Erisson 49LES81T2: инструкция

49LES81T2

16B0457M

49E2000-6M33G

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ........................................................................... 3

ÊÎÌÏËÅÊÒÍÎÑÒÜ...................................................................................... 5

ÔÓÍÊÖÈÈ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ .......................................................................... 6

ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß............................................................................. 7

Êíîïêè óïðàâëåíèÿ................................................................................ 7

Çàäíÿÿ ïàíåëü........................................................................................ 8

Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ (ÏÄÓ) ........................................... 9

ÑÈÑÒÅÌÀ ÌÅÍÞ...................................................................................... 12

Óïðàâëåíèå òåëåâèçîðîì .................................................................... 12

Èçîáðàæåíèå......................................................................................... 12

Çâóê ....................................................................................................... 13

Çàìîê......................................................................................................13

Íàñòðîéêà ïðîãðàìì ............................................................................14

Äîïîëíèòåëüíûå íàñòðîéêè .................................................................17

ÑÈÑÒÅÌÀ USB.......................................................................................... 18

ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ Â ÐÅÆÈÌÅ USB............................................................... 19

Ìåíþ ÂÈÄÅÎ........................................................................................ 19

Ìåíþ ÌÓÇÛÊÀ ................................................................................... 19

Ìåíþ ÔÎÒÎ ......................................................................................... 20

Ïîääåðæèâàåìûå USB ôîðìàòû....................................................... 22

ÏÅÐÑÎÍÀËÜÍÀß ÂÈÄÅÎÇÀÏÈÑÜ (PVR)...............................................23

ÝËÅÊÒÐÎÍÍÛÉ ÏÐÎÃÐÀÌÌÍÛÉ ÏÓÒÅÂÎÄÈÒÅËÜ (EPG)................. 25

ÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÈ ......................................................... 26

ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ.................................27

Настоящее руководство по эксплуатации распространяется на телевизор цветного изображения

жидкокристаллический (LCD) ERISSON и содержит информацию, необходимую потребителю

для правильной и безопасной эксплуатации.

ÔÓÍÊÖÈÈ ÒÅËÅÂÈÇÎÐÀ

Îñíîâíûå ôóíêöèè

1. Àâòîìàòè÷åñêàÿ è ðó÷íàÿ íàñòðîéêà.

2. Èíôðàêðàñíîå äèñòàíöèîííîå óïðàâëåíèå.

3. Òàéìåð ñíà.

4. Óëüòðàòîíêèé äèçàéí.

Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè

1. Öèôðîâàÿ öâåòîïåðåäà÷à îáåñïå÷èâàåò ëó÷øóþ ÿðêîñòü è ðåàëèñòè÷íîñòü èçîáðàæåíèÿ.

2. Âûñîêîêëàññíûé LCD ýêðàí, îáåñïå÷èâàþùèé âûñîêóþ ÿðêîñòü, êîíòðàñò è ìèíèìàëüíîå

âðåìÿ îòêëèêà.

3. Ïîääåðæèâàåò HDMI âûõîä.

4. Íèçêèé óðîâåíü ýíåðãîïîòðåáëåíèÿ â ðåæèìå îæèäàíèÿ.

5. Âûñîêîòåõíîëîãè÷íàÿ èíòåãðèðîâàííàÿ öèôðîâàÿ ìèêðîñõåìà ïðîöåññîðà.

-6-

ÑÈÑÒÅÌÀ ÌÅÍÞ

Íàñòðîéêà ïðîãðàìì

Àíòåííà ìîùíîñòüþ 5 Â

Äàííàÿ ôóíêöèÿ íåäîñòóïíà äëÿ öèôðîâîãî èñòî÷íèêà ñèãíàëà.

Âûáåðèòå On äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ àíòåííû, âûáåðèòå Off äëÿ îòêëþ÷åíèÿ.

Program Edit (Ðåäàêòèðîâàíèå ïðîãðàìì)

Âû ìîæåòå ðåäàêòèðîâàòü ïðîãðàììû (ïðîïóñêàòü, ïåðåèìåíîâûâàòü,

óäàëÿòü, äîáàâëÿòü â ñïèñîê ëþáèìûõ è ò.ä.) íàæèìàÿ öâåòíûå êíîïêè

èëè êíîïêó FAV íà ÏÄÓ.

