Hotpoint-Ariston ARMXXD 129: Ìîíòèðàíå
Ìîíòèðàíå: Hotpoint-Ariston ARMXXD 129
Ìîíòèðàíå
Âàæíî å äà ñúõðàíÿâàòå èíñòðóêöèèòå, çà äà
Òî÷íîòî íèâåëèðàíå ïîçâîëÿâà ìàøèíàòà äà áúäå
BG
ìîæåòå äà ïðàâèòå äîïúëíèòåëíè ñïðàâêè ïî âñÿêî
ñòàáèëíà è äà ñå èçáÿãâàò âèáðàöèèòå, øóìúò è
âðåìå.  ñëó÷àé ÷å ïåðàëíàòà ìàøèíà ñå ïðîäàäå,
ïðåìåñòâàíåòî é ïî âðåìå íà ðàáîòà. Êîãàòî
ïðåîòñòúïè èëè ïðåìåñòè, òðÿáâà äà ñå ïîãðèæèòå
íàñòèëêàòà å ìîêåò èëè êèëèì, ðåãóëèðàéòå òàêà
èíñòðóêöèèòå âèíàãè äà ÿ ïðèäðóæàâàò, çà äà ñå
êðà÷åòàòà, ÷å ïîä ïåðàëíàòà ìàøèíà äà îñòàíå
ïðåäîñòàâè èíôîðìàöèÿ íà íîâèÿ ñîáñòâåíèê çà
äîñòàòú÷íî ìÿñòî çà âåíòèëàöèÿ.
ðàáîòàòà è ñúîòâåòíèòå ïðåäóïðåæäåíèÿ.
Ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî èíñòðóêöèèòå: çàùîòî
Õèäðàâëè÷íè è åëåêòðè÷åñêè âðúçêè
ñúäúðæàò âàæíà èíôîðìàöèÿ çà ìîíòàæà,
èçïîëçâàíåòî è áåçîïàñíîñòòà.
Ñâúðçâàíå íà ìàðêó÷à êúì âîäîïðîâîäíàòà ìðåæà
Ðàçîïàêîâàíå è íèâåëèðàíå
1. Ïîñòàâåòå
óïëúòíåíèåòî À â êðàÿ íà
Ðàçîïàêîâàíå
ìàðêó÷à çà ñòóäåíàòà
âîäà è ãî çàâèéòå êúì
1. Ðàçîïàêîâàéòå ïåðàëíàòà ìàøèíà.
êðàíà çà ñòóäåíàòà âîäà ñ
2. Ïðîâåðåòå äàëè ïåðàëíàòà ìàøèíà íå å
A
íàêðàéíèê ñ ãàçîâà ðåçáà
ïîâðåäåíà ïðè òðàíñïîðòèðàíåòî. Àêî å ïîâðåäåíà,
3/4 (âèæ ôèãóðàòà).
íå ÿ ñâúðçâàéòå, à ñå îáúðíåòå êúì ïðîäàâà÷à.
Ïðåäè äà ãî ñâúðæåòå,
èçòî÷åòå âîäàòà, äîêàòî
3. Ñâàëåòå 4-òå âèíòà
ñå èçáèñòðè.
çà ïðåäïàçâàíå ïðè
òðàíñïîðò è ãóìè÷êàòà
2. Ñâúðæåòå ìàðêó÷à çà
ñúñ ñúîòâåòíàòà âòóëêà,
ñòóäåíàòà âîäà êúì
ïîñòàâåíè îò çàäíàòà
ïåðàëíàòà ìàøèíà,
ñòðàíà (âèæ
êàòî ãî çàâèåòå êúì
ïîêàçàíîòî íà
ñïåöèàëíèÿ ùóöåð,
ôèãóðàòà).
ðàçïîëîæåí îò çàäíàòà
ñòðàíà, ãîðå âäÿñíî
(âèæ ôèãóðàòà).
4. Çàòâîðåòå îòâîðèòå ñ ïðåäîñòàâåíèòå
ïëàñòìàñîâè êàïà÷êè.
5. Ñúõðàíåòå âñè÷êè ÷àñòè: çà äà ñå ìîíòèðàò
3. Âíèìàâàéòå ìàðêó÷à äà íå ñå ïðåãúâà è
îòíîâî ïðè íåîáõîäèìîñò ïåðàëíàòà ìàøèíà äà
ïðèòèñêà.
áúäå òðàíñïîðòèðàíà.
Íàëÿãàíåòî ïî âîäîïðîâîäíàòà ìðåæà òðÿáâà äà
! Îïàêîâú÷íèÿò ìàòåðèàë íå å äåòñêà èãðà÷êà.
áúäå â ãðàíèöèòå, óêàçàíè â òàáëèöàòà
Òåõíè÷åñêè äàííè (âæ. ñëåäâàùàòà ñòðàíèöà).
