Erisson 55ULES76T2: инструкция

Òåëåâèçîð öâåòíîãî èçîáðàæåíèÿ

æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé

Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè

55ULES76T2

Description:

MANUAL-RUS

Job Number:

Brand

ERISSON

SIZE:148X210MM(A5)

Model:

By:

P/No.

Revised:0

Scale:

Prepared By:

Date:

2016-09 -12

80 gram wood-free printed paper;

Checked

By:

Name:

Date:

printed in black and white;

Approved

Date:

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.............................................................................. 3

ÊÎÌÏËÅÊÒÍÎÑÒÜ........................................................................................ 6

ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß............................................................................... 7

Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü....................................................................................... 7

Êíîïêè óïðàâëåíèÿ.................................................................................... 7

Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (ÏÄÓ) .............................................. 8

ÑÎÅÄÈÍÅÍÈß ........................................................................................... 11

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÒÅËÅÂÈÇÎÐÓ ............................................................ 12

Àíòåííà .................................................................................................. 12

Êîìïüþòåð .............................................................................................. 13

Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâ ê ðàçúåìó AV ................................................. 14

ÑÈÑÒÅÌÀ ÌÅÍÞ........................................................................................15

Ïåðâîíà÷àëüíàÿ íàñòðîéêà ................................................................. 15

Íàñòðîéêà ïðîãðàìì ............................................................................. 16

Ðåäàêòèðîâàíèå ïðîãðàìì ................................................................... 18

Èçîáðàæåíèå ......................................................................................... 19

Çâóê ....................................................................................................... 20

Âðåìÿ ..................................................................................................... 20

Äîïîëíèòåëüíûå íàñòðîéêè................................................................. 21

Áëîêèðîâêà òåëåâèçîðà ....................................................................... 21

ÒÅËÅÒÅÊÑÒ .................................................................................................22

ÝËÅÊÒÐÎÍÍÛÉ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÛÉ ÏÓÒÅÂÎÄÈÒÅËÜ (EPG).................. 23

ÑÈÑÒÅÌÀ USB........................................................................................... 24

ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ .......................................................... 27

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ.................................. 28

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÊÐÅÏËÅÍÈÞ ÑÒÎÉÊÈ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ ..................... 29

ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

Íàñòîÿùåå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà òåëåâèçîð öâåòíîãî

èçîáðàæåíèÿ æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé (LCD) ERISSON è ñîäåðæèò èíôîðìàöèþ, íåîáõîäè-

ìóþ ïîòðåáèòåëþ äëÿ ïðàâèëüíîé è áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ - Äî âêëþ÷åíèÿ òåëåâèçîðà â ýëåêòðè÷åñêóþ ñåòü íåîáõîäèìî îçíàêîìèòüñÿ ñ ìåðàìè

ý .ë åêòðè÷åñêîé è ïðîòèâîïîæàðíîé áåçîïàñíîñòè, óêàçàííûìè â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè.

Ñ . îõðàíÿéòå äàííîå ðóêîâîäñòâî äî êîíöà ýêñïëóàòàöèè èçäåëèÿ.

• Ïåðåä ðàáîòîé ñ óñòðîéñòâîì íåîá-

õîäèìî ïîëíîñòüþ ïðî÷èòàòü è ïîíÿòü âñå

• Çàìåíèòå ñåòåâóþ ðîçåòêó, åñëè â

íåå íåâîçìîæíî âñòàâèòü

èíñòðóêöèè. Íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü âñå ïðåä -

âèëêó èëè âèëêà

ïëîõî çàêðåïëÿåòñÿ â ðîçåòêå. Èíà÷å ìîæåò

óïðåæäåíèÿ è ñëåäîâàòü âñåì èíñòðóêöèÿì,

âîçíèêíóòü íåèñïðàâíîñòü èëè âîçãîðàíèå.

ïðèâåäåííûì â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå.

• Ïîæàëóéñòà, èçâëåêèòå øíóð ïèòàíèÿ èç ðîçåòêè è ñâÿæèòåñü

• Ïîæàëóéñòà, èñïîëüçóéòå òîëüêî ðåêî -

ñ ñåðâèñíîé ñëóæáîé â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ:

åñëè â óñòðîéñòâå èìåþòñÿ ÿâíûå íåèñïðàâíîñòè (íàïðèìåð èç íåãî

ìåíäîâàííûå ïðîèçâîäèòåëåì àêñåññóàðû.

-

èäåò äûì, ÷óâñòâóåòñÿ

ñïåöèôè÷åñêèé çàïàõ èëè ñëûøåí íåõàðàê-

Èñïîëüçîâàíèå äðóãèõ àêñåññóàðîâ ìîæåò

òåðíûé çâóê; åñëè âíóòðü óñòðîéñòâà ïîïàëà æèäêîñòü èëè ïîñòî-

ïðèâåñòè ê íåèñïðàâíîñòÿì.

ðîííèå ïðåäìåòû;

• Äàííîå èçäåëèå ìîæåò ïîäêëþ÷àòüñÿ

- åñëè íåò èçîáðàæåíèÿ èëè çâóêà;

ê ðîçåòêå ïèòàíèÿ êàê áåç çàçåìëÿþùåãî

- åñëè ïîâðåæäåí êîðïóñ èëè ïàíåëü;

òðåòüåãî êîíòàêòà, òàê è ñ çàçåìëÿþùèì

- åñëè Âû ïîëüçóåòåñü óñòðîéñòâîì ñîãëàñíî èíñòðóêöèè, íî îíî íå

òðåòüèì êîíòàêòîì.