Signal Information (Èíôîðìàöèÿ î ñèãíàëå)

Îòîáðàæàåò èíôîðìàöèþ î òåêóùåì öèôðîâîì êàíàëå.

CI Information (common interface)

Ïîçâîëÿåò ïîëüçîâàòåëþ ñ ïîìîùüþ CAM - äåêîäåðà ïîäêëþ÷èòü PC

êàðòó äëÿ ïðèåìà äîïîëíèòåëüíûõ TV ïðîãðàìì.

-16-

ÑÈÑÒÅÌÀ ÌÅÍÞ

Äîïîëíèòåëüíûå íàñòðîéêè

OSD Language (ÿçûê ìåíþ) ïîçâîëÿåò âûáðàòü ÿçûê ìåíþ.

Audio language / Subtitle language - Ïðèìå÷àíèå 1

Âûáèðàåòñÿ ïî Âàøåìó æåëàíèþ.

TTX Language (ÿçûê òåëåòåêñòà)

Ïîçâîëÿåò âûáðàòü ÿçûê òåëåòåêñòà äëÿ ðàçëè÷íûõ ðåãèîíîâ.

Time (âðåìÿ)

Auto Sync (àâòîìàòè÷åñêàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ) - ïîçâîëÿåò àâòîìàòè÷åñêè â ðåàëüíîì

âðåìåíè ñèíõðîíèçèðîâàòü òåëåâèçèîííîå âðåìÿ.

Clock (÷àñû) ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü âðåìÿ (ôóíêöèÿ äîñòóïíà åñëè àâòîìàòè÷åñêàÿ

ñèíõðîíèçàöèÿ

óñòàíîâëåíà â ðåæèì “Off” (ôóíêöèÿ âûêëþ÷åíà).

Sleep Timer (òàéìåð ñíà) ïîçâîëÿåò óñòàíîâèòü àâòîìàòè÷åñêîå îòêëþ÷åíèå òåëåâèçîðà

SummerTime (ëåòíåå âðåìÿ)

Auto Sleep (àâòîìàòè÷åñêèé ïåðåâîä òåëåâèçîðà â ðåæèì îæèäàíèÿ) ïîçâîëÿåò

àâòîìàòè÷åñêè ïåðåâåñòè òåëåâèçîð â ðåæèì îæèäàíèÿ.

Time Zone (÷àñîâîé ïîÿñ) ïîçâîëÿåò âûáðàòü ÷àñîâîé ïîÿñ.

HDMI CEC

Ïîçâîëÿåò ïðîñìîòðåòü ïåðå÷åíü óñòðîéñòâ, ïîäêëþ÷åííûõ ê òåëåâèçîðó.

PVR File System (ôàéëîâàÿ ñèñòåìà PVR)

- Ïðèìå÷àíèå 1

Ïîçâîëÿåò ïðè ïîäêëþ÷åíèè USB-óñòðîéñòâà ïðîèçâåñòè çàïèñü öèôðîâîé

ïðîãðàììû.

Restore Factory Default (âîçâðàò ê çàâîäñêèì íàñòðîéêàì)

Ïîçâîëÿåò ïî óìîë÷àíèþ âåðíóòüñÿ ê çàâîäñêèì íàñòðîéêàì.

Software Update (Îáíîâëåíèå ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ (USB)

Âñòàâüòå USB óñòðîéñòâî ñ ïðîãðàììîé äëÿ îáíîâëåíèÿ òåëåâèçèîííîé

ñèñòåìû.

Ïðèìå÷àíèå:

1. PVR File System - äàííûå ôóíêéèè

Audio language / Subtitle language /

äîñòóïíû òîëüêî äëÿ öèôðîâîãî ñèãíàëà (

DVB-T / DVB-Ñ / DVB-S).

