Главная > Led Телевизоры > Erisson > 32LET20

Erisson 32LET20: инструкция

Раздел: Бытовая, кухонная техника, электроника и оборудование

Тип: Led Телевизор

Характеристики, спецификации

Тип:
ЖК-телевизор
Диагональ:
32" (81 см)
Формат дисплея:
16:9
Разрешение:
1920x1080
Поддержка HD:
1080p Full HD
Светодиодная (LED) подсветка:
есть, Edge LED
Стерео звук:
есть
Частота обновления:
50 Гц
Яркость:
350 кд/м2
Контрастность:
1000:1
Угол обзора:
170°
Время отклика экрана:
5 мс
Прогрессивная развертка:
есть
Поддержка стереозвука NICAM:
есть
Поддержка телевизионных стандартов:
PAL, SECAM, NTSC
Поддержка технологии DVB-T:
DVB-T MPEG4
Поддержка технологии DVB-C:
DVB-C MPEG4
Количество каналов:
199
Теле текст:
есть
Поддерживаемые форматы входного сигнала:
480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Доступные разрешения при подключении к ПК:
640x480
Акустическая система:
два динамика
Поддерживаемые форматы:
MP3, DivX, JPEG
Входы:
AV, SCART, RGB, VGA, HDMI x2, USB x2
Количество независимых TV тюнеров:
1
Таймер сна (Sleep):
есть
Цвет:
черный
Возможность крепления на стену:
есть

Инструкция к Led Телевизору Erisson 32LET20

见附页

HZ2012-08-264R

32LET20

72-MT27SA-RAPAA

H7-32E53J3-URNA0AA

说明书

OLQ107511A

32LET20

2012-09-20

内容：

i)

稿件比例(SCALE)

:

非1:1

ii)

尺寸(SIZE)

:

B5

iii)

颜色(COLOUR)

:

请问黑色在白色哑粉纸上.

iv)

见附页

说明书内容为客户提供,以业务签字为准.

刘娅玲

丘志国

2012.11.0

5 10:12:11

+08'00'

2012.11.05

10:40:48

+08'00'

Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪɰɜɟɬɧɨɝɨɢɡ

ɨɛɪɚ

ɠ

ɟɧɢɹ

ɠ

ɢɞɤɨɤɪɢɫɬɚɥɥɢɱɟɫɤɢɣ (LCD)

32LET20

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ

Ƚɥɚɜɚ 1: ȼɜɟɞɟɧɢɟ

Ɇɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ.……………………………………………………………………………………3

Ⱥɩɩɚɪɚɬ.…………………………………………………………………………..…………………….3

Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨɬ ɩɢɬɚɧɢɹ………………………………………………………………………………3

ɋɟɬɟɜɨɣ ɲɧɭɪ ɢ ɫɢɝɧɚɥɶɧɵɟ ɤɚɛɟɥɢ……………………………………………………………….3

Ɉɤɪɭɠɚɸɳɢɟ ɭɫɥɨɜɢɹ………………………………………………………………………………...3

ɑɢɫɬɤɚ ….……………………………………………………………………………………………… 3

Ɇɨɧɬɚɠ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɧɚ ɫɬɟɧɭ ……………………………………………………………………… 3

Ʉɧɨɩɤɢ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ………………………………………………………………………………………..4

Ɋɚɡɴɟɦɵ ...……………………………………………………………………………………………………..4

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɉȾɍ……………………………………………………………………………………………..…… 6

Ƚɥɚɜɚ 2: Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ..…………………………….....…………………………………... 7

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ………………………………………………………………………………………………….... 7

ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ………………………………………………………………………………………………..... 7

2

Ⱥ

ɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɧɚɫɬɨɣɤɚ ɤɚɧɚɥɨɜ ………………………………………………………………………. 8

Ⱥ

ɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟ ɧɨɜɵɯ ɤɚɧɚɥɨɜ ……………………………….…………………….…… 8

Ɍɨɱɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɤɚɧɚɥɚ ……………………………………………………………………………..…… 8

