Gorenje MO-20 MWII – страница 2
Инструкция к Микроволновой Печи Gorenje MO-20 MWII
21
- negorljivo
Da
Prikladno, ako nema metalnih
ukrasa.
Da
Kod brzog zagrijavanja, osjetljivo
Boce
Da
Odstranite poklopac, prikladno
samo za podgrijavanje.
Ne
Ne
salvete, papirnati ubrusi
Oprez, vidi
napomenu
kuhanja ili za podgrijavanje.
vlage.
Recikliran papir
Ne
Da
Najupotrebljivije su posudice,
otporne na temperaturu. Druga
izgubiti boju. NE
UPOTREBLJAVAJTE MELAMIN.
Polivinil folija
Da
Ne smi
odstranite.
Oprez, vidi
napomenu
Samo ako su prikladne i za vrenje
smiju biti nepropusne, uvijek ih
Da
Upotrebljiv za
-
- vrata i brtve vrata,
- okretn
1.
2.
3.
z
4.
potrebi.
Okolina
ne smije postupiti kao s otpadom
rukovanjem otpada ovog proizvoda. Za detaljnije informacije o recikliranju ovog
.
Garancija i servis
trgovcu Gor
Nije za profesionalnu uporabu!
22
http://microwave.gorenje.com
MIKROVALNA RERNA SRB-MNE
h
Potro ............................................................... 230 V ~ 50 Hz, 1200 W
Radna snaga .................................................................................................. 700 W
Radna frekvencija .................................................................................... 2450 Mhz
Spoljne dimenzije .................................... 452 mm () x 262 mm (V) x 360 mm (G)
i (komore) ............................. 315 mm x 210 mm x 329 mm
Kapacitet ..................................................................................................... 20 litara
Kuvanje ...................................................... s mm)
Masa prazne rerne ........................................................................... 12 kg
...................................................................................... Lc < 58 dB (A)
1.
ekranu:
a) dali je rer
b)
je uzrok
2. Ako mikrovalna rerna ne radi:
a) proverite dali ste regulisali vreme delovanja, odnosno dali je tajmer
b) brava je
emitovati mikrovalnu energiju.
AKO USTANOVITE DA SE NE RADI NI O JEDNOM OD GORNJIH UZROKA,
.
Smetnje radio signala
a)
23
b) postavite radio ili TV-rerne;
c)
signala.
Postavljanje mikrovalne rerne
podnese masu rerne.
1. Rernu postavite tako da je oko nje
pozadi i sa strane ostavite barem 8 cm prostora, i najmanje 10 cm prostora
iznad nje.
2.
okretni pladanj. Proverite dali se okretni pladanj sl
3.
4.
5.
rerne ili radijatora.
6.
krpom.
7.
8.
-
-
-
-
NE
UPOTREBLJAVAJTE!
9. V12 kg. Prilikom postavljanja pazite da
10. Ne skidajte pogonsku osovinu okretnog pladnja.
11.
samo pod strogim nadzorom roditelja.
UPOZORENJE- Ovaj aparat potrebno je uzemljiti.
Za delovanje rerne potrebna je snaga 1,2 KVA.
ete sa
serviserom.
- A.
24
-
zeleno- uzemljenje;
modra neutralna;
struja.
- -E, ili
simbolom za uzemljenje, obojenim zeleno;
- N ili obojen crno;
- L, ili obojen crveno.
ili prekomerne mikrovalne energije:
1.
2.
mogu u toku kuvanja puknuti, zato ih u mikrovalnoj rerni ne smete zagrejavati.
3. Mikrovalnu rernu koristite samo u one svrhe, za koje je namenjena, i onako,
kako je to opisano ovim uputstvima.
4. u) sa
iskustva i znanja, osim pod nadzorom ili na osnovu instrukcija za upotrebu
aparata datih od strane osobe koja odgovara za njihovu bezbednost.
Deca moraju da budu pod nadzorom da se ne bi igrala sa aparatom.
5.
-
-
- ako se materijal u rerni zapali, ne otvarajte vrata, nego smesta prekinite
1.
25
2.
drugih predmeta. Rernu ne upotrebljavajte za sterilizaciju hrane.
3. Rernu
4.
5. Rernu ne koristite za spremanje zimnice. Mikrovalne rerne nisu programirane
za pravilan postupak kiseljenja,
zdravlju.
6.
c, neka hrana stoji najmanje jedan
minut.
7.
8. ne.
9.
10. Hranu ne kuvajte neposredno na staklenom pladnju. Namirnice uvek stavite u
! KUHINJSKA POMAGALA, KOJA NE SMETE DA
UPOTREBLJAVATE U MIKROVALNOJ RERNI:
-
-
-
papirom;
- ne upotrebljavajte po
-
u mikrovalnoj rerni da prsnu;
- ne u
specijalni termometri, posebno namenjeni upotrebi u mikrovalnim rernama;
11. Pomagala, koja ste dobili s mikrovalnom rernom, upotrebljavajte samo u
skladu s uputstvima njihovih proizv
12.
