet -ikkunan käyttämisestä on
Käyttöoppaan kohdassa Virranhallinta-asetusten määrittäminen.
Akun virran säästäminen
Voit säästää akun virtaa seuraavilla tavoilla:
• Kytke tietokone sähköpistorasiaan aina mahdollisuuksien mukaan, sillä akun ikä määräytyy pitkälti sen
mukaan, miten monta kertaa akkua käytetään ja ladataan.
• Aseta tietokone valmiustilaan tai lepotilaan, kun et käytä sitä pitkään aikaan. Lisätietoja valmius- ja
lepotiloista on
Käyttöoppaan
kohdassa Virranhallintatilat.
• Voit optimoida tietokoneen virrankäyttöä valitsemalla asetukset Ohjatun virranhallinnan avulla. Nämä
asetukset voidaan myös määrittää niin, että ne muuttuvat, kun painat virtapainiketta, suljet näytön tai
painat näppäimiä <Fn><Esc>. Lisätietoja ohjatun virranhallinnan käytöstä on
Käyttöoppaan
kohdassa Virranhallinta-asetusten määrittäminen.
HUOMAUTUS: Lisätietoja on Käyttöoppaan kohdassa Virranhallinta-asetusten määrittäminen.
Pikaopas 63
Akun lataaminen
HUOMAUTUS: Kun käytössä on Dell™ ExpressCharge™ ja tietokoneen virta on sammutettu, verkkolaite lataa
täysin tyhjentyneen akun 80-prosenttisesti täyteen noin 1 tunnissa ja 100-prosenttisesti täyteen noin 2 tunnissa.
Latausaika on pitempi, jos tietokone on käynnissä. Voit jättää akun tietokoneeseen niin pitkäksi aikaa kuin haluat.
Akun sisäiset piirit estävät sen ylilatauksen.
Kun liität tietokoneen pistorasiaan tai asennat akun tietokoneen ollessa liitettynä pistorasiaan, tietokone
tarkistaa akun latauksen ja lämpötilan. Verkkolaite lataa akun tarvittaessa ja ylläpitää sen latausta.
Jos akku on kuuma sen jälkeen, kun sitä on käytetty tietokoneessa tai kuumassa ympäristössä, akku ei
ehkä lataudu, kun tietokone liitetään pistorasiaan.Akku on liian kuuma ladattavaksi, jos -valo
vilkkuu vuorotellen vihreänä ja oranssina. Irrota tietokone pistorasiasta ja anna tietokoneen ja akun
jäähtyä huoneenlämpöisiksi. Liitä sitten tietokone pistorasiaan ja jatka akun lataamista.
Lisätietoja akkuongelmien ratkaisemisesta on
Käyttöoppaan
kohdassa Virtaongelmat.
Akun vaihtaminen
VAARA: Ennen kuin suoritat nämä toimet, sammuta tietokone, irrota verkkolaite sähköpistorasiasta ja
tietokoneesta, irrota modeemi seinäliittimestä ja tietokoneesta ja irrota tietokoneen kaikki muutkin ulkoiset
kaapelit.
ILMOITUS: Sinun täytyy irrottaa kaikki ulkoiset kaapelit tietokoneesta mahdollisten liitinvaurioiden välttämiseksi.
VAARA: Yhteensopimattoman akun käyttö voi lisätä tulipalon tai räjähdyksen vaaraa. Vaihda akku vain Delliltä
hankkimaasi yhteensopivaan akkuun. Akku on suunniteltu toimimaan Dell™-tietokoneen kanssa. Älä käytä
toisen tieto tietokoneen akkua omassa tietokoneessasi.
Akun irrotus:
1
Jos tietokone on kiinnitetty telakointilaitteeseen, irrota se telakoinnista. Lisätietoja saat käyttämäsi
telakointilaitteen ohjeesta.
2
Varmista, että tietokone on sammutettu.
3
Poista akku liu'uttamalla akkupaikan salvan vapautinta ja pitämällä sitä vapautusasennossa samalla,
kun vedät akun ulos.
64 Pikaopas
1 2
1 akkupaikan salvan vapautin 2 akku
Vaihda akku käymällä läpi poisto-ohjeet päinvastaisessa järjestyksessä.