ȼɵɛɨɪ ɫɢɫɬɟɦɵ ɡɜɭɤɚ ………………………………………………………………………………………. 8

Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɚɧɚɥɨɜ ………………………………………………………………………………….. 8

ɉɪɨɩɭɫɤ ɤɚɧɚɥɚ ……………………………………………………………………………………………… 9

Ɂɚɦɟɧɚ ɤɚɧɚɥɨɜ ……………………………………………………………………………………………... 9

Ƚɥɚɜɚ 3: Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ .………………………………………..……………………….. 9

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ …………………………………………………………………………………… 9

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɡɜɭɤɚ ……………………………………………………………………………………………. 10

ɋɢɫɬɟɦɧɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ……………….…………………………………………………….……………… 10

Ⱥɜɬɨɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɟ.…………………………………………………………..……………………. 10

əɡɵɤ …………………..……………………………………………………………………………… 10

Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɫɤɨɟ ɲɭɦɨɩɨɞɚɜɥɟɧɢɟ …..……………………………………………………………. 10

ɋɢɫɬɟɦɚ ɰɜɟɬɚ ………………………………………………………………………………........... 11

Ɉɝɪɚɧɢɱɟɧɢɟ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ..…………………………………………………………..…. 11

ȼɪɟɦɹ ɢ ɬɚɣɦɟɪɵ …………..……………………………………………………………………… 11

ȼɵɛɨɪ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ………………………………………………………………………………... 11

ɍɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɦɨɧɢɬɨɪɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ ……………………………………………………..... 12

Ɏɭɧɤɰɢɢ USB ……………………………………………………………………………………………….. 12

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ …………………………………………………………………….…....…………… 13

Ƚɥɚɜɚ 4: Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ……………………………..……………………… 14

ȼɵɹɜɥɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ..........................................................................................

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚ

ɪ

ɚɤɬɟ

ɪ

………..… 14

ɢɫɬɢɤɢ………………………………………................………………………… 15

Ƚɥɚɜɚ 1

ȼɜɟɞɟɧɢɟ

Ɇɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɪɨɠɧɨɫɬɢ

ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ

Ɉɤɪɭɠɚɸɳɚɹɫɪɟɞɚ

ɧɚɫɬɨɹɳɟɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɋɨɯɪɚɧɹɣɬɟɧɚɫɬɨɹɳɟɟ

ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ

Ɣɇɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɧɚɧɟɫɬɚɛɢɥɶɧɭɸ

ɬɟɥɟɠɤɭɫɬɨɥɢɥɢɬɭɦɛɨɱɤɭ

Ⱥɩɩɚɪɚɬ

Ɣɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɬɨɥɶɤɨɜɦɟɫɬɚɯ

Ɣɇɟɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟɢɧɟɡɚɝɨɪɚɠɢɜɚɣɬɟɤɚɤɢɦɢɥɢɛɨ

ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɳɢɯɯɨɪɨɲɭɸɜɟɧɬɢɥɹɰɢɸ

ɩɪɟɞɦɟɬɚɦɢɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟɨɬɜɟɪɫɬɢɹɡɚɞɧɟɣ

ɱɚɫɬɢɤɨɪɩɭɫɚ

Ɣɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɨɤɨɥɨɩɵɥɶɧɵɯɢ

Ɣɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹɱɟɪɟɡɨɬɜɟɪɫɬɢɹɳɟɥɢ

ɝɪɹɡɧɵɯɡɨɧɁɚɳɢɳɚɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɨɬɩɟɪɟɝɪɟɜɚ

ɢɥɢɝɧɟɡɞɚɤɨɪɩɭɫɚɤɚɤɢɯɥɢɛɨɩɪɟɞɦɟɬɨɜɜɧɭɬɪɶ

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɷɬɨɦɨɠɟɬɛɵɬɶɩɪɢɱɢɧɨɣɤɨɪɨɬɤɨɝɨ

Ɣɉɪɟɞɨɯɪɚɧɹɣɬɟɚɩɩɚɪɚɬɨɬɩɪɹɦɨɝɨɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ

ɡɚɦɵɤɚɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯɰɟɩɟɣɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹ

ɫɨɥɧɟɱɧɵɯɥɭɱɟɣ

ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɬɪɚɜɦɵɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɚɩɩɚɪɚɬɚ

Ɣɇɟɩɵɬɚɣɬɟɫɶɨɬɤɪɵɬɶɤɨɪɩɭɫɷɬɨɦɨɠɟɬɫɬɚɬɶ

Ɣɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹɜɧɭɬɪɶɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ

ɩɪɢɱɢɧɨɣɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɚɩɩɚɪɚɬɚȼɧɭɬɪɢɧɟɬ

ɤɚɤɢɯɥɢɛɨɠɢɞɤɨɫɬɟɣɉɪɟɞɨɯɪɚɧɹɣɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬ

ɞɟɬɚɥɟɣɤɨɬɨɪɵɟȼɵɦɨɠɟɬɟɨɛɫɥɭɠɢɜɚɬɶ

ɤɚɩɟɥɶɢɛɪɵɡɝɠɢɞɤɨɫɬɟɣɧɟɫɬɚɜɶɬɟɧɚɚɩɩɚɪɚɬ

ȼɫɟɪɚɛɨɬɵɞɨɥɠɧɵɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɬɨɥɶɤɨ

ɜɚɡɵɢɥɢɤɚɤɢɟɥɢɛɨɞɪɭɝɢɟɩɪɟɞɦɟɬɵɫɠɢɞɤɨɫɬɹɦɢ

ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɟɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɵ

Ɣɇɟɤɚɫɚɣɬɟɫɶɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɷɤɪɚɧɚɩɚɥɶɰɚɦɢɷɬɨ

Ɣɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɤɨɥɨɜɥɚɠɧɵɯɡɨɧ

ɦɨɠɟɬɢɫɩɨɪɬɢɬɶɜɧɟɲɧɢɣɜɢɞɷɤɪɚɧɚ

Ɣɇɟɜɨɡɞɟɣɫɬɜɭɣɬɟɧɚɷɤɪɚɧɫɭɫɢɥɢɹɦɢ

ɑɢɫɬɤɚ

ɷɬɨɦɨɠɟɬɫɢɥɶɧɨɩɨɜɪɟɞɢɬɶɟɝɨ

Ɣȼɵɬɢɪɚɣɬɟɩɵɥɶɫɷɤɪɚɧɚɢɤɨɪɩɭɫɚɫɭɯɨɣɱɢɫɬɨɣ

Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟɨɬɩɢɬɚɧɢɹ

ɫɚɥɮɟɬɤɨɣɢɥɢɫɥɟɝɤɚɫɦɨɱɟɧɧɨɣɫɩɟɰɢɚɥɶɧɨɣ

ɨɱɢɳɚɸɳɟɣɠɢɞɤɨɫɬɶɸɱɢɫɬɨɣɫɚɥɮɟɬɤɨɣ

ƔɈɬɤɥɸɱɢɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬɫɟɬɢɜɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢ

ɨɧɧɟɛɭɞɟɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ

Ɣɇɟɩɪɢɤɥɚɞɵɜɚɣɬɟɭɫɢɥɢɹɩɪɢɱɢɫɬɤɟɷɤɪɚɧɚ

ɜɪɟɦɹ

ƔɈɬɤɥɸɱɢɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɬɫɟɬɢɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯ

Ɣɇɟɢɫɩɨɥɥɶɡɭɣɬɟɜɨɞɭɢɥɢɯɢɦɢɤɚɬɵɞɥɹɱɢɫɬɤɢ

ɫɥɭɱɚɹɯ

ɷɤɪɚɧɚɷɬɨɦɨɠɟɬɩɨɜɪɟɞɢɬɶɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɷɤɪɚɧɚ

ɜɨɡɧɢɤɥɢɤɚɤɢɟɥɢɛɨɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɫɚɦɨɝɨ

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɥɢɛɨɩɨɜɪɟɠɞɟɧɫɟɬɟɜɨɣɲɧɭɪ

Ɇɨɧɬɚɠɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɧɚɫɬɟɧɭ

ɫɟɬɟɜɚɹɜɢɥɤɚɢɥɢɪɨɡɟɬɤɚɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ

ɩɨɹɜɢɥɢɫɶɩɪɢɡɧɚɤɢɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ

ȼɧɢɦɚɧɢɟ

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭɩɚɥɢɥɢɛɵɥɩɨɞɜɟɪɝɧɭɬɭɞɚɪɭɢɥɢ

Ɇɨɧɬɚɠɞɨɥɠɧɵɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɞɜɚɱɟɥɨɜɟɤɚ

ɞɪɭɝɨɦɭɫɢɥɶɧɨɦɭɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ

ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɦɨɧɬɚɠɛɟɡɨɩɚɫɟɧɢɫɥɟɞɢɬɟɡɚ

ɜɧɭɬɪɶɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɩɨɩɚɥɚɠɢɞɤɨɫɬɶ

ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦɧɢɠɟɭɤɚɡɚɧɧɵɯɦɟɪɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ

ȿɫɥɢɷɬɨɫɥɭɱɢɬɫɹɬɨɨɬɤɥɸɱɢɬɟɚɩɩɚɪɚɬɨɬɫɟɬɢ

ɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɫɟɪɜɢɫɧɵɦɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦ

Ɣɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɫɬɟɧɚɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɩɪɨɱɧɚɞɥɹ

Ɣȼɫɥɭɱɚɟɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɚɨɬɫɟɬɢɢ

ɭɞɟɪɠɚɧɢɹɜɟɫɚɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚɧɚɫɬɟɧɧɨɝɨɤɪɟɩɥɟɧɢɹ

ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɫɟɬɟɜɨɝɨɲɧɭɪɚɨɬɚɩɩɚɪɚɬɚ

ɜɦɟɫɬɟɫɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ

ɫɟɬɟɜɨɣɲɧɭɪɯɪɚɧɢɬɟɜɦɟɫɬɟɫɚɩɩɚɪɚɬɨɦ

ƔɌɟɥɟɜɢɡɨɪɞɨɥɠɟɧɤɪɟɩɢɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɤɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɣ

ɫɬɟɧɟ

ɋɟɬɟɜɨɣɲɧɭɪɢɫɢɝɧɚɥɶɧɵɟɤɚɛɟɥɢ

Ɣɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɤɪɟɩɟɠɧɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵɲɭɪɭɩɵɜɢɧɬɵ

ɢɥɢɞɪɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬɦɚɬɟɪɢɚɥɭɫɬɟɧɵ

Ɣɇɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɢɧɟɤɥɚɞɢɬɟɱɬɨɥɢɛɨɧɚ

Ɣɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɜɫɟɤɚɛɟɥɢɪɚɡɦɟɳɟɧɵɜɩɨɥɨɠɟɧɢɹɯ

ɫɟɬɟɜɨɣɲɧɭɪɢɥɢɫɢɝɧɚɥɶɧɵɟɤɚɛɟɥɢ

ɢɫɤɥɸɱɚɸɳɢɯɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɫɦɟɳɟɧɢɹɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɩɪɢ

Ɣɉɪɟɞɨɯɪɚɧɹɣɬɟɫɟɬɟɜɨɣɲɧɭɪɢɫɢɝɧɚɥɶɧɵɟ

ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɤɚɛɟɥɹɦɢ

ɤɚɛɟɥɢɨɬɧɚɬɹɝɚɫɞɚɜɥɢɜɚɧɢɹɢɧɟɧɚɫɬɭɩɚɣɬɟ

ɧɚɧɢɯ

ȼɫɟɞɪɭɝɢɟɦɟɪɵɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɬɚɤɠɟɞɨɥɠɧɵ

Ɣɇɟɩɟɪɟɝɪɭɠɚɣɬɟɫɟɬɟɜɨɣɲɧɭɪɢɥɢɪɨɡɟɬɤɭ

ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ

Ɣɇɟɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟɫɟɬɟɜɨɣɲɧɭɪɢɥɢɫɢɝɧɚɥɶɧɵɟ

ɤɚɛɟɥɢɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸɜɥɚɝɢ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɜɧɚɫɬɨɹɳɟɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ

ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɬɨɥɶɤɨɞɥɹɧɚɝɥɹɞɧɨɫɬɢ

3

ȼɜɟɞɟɧɢɟ

Ʉɧɨɩɤɢ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ

1. CH+

/

-

(

ɤɧɨɩɤɚ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤɚɧɚɥɨɜ

)

.