2. Ïîëüçîâàòåëüñêèå äàííûå áóäóò ïîëíîñòüþ âîñïðîèçâåäåíû ïîñëå

âûïîëíåíèÿ íåîáõîäèìûõ äîïîëíèòåëüíûõ íàñòðîåê

3. Íå îòêëþ÷àéòå ïèòàíèå òåëåâèçîðà âî âðåìÿ ïðîöåññà îáíîâëåíèÿ

ïðîãðàììíîãî îáåñïå÷åíèÿ, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå òåëåâèçîð ìîæåò ïåðå-

ñòàòü ðàáîòàòü.  ñëó÷àå íåñîáëþäåíèÿ äàííîãî óñëîâèÿ èçãîòîâèòåëü çà

êà÷åñòâî ðàáîòû òåëåâèçîðà îòâåòñòâåííîñòü íå íåñåò.

-17-

ÑÈÑÒÅÌÀ USB

USB

Âû ìîæåòå ïðîñìàòðèâàòü âèäåî, ôîòîãðàôèè, à òàêæå ñëóøàòü

àóäèîôàéëû ñ Âàøèõ USB óñòðîéñòâ õðàíåíèÿ äàííûõ. Äëÿ ýòîãî

íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü USB óñòðîéñòâî ê USB âõîäó òåëåâèçîðà.

Ïðåäóïðåæäåíèÿ ïðè ðàáîòå ñ

USB óñòðîéñòâîì õðàíåíèÿ äàííûõ:

1. Íåêîòîðûå

USB óñòðîéñòâà ìîãóò áûòü íå ñîâìåñòèìû äëÿ ðàáîòû ñ

äàííûì òåëåâèçîðîì.

2. Ñîõðàíèòå ðåçåðâíóþ êîïèþ äàííûõ, íàõîäÿùèõñÿ íà USB óñòðîéñòâå,

òàê êàê èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà óùåðá, ïðè÷èíåííûé

ïðè íåïðàâèëüíîì èñïîëüçîâàíèè USB óñòðîéñòâà èëè ñáîå.

3. Äëÿ ôàéëîâ áîëüøèõ ðàçìåðîâ ñêîðîñòü çàãðóçêè ìîæåò áûòü ñíèæåíà.

4. Ñêîðîñòü ðàáîòû ñ USB óñòðîéñòâîì ìîæåò çàâèñåòü îò äàííîãî USB

óñòðîéñòâà.

5. Ñîåäèíÿÿ èëè ðàçúåäèíÿÿ óñòðîéñòâî õðàíåíèÿ äàííûõ USB,

óáåäèòåñü, ÷òî òåëåâèçîð íå íàõîäèòñÿ â USB ðåæèìå, â ïðîòèâíîì

ñëó÷àå USB óñòðîéñòâî èëè ôàéëû õðàíÿùèåñÿ íà íåì ìîãóò áûòü

ïîâðåæäåíû.

6. Ïîæàëóéñòà, èñïîëüçóéòå USB óñòðîéñòâî õðàíåíèÿ äàííûõ, êîòîðîå

îòôîðìàòèðîâàíî â FAT16, FAT32, ôàéëîâîé ñèñòåìå NTFS ñ ïîìîùüþ

îïåðàöèîííîé ñèñòåìû Windows.  ñëó÷àå åñëè USB óñòðîéñòâî

îòôîðìàòèðîâàíî ïðîãðàììîé, íå ïîääåðæèâàåìîé îïåðàöèîííîé

ñèñòåìîé

Windows, îíî ìîæåò áûòü íå ðàñïîçíàíî.

7. Èñïîëüçóÿ æåñòêèé äèñê USB, êîòîðûé òðåáóåò èñòî÷íèêà ýíåðãèè, óáå-

äèòåñü, ÷òî åãî òîê ïîòðåáëåíèÿ íå ïðåâûøàåò 500 mA. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ

èñïîëüçîâàíèå äàííûõ USB óñòðîéñòâ áåç äîïîëíèòåëüíîãî èñòî÷íèêà ïè-

òàíèÿ. Ïîäêëþ÷åíèå áåç äîïîëíèòåëüíîãî ïèòàíèÿ USB óñòðîéñòâ ïî-

òðåáëÿþùèõ òîê, ïðåâûøàþùèé äàííîå çíà÷åíèå, à òàêæå íåèñïðàâíûõ

USB íîñèòåëåé ìîæåò âûçâàòü ìåõàíè÷åñêèå èëè òåðìè÷åñêèå èçìåíåíèÿ

ýëåìåíòîâ êîíñòðóêöèè äàííîãî óñòðîéñòâà, àòàêæå âûõîä èç ñòðîÿ âíóò-

ðåííèõ ýëåìåíòîâ USB ïîðòà.