ðàáîòàåò äîëæíûì îáðàçîì.

• Âî èçáåæàíèå ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì

• Èñïîëüçóéòå ðåêîìåíäîâàííûå ïàðàìåòðû ñåòè ïèòàíèÿ.

òîêîì çàùèùàéòå øíóð ïèòàíèÿ îò âîçìîæíîãî

• Îòêëþ÷àéòå èçäåëèå îò ñåòè ïèòàíèÿ, åñëè Âû ïðåäïîëàãàåòå íå

íàæàòèÿ íà íåãî èëè çàùåìëåíèÿ, îñîáåííî-

è ñïîëüçîâàòü åãî äëèòåëüíîå âðåìÿ.

ðÿäîì ñ ðàçúåìàìè.

• Íå çàêðåïëÿéòå øíóð ïèòàíèÿ ìåòèçàìè.

• Íå ïûòàéòåñü ïðîèçâîäèòü ðåìîíò ñàìîñòîÿòåëüíî, òàê êàê ýòî ìîæåò

• Åñëè Âû íå ïîëüçóåòåñü óñòðîéñòâîì

ï ðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì è ïîâðåæäåíèþ èçäåëèÿ.

äëèòåëüíîå âðåìÿ èëè â ñëó÷àå ãðîçû

• Íå èñïîëüçóéòå èçäåëèå â êîììåð÷åñêèõ öåëÿõ.

îáÿçàòåëüíî îòêëþ÷àéòå øíóð ïèòàíèÿ èç

ðîçåòêè, à òàêæå îòêëþ÷àéòå âñå ñèãíàëü

íûå êàáåëè îò âõîäíûõ ðàçúåìîâ.

• Ïðè îòêëþ÷åíèè âèëêè èç ðîçåòêè âñåãäà

äåðæèòåñü çà óòîëùåíèå íà âèëêå, íå

êàñàéòåñü ìåòàëëè÷åñêèõ ÷àñòåé, íå òÿíèòå

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

çà øíóð, íå ëîìàéòå è íå ïåðåãèáàéòå åãî,

 ðåìÿ âûäåðæêè òåëåâèçîðà ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå

íå ðåìîíòèðóéòå, íå ïåðåêðó÷èâàéòå è íå

ä î âêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ ïîñëå òðàíñïîðòèðîâàíèÿ èëè õðàíåíèÿ

íàãðåâàéòå.

ï ðè ïîíèæåííîé òåìïåðàòóðå îêðóæàþùåé ñðåäû äîëæíî áûòü

• Íå ïðèêàñàéòåñü ê ïðîâîäàì ìîêðûìè

í å ìåíåå 5 ÷àñîâ.

ðóêàìè.

• Çàïðåùàåòñÿ èñïîëüçîâàíèå ðîçåòêè, â

êîòîðóþ ïîäêëþ÷åíî íåñêîëüêî óñòðîéñòâ.

Ïåðåãðóçêà òàêîé ðîçåòêè ìîæåò ïðèâåñòè

ê ïîæàðó.

• Ìåñòî ïîäêëþ÷åíèÿ âèëêè øíóðà

Óòèëèçàöèÿ èçäåëèÿ

ïèòàíèÿ ê ñåòè ïèòàíèÿ äîëæíî îñòàâàòüñÿ

ëåãêîäîñòóïíûì.

Åñëè âû æåëàåòå óòèëèçèðîâàòü äàííîå èçäåëèå, íå âûáðàñûâàéòå åãî âìåñòå ñ

• Íåìåäëåííî ñâÿæèòåñü ñ ñåðâèñíûì

îáû÷íûì áûòîâûì ìóñîðîì. Ñóùåñòâóåò îòäåëüíàÿ ñèñòåìà ñáîðà èñïîëüçîâàííûõ

öåíòðîì, â ñëó÷àå åñëè èìåþòñÿ êàêèå-ëèáî

ýëåêòðîííûõ èçäåëèé â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì, êîòîðàÿ ïðåäïîëàãàåò

íåèñïðàâíîñòè øíóðà ïèòàíèÿ, â íåì îãîëè -

ëèñü æèëû èëè îí ïîâðåæäåí.

ñîîòâåòñòâóþùåå îáðàùåíèå, âîçâðàò è ïåðåðàáîòêó.

-3-

ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

Ïðåäóïðåæäåíèÿ ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè òåëåâèçîðà

• Íå óñòàíàâëèâàéòå èçäåëèå â îãðàíè÷åííîì ïðîñòðàíñòâå, òàêîì êàê êíèæíûé øêàô.

• Íå óñòàíàâëèâàéòå èçäåëèå íà íåóñòîé÷èâóþ ïîâåðõíîñòü.

• Íå ýêñïëóàòèðóéòå èçäåëèå â çàïûëåííîé è çàãðÿçíåííîé ñðåäå.

• Íå ýêñïëóàòèðóéòå èçäåëèå ðÿäîì ñ èñòî÷íèêàìè ïîâûøåííîé âëàæíîñòè: âàííûå êîìíàòû, äóø è ò. ä.

• Èçäåëèå íå äîëæíî ïîäâåðãàòüñÿ âîçäåéñòâèþ êàïåëü è áðûçã.