Íèâåëèðàíå
Àêî äúëæèíàòà íà çàõðàíâàùèÿ ìàðêó÷ íå å
1. Ìîíòèðàéòå ïåðàëíàòà ìàøèíà íà ðàâåí è òâúðä
äîñòàòú÷íà, ñå îáúðíåòå êúì ñïåöèàëèçèðàí
ïîä, áåç äà ÿ îïèðàòå â ñòåíè, ìåáåëè è äð.
ìàãàçèí èëè êúì îòîðèçèðàí òåõíèê.
2. Àêî ïîäúò íå å
Íèêîãà íå èçïîëçâàéòå âå÷å óïîòðåáÿâàí
èäåàëíî õîðèçîíòàëåí,
ìàðêó÷.
êîìïåíñèðàéòå
íåðàâíîñòèòå, êàòî
Èçïîëçâàéòå òåçè, êîåòî ñà äîñòàâåíè ñ
îòâèåòå èëè çàâèåòå
ïåðàëíàòà ìàøèíà.
ïðåäíèòå êðà÷åòà (âèæ
ôèãóðàòà); úãúëúò íà
íàêëîíà, èçìåðåí âúðõó
ðàáîòíàòà ïîâúðõíîñò,
íå òðÿáâà äà
íàäâèøàâà 2°.
!&
Ñâúðçâàíå íà ìàðêó÷à çà ìðúñíàòà âîäà
Íå èçïîëçâàéòå óäúëæèòåëè èëè ðàçêëîíèòåëè.
BG
Ñâúðæåòå ìàðêó÷à çà
Êàáåëúò íå òðÿáâà äà áúäå îãúíàò èëè ñïëåñêàí.
ìðúñíàòà âîäà, áåç äà
ãî ïðåãúâàòå, êúì
Çàõðàíâàùèÿò êàáåë òðÿáâà äà ñå ïîäìåíÿ
êàíàëèçàöèîííàòà òðúáà
ñàìî îò îòîðèçèðàíè òåõíèöè.
èëè êúì òðúáàòà çà
65 - 100 cm
îòâåæäàíå â ñòåíàòà,
Âíèìàíèå! Ôèðìàòà îòõâúðëÿ âñÿêàêâà
ðàçïîëîæåíè íà
îòãîâîðíîñò â ñëó÷àèòå, â êîèòî òåçè íîðìè íå ñå
âèñî÷èíà ìåæäó 65 è
ñïàçâàò.
100 ñì îò ïîäà, èëè ãî
ïîäïðåòå íà ðúáà íà
ìèâêàòà èëè âàíàòà,
Ïúðâî ïðàíå
ñâúðçâàéêè äîñòàâåíèÿ
Ñëåä èíñòàëèðàíå è ïðåäè óïîòðåáà âêëþ÷åòå
âîäà÷ êúì êðàíà (âæ.
åäèí öèêúë íà èçïèðàíå ñ ïåðèëåí ïðåïàðàò, íî
ôèãóðàòà).
áåç äðåõè, çàäàâàéêè ïðîãðàìà
.
Ñâîáîäíèÿò êðàé íà
ìàðêó÷à çà ìðúñíàòà
âîäà íå òðÿáâà äà
áúäå ïîòîïåí âúâ
âîäàòà.
Òåõíè÷åñêè äàííè
Íå ñå ïðåïîðú÷âà èçïîëçâàíåòî íà óäúëæèòåëíè
Ìîäåë
ARMXXD 129
ìàðêó÷è. Àêî å íåîáõîäèìî, óäúëæèòåëÿò òðÿáâà
äà èìà ñúùèÿ äèàìåòúð êàòî îðèãèíàëíèÿ è äà íå
øèðè í à 5 9 , 5 ñ ì
íàäâèøàâà 150 ñì.
Ðàçìåðè
âèñî÷èíà 85 ñì
äúëáî÷èíà 53,5 ñì
Ñâúðçâàíå êúì åëåêòðè÷åñêàòà ìðåæà
Îò 1 äî 7 êã çà ïðàíå
Âìåñòèìîñò
Îò 1 äî 5 êã çà ñóøåíå
Ïðåäè äà ñâúðæåòå ùåïñåëà â êîíòàêòà,
ïðîâåðåòå äàëè:
Åëåêòðè÷åñêî
Âèæ òàáåëêàòà ñ õàðàêòåðèñòèêèòå,
çàõð àíâ àíå
ïîñòàâåíà íà ìàøèíàòà
êîíòàêòúò å çàçåìåí ñúãëàñíî äåéñòâàùèòå
ìàêñèìàëíî íàëÿãàíå 1 ÌÐà (10 bar)
ñòàíäàðòè;
Çàõðàíâàíå ñ
ìèíèìàëíî íàëÿãàíå 0,05 ÌÐà (0,5 bar)
âîäà
îáåì íà êàçàíà 52 ëèòðà
êîíòàêòúò ìîæå äà ïîåìå ìàêñèìàëíàòà
ìîùíîñò íà íàòîâàðâàíå íà ìàøèíàòà, óêàçàíà
Ñêîðîñò íà
äî 1200 îáîðîòà/ìèíóòà
â òàáëèöàòà ñ òåõíè÷åñêèòå äàííè (âèæ
öåíòðîôóãàòà
ñëåäâàùàòà ñòðàíèöà);
Îñíîâ íî ïðàíå
: ïðîãðàìà
(1°
íàòèñêàíå íà áóòîíà
)
; òåìïåðàòóðà 60°;
çàõðàíâàùîòî íàïðåæåíèå å â ãðàíèöèòå íà
èçâúðøåíà ñ 7 êã ïðàíå.