8.  ñëó÷àå, åñëè ôàéë èñïîð÷åí èëè åãî ôîðìàò íå ðàñïîçíàí áóäåò

ïîêàçàíî ñîîáùåíèå “Unsupported File” (íåïîääåðæèâàåìûé ôàéë).

9. Áîëüøèå èçîáðàæåíèÿ òðåáóþò áîëåå äëèòåëüíîãî âðåìåíè äëÿ

FHD

îáðàáîòêè, ïîýòîìó èõ âîñïðîèçâåäåíèå ìîæåò áûòü çàìåäëåííî.

10. Äàííûé òåëåâèçîð ìîæåò íå ïîääåðæèâàòü íåêîòîðûå ôîðìàòû

ìóëüòèìåäèéíûõ ôàéëîâ ó êîòîðûõ, íàïðèìåð, èçìåíåí ôîðìàò

êîäèðîâàíèÿ.

Ïðèìå÷àíèå:

 ñèòóàöèÿõ, êîãäà âõîä äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ USB óñòðîéñòðâà ïëîõî

äîñòóïåí, Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü USB óäëèíèòåëü. Ìåäèà âõîä íå

äîëæåí ïðåâûøàòü ðàçìåð 7 x 8 ìì.

USB âõîä

USB óäëèííèòåëü

-18-

ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ Â ÐÅÆÈÌÅ USB

Ìåíþ ÂÈÄÅÎ

Íàæìèòå INFO / äëÿ îòîáðàæåíèÿ ìåíþ óïðàâëåíèÿ âèäåîôàéëàìè.

Íàæìèòå èëè äëÿ âûáîðà æåëàåìîé ïàïêè äëÿ ïðîñìîòðà,

[ ] / [ ]

[ ] / [ ]

çàòåì, äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà íà ÏÄÓ íàæìèòå êíîïêó ENTER.

Äëÿ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå .

[ ]

Íàæìèòå äëÿ îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíèÿ è âîçâðàòà ê âèäåîëèñòó.

[ ]

Îïèñàíèå ïèêòîãðàìì óïðàâëåíèÿ

Ïàóçà

Ïåðåìîòêà âïåðåä

Ñëåäóþùèé

Ïåðåìîòêà íàçàä

Ïðåäûäóùèé

Ñòîï

Ïîâòîð âîñïðîèçâåäåíèÿ

Âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ

Èíôîðìàöèÿ î ôàéëå

Ôîðìàò èçîáðàæåíèÿ

Ìåíþ ÌÓÇÛÊÀ

Íàæìèòå INFO / äëÿ îòîáðàæåíèÿ ìåíþ óïðàâëåíèÿ àóäèîôàéëàìè.

Íàæìèòå èëè äëÿ âûáîðà æåëàåìîé ïàïêè äëÿ

[ ] / [ ]

[ ] / [ ]

âîñïðîèçâåäåíèÿ, çàòåì, äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà íà ÏÄÓ íàæìèòå

êíîïêó ENTER.

Äëÿ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ íàæìèòå .

[ ]

Íàæìèòå äëÿ îñòàíîâêè âîñïðîèçâåäåíèÿ è âîçâðàòà êïëýéëèñòó.

[ ]

Èçîáðàæåíèÿ ïèêòîãðàìì è ñèìâîëîâ ìåíþ óïðàâëåíèÿ â ðåæèìå ïðèâåäåíû ñõåìàòè÷åñêè USB

-19-

ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ Â ÐÅÆÈÌÅ USB

Ìåíþ ÌÓÇÛÊÀ

Îïèñàíèå ïèêòîãðàìì óïðàâëåíèÿ

Ïàóçà

Ïåðåìîòêà âïåðåä

Ñëåäóþùèé

Èíôîðìàöèÿ î ôàéëå

Ïåðåìîòêà íàçàä

Ïðåäûäóùèé

Ñòîï

Ïîâòîð âîñïðîèçâåäåíèÿ

Ïðèìå÷àíèÿ:

1. Äàííîå ìåíþ îòîáðàæàåòñÿ, äëÿ àóäèîôàéëîâ, ïîääåðæèâàåìûõ ñèñòåìîé

USB òåëåâèçîðà.