• Íå ðàñïîëàãàéòå íà èçäåëèè êàêèå-ëèáî åìêîñòè ñ æèäêîñòÿìè (íàïðèìåð âàçû ñ öâåòàìè è ò. ï.).

• Íå èñïîëüçóéòå èçäåëèå ðÿäîì ñ íàãðåâàòåëüíûìè ïðèáîðàìè, ïîä ïðÿìûìè ñîëíå÷íûìè ëó÷àìè, ðÿäîì ñ êàìèíàìè è

ïðèáîðàìè îòîïëåíèÿ.

• Íå ðàçìåùàéòå íà àïïàðàòå êàêèõ-ëèáî èñòî÷íèêîâ îòêðûòîãî ïëàìåíè, íàïðèìåð ñâå÷åé.

• Íå ïåðåêðûâàéòå âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ òàêèìè ïðåäìåòàìè, êàê, íàïðèìåð ãàçåòû, ñêàòåðòè, çàíàâåñêè è ò.ï., ÷òî.

ïðåïÿòñòâóåò íîðìàëüíîé âåíòèëÿöèè àïïàðàòà.

• Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ âíóòðü èçäåëèÿ ÷åðåç âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ, íàïðèìåð èãë, ìîíåò,

íî. æ íèö è ò ä., òàê êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçãîðàíèþ, ïîðàæåíèþ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì è ïîâðåæäåíèþ èçäåëèÿ.

Ïðåäóïðåæäåíèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè ïóëüòà ÄÓ

• Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (ÏÄÓ) íàïðàâëÿéòå åãî íåïîñðåäñòâåííî íà ïðèåìíèê

èíôðàêðàñíîãî (ÈÊ) èçëó÷åíèÿ òåëåâèçîðà.

Ïðåäìåòû, íàõîäÿùèåñÿ ìåæäó ÏÄÓ è ÈÊ ïðèåìíèêîì òå ëåâèçîðà ìîãóò ìåøàòü ïðàâèëüíîé ðàáîòå ïóëüòà.

• Íå ïîäâåðãàéòå ÏÄÓ óäàðàì è íå îïóñêàéòå åãî â æèäêîñòè, òàêæå íå îñòàâëÿéòå åãî â ìåñòàõ ñ ïîâûøåííîé âëàæíîñ-

òüþ.

• Íå îñòàâëÿéòå ÏÄÓ ïîä ïðÿìûìè ñîëíå÷íûìè ëó÷àìè, òàê êàê ÷ðåçìåðíûé íàãðåâ ìîæåò äåôîðìèðîâàòü êîðïóñ.

• ÏÄÓ ìîæåò ðàáîòàòü íåêîððåêòíî, åñëè îêîøêî ïðèåìíèêà ñèãíàëîâ íà êîðïóñå òåëåâèçîðà íàõîäèòñÿ ïîä ïðÿìûìè

ñîëíå÷íûìè ëó÷àìè èëè ñèëüíûì îñâåùåíèåì.  ý òîì ñëó÷àå èçìåíèòå íàïðàâëåíèå îñâåùåíèÿ èëè ïîëîæåíèå òåëåâè-

çîðà, ëèáî ïðèáëèçüòå ÏÄÓ ê îêîøêó ïðèåìíèêà ñèãíàëîâ.

-4-

ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

Ðàñïîëîæåíèå òåëåâèçîðà

• Óñòàíîâèòå èçäåëèå íà òâåðäîé ãîðèçîíòàëüíîé ïîâåðõíîñòè îñòàâèâ íå ìåíåå 10 ñì ñâîîáîäíîãî

ïðîñòðàíñòâà ñ êàæäîé ñòîðîíû äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íåîáõîäèìîé âåíòèëÿöèè.

Ï ÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ

 î èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèé íàäåæíî çàêðåïèòå àïïàðàò

í à ñòåíå â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè ïî óñòàíîâêå

• Ñðåäñòâà äëÿ ìîíòàæà èçäåëèÿ íà ñòåíå èëè ïîòîëêå äîëæíû áûòü äîñòàòî÷íûìè äëÿ âûïîëíåíèÿ ñâîåé ôóíêöèè

×èñòêà òåëåâèçîðà

• Ïðîèçâîäèòå ÷èñòêó èçäåëèÿ òîëüêî ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííûìè ñðåäñòâàìè.

• Íå îêàçûâàéòå ïðè ÷èñòêå ÷ðåçìåðíîå äàâëåíèå íà ïîâåðõíîñòü ýêðàíà.

• Íå èñïîëüçóéòå ïðè ÷èñòêå âîäó è õèìè÷åñêè àêòèâíûå âåùåñòâà.

-5-

ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

Óñòàíîâêà ýëåìåíòîâ ïèòàíèÿ â ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (ÏÄÓ)

ÂÍÈÌÀÍÈÅ - Óñòàíàâëèâàéòå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ íàíåñåííîé ìàðêèðîâêîé íà ïîëþñû

ïèòàíèÿ è ìàðêèðîâêîé áàòàðåéíîãî îòñåêà ÏÄÓ. ýëåìåíòà

Ç àêðîéòå êðûøêó áàòàðåéíîãî îòñåêà

2

Ó ñòàíîâèòå áàòàðåè òèïà ÀÀÀ

3

Î òêðîéòå áàòàðåéíûé

1

î òñåê ÏÄÓ.

â ñîîòâåòñòâèè ñ ìàðêèðîâêîé

ï îëþñîâ

 ÍÈÌÀÍÈÅ!

