Erisson 15LM03: инструкция
Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование
Тип: Телевизор
Характеристики, спецификации
Инструкция к Телевизору Erisson 15LM03
Телевизор (монитор) жидкокристаллический
Модели: 15 LMO2
15 LM03
Руководство по эксплуатации
ВНИМАНИЕ!
Пожалуйста, прочитайте это руководство внимательно перед включением телевизора и в процессе
эксплуатации. Храните это руководство на протяжении всего срока службы вашего ТВ.
Содержание
1. Общие положения 1
2. Меры безопасности 3
3. Назначение и функции 6
4. Кнопки пульта дистанционного управления 8
5. Кнопки панели управления телевизора 9
6. Экранное меню 16
7. Установка телевизора 24
8. Типичные неисправности 26
9. Технические характеристики 28
Общие положения
Благодарим вас за покупку жидкокристаллического(ЖК) телевизора ERISSON.
Данный телевизор можно использовать как в качестве телевизора, так и в качестве
монитора. Для того, чтобы насладиться всеми функциями вашего телевизора с
момента первого включения, внимательно прочтите это руководство и храните его
на протяжении всего времени эксплуатации телевизора
Правила установки
• Расположить телевизор в комнате, чтобы на него не падал прямой солнечный свет
• Просмотр телевизора в полной темноте или с бликами на экране может повредить
вашему зрению
• Рекоммендуемые условия просмотра: неяркий рассеянный свет в помещении
• Оставьте достаточное кол-во места между задней крышкой телевизора и стеной для
вентиляции
• Не ставьте телевизор рядом с источниками тепла, такими как радиаторы отопления
обогреватели, прямой солнечный свет; не ставьте телевизор в замкнутое пространство
чтобы избежать повреждения корпуса и предупреждения повреждения радиоэлементов
• Телевизор подключается к сети питания через сетевой адаптер. Адаптер работает в
диапазоне напряжений 100-242В, частота переменного тока 50/бОГц. Никогда не
подключайте адаптер к сети постоянного тока или любому другому нестандартному
источнику питания. Выходное напряжение сетевого адаптера - 12В.
• Не закрывайте вентиляционные отверстия во время использования телевизора
Общие положения
Внимание:
• В целях безопасности не допускайте детям или людям с ограниченными
возможностями работать с телевизором без присмотра. Дети не должны
играть с телевизором во избежание его поломки.
• Меняйте элементы питания пульта дистанционного управления (ПДУ) только эквивалентными,
соблюдайте полярность элементов питания, не устанавливайте одновременно старые и новые
элементы питания.
• Не размещайте телевизор рядом с открытым огнем (например свечами)
• Соблюдение инструкций позволит вам содержать телевизор в исправном состоянии
долгое время
Этот символ на изделии означает, что ваше электронное устройство
должно быть утилизировано отдельно от бытового мусора .
Меры безопасности
ВНИМАНИЕ!
Для работы ТВ используются высокие напряжения. Не
пытайтесь самостоятельно снимать заднюю крышку
телевизора. Обратитесь к специалистам.
ВНИМАНИЕ!
Для предупреждения возгорания или короткого замыкания
телевизора не устанавливайте телевизор в помещениях с
повышенной влажностью или на улице
ВНИМАНИЕ!
Не подвергайте телевизор механическим воздействиям.
Никогда не проливайте на телевизор любые жидкости
Меры безопасности
Осторожно!
Если вы планируете встроить телевизор в стену,
необходимо соблюдать минимальные расстояния от
стены до телевизора. Тепло выделяемое телевизором
в тесном пространстве может уменьшить его срок
службы
Осторожно!
Никогда не опирайтесь, не стойте, не сидите на
телевизоре. Объясните это детям.
Осторожно!
Не устанавливайте телевизор не нестабильную
поверхность. Падение телевизора может привести
к серьезной травме.
