Gorenje RK60359OA: Управление прибором: электронное управление

Управление прибором: электронное управление: Gorenje RK60359OA

Управление прибором: электронное управление

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ I

Mодель с кнопками

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ II

Mодель без кнопок

A Ручка выбора температуры и включения/выключения аппарата

B Зеленая лампочка: индикатор работы аппарата*

C Кнопка включения/выключения звуковой сигнализации морозильника*

D Красная лампочка: мигает во время срабатывания звуковой сигнализации морозильника*

E Кнопка функциибыстрое замораживание” *

F Оранжевая лампочка: индикатор включения функциибыстрое замораживание” *

* Только в некоторых моделях.

142483

11

Включение/

Аппарат включается следующим образом: поверните ручку

выключение аппарата

А по направлению к Max. Загорается зеленая лампочка-

индикатор работы (только в некоторых моделях). Аппарат

можно выключить, установив ручку таким образом, чтобы

знак треугольника был в положении

(аппарат выключен,

но находится под электрическим напряжением).

Выбор температуры

Желаемую температуру в холодильнике можно выбрать

с помощью ручки A. Температура устанавливается в

диапазоне от Min. до Max. значений. Для активации

быстрой заморозки нажмите на кнопку этой функции (E).

Загорается оранжевая лампочка-индикатор (F). Если Вы не

отключите эту функцию самостоятельно, она выключится

автоматически через определенное время.

Рекомендуемое положение ручки термостата - ЭКО (Еco).

Если температура окружающей среды в помещении, где

установлен аппарат, ниже 16°C, рекомендуем установить

ручку термостата на Max.

142483

12

Быстрое

Используйте функцию «Быстрое замораживание» при

замораживание

первом включении прибора, перед очисткой и при

закладывании большого количества продуктов (см. раздел

«Замораживание и хранение замороженных продуктов.

Процесс замораживания»).

- модели с кнопками: функция включается кнопкой E

(загорится оранжевая лампочка-индикатор F). Функция

автоматически выключится приблизительно через два

дня.

- модели без кнопок: поверните

ручку А в положение SF

Быстрое замораживание»). Функция автоматически

выключится приблизительно через два дня, прибор

работает в режиме Мах. Для повторного включения

«Быстрого замораживания» поверните ручку А в

положение Есо и снова в положение SF!

После окончания «Быстрого замораживания» ручкой А

установите необходимую температуру.

Сигнализация

В случае превышения допустимой температуры в

морозильнике

о превышении

включается звуковая сигнализация (прерывистый звуковой

допустимой

сигнал) и мигает красная лампочка (D).

температуры в

Звуковую сигнализацию можно выключить, нажав на кнопку

морозильном

С. Красная лампочка выключится автоматически после того,

отделении (только в

когда температура в морозильнике достигнет соответствующего

некоторых моделях)

уровня.

Если в течение 24 часов после выключения сигнала температура

в морозильнике не достигнет соответствующего уровня, звуковая

сигнализация

опять включается и автоматически выключится

только тогда, когда в морозильнике будет достигнута правильная

температура и не будет опасности порчи продуктов.

При первом включении предусмотрена 24-часовая

отсрочка звуковой сигнализации, т.к. в морозильнике сразу

не может установиться корректная температура. Таким

образом предотвращена возможность ненужной активации

предупреждающей сигнализации.

142483

13

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ III

Aппарат с вентилем и температурным дисплеем

A Ручка выбора холодильного/морозильного отделения

B Зеленая лампочка: светится, когда аппарат работает

C Кнопка отключения звуковой предупреждающей сигнализации морозильного

отделения

D Красная лампочка: мигает при превышении допустимой температуры в морозильном

отделении

E Кнопка включения/выключения аппарата и установки температуры

F Оранжевая лампочка: светится при работе аппарата в режиме «Быстрое замораживание»

G Температурный дисплей: показывает

фактическую температуру от +1 до +9°С

в холодильном отделении и в морозильномот -16 до -24°С и SF («Быстрое

амораживание»).

Выбор холодильного/

С помощью ручки А выберите отделение аппарата,

морозильного

температуру которого вы хотите видеть на дисплее и

отделения

температуру которого можете установить с помощью кнопки

Е. При выборе отделения аппарата убедитесь, что стрелка

ручки указывает на обозначенную область.