Ï ðè íåïðàâèëüíîé óñòàíîâêå ëèòèåâûõ áàòàðåé âîçìîæåí âçðûâ.

Á àòàðåè çàìåíÿòü áàòàðåÿìè òîëüêî òîãî æå

è ëè àíàëîãè÷íîãî òèïà

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß

• Íå ïðèìåíÿéòå îäíîâðåìåííî íîâûå è ñòàðûå áàòàðåè.

• Íå ïðèìåíÿéòå îäíîâðåìåííî áàòàðåè ðàçëè÷íûõ òèïîâ

(íàïðèìåð îäíîâðåìåííî ìàðãàíöåâûå è ùåëî÷íûå áàòàðåè).

• Áàòàðåè íå äîëæíû áûòü ïîäâåðãíóòû ÷ðåçìåðíîìó íàãðåâó îò ñîëíå÷íîãî ñâåòà, îãíÿ è ò.ï.

• Íå çàðÿæàéòå èñïîëüçîâàííûå áàòàðåè.

• Íå ïðèìåíÿéòå àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè.

• Óäàëèòå áàòàðåè èç ÏÄÓ, åñëè îí íå áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëèòåëüíîå âðåìÿ.

ÊÎÌÏËÅÊÒÍÎÑÒÜ

-6-

ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü

1. Äàò÷èê äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

2. Ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð.

3. Êíîïêè óïðàâëåíèÿ.

Êíîïêè óïðàâëåíèÿ

1. ÈÑÒÎ×ÍÈÊ : èñòî÷íèê ñèãíàëà.

SOURCE ( )

2. MENU (ÌÅÍÞ)

3. V+ / V- : ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ ãðîìêîñòè çâóêà.

4. CH + / CH - : âûáîð êàíàëîâ èëè ïóíêòîâ ìåíþ.

5. Standby (ÎÆÈÄÀÍÈÅ): ïåðåâîä òåëåâèçîðà â ðåæèì (èç ðåæèìà) îæèäàíèÿ.

Ïðèìå÷àíèå - Èçîáðàæåíèå òåëåâèçîðà ïðåäñòàâëåíî ñõåìàòè÷åñêè.

-7-

ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (ÏÄÓ)

1. POWER

Íàæìèòå äëÿ ïåðåâîäà òåëåâèçîðà â ðåæèì îæèäà-

íèÿ

2.

Êíîïêè ñ öèôðàìè

Íàæìèòå äëÿ âûáîðà æåëàåìîé ïðîãðàììû

3.

MENU

Íàæìèòå äëÿ âûçîâà ìåíþ óïðàâëåíèÿ òåëåâèçîðîì

POWER MUTE

4. Êíîïêè íàâèãàöèè

1

20

Íàæìèòå äëÿ ïåðåìåùåíèÿ â ìåíþ óïðàâëåíèÿ

AUDIO

òåëåâèçîðîì.

1

2 3

21

2

RECALL

5.

CHN LIST

4 5 6

22

Íàæìèòå äëÿ âõîäà â ëèñò òåëåêàíàëà

7 8 9 0

6.VOL + / VOL -

TV MENU SOURCE

3

23

Íàæìèòå äëÿ óâåëè÷åíèÿ èëè óìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè

çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ

OK

7. PICTURE

4

24

Íàæìèòå äëÿ âûáîðà îäíîãî èç ïðåäóñòàíîâëåííûõ

25

ðåæèìîâ èçîáðàæåíèÿ

5

CH.LIST

SOUND

EXIT

26

8. SLEEP (ÑÎÍ)

+

+

6

Íàæìèòå äëÿ óñòàíîâêè òàéìåðà àâòîìàòè÷åñêîãî

VOL

PIC

CH

_

_

27

îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ

7

SLEEP ASPECT

9. (ÑÒÎÏ ÊÀÄÐ)

FREEZE

8

28

Íàæìèòå äëÿ âêëþ÷åíèÿ / âûêëþ÷åíèÿ ôóíêöèè ñòîï-

FREEZE

TV/RADIO

TEXT

êàäðà (ôóíêöèÿ íå äîñòóïíà â ðåæèìå USB)

9

29

10

EPG

FAV INFO

10.

TV / RADIO

11

30

Íàæìèòå äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó TV è ðàäèî

12

13

31

11.

EPG

14

REVEAL

HOLD

LIST

INDEX

32

33

Íàæìèòå äëÿ îòîáðàæåíèÿ òåêóùåé èíôîðìàöèè

15

SUBPAGE SIZE MIX

SUBTITLE

ìîäóëÿ DTV

34

12.

FAV (Ëþáèìûé êàíàë)

16

35

Íàæìèòå äëÿ îòîáðàæåíèÿ ñïèñêà ëþáèìûõ êàíàëîâ.

