Erisson 19LES61: инструкция
Характеристики, спецификации
Инструкция к Led Телевизору Erisson 19LES61
Òåëåâèçîð öâåòíîãî èçîáðàæåíèÿ
æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé (LCD)
c LED ïîäñâåòêîé
ERISSON 19LES61
ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
`Ìi`ÊÜÌÊÌiÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ
vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ
/ÊÀiÛiÊÌÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê
ÜÜÜ°Vi°VÉÕV°Ì
. . ........................................................................................................................... 1
. . .........................................................................................................2-3
, . ............................................................................... 4
............................................................................................. 5-10
. ........................................................................................................... 5
. .................................................................................... 5
. ........................................... 5
. .............................................................................................................. 6
. .................................................................................................................. 7
........................................................ 8
. ............................................................................ 9-10
. .................................................................................................................... 11-12
. ............................................................................................. 13
............................................................................ 13
. ................................................................... 13
. ........................................................................................ 13
. ......................................................................................................... 14
. . ................................................................................................... 14
. . ....................................................................................................... ...15
. ..................................................................................................................15
...................................................................................................16
PC . ..........................................................................................................17
. ...........................................................................................18-19
.......................................................20
............................................................................................21
-1-
`Ìi`ÊÜÌÊÌiÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ
vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ
/ÊÀiÛiÊÌÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê
ÜÜÜ°Vi°VÉÕV°Ì
Edited by Foxit Reader
Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007
For Evaluation Only.
, ,
: , , , ..
: , , .., ,
,
.
.
, ,
..
.
,
, , .
.
: ,
..
,
.
:
.
/ .
,
,
,
, ,
.
-
.
-2-
`Ìi`ÊÜÌÊÌiÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ
vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ
/ÊÀiÛiÊÌÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê
ÜÜÜ°Vi°VÉÕV°Ì
Edited by Foxit Reader
Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007
For Evaluation Only.
,
, .
-
10-15 .
.
, ,
, ..
.
.
,
.
.
.
-3-
`Ìi`ÊÜÌÊÌiÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ
vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ
/ÊÀiÛiÊÌÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê
ÜÜÜ°Vi°VÉÕV°Ì
Edited by Foxit Reader
Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007
For Evaluation Only.
,
LED ! ,
, . -
LED , ,
- .
, . .
1. .
2. 100 (1-100).
3. PAL, SECAM NTSC () , BG, DK, I , M L/L ().
4. : 480i/p, 576i/p, 720p@50/60Hz,1080i 1080P@24/50/60Hz.
5. HDMI 480i/p, 576i/p, 720p@50/60Hz, 1080i@50/60Hz, 1080p@50/60Hz,
640x480@60Hz,800x600@60Hz, 1024x768@60Hz, 1280x1024@60Hz, 1.3.
6. AV YPbPr .
7. .
8.
9. , ( ).
10. .
11. 5 .
1. , , .
2. PC.
3. : 640x480,800x600,1024x768,1280x1024 60 .
1. ,
2. 3- .
3. /.
4. - .
5. LCD , .
6. 1080P.
7. HDMI 1.3.
8.
.
9. .
10. .
-4-
`Ìi`ÊÜÌÊÌiÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ
vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ
/ÊÀiÛiÊÌÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê
ÜÜÜ°Vi°VÉÕV°Ì
Edited by Foxit Reader
Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007
For Evaluation Only.
,
.
10
.
.
.
10CM
10CM
10CM
.
.
,
,
.
:
.
.
,
.
, .
1.
.
2.
(
)
-5-
`Ìi`ÊÜÌÊÌiÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ
vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ
/ÊÀiÛiÊÌÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê
ÜÜÜ°Vi°VÉÕV°Ì
Edited by Foxit Reader
Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007
For Evaluation Only.
1 22
3 4 5 6 7
PROG
VOL
MENU
SOURCE
3 4 5 6 7
9
POWER
`Ìi`ÊÜÌÊÌiÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ
vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ
/ÊÀiÛiÊÌÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê
ÜÜÜ°Vi°VÉÕV°Ì
:
VHF
UHF
U/V MIXER
300
1.
( ))
2.
.
Notes:
1.
75 .
2. 300
-8-
1. STANDBY
/ .
2. SLEEP
2
3
3. SOUND (S.M.)
STANDBY SLEEP S.M
P.P
1
4
.
ZOOM MUTE
NICAM
INFO
5
7
4. PICTURE (P.P.)
6
8
.