ɉɟɪɟɤɥɸɱɚɟɬ ɜɜɟɪɯ / ɜɧɢɡ ɩɨ ɫɩɢɫɤɭ ɤɚɧɚɥɨɜ. ȼ ɫɢɫɬɟɦɧɨɦ ɦɟɧɸ ɨɧɚ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɤɚɤ ɤɧɨɩɤɢ ɜɜɟɪɯ / ɜɧɢɡ

ɧɚ ɩɭɥɶɬɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (ɉȾɍ).

2. VOL+/- ( ɤɧɨɩɤɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ).

ɋɥɭɠɢɬ ɞɥɹ ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ / ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ ɡɜɭɤɚ. ȼ ɫɢɫɬɟɦɧɨɦ ɦɟɧɸ ɞɟɣɫɬɜɭɟɬ ɤɚɤ ɤɧɨɩɤɢ

ɜɥɟɜɨ / ɜɩɪɚɜɨ ɉȾɍ.

3. MENU (

)

ɦɟɧɸ

Ɉɬɤɪɵɜɚɟɬ ɝɥɚɜɧɨɟ ɦɟɧɸ ɢɥɢ ɫɥ

ɭ

ɠɢɬ ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɜ ɩɪɟɞɵɞ

ɭ

ɳɟɟ ɦɟɧɸ

SOURCE ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɫɢɝɧɚɥɚ.

Ʉɧɨɩɤɚ ɫɥɭɠɢɬ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɫɢɝɧɚɥɚ.

5. POWER ( ) ɤɧɨɩɤɚ ɉɂɌȺɇɂȿ ( ɩɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɞɥɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ, ɤɧɨɩɤɚ ɉɂɌȺɇɂȿ ɧɟ ɞɨɫɬɭɩɧɚ.)

ɋɥ

ɭ

ɠɢɬ ɞɥɹ ɩɟɪɟɜɨɞɚ. Ɍȼ ɜ ɞɟɠ

ɭ

ɪɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɢ ɨɛɪɚɬɧɨ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɤɧɨɩɨɤ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ Ɍȼ ɦɨɠɟɬ ɦɟɧɹɬɶɫɹɜ

ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɟɣ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ. ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɤɧɨɩɤɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ.

Ɋɚɡɴɟɦɵ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ ɪɚɡɴɟɦɨɜ ɧɚ Ɍȼ ɦɨɠɟɬ

ɦɟɧɹɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɧɟ ɜɫɟ ɪɚɡɴɟɦɵ ɞɨɫɬɭɩɧɵ

ɧɚ ɜɫɟɯ ɦɨɞɟɥɹɯ.

HDMI IN

(

ɜɯɨɞ

)

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ɪɚɡɴɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ

ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɉɄ ɫ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɣ ɜɢɞɟɨɤɚɪɬɨɣ, ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɯ DVD ɩɥɟɟɪɨɜ

HDMI

IN

ɢɥɢ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɯ ɞɟɤɨɞɟɪɨɜ ɜɵɫɨɤɨɣ ɱɟɬɤɨɫɬɢ. Ɋɚɡɴɟɦ

ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɟɪɟɞɚɱɭ ɰɢɮɪɨɜɵɯ ɜɢɞɟɨɞɚɧɧɵɯ ɢ ɡɜɭɤɚ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ ɤɚɛɟɥɹ.

VIDEO

A

V

1 RCA ɚ

ɭ

ɞɢɨ + ɜɢɞɟɨ ɪɚɡɴɟɦɵ

(

ɜɯɨɞ

)

.