13.
14.
15. -60
16. , i
26
mesom) zagreju veoma brzo. Za kuvanje namirnica s visokim procentom
17. ugreju se i pomagala za
Prikaz osnovnih sastavnih delova
1 - Stakleni okretni pladanj
2 -
3 -
4 - - pladanj
5 -
Pomagala
1.
Namena: vrti okretni pladanj.
2.
Nam
3.
te i operete.
mestu!
27
Kako mikrovalna rerna deluje
Mikro valovi su visoko-frekventni elektromagnetski valovi; energija koju proizvode
avanje odnosno kuvanje hrane, bez promene njenog oblika ili
Princip delovanja
1. Kad se hrana vrti na okretnom pladnju, zrake koje isejava elektromagnet
(magnetron) ravnomerno se raspodele; tako je hrana ravnomerno skuvana.
2.
3. Vreme kuvanja razlikuje se obzirom na vrstu hrane i njene karakteristike:
-
-
-
je navedeno
-
-
Proveravanje dali rerna deluje pravilno
1. na okretni pladanj.
2.
28
1 - Dugme za regulisanje vremena (0-30 minuta)
2 - Dugme za regulisanje snage (stepena)
3. Dugmetom za regulisanje vremena odaberite vreme 4 - 5 minuta. Rerna mora
svom mestu. A
da voda provri.
zahvatima.
- ko
-
-
-
Kad okrenete dugme za regulisanje vremena, rerna se ne u
Dali su vrata zatvorena?
Dali ste pravilno regulisali vreme kuvanja?
Dali su vrata zatvorena?
Hrana je prekuvana, ili premalo kuvana;
Dali ste odabrali pravilno vreme kuvanja?
ili neki drugi metalni predmet?
Dali je aluminijska folija tik uz stenku rerne?
29
Visoka (High)
100%
Srednje visoka (Medium High)
85%
Srednja (Medium)
66%
Srednje niska (Medium Low)
48%
Niska (Low)
17%
Odmrzavanje (Defrost)
40%
Postavite smrznutu hranu na sredinu okretnog pladnja i zatvorite vrata.
1. DEFROST" (odmrzavanje),
2.
odmrzavanja.
Kuvanje / podgrejavanje
p
Najpre smestite hranu na sredinu okretnog pladnja i zatvorite vrata.
1. - maksimalna
700 Watt).
2. Dugmetom za regulis
3.
kuvanja.
Prekid kuvanja
1. Za privremen prekid kuvanja:
- otvorite vrata i kuvanje se zaustavi, za nastavak zatvorite vrata.
2. Za potpuno zaustavljanje (opoziv) kuvanja, okrenite dugme za regulisanje
vremena na 0.
30
Kuvarsko pomagalo
Prikladan za
upotrebu
Napomena
Aluminijska folija
Oprez
pojedinih delova hrane pred
iskrenja.
Da
Da
, ako nema metalnih
ukrasa
Posude iz kartona i poliestera
za jednokratnu upotrebu
Da
Neke vrste smrznute hrane su u takvoj
hrane -
Reciklovan papir i metalna
Da
Ne
Ne
Prikladno za podgrejavanje, no polistiren
se prilikom preteranog zagrejavanja
rastopi.
31
-
Staklenke
Da
Da
Da
Prikladno, ako nema metalnih ukrasa.
Kod brzog zagrejavanja, osetljivo staklo
Skinite poklopac, prikladno samo za
podgrejavanje.
metalom
Ne
Ne
Papirnat
papirnate salvete, papirnati
ubrusi.
Reciklovan papir
Oprez
Ne
zagrejavanje. Upotrebljivo i za upijanje
Polivinil folija
Kesice za zamrz
Da
Da
Oprez
Najprikladnije su posudice, otporne na
UPOTREBLJAVAJTE MELAMIN.
Samo ako su prikladne i za vrenje ili za
Da
svoje mikrovalne rerne:
-
-
-
1.
2.
3. Da bi ome
4. rite
ga po potrebi.
UPOZORENJE!
ovog
proizvoda. Za dobijanje detaljnih informacija o tretmanu, odbacivanju I ponovnom
proizvod.
Garancija i servis
Gorenj
NIJE ZA KOMERCIALNU UPOTREBU!
32
savetima na internet strani:
http://microwave.gorenje.com
MK
!
.................................................. 230V ~ 50Hz, 1200W
................................................................................................... 700W
............................................................................ 2450 MHz
.......................... 452 360
............... 210329 m
............................................................................. 20
.................................................................................. 12 kg
................................................................................ Lc<58 dB (A)
equipment - WEEE).
1. ,
)
.
,
2.
a) .
b)
,
33
)
1.
2.
-
-
-
-
3. 12
4.
5.
6.
7.