Назначение и функции
Кнопки управления
ЦСнопка меню (MENU)
2,Кнопка TV/AV (TV/AV)
ЗХнопка уменьшения громкости (V-)
4.Кнопка увеличения громкости (V+)
5.Кнопка предыдущая программа (Р-)
б.Кнопка следующая программа (Р+)
7.Светодиод
8.Кнопка питания
9.ИК-приемник
Назначение и функции
Разъемы задней панели
10. Разъем питания (для сетевого адаптера)
11. Аудио
выход для головных телефонов (3,5мм)
12. Антенный разъем (75Q)
13. BxoflS-Video
14. Композитный видеовход, аудиовход, VGA
15. Видеовход SCART
16. Компонентный видеовход
17. VGA(PC) input socket
ПРИМЕЧАНИЕ:
Кнопки 1,2,3,4,5,6,8 кроме панели управления расположены на ПДУ
Кнопки пульта дистанционного управления
Кнопки пульта дистанционного управления
4.1 Режимы работы ТВ
4.1-1 Режим ожидания (STANDBY)
Кнопка on/off, обеспечивает включение, выключение ТВ и режим ожидания
4.1-2 Источник сигнала (TV/AV)
Нажмите [TV/AN/], чтобы переключить источник сигнала
TV - AV - SVHS- SCART - YPbPr - PC -TV.
Длительное нажатие кнопки TV/AV вызывает меню
источников сигнала, из которого можно вызвать
необходимое меню быстро.
4.1-3 [0J~[9]
Нажатие цифровых кнопок обеспечивает
переключение каналов от 0 до 199, согласно
набранной программе.
10
Кнопки пульта дистанционного управления
4.1-4 -/--
Переключение количества чисел н номере канала
• Для того чтобы набрать 2х, Зх значный номер канала,
необходимо нажать [-/--]. После переключения канала,
кол-во чисел в номере канала будет автоматически
уменьшено до 1.
Если выбран режим 2х/3х значного номера, и в течение 3 секунд нажата
только 1(2) цифра номера, но телевизор переключается на канал набранный
пользователем. После выбора канала, телевизор автоматически переключается
в режим однозначного номера.
4.1-5
QV
Возврат на канал,включенный перед текущим каналом
4.1-6 Выключить громкость (MUTE)
Нажимая эту кнопку, можно выключить звук.
Повторное нажатие включает звук.
Кнопки пульта дистанционного управления
4.1-7 Вызов (CALL)
Отображает текущий режим
No.1. Номер программы.
No.2. Заблокированы ли кнопки или нет.
No.3. 03:03 - текущее время
No.4. Время до отключения (при включенной ф-ции автоотключения).
No.5. Время в течение которого телевизор должен быть отключен автоматически
4.1-8 Настройки изображения [ОК]:
Примечание: ОТТЕНОК - [характеристика изображения только в системе NTSC
Кнопки пульта дистанционного управления
4.1-9 Настройка режимов изображения [—|Р|Н
Нажатие кнопки [ -*|Р| —] несколько раз приводит к
изменению режима изображения в следующей
последовательности: Пользовательский (USER) —
Динамичный (DINAMIC)-CTaHflapTHbM(STANDART)
— Мягкий (MILD)—Пользовательский (USER)
Однократное нажатие кнопки [— |Р| «-] показывает
текущий режим
4.1-10 Настройка режимов звука [—|S|~-]
Нажатие кнопки [ — |Р| *-] несколько раз приводит к
изменению режима звука в следующей
последовательности: Пользовательский (USER) —
Музыка (MUSIC)—PeHb(SPEECH)-
Мягкий (MILD) — Пользовательский (USER)
Однократное нажатие кнопки [— |Р|*-] показывает
текущий режим
4.1-11 Меню (MENU)
Вход/возврат в предыдущий пункт/выход из меню,
Кнопки пульта дистанционного управления
4.1-12 Таймер отключения (SLEEP)
Двойное нажатие функциональной кнопки управляет
таймером автоотключения. Нажать SLEEP, таймер
автоотключения изменится в следующем порядке
OFF—5-* 10—1 5—20-25 -30-35-40—45-50-55
60—65—70—75—80 —85-90—95— 100— 105-110
-••115—120—OFF, где OFF означает отключение функции SLEEP.