Akun säilytys
Irrota akku, jos et käytä tietokonettasi pitkään aikaan. Akku tyhjenee pitkän säilytyksen aikana. Pitkän
säilytysajan jälkeen lataa akku täyteen ennen kuin käytät sitä. Katso kohtaa "Akun lataaminen" sivulla 64.
Vianmääritys
Lukitukset ja ohjelmaongelmat
VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia
turvallisuusohjeita.
Tietokone ei käynnisty
VARMISTA, ETTÄ VERKKOLAITE ON LIITETTY TIETOKONEESEEN JA PISTORASIAAN.
Tietokone lakkaa toimimasta
ILMOITUS: Voit menettää tietoja, jos et pysty sammuttamaan käyttöjärjestelmää.
S
AMMUTA TIETOKONEEN VIRTA — Jos tietokone ei tee mitään, kun painat näppäintä tai liikutat hiirtä,
paina virtapainiketta vähintään 8 - 10 sekuntia, kunnes tietokone sammuu. Käynnistä sitten tietokone
uudelleen.
Pikaopas 65
Ohjelma lakkaa toimimasta tai kaatuu toistuvasti
HUOMAUTUS: Ohjelmasta on yleensä asennusohjeet sen oppaissa tai levykkeellä tai CD-levyllä.
L
OPETA OHJELMA —
1
Paina <Ctrl>-, <Vaihto>- ja <Esc>-näppäimiä samanaikaisesti.
2
Valitse
Laitehallinta
.
3
Napsauta ohjelmaa, joka ei enää vastaa.
4
Valitse
Lopeta tehtävä
.
TARKISTA OHJELMAN OHJEET — Poista ohjelma ja asenna se tarvittaessa uudelleen.
®
®
Ohjelma on suunniteltu aikaisemmalle Microsoft
Windows
-käyttöjärjestelmälle
SUORITA OHJATTU OHJELMAN YHTEENSOPIVUUDEN VARMISTAMINEN — Ohjattu ohjelman
yhteensopivuuden varmistaminen määrittää ohjelman, joten se toimii ympäristössä, joka muistuttaa
muita kuin Windows XP -käyttöjärjestelmäympäristöjä.
1
Napsauta
Käynnistä
-painiketta, valitse
Kaikki ohjelmat
→
Apuohjelmat
ja valitse sitten
Ohjattu
ohjelman yhteensopivuuden varmistaminen
.
2
Valitse Tervetuloa-ikkunassa
Seuraava
.
3
Noudata näytön ohjeita.
Näyttö muuttuu täysin siniseksi
SAMMUTA TIETOKONEEN VIRTA — Jos tietokone ei tee mitään, kun painat näppäintä tai liikutat hiirtä,
paina virtapainiketta vähintään 8 - 10 sekuntia, kunnes tietokone sammuu. Käynnistä sitten tietokone
uudelleen.
Muita ohjelmaongelmia
TARKISTA OHJELMAN OHJEET TAI PYYDÄ VIANMÄÄRITYSTIETOJA OHJELMAN VALMISTAJALTA —
• Varmista, että ohjelma on yhteensopiva tietokoneesi käyttöjärjestelmän kanssa.
• Varmista, että tietokone vastaa ohjelman vähimmäisvaatimuksia. Katso tietoja ohjelman ohjeista.
• Varmista, että ohjelma on asennettu ja määritetty oikein.
• Tarkista, että laitteen ohjaimet eivät ole ristiriidassa ohjelman kanssa.
• Poista ohjelma ja asenna se tarvittaessa uudelleen.
TEE HETI VARMUUSKOPIOT TIEDOSTOISTASI.
T
ARKISTA KIINTOLEVY, LEVYKKEET TAI CD-LEVYT VIRUSTORJUNTAOHJELMALLA.
T
ALLENNA JA SULJE KAIKKI AVATUT TIEDOSTOT TAI OHJELMAT JA SAMMUTA TIETOKONE Käynnistä-
VALIKOSTA.
