Hotpoint-Ariston AVTL 104: Instalace
Instalace: Hotpoint-Ariston AVTL 104
Instalace
Je velmi dùleité uschovat tento návod za úèelem
Dokonalé vyrovnání do vodorovné polohy zabezpeèí
CZ
jeho dalí konzultace. Vpøípadì prodeje, darování
stabilitu zaøízení a zamezí vzniku vibrací a hluku
anebo pøestìhování praèky se ujistìte, e zùstane
bìhem èinnosti. Vpøípadì instalace na podlahovou
uloen vblízkosti praèky, aby mohl poslouit novému
krytinu anebo na koberec, nastavte noièky tak,
majiteli pøi seznámení se sèinností a spøíslunými
aby pod praèkou zùstal dostateèný volný prostor
upozornìními.
pro ventilaci.
Pozornì si pøeètìte uvedené pokyny: obsahují
dùleité informace týkající se instalace, pouití a
bezpeènosti pøi práci.
Pøipojení kelektrické síti a krozvodu vody
Rozbalení a vyrovnání do vodorovné polohy
Pøipojení pøítokové hadice
Rozbalení
1. Vlote tìsnìní A do
koncové èásti pøítokové
1. Rozbalte praèku.
hadice a pøipevnìte ji
kuzávìru studené vody
2. Zkontrolujte, zda
se závitem 3/4 (viz
bìhem pøepravy
A
obrázek).
nedolo kjejímu
Pøed pøipojením hadice
pokození. Vpøípadì,
nechte vodu odtéci,
e je pokozena,
dokud nebude
nezapojujte ji a obrate
prùzraèná.
se na prodejce.
3. Odstraòte ètyøi
2. Pøipojte pøítokovou
rouby s gumovou
hadici kpraèce
podlokou as
prostøednictvím
pøíslunou rozpìrkou,
pøísluného vstupního
nacházející se vzadní
hrdla, umístìného
èásti (viz obrázek),
vpravo nahoøe (viz
slouící na ochranu
obrázek).
bìhem pøepravy.
3. Dbejte na to, aby
4. Uzavøete otvory po roubech plastikovými krytkami.
hadice nebyla pøíli
5. Uschovejte vechny díly: vpøípadì opìtovné
ohnuta anebo stlaèena.
pøepravy praèky je bude tøeba namontovat zpátky.
Upozornìní: v pøípadì opìtovného pouití musí být
Tlak v rozvodu vody se musí pohybovat v rozmezí
kratí rouby pouity na montá vhorní poloze.
hodnot uvedených v tabulce s technickými údaji
Obaly nejsou hraèky pro dìti
(viz vedlejí strana).
Vyrovnání do vodorovné polohy
Vpøípadì, e délka pøítokové hadice nebude
dostateèná, obrate se na specializovanou
1. Praèku je tøeba umístit
prodejnu anebo na autorizovaný technický
na rovnou a pevnou
personál.
podlahu, bez toho, aby byla
opøená o stìnu, nábytek
anebo nìco jiného.
2. Vpøípadì, kdy
podlaha není dokonale
vodorovná, mohou být
pøípadné rozdíly
vykompenzovány
roubovaním pøedních noek (viz obrázek). Úhel
sklonu, namìøen na pracovní ploe, nesmí
pøesáhnout 2°.
50
Pøipojení odtokové hadice
CZ
Pøipojte vypoutìcí
Nepouívejte prodluovaní kabely a rozvodky.
hadici, kodpadovému
potrubí anebo kodpadu
Kabel nesmí být ohnut anebo stlaèen.
ve stìnì, nacházejícímu
se od 65 do 100 cm nad
Výmìna kabelu musí být svìøena výhradnì
65 - 100 cm
zemí; zamezte jejímu
autorizovanému technickému personálu.
ohybu;
Upozornìní! Výrobce neponese ádnou odpovìdnost
za následky nerespektování uvedených pøedpisù.