4.1-13 [Р+]/[Р-]
Используя эти кнопки можно последовательно переключать каналы,
если только они не пропущены (SKIP OFF). Так же эти кнопки
используются для навигации по меню.
Примечание: Кнопки [ А ] /[ v ] используются для тех же целей.
4.1-14 [V+]/[V-]
Кнопки [V+] / [V-] используются для увеличения или
уменьшения громкости, (в режиме MUTE не действует),
а так же для изменения значений параметров в меню.
Примечание: Кнопки [€]/[>] используются для тех же
целей.
Кнопки пульта дистанционного управления
4.1-15 Сканирование (SCAN)
Кнопка SCAN используется для сканирования программ. Нажатие
клавиши запускает сканирование программ следующих за той
программой которую вы смотрели. После окончания сканирования
телевизор вернется к ранее включенному каналу. Нажатие любой
клавиши отменяет функцию сканирования.
16
Описание экранного меню
А.Функции меню, работающие в режимах TV/AV/SVHS/SCART
1. Изображение (PICTURE)
a. Изображение справа - вид меню изображения
b. Описание каждой опции:
Ь.1. - Яркость (BRIGHTNESS) Изменить значение яркости
можно с помощью кнопок V-/V+ в диапазоне от 100.
Ь.2. - Контрастность (CONTRAST) Изменить значение
контрастности можно с помощью кнопок V-/V+ в диапазоне от 100.
Ь.З. - Насыщенность (SATURATION) Изменить значение
насыщенности можно с помощью кнопок V-/V+ в диапазоне от 100.
Ь.4. - Четкость (SHAPRNESS) Изменить значение четкости
можно с помощью кнопок V-/V+ в диапазоне от 100.
Ь.5. - Предустановки изображения (PICTURE PRESET)
изменяются в следующем порядке: USER — DINAMIC -•• STANDART--
MILD -•- USER с помощью кнопок V-/V+.
Ь.6. Меню улучшение изображения (PICTURE ENHANCE) Меню представлено на изображении ниже.
b.6-1 SKIN TONE: Включить/отключить функцию SKIN TONE можно
кнопками V-/V+.
b.6-2 BLUE STRETCH: Включить/отключить функцию BLUE STRETCH
можно клавишами V-/V+.
b.6-3 BLACK STRETCH: Включить/отключить функцию BLUE STRETCH
можно клавишами V-/V+.
Ь.7 Оттенок (TINT):Изменить значение оттенка можно кнопками V-/V+
в диапазоне от -60 до 50. Рекомендуемое значение 0.
Примечание:
- Оттенок (TINT), можно изменить только в системе
цветности NTSC.
- Настройку ПК(РС ADJUST) можно произвести только
в режиме ПК(РС)
- Кнопки P-JP+ необходимы для навигации по пунктам меню.
- Кнопки V-/V+ необходимы для настройки параметров меню.
Значение каждого пункта варьируется от 0 до 100.
Описание экранного меню
2. Звук (SOUND)
a. Изображение справа - вид меню звука
b. Описание каждой опции:
Ь.1 Громкость (VOLUME): Значение изменяется клавишами V-/V+ в диапазоне
от
0
до 100
Ь.2 Автоматический ограничитель громкости (AVL) - Функцию можно включить
или выключить кнопками V-/V+. Функция AVL удерживает громкость на
фиксированном уровне в случаях её резкого увеличения (например, во время
рекламы).
Ь.З Баланс (BALANCE): Изменить параметр баланса можно кнопками V-/V+ от -50
до 50. Обычно рекомендуется устанавливать "0".
b.4 KoMnpeccop(LOUDNESS): Установить функцию компрессор можно кнопками
V-/V+. Установка компрессора позволяет немного усилить бас, в случае малой
громкости.