T
ARKISTA, ETTEI TIETOKONEESSA OLE VAKOILUOHJELMIA — Jos tietokoneesi toimii hitaasti, saat usein muut
ikkunat peittäviä mainoksia tai sinulla on ongelmia Internet-yhteyden muodostamisessa, tietokoneeseesi
on voinut tunkeutua vakoiluohjelma. Käytä virustorjuntaohjelmaa, jossa on myös vakoiluohjelmasuojaus
(ohjelmasi voi edellyttää päivitystä) ja joka käy läpi tietokoneen sisällön ja poistaa vakoiluohjelmat.
Lisätietoja saat siirtymällä osoitteeseen support.dell.com ja etsimällä hakusanalla spyware
(vakoiluohjelma).
66 Pikaopas
SUORITA DELL-DIAGNOSTIIKKA — Katso kohtaa "Dell-diagnostiikka" sivulla 67- Jos kaikki testit onnistuvat,
virhetila liittyy ohjelmaongelmaan.
Dell-diagnostiikka
VAARA: Ennen kuin teet mitään tässä osiossa mainittuja toimia, noudata Tuotetieto-oppaassa olevia
turvallisuusohjeita.
Dell-diagnostiikan käyttäminen
Jos tietokoneessasi on ongelmia, suorita kohdassa "Lukitukset ja ohjelmaongelmat" sivulla 65 mainitut
tarkistukset ja suorita Dell-diagnostiikka, ennen kuin otat yhteyttä Dellin tekniseen tukeen.
Suosittelemme näiden ohjeiden tulostamista ennen aloittamista.
ILMOITUS: Dell-diagnostiikka toimii vain Dell-tietokoneissa.
HUOMAUTUS: Drivers and Utilities -CD-levy on valinnainen, eikä sitä välttämättä toimiteta tietokoneen mukana.
Siirry järjestelmän asetuksiin, tarkista tietokoneesi kokoonpanotiedot ja varmista, että haluamasi laite
näkyy järjestelmän asetuksissa ja on aktiivinen.
Aloita Dell-diagnostiikka joko kiintolevyltä tai Drivers and Utilities -CD-levyltä (eli Resurssilevyltä).
Dell-diagnostiikan käynnistäminen kiintolevyltä
1
Käynnistä (tai käynnistä uudelleen) tietokone.
a
Kun DELL™-logo tulee näkyviin, paina heti <F12>-näppäintä. Valitse käynnistysvalikosta
Diagnostics
ja paina <Enter>-näppäintä.
HUOMAUTUS: Jos odotat liian kauan ja käyttöjärjestelmän logo tulee näyttöön, odota, kunnes näyttöön
®
®
tulee Microsoft
Windowsin
työpöytä. Sammuta tämän jälkeen tietokone ja yritä uudelleen.
b
Paina <Fn>-näppäintä ja pidä sitä alhaalla, kun käynnistät järjestelmän.
HUOMAUTUS: Jos näyttöön tulee sanoma, että diagnostiikka-apuohjelman osiota ei löydy, suorita Dell-
diagnostiikka Drivers and Utilities -CD-levyltä.
2
Lisätietoja on
Käyttöoppaan
kohdassa Yhteyden ottaminen Delliin.
Dell-diagnostiikan käynnistäminen Drivers and Utilities -CD-levyltä
1
Aseta
Drivers and Utilities
-CD-levy.
2
Sammuta tietokone ja käynnistä se sitten uudelleen.
Kun DELL-logo tulee näkyviin, paina heti <F12>-näppäintä.
Jos odotat liian kauan ja Windows-logo tulee näyttöön, odota, kunnes näyttöön tulee Windows-
työpöytä. Sammuta tämän jälkeen tietokone ja yritä uudelleen.
HUOMAUTUS: Seuraavat ohjeet muuttavat käynnistysjakson vain yhdeksi kerraksi. Seuraavan kerran
tietokonetta käynnistettäessä se käynnistää järjestelmäasetusohjelmassa määritetyt laitteet.
Pikaopas 67
3
Kun käynnistyslaiteluettelo tulee näkyviin, korosta
CD/DVD/CD-RW-asema
ja paina <Enter>-
näppäintä.