óêàçàíîòî â òàáëèöàòà ñ òåõíè÷åñêèòå äàííè
Ïðîãðàìè çà
Ñóøåíå
: ïúðâîíà÷àëíî ñóøåíå ïðè
2
(âèæ ñëåäâàùàòà ñòðàíèöà);
ïðîâåðêà
êã ïðàíå, êàòî ïðîãðàìàòîðúò
ñúãëàñíî íîðìà
ÑÓØÅÍÅ å ïîñòàâåí íà ïîçèöèÿ
êîíòàêòúò îòãîâàðÿ íà ùåïñåëà íà ïåðàëíàòà
EN 50229
"Çà ãëàäåíå".
ìàøèíà.  ïðîòèâåí ñëó÷àé çàìåíåòå ùåïñåëà
ïîâòîðíî ñóøåíå ïðè
5
êã ïðàíå,
èëè êîíòàêòà.
êàòî ïðîãðàìàòîðúò ÑÓØÅÍÅ å
Ïåðàëíàòà ìàøèíà íå ñå ìîíòèðà íà îòêðèòî,
ïîñòàâåí íà ïîçèöèÿ "Çà ãàðäåðîáà".
äîðè ïîä íàâåñ, çàùîòî å ìíîãî îïàñíî äà ñå
Ïåðàëíàòà ìàøèíà ñúîòâåòñòâà íà
îñòàâè íà âëèÿíèåòî íà àòìîñôåðíèòå óñëîâèÿ.
ñëåäíèòå Åâðîïåéñêè äèðåêòèâè:
- 89/336/ÑÅÅ îò 03/05/89 (çà
åëåêòðîìàãíèòíà ñúâìåñòèìîñò) è
Çà ìîíòèðàíàòà ïåðàëíà ìàøèíà åëåêòðè÷åñêèÿò
ïîñëåäâàùèòå èçìåíåíèÿ
êîíòàêò òðÿáâà äà áúäå ëåñíî äîñòúïåí.
- 2006/95/CE (çà íèñêî íàïðåæåíèå)
- 2 00 2 / 96/ CE
!'
Оглавление
- Instructions for use
- Installation
- Description of the washer dryer
- How to run a wash cycle or a drying cycle
- Wash cycles and functions
- Detergents and laundry
- Precautions and tips
- Care and maintenance
- Troubleshooting
- Service
- Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
- Óñòàíîâêà
- Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû
- Ïîðÿäîê îñóùåñòâëåíèÿ öèêëà ìîéêè èëè ñóøêè
- Ïðîãðàììû è ôóíêöèè
- Ñòèðàëüíûå âåùåñòâà è òèïû áåëüÿ
- Ïðåäîñòîðîæíîñòè è ðåêîìåíäàöèè
- Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä
- Íåèñïðàâíîñòè è ìåòîäû èõ óñòðàíåíèÿ
- Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå
- Instrukcja obs³ugi
- Instalacja
- Opis pralki
- Jak wykonaæ cykl prania lub suszenie
- Programy i funkcje
- rodki pior¹ce i bielizna
- Zalecenia i rodki ostro¿noci
- Utrzymanie i konserwacja
- Nieprawid³owoci w dzia³aniu i sposoby ich usuwania
- Serwis Techniczny
- Èíñòðóêöèè çà ïîëçâàíå
- Ìîíòèðàíå
- Îïèñàíèå íà ïåðàëíàòà ìàøèíà
- Êàê ñå èçâúðøâà åäèí öèêúë íà ïðàíå èëè íà ñóøåíå
- Ïðîãðàìè è ôóíêöèè
- Ïåðèëíè ïðåïàðàòè è äðåõè çà ïðàíå
- Ìåðêè çà áåçîïàñíîñò è ïðåïîðúêè
- Ïîääðúæêà è ïî÷èñòâàíå
- Ïðîáëåìè è ìåðêè çà îòñòðàíÿâàíåòî èì
- Ñåðâèçíî îáñëóæâàíå
- Instrucþiuni de folosire
- Instalare
- Descrierea maºinii de spãlat
- Cum se efectueazã un ciclu de spãlare sau de uscare
- Programe ºi funcþii
- Detergenþi ºi rufe albe
- Precauþii ºi sfaturi
- Întreþinere ºi curãþare
- Anomalii ºi remedii
- Asistenþã