P+
5. ZOOM
11
9
(
MENU
V+V-
12
).
10
6. MUTE
P-
.
7. INFO
1 2 3
4
13
.
5
6
7 8
8. NICAM .
9
0
RETURN
SOURCE
:
1. :
TEXT
SUB-PAGE
REVEAL INDEX
2. : ,
3. : , 1,
MIX HOLD SIZE CANCEL
2.
NICAM.
9. .
.
10. VOLUME UP/DOWN
.
11. PROGRAM UP/DOWN
.
12. MENU
.
13. NUMBER
.
-9-
`Ìi`ÊÜÌÊÌiÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ
vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ
/ÊÀiÛiÊÌÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê
ÜÜÜ°Vi°VÉÕV°Ì
Edited by Foxit Reader
Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007
For Evaluation Only.
14. SOURCE
15. RETURN
.
STANDBY SLEEP S.M
P.P
16.TEXT ()
ZOOM MUTE
NICAM
INFO
.
17. SUB.PA G E ()
P+
18. REVEAL ()
MENU
/
V+V-
P-
19. INDEX ()
1 2 3
4
20. MIX ()
5
6
7 8
.
RETURN
SOURCE
14
9
0
21. CANCEL ()
15
TEXT
SUB-PAGE
REVEAL INDEX
.
16
19
22. HOLD ()
17
MIX HOLD SIZE CANCEL
18
.
20
23
23. SIZE ()
21
22
.
: 9, 16-23
.
-10-
`Ìi`ÊÜÌÊÌiÊ`iÊ Û i À ÃÊvÊ
v Ý Ê * ÀÊ*Ê` Ì À Ê
/ÊÀi Ûi Ê Ì ÃÊÌVi]Ê Û ÃÌ\Ê
ÜÜÜ°Vi°V ÉÕV°Ì
Edited by Foxit Reader
Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007
For Evaluation Only.
()
- ,
.
«SIZE» .
«SIZE» .
,
, .
,
,
.
«REVEAL»,
“Text”.
«REVEAL».
.
.
,
.
«SUB.PAGE»
.
( 0001),
.
.
«SUB.PAGE» .
.
+
.
-
1000
.
.
,
.
(
100), “INDEX”.
,
«MIX».
«MIX».
-11-
`Ìi`ÊÜÌÊÌiÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ
vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ
/ÊÀiÛiÊÌÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê
ÜÜÜ°Vi°VÉÕV°Ì
()
P+
P-.
,
.
«CANCEL»,
,
.
«CANCEL».
«HOLD»
,
«HOLD».
“TEXT”.
.
:
,
“TEXT”,
,
.
-12-
`Ìi`ÊÜÌÊÌiÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ
vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ
/ÊÀiÛiÊÌÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê
ÜÜÜ°Vi°VÉÕV°Ì
1.
,
-
.
/
.
/ .
,
2.
1)
(
. 6, 9-10)
2) -
(. 9).
3.
,
,
: .
.
,
.
:
, .
-13-
SOURCE
MENU
CH
VOL
PROG
VOL
MENU
SOURCE
`Ìi`ÊÜÌÊÌiÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ
vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ
/ÊÀiÛiÊÌÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê
ÜÜÜ°Vi°VÉÕV°Ì
Edited by Foxit Reader
Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007
For Evaluation Only.
,
.
Contrast
-
.
PICTURE
Brightness
CONTRAST
50
BRIGHTNESS
,
50
TINT
50
.
COLOR
50
SHARPNESS
50
Tint
BACK LIGHT
50
,
COLOR TEMP.
NORMAL
PICTURE MODE
PERSONAL
NTSC
MOVE SELECT EXIT
MENU
Color
,
PC
Sharpness
, PC
Backlight
, .
Color Temp.
: Normal
( - ),Warm ( - ),
Cold ( - .
Picture Mode
,
- , ,
,
PERSONAL.
Bass
.
Treble
SOUND
.
BASS
50
TREBLE
50
Balance
BALANCE
0
SOUND MODE
PERSONAL
AVC
ON
.
Sound Mode
MOVE SELECT EXIT
MENU
Standard (), News
(), Music (), Personal ( -
/
).
-14-
`Ìi`ÊÜÌÊÌiÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ
vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ
/ÊÀiÛiÊÌÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê
ÜÜÜ°Vi°VÉÕV°Ì
Edited by Foxit Reader
Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007
For Evaluation Only.
Language
.
H-Position
OSD
.