2. Ñâåðõñìîäóëèðîâàííûé mp3 ôàéë âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ ìîæåò âûçâàòü

íåêîòîðîå çâóêîâîå èñêàæåíèå.

3. Äàííûé òåëåâèçîð ïîääåðæèâàåò îòîáðàæåíèå íàèìåíîâàíèå ìóçûêè íà

àíãëèéñêîì ÿçûêå (ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî çíàêîâ - 48).

Ìåíþ ÔÎÒÎ

Íàæìèòå INFO / äëÿ îòîáðàæåíèÿ ìåíþ óïðàâëåíèÿ ôàéëàìè ôîòî.

Íàæìèòå èëè äëÿ âûáîðà æåëàåìîé ïàïêè äëÿ ïðîñìîòðà,

[ ] / [ ]

[ ] / [ ]

çàòåì, äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà íà ÏÄÓ íàæìèòå êíîïêó ENTER.

Äëÿ íà÷àëà ïðîñìîòðà íàæìèòå .

[ ]

Äëÿ îñòàíîâêè ïðîñìîòðà íàæìèòå .

[ ]

Èçîáðàæåíèÿ ïèêòîãðàìì è ñèìâîëîâ ìåíþ óïðàâëåíèÿ â ðåæèìå ïðèâåäåíû ñõåìàòè÷åñêè USB

-20-

ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ Â ÐÅÆÈÌÅ USB

Ìåíþ ÔÎÒÎ

Îïèñàíèå ïèêòîãðàìì óïðàâëåíèÿ

Ïîâîðîò ïî ÷àñîâîé

Ïàóçà

ñòðåëêå íà 90 ãðàä.

Ñëåäóþùèé

Ïðåäûäóùèé

Ñòîï

Ïîâòîð âîñïðîèçâåäåíèÿ

Ïîâîðîò ïðîòèâ

÷àñîâîé ñòðåëêè

íà 90 ãðàä.

Óìåíüøåíèå

Èíôîðìàöèÿ î ôàéëå

ìàñøòàáà

Óâåëè÷åíèå

Ïåðåìåùåíèå

ìàñøòàáà

Ïðèìå÷àíèå - Ôóíêöèÿ “Ïåðåìåùåíèå” äîñòóïíà, êîãäà èçîáðàæåíèå

óâåëè÷åíî.

Èçîáðàæåíèÿ ïèêòîãðàìì è ñèìâîëîâ ìåíþ óïðàâëåíèÿ â ðåæèìå ïðèâåäåíû ñõåìàòè÷åñêè USB

-21-

-17-

Ïåðñîíàëüíàÿ âèäåîçàïèñü (PVR)

PVR (personal video recording)

Îïèñàíèå ïèêòîãðàìì óïðàâëåíèÿ

Ïàóçà

Áûñòðàÿ ïåðåìîòêà âïåðåä

Ñëåäóþùèé

Áûñòðàÿ ïåðåìîòêà íàçàä

Ïðåäûäóùèé

Ñòîï

Âàæíûå ïîÿñíåíèÿ:

Äëÿ ëþáîãî òèïà çàïèñè äàííûì òåëåâèçîðîì íåîáõîäèìî ïîäêëþ÷èòü USB

óñòðîéñòâî â ñîîòâåòñòâóþùèé âõîä.

1. Ïîæàëóéñòà ïîäêëþ÷èòå âûñîêîñêîðîñòíîå óñòðîéñòâî õðàíåíèÿ äàííûõ

è óäîñòîâåðüòåñü, ÷òî íà íåì äîñòàòî÷íî ñâîáîäíîãî ìåñòà.

2. Òåëåâèçîð ìîæåò ïîääåðæèâàòü USB óñòðîéñòâà â ôîðìàòå FAT32.