První prací cyklus
anebo ji zachyte na
Po nastavení praèky, pøed jejím pouitím na praní
okraj umývadla èi vany,
prádla, je tøeba provést jeden zkuební cyklus, spracím
a pøipevnìte ji ke
prostøedkem a bez náplnì prádla, pøi teplotì 90°C, bez
kohoutku
pøedpírání.
prostøednictvím dráku
zpøísluenství (viz
obrázek). Volný konec
vypoutìcí hadice nesmí
zùstat ponoøen do vody.
Pouití prodluovacích hadic se nedoporuèuje; je-li vak
Technické údaje
nezbytné, prodluovaní hadice musí mít stejný prùmìr jako
originální hadice a její délka nesmí pøesáhnout 150 cm.
Model
AVTL 104
Pøipojení kelektrické síti
íøka 40 cm
Rozmìry
výka 85 cm
Pøed zasunutím zástrèky do zásuvky se ujistìte, e:
hloubka 60 cm
zásuvka je uzemnìna a e vyhovuje normám;
Kapacita
od 1 do 5 kg
zásuvka je schopna snést maximální zátì
Viz títek s technickými údaji,
Napájení
odpovídající jmenovitému pøíkonu zaøízení,
aplikovaný na zarízení.
uvedenému vtabulce technickými údaji (viz
maximální tlak 1 MPa (10 bar)
vedle);
Pøipojení k
minimální tlak 0.05 MPa (0.5 bar)
rozvodu vody
kapacita bubnu 42 litrù
hodnota napájecího napìtí odpovídá údajùm
Rychlost
uvedeným vtabulce stechnickými údaji (viz
a
¡
z do 1000 otáèek za minutu
odstøeïování
vedle);
Kontrolní program
program 3; teplota 60
°
C;
podle normy
zásuvka je kompatibilní se zástrèkou praèky.
náplò 5 kg prádla.
EN 60456
Vopaèném pøípadì je tøeba vymìnit zástrèku.
Toto zaøízení odpovídá následujícím
normám Evropské unie:
Praèka nesmí být umístìna venku pod irým
- 89/336/EHS z 03/05/89
nebem, a to ani vpøípadì, kdyby se jednalo o místo
(Elektromagnetická kompatibilita)
chránìné pøed nepøízní poèasí, protoe je velmi
v platném znìní
nebezpeèné vystavit ji pùsobení detì a bouøí.
- 2006/95/CE (Nízké napìtí)
- 2002/96/CE
Po definitivním umístìní praèky musí zásuvka
Hluènost
Praní: 66
zùstat lehce pøístupná.
(dB(A) re 1 pW)
Odstøeïování: 77
51
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Washing machine description
- Starting and Programmes
- Personalisations
- Detergents and laundry
- Precautions and advice
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêïóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
- Çàïóñê ìàøèíû. Ïðîãðàììû
- Ïåðñîíàëèçàöèÿ ñòèðêè
- Ìîþùèå ñðåäñòâà è áåëüå
- Ïðåäóïðåæäåíèÿ è ðåêîìåíäàöèè
- Îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå
- Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
- ÅãêáôÜóôáóç
- ÐåñéãñáöÞ ôïõ ðëõíôçñßïõ
- Åêêßíçóç êáé ÐñïãñÜììáôá
- ÐñïóùðéêÝò Ñõèìßóåéò
- ÁðïññõðáíôéêÜ êáé ñïý÷á
- ÐñïöõëÜîåéò êáé óõìâïõëÝò
- ÓõíôÞñçóç êáé öñïíôßäá
- ÐñïâëÞìáôá êáé ëýóåéò
- Ôå÷íéêÞ ÕðïóôÞñéîç
- Használati utasítás
- Üzembehelyezés
- A mosógép leírása
- Indítás és Programok
- Program módosítások
- Mosószerek és mosandók
- Óvintézkedések és tanácsok
- Karbantartás és törõdés
- Rendellenességek és elhárírásuk
- Szerviz
- Návod k pouití
- Instalace
- Popis praèky
- Uvedení do chodu a programy
- Nastavení èinnosti dle potøeb uivatele
- Prací prostøedky a prádlo
- Opatøení a rady
- Údrba a péèe
- Poruchy a zpùsob jejich odstranìní
- Servisní sluba