8. ,
34
1,2 KVA.
10A.
-
-
E
-
N
L
-
1.
2.
3.
4.
5.
6.
35
,
1.
, -
2. ,
,
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
-
-
-
-
-
-
36
-
-
11.
12.
13.
,
,
14.
15.
,
16.
,
17.
37
1 - .
2 -
3 - -
4 - –
5 -
1. dodatok (kva~ilo): postaveno na osovinata na motorot na dnoto na
rernata.
Namena: ja vrti podvi`nata plo~a.
2. Obra~ot za le`i{te: postavete go na sredina na dolnata strana (dno) na
rernata.
Namena: ja dr`i podvi`nata plo~a.
3. Podvi`na plo~a: postavete ja na obra~ot za le`i{te, taka da na
sredinata navleze na dodatokot (kva~ilo).
Namena: podvi`nata plo~a e osnovna povr{ina za gotvewe, odnosno za
prigotvuvawe na hrana. Mo`ete ednostavno da ja izvadite i izmiete.
VA@NO: Ne ja koristete rernata ako obra~ot za le`i{te i podvi`nata
plo~a ne se na svoeto mesto!
38
Mikrobranovite se visoko-frekventni elektromagnetni branovi; energijata
koja ja proizveduvaat ovozmo`uva zagrevawe odnosno gotvewe na hranata
bez promena na nejziniot oblik i boja. Vo mikrobranovata rerna mo`ete da
odmrznuvate, brzo podgrevate ili gotvite hrana.
1. Koga hranata se vrti na podvi`nata plo~a, zracite koi gi emituva
elektromagnetot (magnetron) ramnomerno se rasporeduvaat; taka da
hranata e ramnomerno zgotvena.
2. Hranata gi prima zracite do dlabo~ina pribli`no 2,5sm (1in~).
Gotveweto ponatamu prodol`uva taka {to toplinata se {iri po hranata.
3. Vremeto na gotvewe se razlikuva vo zavisnost od tipot na hranata i
nejzinite karakteristiki:
- koli~ina i gustina
- sodr`ina na voda odnosno vlaga
- po~etna temperatura (razladena hrana).
So ogled na toa deka hranata vo sredina se gotvi so {irewe na toplina,
procesot prodol`uva i odkako hranata e izvadena od rerna. Zatoa
ostavete dovolno vreme, koe e navedeno vo receptite vo ovaa knigi~ka,
hranata da odstoi po gotveweto, zatoa {to taka }e obezbedite:
- ramnomerno gotvewe na hranata se do sr`ta,
- ednakva temperatura niz celoto par~e koe se podgotvuva.
39
1. Kop~e za regulirawe na vreme (0-30 minuti)
2. Kop~e za regulirawe na ja~ina (stepeni)
1. postavete sad so voda na podvi`nata plo~a.
2. kop~eto za regulirawe na ja~inata na zra~ewe zavrtete go na najvisokiot
stepen.
3. so kop~eto za regulirawe na vremeto odberete vreme 4-5 minuti. Pe~kata
mora da bide priklu~ena vo struja, a podvi`nata plo~a da e na mesto.
Ako ne ja odberete maksimalnata ja~ina, }e bide potrebno pove}e vreme
za vodata da zovrie.
Ako se pojavi nekoj od dolenavedenite problemi, probajte da go otstranite
na predlo`enite na~ini.
Slednite pojavi se voobi~aeni:
- kondenzirana vlaga vo vnatre{nosta na rernata,
- kru`ewe na vozduh okolu vratata na rernata i okolu ku}i{teto,
- odsjaj na svetlina vo okolinata na vratata i ku}i{teto.
- parea izleguva od okolinata na vratata ili od otvorite za zra~ewe.
Koga }e go svrtite kop~eto za regulirawe na vremeto, pe~kata ne se
uklu~uva; Dali vratata e zatvorena?
Hranata voop{to ne e zgotvena;
Dali pravilno go reguliravte vremeto na gotvewe?
Dali vratata e zatvorena?
Dali ne ste ja preopteretile elektri~nata mre`a, pa pregorel nekoj
osiguruva~, dali se vklu~ila napravata za prekin na strujnoto kolo?
Hranata e prevarena ili nedovolno varena;
Dali ste go odbrale pravilno vremeto na prigotvuvawe?
Dali ste ja odbrale soodvetnata ja~ina na zra~ewe?
Vo vnatre{nosta na rernata se pojavuvaat iskri;
Dali koristite sadovi so metalni ukrasi ili ivici?
Dali vo rernata ste ostavile vilu{ka ili nekoj drug metalen predmet?
Dali aluminiumskata folija e prilepena za yidot na rernata?
40
Visoka (High)
100%
Sredno visoka (Medium High)
85%
Sredna (Medium)
66%
Sredna niska (Medium low)
48%
Niska (Low)
17%
Odmrznuvawe (Defrost)
40%