3. Âûáåðèòå ïðîãðàììó è êàíàë, êîòîðûå Âû õîòèòå çàïèñàòü.

Óáåäèòåñü, ÷òî Âû ïðîñìàòðèâàåòå öèôðîâîé òåëåêàíàë.

4. ×òîáû âîéòè â ðåæèì PVR è íà÷àòü çàïèñü, íàæìèòå êíîïêó REC íà ÏÄÓ.

Íà ýêðàíå òåëåâèçîðà îòîáðàçèòñÿ ïàíåëü óïðàâëåíè ôóíêöèåé PVR. Çàòåì

Âû ìîæåòå âûáðàòü íåîáõîäèìûå íàñòðîéêè.

5. Äëÿ çàïèñè HD ïðîãðàìì èñïîëüçóéòå âûñîêîêà÷åñòâåííûå ìîáèëüíûå

óñòðîéñòâà, èíà÷å èçîáðàæåíèå ìîæåò áûòü âîñïðîèçâåäåíî íåêîððåêòíî.

6. Ñîõðàíÿéòå ðåçåðâíóþ êîïèþ äàííûõ, ðàñïîëîæåííûõ íà USB óñòðîéñòâå.

Èçãîòîâèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè â ñëó÷àå ïîòåðè äàííûõ èç-çà

íåïðàâèëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ USB óñòðîéñòâà èëè êàêîãî-ëèáî ñáîÿ.

Ìãíîâåííàÿ çàïèñü îäíèì ïðèêîñíîâåíèåì è âîñïðîèçâåäåíèå

 ðåæèìå öèôðîâîãî èñòî÷íèêà ñèãíàëà ( DTV), ïðàâèëüíî ïîäêëþ÷èâ USB

óñòðîéñòâî, äëÿ àêòèâàöèè ôóíêöèè PVR è ìãíîâåííîé çàïèñè êàíàëà, êîòîðûé

Âû ïðîñìàòðèâàåòå, íàæìèòå íà ÏÄÓ êíîïêó REC.

Èçîáðàæåíèÿ ïèêòîãðàìì è ñèìâîëîâ ìåíþ óïðàâëåíèÿ â ðåæèìå ïðèâåäåíû ñõåìàòè÷åñêè PVR

-23-

Ïåðñîíàëüíàÿ âèäåîçàïèñü (PVR)

PVR (personal video recording)

Çàïèñü ñî ñäâèãîì âðåìåíè

Èñïîëüçóéòå äàííóþ ôóíêöèþ äëÿ çàïèñè ïðîãðàìì íà USB íîñèòåëü ñ

öåëüþ èõ ïðîñìîòðà ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ. Èñïîëüçóéòå PVR êîãäà Âàø

ïðîñìîòð òåëåïðîãðàìì áóäåò ïðåðâàí èëè îòñðî÷åí.

Ïðèìå÷àíèå:

Äëÿ óñïåøíîé çàïèñè íåîáõîäèìà äîñòàòî÷íàÿ ñêîðîñòü ðàáîòû USB óñòðî-

éñòâà, à òàêæå íàëè÷èå íà íåì ñâîáîäíîãî ïðîñòðàíñòâà.

Çàïèñü ñ ïîìîùüþ òàéìåðà

Âîçìîæíû äâà ñïîñîáà óñòàíîâêè òàéìåðà äëÿ çàïèñè òåëåâèçèîííîé

ïðîãðàììû: åñëè ó Âàñ åñòü èíôîðìàöèÿ î ïðîãðàììå è åñëè Âû ïðîñìàòðèâàå-

òå EPG.

Åñëè Âû çíàåòå äåòàëè ïðîãðàììû

1.  ðåæèìå öèôðîâîãî èñòî÷íèêà ñèãíàëà (DTV) âêëþ÷èòå êàíàë, ãäå áóäåò

òðàíñëèðîâàòüñÿ ïðîãðàììà, êîòîðóþ íåîáõîäèìî çàïèñàòü è ïðàâèëüíî

ïîäêëþ÷èòå USB óñòðîéñòâî.