142483

14

Включение/

Включение/выключение аппарата

выключение

С помощью ручки А выберите морозильное отделение и

аппарата и установка

длительным нажатием (3 секунды) на кнопку Е включите

температуры

аппарат. Включатся холодильное и морозильное отделения.

Когда аппарат включен, светится зеленая лампочка. При

повторном длительном (3 секунды) нажатии на кнопку

аппарат целиком отключается.

Включение/выключение холодильного отделения

В моделях, оборудованных температурным дисплеем, можно

отключить только

холодильное отделение, а морозильник

оставить включенным. С помощью ручки А выберите

холодильное отделение и длительным нажатием (3 секунды)

на кнопку Е выключите его. При повторном длительном (3

секунды) нажатии на кнопку холодильник снова включится.

Установка температуры

С помощью ручки А выберите холодильное/морозильное

отделение и нажатием на кнопку Е установите необходимую

температуру. Температура

изменяется циклично от Max. до

Min. значения (для морозильного отделениядо установки

Быстрое замораживание”). После выбора желаемой

температуры, через 5 секунд значение автоматически

сохраняется, на дисплее отображается текущая температура

данного отделения.

Быстрое замораживание

С помощью ручки А выберите морозильное отделение.

Кратковременными нажатиями на кнопку Е выберите

режимБыстрое замораживание” (SF) и

подождите 5 секунд

для автоматического сохранения установки. Загорится

оранжевая лампочка (F). Если вы не отключили данную

функцию, она выключится автоматически (приблизительно

через два дня).

Используйте данную функцию при первом включении

аппарата, перед очисткой и при закладывании большого

количества продуктов в морозильное отделение.

142483

15

Предупреждающая

При превышении допустимой температуры включается

сигнализация

звуковая сигнализация (прерывистый сигнал) и мигает

о превышении

красная лампочка D.

допустимой

Выключение звуковой сигнализации производится с

температуры в

помощью кнопки С. Красная лампочка автоматически

морозильном

погаснет, когда температура в морозильнике достигнет

отделении

значения, при котором нет опасности порчи продуктов.

Звуковая сигнализация включается каждые 24 часа,

если в морозильном отделении не достаточно низкая

температура для хранения продуктов без риска порчи.

При первом включении предусмотрена 24-часовая

отсрочка звуковой сигнализации, так как в морозильнике

сразу не может установиться корректная температура.

Таким образом предотвращена возможность ненужной

активации предупреждающей сигнализации.

Температурный

На дисплее отображается фактическая температура в

дисплей

холодильном (положительное однозначное число) или

морозильном (отрицательное двузначное число) отделении.

Во

время установки температуры значение на дисплее

мигает, показывая последнее установленное значение.

Значение на дисплее также мигает, если температура в

морозильном отделении превышает допустимый уровень

(есть риск порчи продуктов).

142483

16

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ IV

Аппарат с двумя компрессорами

Aппарат с вентилем и системой no frost

A Кнопка включения/выключения морозильного отделения

B Зеленая лампочка: горит, когда работает морозильное отделение

C Кнопка включения/выключения холодильного отделения

D Зеленая лампочка: горит, когда работает холодильное отделение

E Кнопка включении/выключения функции «Быстрое замораживание»

F Оранжевая лампочка: горит при работе аппарата в режиме «Быстрое замораживание»

G Кнопка включении/выключения функции «Интенсивное охлаждение»

H Оранжевая лампочка

: горит при работе аппарата в режиме «Интенсивное охлаждение»

I Кнопка отключения звуковой предупреждающей сигнализации и включения/

выключения защитной блокировки

J Красная лампочка: горит со время срабатывания предупреждающей сигнализации

K Кнопка выбора температуры морозильного отделения

L Температурный дисплей морозильного отделения: показывает температуру от -16°С до -24°С

M Кнопка выбора температуры холодильного отделения

N Температурный дисплей

холодильного отделения: показывает температуру от +1°С до +9°С

Включение/

При первом включении вначале включите штепсель сетевого

выключение аппарата

шнура в розетку. На дисплеях высветятсячерточкидля

холодильника и морозильника.

Аппарат с двумя компрессорами

- Для включения/выключения морозильного отделения

нажмите кнопку A и удерживайте ее в течение 3 секунд.

При этом горит/гаснет лампочка В.