LANGUAGE
ENGLISH
H-POSITION
50
V-Position
V-POSITION
50
.
DURATION
30
OSD HALFTONE
50
Duration
.
OSD Halftone
MOVE SELECT EXIT
MENU
.
Sleep Timer
.
Scale
FUNCTION
SLEEP TIMER
OFF
:AUTO (), FULL (),
SCALE
FULL
4:3 ( 4:3).
AUTO FORMAT
OFF
NOISE REDUCTION
MID
Auto Format
FACTORY RESET
COLOR.SYS
AUTO
SOUND.SYS
BG
.
MOVE SELECT EXIT
MENU
Noise Reduction
OFF (), LOW (),
MID (), HIGH (),
.
Factory Reset
.
Color SYS.
.
Sound SYS.
,
.
-15-
`Ìi`ÊÜÌÊÌiÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ
vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ
/ÊÀiÛiÊÌÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê
ÜÜÜ°Vi°VÉÕV°Ì
Edited by Foxit Reader
Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007
For Evaluation Only.
: TV.
Auto Search
:
:
CHANNEL
1. MENU -
AUTO SEARCH
MANUAL SEARCH
AFT
OFF
.
FINE TUNING
2.
SKIP
ON
PROGRAM EDIT
.
3.
MOVE SELECT EXIT
MENU
.
Manual Search
- ,
.
, (
, -
)
:
1.
.
2. ,
.
AFT ().
Fine Tuning
(
AFT).
Skip
.
: /,
( )
.
Program Edit
, , .
,
.
1. - ,
,
.
2. -
, ,
.
3. -
,
,
,
.
-16-
`Ìi`ÊÜÌÊÌiÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ
vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ
/ÊÀiÛiÊÌÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê
ÜÜÜ°Vi°VÉÕV°Ì
Edited by Foxit Reader
Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007
For Evaluation Only.
PC : PC
H-Position
.
V-Position
GEOMETRY
.
H-POSITION
50
V-POSITION
50
Clock
CLOCK
30
PHASE
50
AUTO ADJUST
.
Phase
MOVE SELECT EXIT
MENU
.
Auto Adjust
H-Position, V-Position ,H-Size Phase
.
-17-
(P.P)
1. .
2. .
3. 3 , -
. : Normal (), Bright (), Personal
( - ,
, , ) Soft ().
1. .
2. .
3. 3 ,
. : 0 (.), 15 , 30, 45, 60,
90, 120 . I
“Power Off”.
.
(S.M)
1. .
2. .
3. 3 ,
. : : Standard (), News
(), Music (), Personal ().
SOURCE
1. SURCE.
2. .
3. .
-18-
`Ìi`ÊÜÌÊÌiÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ
vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ
/ÊÀiÛiÊÌÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê
ÜÜÜ°Vi°VÉÕV°Ì
Edited by Foxit Reader
Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007
For Evaluation Only.
: A U T O , F U L L , 4 : 3 .
.
-19-
””
1. .
,
2.
.
“”, .
3. .
4. .
,
,
,
.
1. .
,
2. .
3. ,
.
,
1. .
,
2. .
.
3. .
,
1. .
2. .
- ,
,
.
,
1. .
2. ,
MUTE.
,
3. .
,
4. .
.
, ..,
.
PC
PC
,
,
60.
-20-
`Ìi`ÊÜÌÊÌiÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ
vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ
/ÊÀiÛiÊÌÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê
ÜÜÜ°Vi°VÉÕV°Ì
Edited by Foxit Reader
Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007
For Evaluation Only.
:
DC 12 4.16A
40
3+3
(xx)
457 x 150 x 328 mm
2.67 .
o o
.: 5 C~35 C
.: 20%~80%
o o
.: -15 C~45 C
.: 10%~90%
:
: PAL, SECAM, NTSC, BG/DK/I/M/LL ()
: P A L , S E C A M , N T S C ( )
: 100(1~100)
:
:
: 75
: 75 , 1.0 , RCA
: 10 , 0.5 .
-21-
`Ìi`ÊÜÌÊÌiÊ`iÊÛiÀÃÊvÊ
vÝÊ*ÀÊ*Ê`ÌÀÊ
/ÊÀiÛiÊÌÃÊÌVi]ÊÛÃÌ\Ê
ÜÜÜ°Vi°VÉÕV°Ì
Edited by Foxit Reader
Copyright(C) by Foxit Software Company,2005-2007
For Evaluation Only.