2. Íàæìèòå êíîïêó EPG íà Âàøåì ÏÄÓ äëÿ âûçîâà EPG èíòåðôåéñà. Êàíàë,

êîòîðûé Âû ïðîñìàòðèâàåòå áóäåò îòîáðàæåí íà ýêðàíå òåëåâèçîðà.

3. Äëÿ çàïèñè íàæìèòå êðàñíóþ êíîïêó íà ÏÄÓ , çàòåì ââåäèòå èíôîðìàöèþ î

ïðîãðàììå â ìåíþ çàïèñè èñïîëüçóÿ êíîïêè äëÿ âûáîðà ïóíêòà è

[ ] / [ ]

äëÿ èçìåíåíèÿ íàñòðîåê.

[ ] / [ ]

4. Âûáåðèòå íåîáõîäèìûé ðåæèì çàïèñè: îäèí ðàç, êàæäûé äåíü èëè åæåíå-

äåëüíî.

5. Íàæìèòå ENTER äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ íàñòðîåê.

6. Íàæìèòå êíîïêó power , òåëåâèçîð ïåðåéäåò â ðåæèì îæèäàíèÿ ñîõðàíèâ

óñòàíîâëåííûé íàñòðîéêè.

Åñëè Âû ïðîñìàòðèâàåòå EPG

1.  ðåæèìå öèôðîâîãî èñòî÷íèêà ñèãíàëà (DTV), ïîäêëþ÷èòå USB óñòðîéñòâî è

íàæìèòå êíîïêó EPG íà Âàøåì ÏÄÓ äëÿ âûçîâà EPG èíòåðôåéñà.

2. Êîãäà Âû íàøëè ïðîãðàììó, êîòîðóþ íåîáõîäèìî çàïèñàòü, íàæìèòå êðàñíóþ

êíîïêó íà ÏÄÓ, à çàòåì âûïîëíèòå øàãè ïï. 3 - 6, îïèñàííûå âûøå.

Ïðèìå÷àíèÿ:

?Âî âðåìÿ çàïèñè ïðîãðàììû Âû íå ìîæåòå èçìåíèòü êàíàë èëè óñòàíî-

âèòü äðóãèå íàñòðîéêè;

? ñëó÷àå, åñëè ñèãíàë ïðåðâàí èëè óäàëåí, çàïèñü îñòàíîâèòñÿ ïîêà

ñèãíàë íå âîçîáíîâèòñÿ. Ïðè ýòîì ñîäåðæàíèå ïðîãðàììû ìîæåò áûòü

ïîòåðÿíî;

?Ïîæàëóéñòà íå âûêëþ÷àéòå òåëåâèçîð âî âðåìÿ çàïèñè, ò.ê. îí âûéäåò èç

ðåæèìà PVR è ïåðåéäåò â ðåæèì îæèäàíèÿ.

-24-

EPG (ýëåêòðîííûé ïðîãðàììíûé ïóòåâîäèòåëü)

EPG

EPG îáîçíà÷àåò “öèôðîâîé ýëåêòðîííûé ïóòåâîäèòåëü ïðîãðàììû” (â öèôðîâîì

èñòî÷íèêå ñèãíàëà). Ýòî èíôîðìàöèÿ î ïðåäëîæåíèÿõ î ïðîãðàììàõ, êîòîðûå áóäóò

ïåðåäàíû. Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äîñòóï ê äàííîé ôóíêöèè íàæàâ êíîïêó EPG íà ïóëüòå

äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.

1. Íàæìèòå êíîïêó EPG, ÷òîáû âûçâàòü èíòåðôåéñ . Âòîðàÿ ñòðîêà îò âåðøèíû EPG

îòîáðàçèò òåêóùóþ äàòó è âðåìÿ. Â ñïèñêå íèæå, êàíàë, êîòîðûé Âû â íàñòîÿùåå

âðåìÿ ïðîñìàòðèâàåòå (áóäåò ïîìåùåí íà ïåðâûé ïëàí).

2. Ïðåæäå ÷åì Âû ñìîæåòå ïðîñìîòðåòü ëþáóþ èíôîðìàöèþ EPG, Âû äîëæíû

àêòèâèðîâàòü êàæäûé êàíàë, äëÿ êîòîðîãî Âû õîòèòå ïðîñìàòðèâàòü èíôîðìàöèþ

î ïðîãðàììå.