Для

включения/выключения холодильного отделения

нажмите кнопку С и удерживайте ее в течение 3 секунд.

При этом горит/гаснет лампочка D.

- На дисплее отображается температура в холодильном

142483

отделении +9°C и морозильном отделении 0°C. Эти

17

значения мигают до тех пор, пока температура в

отделениях не опуститься ниже данных значений.

• Aппарат с вентилем и системой no frost

- Аппарат включается/выключается длительным

(3 секунды) нажатием на кнопку А. Включаются

холодильное и морозильное отделения, загорятся

зеленые лампочки B и D. В данном состоянии вы можете

отключить холодильное отделение длительным (3

секунды)

нажатием на кнопку С (зеленая лампочка D

погаснет).

- На дисплее отображается температура в холодильном

отделении +9°C и морозильном отделении 0°C. Эти

значения мигают до тех пор, пока температура в

отделениях не опуститься ниже данных значений.

Аппарат отрегулирован производителем на рекомендуемую

температуру в холодильнике +5°C и в морозильнике -18°C.

Установка температуры

Диапазон регулирования температуры в холодильнике:

от +1° до

+9°С.

Диапазон регулирования температуры в морозильнике:

от -16° до -24°C.

Температура морозильника устанавливается кнопкой K,

холодильника - кнопкой М.

При нажатии на любую из кнопок установки температуры

на дисплее начинает мигать последнее установленное

значение.

Температуру можно изменять с помощью кратких

последовательных нажатий кнопки. Температура

изменяется с шагом в 1°C. Во время выбора температуры

все остальные кнопки заблокированы.

Примерно через 5 секунд после того как вы отпустите

кнопку, на дисплее автоматически высветится фактическая

температура.

Остальные установки

Предупреждающая сигнализация

Непрерывный звуковой сигнал - предупреждение об

открытой дверце холодильника

Если дверца холодильника открыта дольше 1 минуты,

включается звуковая сигнализация (непрерывный звуковой

сигнал) и загорается красная лампочка J. Звуковой сигнал

выключается после закрытия дверцы или после нажатия

кнопки для выключения предупреждающей сигнализации (I).

Прерывистый звуковой сигнал - предупреждение о

недопустимом повышении температуры в

морозильнике/

142483

холодильнике

В случае недопустимого повышения температуры

включается звуковая сигнализация (прерывистый звуковой

сигнал), значение температуры мигает на дисплее.

18

Звуковая сигнализация отключается кнопкой I.

Красная лампочка и мигающее значение температуры

автоматически выключатся после того, как температура

в холодильнике/морозильнике снизится до

соответствующего уровня, без риска порчи продуктов.

В случае если в течение 24 ч после выключения сигнала

температура в морозильнике не достигнет необходимого

значения, звуковая сигнализация опять включится и

автоматически

выключится тогда, когда в морозильнике

будет достигнута соответствующая температура, без риска

порчи продуктов. При первом включении предусмотрена

24-часовая отсрочка предупреждающей сигнализации для

предотвращения ее активации без необходимости.

Прерывистый звуковой сигнал - предупреждение об

отключении электроэнергии

В случае отключения электроэнергии температура

в холодильнике/морозильнике повышается, поэтому

срабатывает предупреждающая сигнализация

(прерывистый звуковой сигнал

), загорается

красная лампочка и на дисплее мигает самое высокое

установившееся значение температуры (в холодильнике

- макс. +9°С).

Интенсивное охлаждение

Чтобы включить функцию «Интенсивное охлаждение» в

холодильнике, нажмите на кнопку G (светится оранжевая

лампочка Н). Через 6 ч работы функция автоматически

выключится, значение температуры вернется на ранее

установленный уровень. Функция предназначена для

быстрого охлаждения большого количества продуктов в

холодильнике.

Быстрое замораживание

Функция «Быстрое замораживание» включается кнопкой

Е (горит оранжевая лампочка F). Начнется интенсивное

охлаждение в морозильнике. В случае если вы не

отключите данную функцию (повторным нажатием кнопки

E), она отключится автоматически примерно через два дня

после включения. Функция предназначена для быстрого

замораживания большого количества свежих продуктов.

В случае отключения электроэнергии

процесс быстрого

замораживания повторяется. Используйте эту функцию при

первом включении аппарата, перед очисткой, а также если

вам нужно заморозить большое количество продуктов.

142483

19