4
Valitse näyttöön tulevasta valikosta vaihtoehto
Käynnistä CD-ROM-asemasta
ja paina <Enter>-
näppäintä.
5
Kirjoita
1
, jolloin
Resurssilevy
-valikko käynnistyy, ja jatka painamalla <Enter>-näppäintä.
6
Valitse
Run the 32 Bit Dell Diagnostics
numeroidusta luettelosta. Jos luettelossa on useita versioita,
valitse tietokoneellesi sopiva versio.
7
Kun Dell-diagnostiikkaohjelman
päävalikko
tulee näkyviin, valitse suoritettava testi.
Dell-diagnostiikkaohjelman päävalikko
1
Kun Dell-diagnostiikkaohjelma on latautunut ja
päävalikko
avautuu, napsauta haluamaasi
vaihtoehtoa.
Vaihtoehto Toiminto:
Express Test (pikatesti) Testaa laitteet nopeasti. Testaaminen vie yleensä 10–20 minuuttia.
Käyttäjän ei tarvitse tehdä mitään testauksen aikana. Pikatestillä voit
selvittää ongelman syyt nopeasti.
Extended Test (laaja
Testaa laitteet läpikotaisin. Testi kestää yleensä vähintään tunnin, ja
testi)
siinä täytyy tietyin väliajoin vastata kysymyksiin.
Custom Test
Testaa tietyn laitteen. Suoritettavia testejä voi mukauttaa.
(mukautettu testi)
Symptom Tree
Näyttää luettelon tavallisimmista virheen ilmenemistavoista, ja voit
(ongelmapuu)
valita testin, joka perustuu ongelman ilmenemistapaan.
2
Jos ongelma löydetään testin aikana, näyttöön tulee sanoma, jossa ilmoitetaan virhekoodi ja ongelman
kuvaus. Kirjoita virhekoodi ja ongelman kuvaus muistiin ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.
Jos et saa selvitettyä virhetilaa, ota yhteys Delliin. Lisätietoja on
Käyttöoppaan
kohdassa Yhteyden
ottaminen Delliin.
HUOMAUTUS: Tietokoneen huoltomerkki näkyy kunkin näytön yläosassa. Jos otat yhteyttä Delliin, tekninen
tuki kysyy huoltomerkkiäsi.
68 Pikaopas
3
Jos suoritat testin käyttämällä
Custom Test
(mukautettu testi)- tai
Symptom Tree
(ongelmapuu)
-vaihtoehtoa, saat lisätietoja napsauttamalla seuraavassa taulukossa kuvattuja välilehtiä.
Välilehti: Toiminto:
Results (Tulokset) Näyttää testin tulokset ja havaitut virhetilanteet.
Errors (Virheet) Näyttää havaitut virhetilanteet, virhekoodit ja ongelmankuvauksen.
Help (Ohje) Sisältää kuvauksen testistä ja saattaa ilmoittaa testin suorittamiseen
liittyviä vaatimuksia.
Configuration
Näyttää valitun laitteen laitteistokokoonpanon.
(Kokoonpano)
Dell-diagnostiikkaohjelma hakee kaikkien laitteiden kokoonpanotiedot
järjestelmän asennusohjelmasta, muistista ja erilaisista sisäisistä
testeistä ja näyttää tiedot näytön vasemmassa ruudussa olevassa
laiteluettelossa. Laiteluettelossa ei välttämättä ole kaikkien
tietokoneeseen asennettujen komponenttien tai tietokoneeseen
liitettyjen laitteiden nimiä.
Parameters (Parametrit) Voit mukauttaa testiä muuttamalla testiasetuksia.
4
Kun testit on suoritettu ja jos suoritat Dell-diagnostiikkaohjelmaa
Drivers and Utilities
-CD-levy
,
poista CD-levy.
5
Sulje testinäyttö ja palaa
päävalikkonäyttöön
. Voit lopettaa Dell-diagnostiikkaohjelman käytön ja
käynnistää tietokoneen uudelleen sulkemalla
päävalikkonäytön
.