×òîáû ñäåëàòü ýòî âîñïîëüçóéòåñü êíîïêàìè äëÿ âûáîðà êàíàëà, çàòåì

[ ] / [ ]

íàæìèòå “OK” äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ.

3. ×òîáû ïðîâåðèòü ïðîãðàììû, êîòîðûå áóäóò ïåðåäàíû â áóäóùåì âðåìåíè

ñ ïîìîùüþ êíîïêè ïåðåìåñòèòåñü ê îáëàñòè äàòû.

[ ]

Èñïîëüçóÿ êíîïêó âûáåðèòå äàòó è íàæìèòå “OK” äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ.

[ ]

4. Íàæìèòå , ÷òîáû ïîäíÿòüñÿ ê âåðõíåé ñòðîêå ìåíþ, çàòåì êíîïêîé âûáåðèòå âðåìÿ.

[ ]

[ ]

Âåðõíÿÿ ñòðîêà îòîáðàçèò êàíàë â âåðõíåì ïðàâîì óãëó ýêðàíà, ñëåäóþùàÿ ñòðîêà

Âàì êàíàëîâ. îòîáðàçèò îäèí èç äîñòóïíûõ

5. Íàæìèòå , ÷òîáû âûáðàòü êàíàë, äëÿ êîòîðîãî Âû áû õîòåëè ïðîñìîòðåòü

[ ] / [ ]

èíôîðìàöèþ. ×åðåç íåáîëüøîé ïðîìåæóòîê âðåìåíè ïîÿâèòñÿ èíôîðìàöèÿ î êàíàëå.

6. Èñïîëüçóéòå êíîïêè , ÷òîáû ïðîñìîòðåòü âðåìÿ.

[ ] / [ ]

7.Íàæìèòå êíîïêó “MENU”, ÷òîáû âûéòè èç EPG ìåíþ.

RECORDER

1 SDTV

RECODER ( ) .

Çàïèñü

Start

Time

Íàæìèòå êðàñíóþ êíîïêó ÏÄÓ äëÿ îòîáðàæåíèÿ

00

Minute

23

Hour

ìåíþ çàïèñè. Ïðîñìîòðèòå ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ

Jan

Month

î ðàçëè÷íûõ ñïîñîáàõ çàïèñè íà USB óñòðîéñòâî.

01

Date

End Time

30

Minute

INFO (Èíôîðìàöèÿ)

23 Hour

Íàæìèòå çåëåíóþ êíîïêó íà ÏÄÓ äëÿ îòîáðàæåíèÿ

Jan

Month

01

Date

èíôîðìàöèè î âûáðàííûõ ïðîãðàììàõ.

Mode Once

OK

BACK

Schedule (Ñîñòàâëåíèå ñïèñêà)

Íàæìèòå æåëòóþ êíîïêó ÏÄÓ äëÿ îòîáðàæåíèÿ

Reminder Setting

1 SDTV

Reminder List (ñïèñêà íàïîìèíàíèé)

55

Minute

Èñïîëüçéòå êíîïêè äëÿ âûáîðà íàïîìèíà-

[ ] / [ ]

22

Hour

íèÿ. Íàæìèòå êðàñíóþ êíîïêó äëÿ óäàëåíèÿ íàïîìè-

Jan

Month

01

Date

íàíèÿ.

Once

Mode

Remind (Íàïîìèíàíèå)

OK

BACK

Íàæìèòå ñèíþþ êíîïêó ÏÄÓ äëÿ îòîáðàæåíèÿ Reminder menu (ìåíþ íàïîìè-

íàíèé). Èñïîëüçéòå êíîïêè äëÿ âûáîðà íàïîìèíàíèÿ, êíîïêè

[ ] / [ ]

äëÿ âíåñåíèÿ èçìåíåíèé. Íàæìèòå ENTER äëÿ äîáàâëåíèÿ èçìåíå-

[ ] / [ ]

íèÿ â ëèñò íàïîìèíàíèé. Îáíîâëåííûé ëèñò íàïîìèíàíèé áóäåò ïîêàçàí.

-25-