17

REC/REP

36

18

37

Íàæìèòå Up / Down (Ââåðõ / Âíèç) äëÿ âûáîðà

19

38

ëþáèìîãî êàíàëà

Íàæìèòå OK äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà ëþáèìîãî

êàíàëà

13, 14, 31, 32 Öâåòíûå êíîïêè

Íàæìèòå äëÿ âûïîëíåíèÿ áûñòðîé ôóíêöèè â

ðåæèìå TV èëè DTV (öèôðîâîì TV)

-8-

ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß

Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (ÏÄÓ)

15. Êíîïêè óïðàâëåíèÿ â ðåæèìå “òåëåòåêñò”

REVEAL

Íàæìèòå äëÿ îòîáðàæåíèÿ ñêðûòîé èíôîðìàöèè,

ñîäåðæàùåéñÿ â òåëåòåêñòå (îòâåòû, çàãàäêè, ãîëîâî-

ëîìêè è ò.ä.). Íàæìèòå åùå ðàç äëÿ îòêëþ÷åíèÿ

HOLD

POWER MUTE

Íàæìèòå äëÿ âêëþ÷åíèÿ / âûêëþ÷åíèÿ ñòîï-êàäðà â

1

20

ðåæèìå “òåëåòåêñò”

AUDIO

1

2 3

21

LIST (ÑÏÈÑÎÊ ÊÀÍÀËÎÂ)

2

RECALL

íàæìèòå äëÿ âûçîâà ñïèñêà êàíàëîâ. Íàæìèòå ïîâòîðíî

4 5 6

22

äëÿ âûõîäà èç ñïèñêà êàíàëîâ.

7 8 9 0

INDEX

TV MENU SOURCE

3

23

Íàæìèòå äëÿ îòîáðàæåíèÿ èíäåêñà ñòðàíèöû

SUBPAGE

4

OK

Íàæìèòå äëÿ âêëþ÷åíèÿ / âûêëþ÷åíèÿ ðåæèìà îòîáðà-

24

æåíèÿ ïîäñòðàíèöû òåëåòåêñòà (åñëè ïîäñòðàíèöà

5

25

äîñòóïíà)

CH.LIST

SOUND

EXIT

26

SIZE

+

+

6

VOL

PIC

CH

Íàæìèòå äëÿ óâåëè÷åíèÿ ôîðìàòà èçîáðàæåíèÿ

_

_

27

òåëåòåêñòà: íàæìèòå îäèí ðàç äëÿ óâåëè÷åíèÿ èçîáðà-

7

SLEEP ASPECT

æåíèÿ âåðõíåé ÷àñòè ýêðàíà, íàæìèòå ïîâòîðíî äëÿ

8

28

óâåëè÷åíèÿ èçîáðàæåíèÿ íèæíåé ÷àñòè ýêðàíà,

FREEZE

TV/RADIO

TEXT

9

29

íàæìèòå åùå ðàç äëÿ âîçâðàòà ê íîðìàëüíîìó ðàçìåðó

10

EPG

FAV INFO

èçîáðàæåíèÿ

11

30

12

MIX

13

31

Íàæìèòå äëÿ îòîáðàæåíèÿ òåëåòåêñòà íà ôîíå òåëåâè-

14

REVEAL

HOLD

LIST

INDEX

32

33

çèîííîé ïðîãðàììû

15

SUBPAGE SIZE MIX

SUBTITLE

34

Êíîïêè óïðàâëåíèÿ â ðåæèìå USB

16

35

17

REC/REP

36

16

.

18

37

íàæìèòå äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ïðåäûäóùåãî âèäåî èëè

19

38

çâóêîâîãî ôàéëà

17.

íàæìèòå äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ñëåäóþùåãî ôàéëà

18.

íàæìèòå äëÿ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ (ïðîñìîòðà)

19. íàæìèòå äëÿ âðåìåííîãî ïðåðûâàíèÿ âîñïðîèçâå-

äåíèÿ (ïðîñìîòðà);

35. áûñòðàÿ ïåðåìîòêà âïåðåä

36. áûñòðàÿ ïåðåìîòêà íàçàä

37.

REC / REP

Íàæìèòå äëÿ çàïèñè òåêóùåé ïðîãðàììû â ðåæèìå DTV

(ïîâòîðà âîñïðîèçâåäåíèÿ òåêóùåãî ôàéëà)

38. Ñòîï

íàæìèòå äëÿ îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíèÿ âèäåî è

çâóêîâûõ ôàéëîâ

-9-

ÑÈÑÒÅÌÀ ÌÅÍÞ

Íàñòðîéêà ïðîãðàìì

Îïåðàöèÿ ïî íàñòðîéêå êàíàëîâ ìîæåò

äëèòüñÿ äî 6 ìèíóò.

Íà ýêðàíå òåëåâèçîðà áóäåò îòîáðàæàòüñÿ

ïðîöåññ íàñòðîéêè è êîëè÷åñòâî íàéäåííûõ

êàíàëîâ.

Åñëè íåîáõîäèìî ïðîïóñòèòü îïåðàöèþ ïî

íàñòðîéêå êàíàëîâ íàæìèòå êíîïêó “ÌÅÍÞ”

Auto Tuning (àâòîïîèñê) - ïîçâîëÿåò àâòî-

ìàòè÷åñêè íàñòðîèòü âñå ïðîãðàììû â

òåêóùåì èñòî÷íèêå ñèãíàëà.

1) Â ìåíþ “Òèï íàñòðîéêè” âûáåðèòå ATV / DTV / DTV + ATV

ATV (àíàëîãîâûå ïðîãðàììû)

DTV (öèôðîâûå ïðîãðàììû)

2) Çàòåì, èñïîëüçóÿ êíîïêè íàâèãàöèè âûáåðèòå ñòðàíó, â êîòîðîé áóäåòå ýêñ-

ïëóàòèðîâàòü òåëåâèçîð.

3) Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà íàæìèòå êíîïêó OK.