Ь.5 Объемный 3ByK(SURROUND): Функция объемного звука имеет то же значение,
что и кнопка на пульте.
Ь.6 Предустановки 3Byica(SOUND PRESET): Предустановки звука меняются кнопками
V-/V+ в следующем порядке Пользовательский (USER) —*- My3biKa(Music)-»-
PeHb(SPEECH)
-*
KHHO(MOVIE)
— Пользовательский
(USER)
b.7 3KBanaU3ep(GRAPHIC EQUALIZER): войти в подменю эквалайзера.
3. ДОПОЛНИТЕЛЬНО (FEATURES)
a. Изображение справа - вид меню дополнительно
b. Описание каждой функции:
Ь.1 Язык(1_апдиаде): Выберите язык меню кнопками V-/V+
из следующего списка ENGLISH- RUSSIAN.
b.2 Синий экран(В1_иЕ BLACK): Установить/отключить
функцию синий экран.
Описание экранного меню
4. ВРЕМЯ
(TIME)
a. Субменю Время(Т1МЕ) находится в меню FEATURES.
Войти в него можно, нажав клавишу V+.
b. На картинке справа изображено меню TIME.
c. Описание пунктов меню TIME:
с.1 Часы(СЬОСК): Настройка текущего времени. Нажать
V- для настройки текущего часа: 00 Ш 01 И ... Щ 23
V+ для настройки текущей минуты: 00 щ 01 —- .« -*• 59
с.2 Таймер выключения (OFF TIME): Настройка таймера
отключения телевизора. Нажать
V- для настройки часа отключения: 00 -* 01 — ... -»• 23
V+ для настройки минуты отключения: 00-* 01 -* ... —• 59.
с.З Таймер включения (ON TIME): Настройка таймера включения. Когда отображается"-/—",
автоматический Нажать V- для настройки часа отключения: 00— 01 %... -? 23. Нажать
V+ для настройки минуты отключения: 00 -*• 01 ш ... -*• 59.
с.4 Программа включения (ON PROGRAM): Выбрать программу на которой включается
телевизор. Выбирается от 0 до 199.
5. Блокировка(1_ОСК)
a. Субменю LOCK находится в меню FEATURES. Войти
в меню можно набрав пароль.
b. Пароль по умолчанию 0000.
c. На картинке справа изображено меню LOCK
d. Описание каждого пункта меню LOCK:
d.1 Защита от детей(СН^О LOCK): предусмотрена
чтобы не дать возможность детям смотреть
запрещенные программы.
Описание экранного меню
Нажмите кнопку [-/--] чтобы выбрать программу на которую вы хотите заблокировать.
Экран будет закрыт информационным полем, которое можно убрать выключив/включив
телевизор, успешно ввести пароль.
d.2 nporpaMMa(PROGRAM): Номер программы, которую необходимо заблокировать.
Можно изменить прямым набором номера или кнопками [V-/V+].
d.3 Блокировка(ЬОСК): Если выбрать в меню номер программы, а затем включить LOCK,
блокировка меню будет функционировать, в противном случае она не будет работать.
d.4 Ограничение громкости(УОШМЕ LIMIT): Когда функция работает - заданный уровень
звука будет максимальным. Ограничивает уровень звука совместно с функцией
VOLUME MAX.
d.5 Максимальная rpoMKocTb(VOLUME MAX): Устанавливает максимальную громкость.
Если включен VOLUME LIMIT, VOLUME MAX - максимальный уровень громкости.
Если VOLUME LIMIT SW выключен - громкость неограничена.
d.6 Смена napcjui(CHANGE PASSWORD): Нажать V+ чтобы начать изменение. Ввести
4х значный пароль в поле NEW PASSWORD и ввести этот пароль в пункте CONFIRM.