Ɋɚɡɴɟɦɵ AV 1 IN ɦɨɝɭɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɲɢɪɨɟɨɝɨ ɫɩɟɤɬɪɚ

AV 1 IN

L

ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ, ɜ ɬɨɦ ɱɢɫɥɟ ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɵ, ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵ, ɞɟɤɨɞɟɪɵ,

A

UDIO

ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɟ ɪɟɫɢɜɟɪɵ, DVD-ɩɥɟɟɪɵ ɢɥɢ ɢɝɪɨɜɵɟ ɤɨɧɫɨɥɢ. Ɋɚɡɴɟɦ

R

ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɦɩɨɡɢɬɧɨɝɨ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ.

USB ɪɚɡɴɟɦ

(

ɜɯɨɞ

)

Ɋɚɡɴɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ USB ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ USB ɪɚɡɴɟɦɨɜ ɜ Ɍȼ ɦɨɠɟɬ ɦɟɧɹɬɶɫɹ ɜ

ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨ

ɞ

ɟɥɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨ

ɪ

US

B

ɚ.

Ɋɚɡɴɟɦ ɞɥɹ ɧɚ

ɭ

ɲɧɢɤɨɜ

(

ɜɵɯɨɞ

)

ɗɬɨɬ ɪɚɡɴɟɦ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɧɚɭɲɧɢɤɨɜ.

ȼɧɢɦɚɧɢɟ:ɱɪɟɡɦɟɪɧɚɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ ɡɜɭɤɚ ɜ ɧɚɭɲɧɢɤɚɯ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ

ɤ ɩɨɬɟɪɟ ɫɥɭɯɚ.

4

ȼɜɟɞɟɧɢɟ

9,'(2

ɂɫɩɨɥɶɡ

287

ɭ

ɟɬɫɹɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ

ɤɜɚɲɟɦɭɌȼɩɨ

ɜɢɞɢɨɤɚɛɟɥɸ5&$

ɞɪɭɝɢɯɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɯɩɪɢɟɦɧɢɤɨɜɜɢɞɢɨɫɢɝɧɚɥɚ

$8',2

ȼɵɯɨɞɢɫɩɨɥɶɡ

287

DGDSWHU

ɭ

ɟɬɫɹɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɪɢɟɦɧɢɤɨɜɡɜ

ɭ

ɤɨɜɨɝɨɫɢɝɧɚɥɚɩɨ

ɤɚɛɟɥɸɫɨɫɬɟɪɟɨɪɚɡɴɟɦɨɦ/5

R

U

5

$8',2

287

ȼɵɯɨɞɢɫɩɨɥɶɡ

ɭ

ɟɬɫɹɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɯɩɪɢɟɦɧɢɤɨɜɡɜ

ɭ

ɤɚ

/

ɩɨɤɚɛɟɥɸ5&$

<3%35

ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɵɟɪɚɡɴɟɦɵ

ɜɯɨɞ

3

5

&

5

ɗɬɢɪɚɡɴɟɦɵɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜɢɦɟɸɳɢɯ

3

%

&

%

ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɵɟɜɢɞɢɨɪɚɡɴɟɦɵɬɚɤɢɯɤɚɤ'9'ɩɥɟɟɪɵɄɤɨɦɩɨɧɟɧɬɧɵɦ

&20321(17

,1

ɪɚɡɴɟɦɚɦɩɨɞɤɥɸɱɚɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨ<3E3Uɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɟɢɥɢ<&E&U

<9,'(2

<3%

3

5

ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɄɨɦɩɨɧɟɧɬɧɵɟɪɚɡɴɟɦɵɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɸɬɜɵɫɨɤɨɟ

ɤɚɱɟɫɬɜɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨɬɨɦɭɱɬɨɜɢɞɢɨɫɢɝɧɚɥɪɚɡɞɟɥɟɧɧɚɬɪɢɨɬɞɟɥɶɧɵɟ