-16-

ÑÈÑÒÅÌÀ ÌÅÍÞ

Íàñòðîéêà ïðîãðàìì

Íàæìèòå

- êðàñíóþ êíîïêó äëÿ èçìåíåíèÿ ìîäó-

ëÿöèè;

- çåëåíóþ êíîïêó äëÿ èçìåíåíèÿ àóäèî

ÿçûêà;

- æåëòóþ êíîïêó äëÿ èçìåíåíèÿ èäåí-

òèôèêàòîðà ñåòè.

1) Â ìåíþ “Òèï íàñòðîéêè” âûáåðèòå ATV / DTV / DTV + ATV

ATV (àíàëîãîâûå ïðîãðàììû)

DTV (öèôðîâûå ïðîãðàììû)

2) Çàòåì, èñïîëüçóÿ êíîïêè íàâèãàöèè âûáåðèòå ñòðàíó, â êîòîðîé áóäåòå ýêñ-

ïëóàòèðîâàòü òåëåâèçîð.

3) Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà íàæìèòå êíîïêó OK.

-17-

ÑÈÑÒÅÌÀ ÌÅÍÞ

Ðåäàêòèðîâàíèå ïðîãðàìì

Âû ìîæåòå óäàëèòü, ïåðåèìåíîâàòü, ïåðåìåñòèòü, ïðîïóñòèòü èëè

äîáàâèòü â èçáðàííîå ëþáóþ ïðîãðàììó.

Óäàëåíèå

Íàæìèòå êðàñíóþ êíîïêó. Ïðîãðàììà, íà êîòîðóþ íàâåäåí êóðñîð áóäåò

óäàëåíà.

Ïåðåìåùåíèå

Äëÿ âûáîðà êàíàëà, êîòîðûé íåîáõîäèìî ïåðåìåñòèòü èñïîëüçóéòå êíîï-

êè íàâèãàöèè ( ñòðåëêè).

Äëÿ âûáîðà ôóíêöèè ïåðåìåùåíèÿ íàæìèòå æåëòóþ êíîïêó.

Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà íàæìèòå OK.

Ïðîïóñê

Äëÿ âûáîðà êàíàëà, êîòîðûé íåîáõîäèìî ïðîïóñòèòü èñïîëüçóéòå êíîïêè

íàâèãàöèè(ñòðåëêè) .

Äëÿ âûáîðà ïðîãðàììû íàæìèòå ñèíþþ êíîïêó, ñ ïðàâîé ñòðîðîíû ïðî-

ãðàììû îòîáðàçèòñÿ çíà÷îê

Äëÿ îòìåíû ïðîïóñêà ïðîãðàììû: âûáåðèòå ïðîïóùåííóþ ïðîãðàììó, ïî-

âòîðíî íàæìèòå ñèíþþ êíîïêó. Ïîÿâèâøèéñÿ çíà÷îê èñ÷åçíåò

Èçáðàííîå

Äëÿ âûáîðà êàíàëà èñïîëüçóéòå êíîïêè íàâèãàöèè ( ñòðåëêè),çàòåì íàæìè-

òå êíîïêó ÈÇÁÐÀÍÍÎÅ íà ÏÄÓ. Ñ ïðàâîé ñòîðîíû îòîáðàçèòñÿ çíà÷îê

Åñëè ïîâòîðíî âûáðàòü äàííóþ ïðîãðàììó è íàæàòü êíîïêó ÈÇÁÐÀÍÍÎÅ,

çíà÷îê èñ÷åçíåò (ïðîãðàììà èç èçáðàííîãî áóäåò óäàëåíà).

Ïðèìå÷àíèå - Ïîñëå ñîçäàíèÿ ãðóïïû èçáðàííîãî äëÿ áûñòðîãî äîñ-

òóïà ê ïðîãðàììå âû ìîæåòå íàæàòü êíîïêó ÈÇÁÐÀÍÍÎÅ.

-18-

ÑÈÑÒÅÌÀ ÌÅÍÞ

Èçîáðàæåíèå (Picture mode)

Ñontrast (êîíòðàñò) ïîçâîëÿåò íàñòðîèòü æåëàåìóþ êîíòðàñòíîñòü èçîáðàæåíèÿ.

Brightness (ÿðêîñòü) ïîçâîëÿåò íàñòðîèòü æåëàåìóþ ÿðêîñòü èçîáðàæåíèÿ.

Color Temperature (öâåòîâîé òîí) ïîçâîëÿåò âûáðàòü öâåòîâîé òîí èçîáðàæåíèÿ.

Sharpness (ðåçêîñòü) ïîçâîëÿåò íàñòðîèòü æåëàåìóþ ðåçêîñòü èçîáðàæåíèÿ.

Tint (îòòåíîê) ïîçâîëÿåò íàñòðîèòü æåëàåìóþ öâåòîâîé îòòåíîê èçîáðàæåíèÿ.

Backlight (ïîäñâåòêà) ýêðàíà

-19-

ÑÈÑÒÅÌÀ ÌÅÍÞ

Çâóê (Sound Menu)

Sound Mode (ðåæèì çâóêà) ïîçâîëÿåò èçìåíÿòü çâóêîâûå ýôôåêòû, òàêèå êàê îáú-

åìûé çâóê, áàëàíñ è ò.ä.

Balance (áàëàíñ) - ïîçâîëÿåò èçìåíèòü ñîîòíîøåíèå óðîâíåé ãðîìêîñòè ìåæäó

êàíàëàìè çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ.