Если пароль в поле CONFIRM не совпадает с паролем в поле NEW PASSWORD, пароль
необходимо будет ввести снова в поле NEW PASSWORD. ^
^^_
_^
^^
шив
г
ив
—
6. KaneHflapb(CALENDAR)
a. Подменю CALENDAR можно выбрать кнопкой [Р-].
b. Кнопками [Р-/Р+] можно менять год в диапазоне
1900-2155г.
c. Кнопками V-/V+ можно менять месяц от 1 до 12.
Описание экранного меню
Настройка KaHanoe(TUNING)
a. На изображении справа изображено меню
настройки каналов.
b. Описание каждого пункта:
b.1 riporpaMMa(PROGRAM): Нажать [V-/V+] для прямой
настройки №, или нажать [-/--] и [0 ~ 9] для ввода
номера программы.
b.2 nponycic(SKIP): После включения функции SKIP,
канал будет пропущен. Нажать [V-/V+] для прямой
настройки №, или нажать [-/--] и [0 ~ 9] для ввода
номера программы. Канал будет выделен красным
цветом.
Ь.З. Система цветности(СО!_(Ж SYSTEM): Выберите систему цветности из списка
в следующей последовательности: AUTO — PAL-*NTSC-*SECAM-*NTSC-443
кнопками [V-/V+].
b.4 Система 3Byica(SOUND SYSTEM): Выбрать систему в следующей
последовательности: DK — I -*• BG -*• DK с помощью кнопок V-/V+.
Ь.5 Автопоиск(А11ТО SEARCH): Автопоиск программ можно начать кнопкой V+ и выйти
с помощью кнопки MENU.
Ь.б rioHCK(SEARCH): Для ручного поиска необходимо нажать [V+] для ручного поиска
вдоль диапазона, [V-] для ручного поиска в обратную сторону. Нажмите [MENU]
b.7 Точная настройка(Р1ЫЕ TUNE): Для точной подстройки используйте кнопки V-/V+.
Ь.8 Автоподстройка частоты(АРТ): Выбрать автоподстройку можно с помощью кнопок
V-A/+.
Примечание: Субменю настройка появляется только в режиме ТВ.
Описание экранного меню
7. Обмен (EXCHANGE):
a. Меню EXCHANGE выбирается и можно выбрать
кнопкой Р- в меню yCTAHOBKH(lNSTALLATION),
затем нажать кнопку V+.
b. На рисунке справа изображено меню обмена
(EXCHANGE).
c. Значение пунктов меню:
с.1 Программа (PROGRAM): Номер текущей программы.
с.2 Обмен Ha(EXCHANGE TO): Номер программы на
обмен.
с.З 06MeH(EXCHANGE): Для подтверждения обмена нажать
V- или V+ в меню EXCHANGE или выйти, нажав кнопку
MENU
Описание экранного меню
В. Меню настройка в режимах VGA/YPbPr
1. Надпись NO SYNC PLEASE CHECK CABLE в центре экрана означает отсутствие сигнала.
Телевизор работает в таком режиме 30 секунд. Кнопки MENU и цифровые кнопки недоступны.
Нажмите [TV/AV] для выбора другого источника сигнала, в случае отсутствия сигнала,
сигнала система уйдет в режим ожидания через 30 секунд.
2. Надпись UNSUPPORT MODE PLEASE ADJUST RESOLUTION в центре экрана означает, что текущие
настройки устройства вывода изображения (например, компьютер) не поддерживаются телевизором -
необходимо выбрать другой режим.
3. Если есть сигнал с внешнего источника, функционируют меню PICTURE SOUND и FEATURE.
В меню PICTURE SOUND и FEATURE можно настраивать flpKOCTb(BRIGHTNESS),
KOHTpacTHOCTb(CONTRAST) а так же PC ADJUST.
На картинке справа изображено меню PC ADJUST
Описание меню PC ADJUST:
Н POS: Настройка позиции изображения
по горизонтали.
V POS. Настройка позиции изображения
по вертикали.
