Hotpoint-Ariston AVTL 104: Mosószerek és mosandók
Mosószerek és mosandók: Hotpoint-Ariston AVTL 104
Mosószerek és mosandók
Mosószeradagoló fiók
Mosandó ruhák elõkészítése
HU
A mosás eredményessége függ a mosószer helyes
Osztályozza a mosandókat a következõk
adagolásától is: ha túl sokat adagol belõle, a
szerint:
mosás nem lesz hatékonyabb, de hozzájárul
- kelme típusa / címkén lévõ szimbólum.
ahhoz, hogy lerakódás képzõdjön a mosógépben,
- színek: válogassa külön a színes ruhákat a
valamint a
fehérektõl.
környezetet is jobban
Ürítse ki a zsebeket, és vizsgálja meg a
szennyezi.
gombokat.
Ne lépje túl a mosandók száraz súlyára
Húzza ki a
vonatkozóan megadott értékeket:
mosószeradagoló
Tartós anyagok: max. 5 kg
fiókot, és a
Szintetikus anyagok: max. 2,5 kg
következõképpen
Kényes anyagok: max. 2 kg
tegye bele a
Gyapjú: max. 1 kg
mosószret vagy az
adalékot.
Milyen nehezek a mosandó ruhák?
1 lepedõ 400-500 g.
1 párnahuzat 150-200 g.
1. es tartály: Mosószer elõmosáshoz (por)
1 asztalterítõ 400-500 g.
1 fürdõköpeny 900-1200 g.
2. rekesz: Mosószer (por vagy folyékony)
1 törülközõ 150-250 g.
A folyékony mosószert helyezze közvetlen a
Különleges bánásmódot igénylõ darabok
rekeszbe az erre a célra kialakított mérõedénybe.
Függönyök: hajtogatva tegye párnahuzatba
3. rekesz: Adalékanyagok (lágyítószer, stb.)
(vászonzsákba) vagy hálós zacskóba. Külön mossa
Amikor a 3. rekeszbe betölti a lágyítószert,
õket, és ne lépje túl a fél töltésnyi mennyiséget.
ügyeljen rá, hogy ne lépje túl a "max" jelzést.
használja a 11-es programot, amelyik
A lágyítószer automatikusan belekerül
automatikusan kikapcsolja a centrifugálást.
a mosógépbe az utolsó öblítéskor. A program
Toll/pehely ágynemûk és tollkabátok: ha a benne
végén a 3. rekeszben bizonyos mennyiségu víz
lévõ liba vagy kacsatoll mosógépben mosható.
marad. Ez a túlságosan suru lágyítószer
Fordítsa ki a darabokat, és egyszerre legfeljebb 2-3 kg-
feloldására, vagy a koncentrátumok higítására
nyit mosson úgy, hogy egyszer vagy kétszer
szolgál. Ha a 3. rekeszben több víz marad, mint
megismétli az öblítést, és kíméletes centrifugálást
általában, az az ürítonyílás eltömodését jelenti. A
használ.
kitisztításához lásd 46. oldal.
Teniszcipõk: tisztítsa meg a sártól. Együtt
moshatók a farmer és más tartós anyagokkal, de
4. rekesz:
Fehérítõszer
nem a fehér ruhadarabokkal.
Gyapjú: a legjobb eredmény elérése érdekében
Ne használjon kézimosószert, mert túlzottan sok
használjon speciális mosószert (gyapjúmosószert),
hab képzõdik.
és ne lépje túl az 1 kg ruhatöltetet.
Fehérítõ program
Woolmark Platinum Care
A hagyományos fehérítõ programot az erõs fehér
Kímélõ, mint a kézi mosás.
szövetekhez, míg a kímélõ fehérítést a színes,
Az Hotpoint Ariston új, igényesebb szabványt
szintetikus és gyapjú ruhákhoz használja.
vezetett be, amit a The Woolmark Company az
A fehérítõ adagolásakor ügyeljen arra, hogy ne
értékes Woolmark Platinum Care márkajelzéssel
lépje túl a 4-es rekesz "max" jelzését (lásd ábra).
ismert el. Ha a mosógépen a Woolmark Platinum
A fehérítõ adagolásakor ügyeljen arra, hogy ne lépje
Care logó látható, kitûnõ eredménnyel moshatók benne az
túl a 4-es rekesz "max" jelzését (lásd ábra).
olyan gyapjú ruhadarabok is, amelyek címkéjén a Kézzel
Amennyiben csak fehérítést akar végezni, öntsön
mosandó megjelölés olvasható (M.0303):
fehérítõt a 4-es rekeszbe és állítsa be az Öblítés
IAz összes Kézzel mosandó
ruhadarabhoz a 10-
programot
(pamut ruhák) vagy a Kímélõ öblítést
es programot állítsa be, és használjon speciális
(szintetikus ruhák).
mosószert (max 1 Kg).
44
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Washing machine description
- Starting and Programmes
- Personalisations
- Detergents and laundry
- Precautions and advice
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêïóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
- Çàïóñê ìàøèíû. Ïðîãðàììû
- Ïåðñîíàëèçàöèÿ ñòèðêè
- Ìîþùèå ñðåäñòâà è áåëüå
- Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ðåêîìåíäàöèè
- Îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå
- Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
- ÅãêáôÜóôáóç
- ÐåñéãñáöÞ ôïõ ðëõíôçñßïõ
- Åêêßíçóç êáé ÐñïãñÜììáôá
- ÐñïóùðéêÝò Ñõèìßóåéò
- ÁðïññõðáíôéêÜ êáé ñïý÷á
- ÐñïöõëÜîåéò êáé óõìâïõëÝò
- ÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá
- ÐñïâëÞìáôá êáé ëýóåéò
- Ôå÷íéêÞ ÕðïóôÞñéîç
- Használati utasítás
- Üzembehelyezés
- A mosógép leírása
- Indítás és Programok
- Program módosítások
- Mosószerek és mosandók
- Óvintézkedések és tanácsok
- Karbantartás és törõdés
- Rendellenességek és elhárírásuk
- Szerviz
- Návod k pouití
- Instalace
- Popis praèky
- Uvedení do chodu a programy
- Nastavení èinnosti dle potøeb uivatele
- Prací prostøedky a prádlo
- Opatøení a rady
- Údrba a péèe
- Poruchy a zpùsob jejich odstranìní
- Servisní sluba