5

& 039

*$

ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɟ

$ 8', 2

,1

/

$

9

5&$ɚ

ɭ

ɞɢɨ ɜɢɞɟɨ ɪɚɡɴɟɦɵ

ɜɯɨɞ

<9,'(2

Ɋɚɡɴɟɦɵ$9,1ɦɨɝɭɬɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɲɢɪɨɟɨɝɨɫɩɟɤɬɪɚ

$9,1

5

ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɜɬɨɦɱɢɫɥɟɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧɵɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɵɞɟɤɨɞɟɪɵ

& 039

*$

ɫɩɭɬɧɢɤɨɜɵɟɪɟɫɢɜɟɪɵ'9'ɩɥɟɟɪɵɢɥɢɢɝɪɨɜɵɟɤɨɧɫɨɥɢɊɚɡɴɟɦ

$ 8', 2

,1

ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɨɦɩɨɡɢɬɧɨɝɨɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ

/

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ$9ɜɢɞɢɨ<9,'(2ɢɚɭɞɢɨɪɚɡɴɟɦɵɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ

ɫɨɜɦɟɫɬɧɨɫ<3%35

9*

$

ɪɚɡɴɟɦ

ɜɯɨɞ

9*$

ɗɬɨɬɪɚɡɴɟɦɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɫ9*$ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɞɥɹɡɜɭɤɚɬɟɠɟɪɚɡɴɟɦɵɤɚɤɢɫ<3%35

$

17(11

$

,1ɪɚɡɴɟɦ

ɜɯɨɞ

$17(11$,1

Ɋɚɡɴɟɦɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɜɧɟɲɧɟɣɚɧɬɟɧɧɵɢɥɢ

ɤɚɛɟɥɶɧɨɣɫɟɬɢ

63',)ɪɚɡɴɟɦ

ɜɵɯɨɞ

63',)

63',)ɪɚɡɴɟɦɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɯɰɢɮɪɨɜɵɯ

ɩɪɢɟɦɧɢɤɨɜɡɜɭɤɚ

ȼɜɟɞɟɧɢɟ

Ɏɭɧɤɰɢɢ ɉȾɍ

Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɮɭɧɤɰɢɣ ɜɚɲɟɝɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɱɟɪɟɡ ɦɟɧɸ, ɤɨɬɨɪɨɟ

ɜɵɜɨɞɢɬɫɹ ɧɚ ɷɤɪɚɧ. ɉɭɥɶɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɣ ɫ

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɨɦ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɞɥɹ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɩɨ ɦɟɧɸ ɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɜɫɟɯ ɨɫɧɨɜɧɵɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ.

(MUTE) ɭɦɟɧɶɲɚɟɬ ɝɪɨɦɤɨɦɬɶ ɞɨ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ.

ɉɨɜɬɨɪɧɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɜɨɫɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬ ɝɪɨɦɤɨɫɬɶ.

(ɤɧɨɩɤɚ ɜɤɥ/ɜɵɤɥ) ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ / ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ

(ɰɢɮɪɨɜɵɟ ɤɧɨɩɤɢ) ɜɜɨɞ ɤɚɧɚɥɚ.

0-9

In

fo

Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɫɨɫɬɨɹɧɢɹ.

RH

Wu

r

n

ȼɨɡɜɪɚɬ ɤ ɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭ ɤɚɧɚɥɭ.

S

ou

r

c

H

ȼɵɛɨɪ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɫɢɝɧɚɥɚ.

MHQu

Ɉɬɤɪɵɜɚɟɬ ɫɢɫɬɟɦɧɨɟ ɦɟɧɸ.

(ɤɧɨɩɤɢ ɜɜɟɪɯ, ɜɧɢɡ, ɜɥɟɜɨ, ɜɩɪɚɜɨ) ɋɥɭɠɚɬ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɜ ɦɟɧɸ ɢ ɞɥɹ ɢɯ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.

O

K

ɉɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɜɵɛɨɪɚ .

TH

[

W

ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɨɜ7H[W0L[3$7ɢ79

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ⱦɥɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɛɟɡ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ ