Hotpoint-Ariston ARMXXD 129: Instalacja
Instalacja: Hotpoint-Ariston ARMXXD 129
Instalacja
Nale¿y zachowaæ niniejsz¹ ksi¹¿eczkê, aby móc z
Staranne wypoziomowanie pralki zapewnia jej
PL
niej skorzystaæ w ka¿dej chwili. W przypadku
stabilnoæ i zapobiega wibracjom, ha³asowi oraz
sprzeda¿y, odst¹pienia lub przeniesienia pralki w inne
przesuwaniu siê maszyny w czasie pracy. W razie
miejsce nale¿y zadbaæ o przekazanie instrukcji wraz z
ustawienia na dywanie lub wyk³adzinie dywanowej
maszyn¹, aby nowy w³aciciel móg³ zapoznaæ siê z
nale¿y tak wyregulowaæ nó¿ki, aby pod pralk¹
dzia³aniem urz¹dzenia i z dotycz¹cymi go
pozostawa³a wolna przestrzeñ niezbêdna dla
ostrze¿eniami.
wentylacji.
Nale¿y uwa¿nie przeczytaæ instrukcjê obs³ugi:
zawiera ona wa¿ne informacje dotycz¹ce instalacji oraz
Pod³¹czenia hydrauliczne i elektryczne
w³aciwego i bezpiecznego u¿ytkowania pralki.
Pod³¹czenie przewodu doprowadzaj¹cego wodê
Rozpakowanie i wypoziomowanie
1. Wsun¹æ uszczelkê A
do koñcówki przewodu
Rozpakowanie
doprowadzaj¹cego wodê i
przykrêciæ go do kurka
1. Rozpakowaæ pralkê.
zimnej wody z
A
2. Sprawdziæ, czy nie dozna³a ona uszkodzeñ w czasie
gwintowanym przy³¹czem
transportu. W przypadku stwierdzenia uszkodzeñ nie
3/4 GAS (patrz rysunek).
pod³¹czaæ jej i skontaktowaæ siê ze sprzedawc¹.
Przed pod³¹czeniem
spuszczaæ wodê do
3. Odkrêciæ 4 ruby
momentu, a¿ stanie siê
zabezpieczaj¹ce
ona ca³kowicie przezroczysta.
maszynê na czas
transportu oraz zdj¹æ
2. Pod³¹czyæ do maszyny
gumowy element z
przewód doprowadzaj¹cy
podk³adk¹, znajduj¹cy siê
wodê, przykrêcaj¹c go do
w tylnej czêci pralki
odpowiedniego otworu
(patrz rysunek).
dop³ywowego,
znajduj¹cego siê w tylnej
czêci pralki, z prawej
strony u góry
4. Zatkaæ otwory przy pomocy plastikowych zalepek,
(patrz rysunek).
znajduj¹cych siê w wyposa¿eniu maszyny.
5. Zachowaæ wszystkie czêci: w razie koniecznoci
przewiezienia pralki w inne miejsce, powinny one
3. Zwróciæ uwagê, aby na przewodzie nie by³o zagiêæ
zostaæ ponownie zamontowane.
ani zwê¿eñ.
Czêci opakowania nie s¹ zabawkami dla dzieci.
Cinienie wody w kurku powinno mieciæ siê w
przedziale podanym w tabeli Danych technicznych
Poziomowanie
(patrz strona obok).
1. Ustawiæ pralkê na p³askiej i twardej pod³odze, nie
Jeli d³ugoæ przewodu doprowadzaj¹cego wodê jest
opieraj¹c jej o ciany, meble itp.
niewystarczaj¹ca, nale¿y zwróciæ siê do
specjalistycznego sklepu lub do autoryzowanego
2. Jeli pod³oga nie jest
technika.
idealnie pozioma, nale¿y
skompensowaæ
Nigdy nie instalowaæ ju¿ u¿ywanych przewodów.
nierównoci, odkrêcaj¹c
lub dokrêcaj¹c przednie
Stosowaæ przewody znajduj¹ce siê w wyposa¿eniu
nó¿ki (patrz rysunek); k¹t
maszyny.
nachylenia, zmierzony na
górnym blacie pralki nie
powinien przekraczaæ 2°.
26
Pod³¹czenie przewodu odp³ywowego
Nie u¿ywaæ przed³u¿aczy ani rozga³êników.
PL
Pod³¹czyæ przewód
Przewód nie powinien byæ pozginany ani
odp³ywowy, nie zginaj¹c
przygnieciony.
go, do rury ciekowej lub
do otworu odp³ywowego w
Przewód zasilania elektrycznego mo¿e byæ
cianie, które powinny
wymieniany wy³¹cznie przez autoryzowanych
65 - 100 cm
znajdowaæ siê na
techników.
wysokoci od 65 do 100
cm od pod³ogi;
Uwaga! Producent nie ponosi ¿adnej odpowiedzialnoci
w przypadku nieprzestrzegania powy¿szych zasad.
Pierwszy cykl prania
ewentualnie oprzeæ go na
brzegu zlewu lub wanny,
Po zainstalowaniu pralki, przed przyst¹pieniem do jej
przymocowuj¹c do kranu
u¿ytkowania, nale¿y wykonaæ jeden cykl prania ze
prowadnik, znajduj¹cy siê
rodkiem pior¹cym, ale bez wsadu, nastawiaj¹c
w wyposa¿eniu (patrz
program
.
rysunek). Wolny koniec
przewodu odp³ywowego
nie powinien byæ
zanurzony w wodzie.
Dane techniczne
Odradza siê stosowanie przewodów przed³u¿aj¹cych;
jeli to konieczne, przewód przed³u¿aj¹cy powinien
Model
ARMXXD 129
mieæ tak¹ sam¹ rednicê jak oryginalny, a jego d³ugoæ
szerokoæ cm 59,5
nie mo¿e przekraczaæ 150 cm.
Wymiary
wysokoæ cm 85
g³êbokoæ cm 53,5
Pod³¹czenie elektryczne
od 1 do 7 kg dla prania
Pojemnoæ
od 1 do 5 kg dla suszenia
Przed w³o¿eniem wtyczki do gniazdka elektrycznego
nale¿y siê upewniæ, czy:
Dane pr¹du
dane techniczne umieszczone s¹ na
elektrycznego
tabliczce na maszynie
gniazdko posiada uziemienie i jest zgodne z
Maksymalne cinienie 1 MPa (10 barów)
obowi¹zuj¹cymi przepisami;
Dane sieci
cinienie minimalne 0,05 MPa (0,5 barów)
wodoci¹gowej
pojemnoæ bêbna 52 litrów
gniazdko jest w stanie wytrzymaæ maksymalne
obci¹¿enie mocy maszyny, wskazane w tabeli
Szybkoæ wirowania
do 1200 obrotów na minutê
Danych technicznych (patrz obok);
pranie:
program (
1°
° naciniêcie
przycisku);
temperatura 60
°
C; wykonane
napiêcie zasilania mieci siê w wartociach
przy 7 kg za³adowanej bielizny.
wskazanych w tabeli Danych technicznych
Programy kontrolne
uszenie:
pierwsze suszenie wykonane przy
(patrz obok);
zgodnie z przepisami
ladunku
2
kg z ustawieniem poziomu
EN 50229
suszenia "PRASOWANIE";
gniazdko pasuje do wtyczki pralki. W przeciwnym
drugie suszenie wykonane przy
razie nale¿y wymieniæ gniazdko lub wtyczkê.
ladunku
5
kg z ustawieniem poziomu
suszenia "SZAFA".
Nie nale¿y instalowaæ pralki na otwartym powietrzu,
Urz¹dzenie to zosta³o wyprodukowane
nawet w os³oniêtym miejscu, gdy¿ wystawienie
zgodnie z nastêpuj¹cymi przepisami EWG:
urz¹dzenia na dzia³anie deszczu i burz jest bardzo
- 89/336/CEE z dn. 03/05/89
(o Kompatybilnoci Elektromagnetycznej)
niebezpieczne.
wraz z kolejnymi zmianami
- 2006/95/CE (o Niskim Napiêciu)
Po zainstalowaniu pralki gniazdko elektryczne
- 2002/96/CE
powinno byæ ³atwo dostêpne.
27
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Description of the washer dryer
- How to run a wash cycle or a drying cycle
- Wash cycles and functions
- Detergents and laundry
- Precautions and tips
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
- Ïîðÿäîê îñóùåñòâëåíèÿ öèêëà ìîéêè èëè ñóøêè
- Ïðîãðàììû è ôóíêöèè
- Ñòèðàëüíûå âåùåñòâà è òèïû áåëüÿ
- Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè
- Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå
- Instrukcja obs³ugi
- Instalacja
- Opis pralki
- Jak wykonaæ cykl prania lub suszenie
- Programy i funkcje
- rodki pior¹ce i bielizna
- Zalecenia i rodki ostro¿noci
- Utrzymanie i konserwacja
- Nieprawid³owoci w dzia³aniu i sposoby ich usuwania
- Serwis Techniczny
- Èíñòðóêöèè çà ïîëçâàíå
- Ìîíòèðàíå
- Îïèñàíèå íà ïåðàëíàòà ìàøèíà
- Êàê ñå èçâúðøâà åäèí öèêúë íà ïðàíå èëè íà ñóøåíå
- Ïðîãðàìè è ôóíêöèè
- Ïåðèëíè ïðåïàðàòè è äðåõè çà ïðàíå
- Ìåðêè çà áåçîïàñíîñò è ïðåïîðúêè
- Ïîääðúæêà è ïî÷èñòâàíå
- Ïðîáëåìè è ìåðêè çà îòñòðàíÿâàíåòî èì
- Ñåðâèçíî îáñëóæâàíå
- Instrucþiuni de folosire
- Instalare
- Descrierea maºinii de spãlat
- Cum se efectueazã un ciclu de spãlare sau de uscare
- Programe ºi funcþii
- Detergenþi ºi rufe albe
- Precauþii ºi sfaturi
- Întreþinere ºi curãþare
- Anomalii ºi remedii
- Asistenþã