Auto Volume (àâòîìàòè÷åñêèé óðîâåíü ãðîìêîñòè) - ïîçâîëÿåò â óñòàíîâëåí-

íîì ðåæèìå ïðè ðåçêîì èçìåíåíèè óðîâíÿ ãðîìêîñòè çâóêà (íàïðèìåð âî âðåìÿ

ñìåíû êàíàëà èëè ðåêëàìíûõ ïàóç) ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò âûðîâíÿòü óðîâåíü çâó-

êîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿ.

Audio Description (àóäèîîïèñàíèå) - ïîçâîëÿåò âîéòè â ñóáìåíþ.

Âðåìÿ (Time)

Clock (÷àñû) ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü âðåìÿ.

Sleep Timer (òàéìåð ñíà) ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü àâòîìàòè÷åñêîå îòêëþ-

÷åíèå òåëåâèçîðà

èëè äàííàÿ ôóíêöèÿ ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà â ðåæèì

“Off” (ôóíêöèÿ âûêëþ÷åíà).

Auto Sleep (àâòîìàòè÷åñêèé ïåðåõîä â æäóùèé ðåæèì)

ïîçâîëÿåò óñòà-

íîâèòü àâòîìàòè÷åñêèé ïåðåõîä òåëåâèçîðà â æäóùèé ðåæèì

èëè äàííàÿ

ôóíêöèÿ ìîæåò áûòü óñòàíîâëåíà â ðåæèì “Off” (ôóíêöèÿ âûêëþ÷åíà).

Time Zone (÷àñîâîé ïîÿñ) ïîçâîëÿåò âûáðàòü ÷àñîâîé ïîÿñ.

-20-

ÑÈÑÒÅÌÀ ÌÅÍÞ

Äîïîëíèòåëüíûå íàñòðîéêè

Âû ìîæåòå èçìåíèòü ÿçûêè ýêðàííîãî ìåíþ, àóäèîñîïðîâîæäåíèÿ, à

òàêæå ñóáòèòðîâ

Ïðèìå÷àíèå -  ñëó÷àå âîçâðàòà ê çàâîäñêèì íàñòðîéêàì ïî óìîë÷à-

íèþ áóäóò îòìåíåíû âñå ïåðñîíàëüíûå íàñòðîéêè è ïàðîëè.

Áëîêèðîâêà òåëåâèçîðà (Lock System)

Âû ìîæåòå çàáëîêèðîâàòü ñèñòåìó, óñòàíîâèòü ïàðîëü, çàáëîêèðîâàòü

ïðîãðàììó è óñòàíîâèòü ðîäèòåëüñêèé êîíòðîëü.

Ïðèìå÷àíèå - Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ áëîêèðîâêè ñèñòåìû Âû íå ñìîæåòå ïðî-

ñìàòðèâàòü êàíàëû è ìåíÿòü êàêèå - ëèáî ïðîãðàììû.

Ïàðîëü ïî óìîë÷àíèþ 8888

Áëîêèðîâêà: èñïîëüçóÿ êíîïêè íàâèãàöèè âûáåðèòå ïðîãðàììó, çàòåì

íàæìèòå çåëåíóþ êíîïêó íà ÏÄÓ.

Ðàçáëîêèðîâêà: âîéäèòå â ãëàâíîå ìåíþ, ââåäèòå ïàðîëü, çàòåì íàæìè-

òå çåëåíóþ êíîïêó íà ÏÄÓ.

-21-

ÒÅËÅÒÅÊÑÒ

Òåëåòåêñò ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé èíôîðìàöèþ, ïåðåäàâàåìóþ ïî íåêîòîðûì

êàíàëàì, êîòîðóþ ìîæíî ÷èòàòü êàê ãàçåòó.

Òàêæå òåëåòåêñò ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü äîñòóï ê ñóáòèòðàì çðèòåëÿì ñ ïðîáëåìà-

ìè ñëóõà èëè òåì, êòî íå âëàäååò èíîñòðàííûì ÿçûêîì äëÿ ïðîñìîòðà êàáåëü-

íûõ èëè ñïóòíèêîâûõ êàíàëîâ.

Ôóíêöèÿ

Íàçíà÷åíèå

Âõîä / âûõîä èç ðåæèìà “Òåëåòåêñò”

Îòîáðàæàåòñÿ èíôîðìàöèÿ ñî ñïèñêîì ýëåìåíòîâ, êîòîðûå ìîãóò

áûòü äîñòóïíû

Ñ ïîìîùüþ êíîïîê îò 0 äî 9 èëè êíîïîê íàâèãàöèè ââåäèòå íîìåð

ñòðàíèöû.

Ïðèìåð: Ââåäèòå íîìåð ñòðàíèöû 120. Äàííûé íîìåð îòîáðàçèòñÿ

â ëåâîì âåðõíåì óãëó, âêëþ÷àåòñÿ ñ÷åò÷èê, à çàòåì îòîáðàæàåòñÿ

ñòðàíèöà.

．

 íèæíåé ÷àñòè ýêðàíà îòîáðàæàþòñÿ 4 öâåòíûå êíîïêè, êîòîðûå

èñïîëüçóþòñÿ äëÿ äîñòóïà ê ñîîòâåòñòâóþùèì ñòðàíèöàì.

Åñëè ýëåìåíò èëè ñòðàíèöà íåäîñòóïíû, âûäåëåííûå çîíû ìèãàþò.