Pikaopas 69
70 Pikaopas
Hakemisto
A
H
ohjeet
ergonomia, 53
akku
huoltomerkki, 54
käyttöoikeussopimus, 53
akkumittari, 62
käyttöopas, 53
irrottaminen, 64
online, 54
lataaminen, 64
K
säädökset, 53
latauksen tarkistus, 62
käyttöjärjestelmä
takuu, 53
säilytys, 65
asentaminen uudelleen, 55
Tuotetieto-opas, 53
suoritusteho, 61
CD-levy, 55
turvallisuus, 53
Käyttöjärjestelmä-CD-
ohjelma
levy, 55
ongelmat, 66
C
käyttöoikeussopimus, 53
ohjelmat
CD-levyt
tietokoneen hidas toiminta, 66
käyttöjärjestelmä, 55
käyttöopas, 53
ohjetiedosto
Windowsin Ohje- ja
L
tukikeskus, 55
D
ongelma
Dell
laitteisto
tietokone kaatuu, 66
tukisivusto, 54
Dell-diagnostiikka, 67
ongelmat
Dell-diagnostiikka
Dell-diagnostiikka, 67
käynnistäminen Drivers and
M
lukitukset, 65
Utilities -CD-levyltä, 67
ohjelma, 66
käynnistäminen
Microsoft Windows -tarra, 54
ohjelma kaatuu, 66
kiintolevyltä, 67
ohjelmat, 65
tietoja, 67
ohjelmien ja Windowsin
diagnostiikka
O
yhteensopivuus, 66
Dell, 67
ohjatut toiminnot
ohjelmisto, 66
Ohjattu ohjelman
ongelma lakkaa
yhteensopivuuden
toimimasta, 66
E
varmistaminen, 66
sininen näyttö, 66
tietokone ei käynnisty, 65
ergonomiatiedot, 53
Ohje- ja tukikeskus, 55
Hakemisto 71
72 Hakemisto
tietokone kaatuu, 65
W
tietokone lakkaa
Windows XP
toimimasta, 65
asentaminen uudelleen, 55
vakoiluohjelma, 66
Ohjattu ohjelman
optinen asema
yhteensopivuuden
kuvaus, 58
varmistaminen, 66
Ohje- ja tukikeskus, 55
R
Resurssilevy
Dell-diagnostiikka, 67
T
takuutiedot, 53
tarrat
huoltomerkki, 54
Microsoft Windows, 54
tiedot säädöksistä, 53
tietokone
hidas toiminta, 66
kaatumiset, 65-66
lakkaa vastaamasta, 65
tukisivusto, 54
Tuotetieto-opas, 53
turvallisuusohjeet, 53
V
vakoiluohjelma, 66
vianmääritys
Dell-diagnostiikka, 67
Ohje- ja tukikeskus, 55
72 Hakemisto
Dell Precision™ M90 Mobile
Workstation
Hurtigveiledning
Modell PP05XA
www.dell.com | support.dell.com
OBS!, merknader og advarsler
MERK: Et OBS!-avsnitt inneholder viktig informasjon som gjør at du kan bruke datamaskinen mer effektivt.
MERKNAD: En MERKNAD angir enten potensiell fare for maskinvaren eller tap av data, og forteller hvordan du kan
unngå problemet.
ADVARSEL: En ADVARSEL angir en potensiell fare for skade på eiendom, personskade eller dødsfall.
Forkortelser og akronymer
Du finner en fullstendig liste over forkortelser og akronymer i glossaret i
brukerhåndboken
.
Hvis du kjøpte en datamaskin i n-serien fra Dell™, gjelder ingen av henvisningene i dette dokumentet til
®
®
operativsystemet Microsoft
Windows
.
____________________
Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.
© 2006 Dell Inc. Med enerett.
Reproduksjon i enhver form er strengt forbudt uten skriftlig tillatelse fra Dell Inc.
Varemerker i denne teksten: Dell, DELL-logoen, Dell Precision og ExpressCharge er varemerker tilhørende Dell Inc.; Intel er et registrert
varemerke tilhørende Intel Corporation; Microsoft og Windows er registrerte varemerker tilhørende Microsoft Corporation; Bluetooth er et
varemerke som eies av Bluetooth SIG, Inc. og brukes av Dell Inc. på lisens.