Н SIZE. Настройка размера по горизонтали
PHASE: Настройка фазы сигнала
COLOR TEMP. .Цветовая температура выбирается по списку:
NORMAL - 6500 - 9300 - NORMAL
Экранное меню
Автонастройка (AUTO ADJUST): Нажмите V+ для автоматической настройки
изображения в режиме VGA (исключительно).
Сброс (RESET): Сброс Н POS, V POS, H SIZE, PHASE
Установка телевизора
Подключение антенны к телевизору
1. Используйте коаксиальный кабель с импедансом 75 Ом или кабель 300 Ом
с конвертером 300-75Ом
УКВ антенна ДМВ антенна
Коаксиальный разъем антенны
Коаксиальный кабель 75 Ом
Смеситель
Коаксиальный кабель 75 Ом
Установка телевизора
Установка и извлечение элементов питания из пульта дистанционного управления
Пульт дистанционного управления использует 2 элемента питания 1,5В, тип АА.
Для установки и замены проделайте следующие действия:
1. Переверните ПДУ. Откройте крышку отсека
с элементами питания
2. Установите 2 новых элемента питания, убедившись
в правильности полярности. Неправильно
установленные элементы питания могут повредить
пульт.
3. Закрыть отсек с элементами питания.
Типичные неисправности
Перед обращением в сервисный центр, сначала проверьте неисправности по таблице
Проблемы
Что проверять
Нет изображения и звука
Проверить подключен ли шнур питания.
Проверить нажата ли клавиша ВКЛ.
Изображение в норме,
Проверить громкость, не включено ли отключение
звука нет
громкости.
Пульт управления не
Проверить, включено ли питание.
функционирует
Проверить, есть ли в пульте элементы питания.
Проверить, не падает ли на фотодиод прямой свет.
Проверить, нет ли препятствий между ИК-приемником
телевизора.
Нет сигнала с внешних
Проверьте подключение проводов от внешних
источников
источников.
Проверить находится ли телевизор в режиме приема
сигнала с внешних источников
В изображении не хватает
Проверьте настройки цветности, яркости, контрастности.
цветов, картинка слишком
темная
Типичные неисправности
Проблемы
Что проверять
Все каналы не имеют цвета
Проверить, не сломана ли антенна. Проверьте,
подключена ли антенна. Проверьте, не повреждена ли
антенна.
Слабый прием, потеря
Проверить, точно ли настроены каналы (смотрите «Точная
цвета на конкретных
настройка» "Fine tuning")
каналах
Диагональные линии на
Возможна интерференция волн, вызванная рядом
картинке
расположенным радиопередатчиком или телевизионным
приемником
Помехи типа «Снег»
Проверить, не сломана ли антенна. Проверьте,
подключена ли антенна. Проверьте, не повреждена ли
антенна.
Повторные изображения
Проверьте положение антенна, измените его с целью
минимизации эффекта повторных изображений
Технические характеристики
Система эфирного телевидения
PAL SECAM BIG D/K I
Система цветности
PAL, NTSC, SECAM
KB(VL) = от 48.25 до 147.25 МГц
УКВ (VH) = от 154.25 до 423.25 МГц
flMB(UHF) = от 431.25 до 863.25 МГц
Телевизионные каналы
200 программ в памяти
Сетевое напряжение
-100-242В ,50/60Гц
Выходное напряжение адаптера
-+12В
Потребляемая мощность
<48Вт(15")
й
< 60Вт (20
)
й
Размер экрана
Видимый размер: 38.1 см по диагонали (15
)
й
Видимый размер: 51 см по диагонали (20
)
Выходная мощность динамиков
1.7Вт +1.7Вт(СКМ)
Примечание:
В связи с постоянной работой по совершенствованию телевизора, повышающей его надежность
и улучшающей эксплуатационные характеристики, в конструкции могут быть внесены
незначительные изменения, не отраженные в настоящем руководстве.