Âîçâðàùàåò íà ñòðàíèöó ñîäåðæàíèÿ (êàê ïðàâèëî, ñòðàíèöà 100)

．

Íåêîòîðûå ñòðàíèöû ñîäåðæàò ïîäñòðàíèöû, êîòîðûå àâòîìàòè÷åñêè

âûâîäÿòñÿ íà ýêðàí ïîñëåäîâàòåëüíî. Ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îñòà-

íîâêè èëè âîçîáíîâëåíèÿ ïðîñìîòðà ñóáñòðàíèöû.

Èíäèêàöèÿ ÿâëÿåòñÿ â ëåâîì âåðõíåì óãëó.

Ôóíêöèÿ ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû çàìîðîçèòü ñòðàíèöó.

Ôóíêöèÿ ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû îòîáðàçèòü èëè ñêðûòü ñêðûòóþ

èíôîðìàöèþ.

Äëÿ áûñòðîãî äîñòóïà ïîëüçîâàòåëü ìîæåò ïðèâÿçàòü ÷åòûðå

èçáðàííûå ñòðàíèöû ê öâåòíûì êíîïêàì ÏÄÓ.

Ïðèìå÷àíèå - åñëè ðåæèì ñïèñêà àêòèâèðîâàí, íàâèãàöèÿ ñ

ïîìîùüþ öâåòíûõ êíîïîê íåäîñòóïíà.

-22-

EPG (ýëåêòðîííûé ïðîãðàììíûé ïóòåâîäèòåëü)

EPG

EPG îáîçíà÷àåò “öèôðîâîé ýëåêòðîííûé ïóòåâîäèòåëü ïðîãðàììû” (â öèôðîâîì

èñòî÷íèêå ñèãíàëà). Ýòî èíôîðìàöèÿ î ïðåäëîæåíèÿõ î ïðîãðàììàõ, êîòîðûå áóäóò

ïåðåäàíû. Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äîñòóï ê äàííîé ôóíêöèè íàæàâ êíîïêó EPG íà ïóëüòå

äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äîñòóï ê ôóíêöèè EPG íàæàâ êíîïêó EPG íà ÏÄÓ.

Èñïîëüçóéòå êíîïêè íàâèãàöèè äëÿ âûáîðà ïðîãðàììû.

Íàæìèòå çåëåíóþ êíîïêó äëÿ îòîáðàæåíèÿ èíôîðìàöèè î ïðîãðàììå

Íàæìèòå æåëòóþ êíîïêó äëÿ îòîáðàæåíèÿ ïðîãðàìì ïðåäûäóùåãî

äíÿ.

Ðàñïèñàíèå ïðîãðàìì

Êðàñíàÿ êíîïêà - çàïèñü

Ñèíÿÿ êíîïêà - íàïîìíèòü

Ïîçâîëÿåò âûáðàòü îäíó ïðîãðàììó è

íàñòðîèòü íàïîìèíàíèå. Òåëåâèçîð

àâòîìàòè÷åñêè áóäåò ïåðåõîäèòü ê âû-

áðàííîé ïðîãðàììå âî âðåìÿ íàïîìè-

íàíèÿ.

-23-

ÑÈÑÒÅÌÀ USB

Âû ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü âèäåî, ôîòîãðàôèè, à òàêæå ñëóøàòü

àóäèîôàéëû ñ Âàøèõ USB óñòðîéñòâ õðàíåíèÿ äàííûõ. Äëÿ ýòîãî

íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü USB óñòðîéñòâî ê USB âõîäó òåëåâèçîðà.

1. Ïîäêëþ÷èòå USB - óñòðîéñòâî ê USB âûõîäó.

2. Âûáåðèòå èñòî÷íèê (USB).

3. Íàæìèòå äëÿ âûáîðà òèïà ìåäèàñîäåðæèìîãî: âèäåî, ìóçûêà, ôîòî, òåêñò. < />

Èñïîëüçóÿ êíîïêè íàâèãàöèè íà ÏÄÓ âûáåðèòå ìóëüòèìåäèà ôàéë, ïîÿ-

âèòñÿ îêíî ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîñìîòðà

Íàæìèòå êíîïêó äëÿ ïðîèãðûâàíèÿ âûáðàííîãî ôàéëà â ïîëíîýêðàí-

?

íîì ðåæèìå

Ïðèìå÷àíèå - Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ âûáðàííîãî ôàéëà íàæàòèå íà

êíîïó OK èëè Èíôîðìàöèÿ ïîçâîëÿåò îòîáðàçèòü ïàíåëü óïðàâëåíèÿ.

-24-

ÑÈÑÒÅÌÀ USB

Èñïîëüçóÿ êíîïêè íàâèãàöèè íà ÏÄÓ âûáåðèòå íåîáõîäèìóþ ïèêòîãðàììó

íà ïàíåëè óïðàâëåíèÿ USB.

Íàæìèòå êíîïêó èëè ÂÛÕÎÄ äëÿ âûõîäà èç ïàíåëè óïðàâëåíèÿ.▼

Ïîääåðæèâàåòñÿ âîñïðîèçâåäåíèå ÷åðåç USB ñëåäóþùèõ ôîðìàòîâ:

Ôîòî: JPEG, BMP, PNG.

Ìóçûêà: MP3.

Âèäåî: TS (MPEG2 è H.264), MKV.

-25-