Andre varemerker og varenavn kan brukes i dette dokumentet som en henvisning til institusjonene som innehar rettighetene til merkene og
navnene, eller til produktene. Dell Inc. fraskriver seg enhver eierinteresse for varemerker og varenavn som ikke er sine egne.
Modell PP05XA
Februar 2006 Delenr. KD773 Utg. A00
Innhold
Finne informasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Konfigurere datamaskinen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Om datamaskinen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Sett forfra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Sett fra venstre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Sett fra høyre
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Sett bakfra
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Sett fra undersiden
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Bruke et batteri
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Batteriytelse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Kontrollere batteriets strømstatus
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Lade batteriet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Skifte batteriet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Lagre et batteri
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Feilsøking
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Problemer med frysing og programvare
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Dell Diagnostics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Stikkordregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Innhold 75
76 Innhold
Finne informasjon
MERK: Noen funksjoner eller medier kan være valgfrie, og leveres ikke med alle datamaskiner. Enkelte funksjoner
eller medier er ikke tilgjengelige i alle land.
MERK: Ytterligere informasjon kan være vedlagt sammen med datamaskinen.
Hva leter du etter? Finn det her
• Et diagnoseprogram for datamaskinen
Drivers and Utilities CD (også kalt ResourceCD)
• Drivere til datamaskinen
MERK: CDen Drivers and Utilities er ekstratilbehør, og
• Dokumentasjon for datamaskinen
leveres ikke med alle datamaskiner.
• Min enhetsdokumentasjon
Dokumentasjon og drivere
• NSS-system (Notebook System Software)
er allerede installert på
datamaskinen. Du kan
installere drivere på nytt
eller kjøre
Dell Diagnostics
fra CDen (se under "Dell
Diagnostics" på side 91).
Viktig-filer med de nyeste
oppdateringene om
tekniske endringer med
datamaskinen eller
avansert teknisk referansemateriale for teknikere og erfarne
brukere kan være inkludert på CDen.
MERK: Oppdateringer for drivere og dokumentasjon kan fås
på support.dell.com.
• Garantiopplysninger
Dell™ Produktveiledning
• Vilkår og betingelser (bare i USA)
• Sikkerhetsinstruksjoner
• Spesielle bestemmelser
• Ergonomisk informasjon
• Lisensavtale for sluttbruker
• Hvordan fjerne og erstatte deler
Dell Precision™ Brukerhåndbok
• Spesifikasjoner
Hjelp og støtte til Microsoft Windows XP
• Hvordan konfigurere systeminnstillinger
1
Klikk
Start
→
Hjelp og støtte
→
Dell User and System
• Hvordan feilsøke og løse problemer
Guides
(Dell bruker- og systemhåndbøker)
→
System
Guides
(systemhåndbøker).
2
Klikk
brukerhåndboken
for den aktuelle datamaskinen.
Hurtigveiledning 77
Hva leter du etter? Finn det her
®
®
• Servicemerke og ekspresservicekode
Servicemerke og Microsoft
Windows
-lisens
• Lisensmerke for Microsoft Windows
Disse merkene finner du på datamaskinen.
• Bruk servicemerket til å identifisere datamaskinen når du
bruker
support.dell.com
eller ved kontakt med teknisk
støtte.
•Tast
ekspresservicekoden for
å sette over samtalen
ved kontakt med teknisk
støtte.
• Løsninger – Tips og råd for feilsøking, artikler fra
Dell Support-hjemmeside – support.dell.com
teknikere, elektroniske kurs og vanlige spørsmål
MERK: Velg ditt bostedsområde for å få frem aktuelt
• Gruppe – Elektroniske diskusjoner med andre Dell-
støtteområde.
kunder
• Oppgraderinger – Oppgradringsinformasjon for
komponenter, f.eks. minne, harddisk og operativsystem
• Kundestøtte – Kontaktinformasjon, servicehenvendelse
og bestillingsstatus, garanti og opplysninger om
reparasjon
• Service og støtte – Status for servicehenvendelse og
støttelogg, servicekontrakt, elektroniske diskusjoner med
teknisk støtte
• Referanse – Datamaskindokumentasjon, detaljer om
datamaskinkonfigurasjon, produktspesifikasjoner og
anmeldelser
• Nedlastbart materiale – Godkjente drivere, patch-
programmer og programvareoppdateringer
• Notebook Systemprogramvare: NSS – Hvis du skal
Slik laster du ned systemprogramvaren for Notebook:
reinstallere datamaskinens operativsystem, bør du også
1
Gå til
support.dell.com
, velg ditt område eller
reinstallere NSS verktøyet. NSS gir viktige oppdateringer
forretningssegment og oppgi servicekoden din.
for operativsystemet og støtte for 3,5-tommers USB-
®
2
Velg
Drivers & Downloads
(drivere og
diskettstasjoner fra Dell™ og Intel
prosessorer, optiske
nedlastingsmateriell) og klikk
Go
(start).
stasjoner og USB-enheter. NSS er nødvendig for riktig
drift av Dell-datamaskinen. Denne programvaren
3
Klikk det operativsystemet du bruker, og søk etter
registrerer datamaskinen og operativsystemet
nøkkelordet
Notebook System Software
.
automatisk, og installerer de aktuelle oppdateringene for
MERK: Brukergrensesnittet support.dell.com kan variere
din konfigurasjon.
avhengig av hva du velger.
78 Hurtigveiledning
Hva leter du etter? Finn det her
• Programvareoppgraderinger og feilsøkingstips – Vanlige
Dell Support Utility
spørsmål, aktuelle emner og generell tilstand av ditt
Dell Support Utility er et automatisert oppgraderings- og
datamiljø
meldingssystem som er installert på datamaskinen. Denne
støtten gir tilstandsskanninger av datamiljøet,
programvareoppdateringer og relevant informasjon om
egenstøtte i realtid. Du får tilgang til Dell Support Utility
fra
-ikonet i oppgavelinjen. Du finner mer informasjon
under "Dell Support Utility" i
brukerhåndboken
.
• Hvordan bruke Windows XP
Hjelp og støtte i Windows
• Slik arbeider du med programmer og filer
1
Klikk
Start
, og klikk
Help and Support
(hjelp og støtte).
• Slik lager du skrivebordet personlig
2
Skriv inn et ord eller en frase som beskriver problemet, og
klikk pilikonet.
3
Klikk emnet som beskriver problemet.
4
Følg anvisningene på skjermen.
• Hvordan reinstallere operativsystemet
Operativsystem-CD
MERK: CDen med operativsystemet er ekstratilbehør og
leveres ikke med alle datamaskiner.
Operativsystemet er allerede installert på datamaskinen.
Reinstaller operativsystemet fra operativsystem-CDen. Se
under "Reinstalling Windows XP" (installere Windows XP
på nytt) i brukerhåndboken.
Etter at du har installert
operativsystemet, bruker
du CDen Drivers and
Utilities (ResourceCD) til
å reinstallere drivere for de
enhetene som fulgte med
datamaskinen.
Merket med
produktnøkkelen
sitter på
datamaskinen.
MERK: Fargen på CDen varierer, avhengig av hvilket
operativsystem du bestilte.
Hurtigveiledning 79
Konfigurere datamaskinen
ADVARSEL: Før du utfører noen av prosedyrene i denne delen, må du følge sikkerhetsanvisningene i
produktveiledningen.
1
Pakk ut tilbehørsesken.
2
Sett innholdet i tilbehørsesken til side. Du trenger dette for å fullføre konfigurasjonen av
datamaskinen.
Tilbehørsesken inneholder også brukerdokumentasjon og eventuell programvare eller ekstra
maskinvare (for eksempel PC-kort, stasjoner eller batterier) du har bestilt.
3
Koble strømadapteren til strømkontakten på datamaskinen og til nettstrøm.
4
Åpne skjermen på datamaskinen, og trykk på av/på-knappen for å slå på datamaskinen (se under "Sett
forfra" på side 81).
MERK: Det anbefales at du slår datamaskinen av og på minst én gang før du installerer eventuelle kort eller kobler
datamaskinen til en dokkenhet eller en annen ekstern enhet, for eksempel en skriver.
80 Hurtigveiledning
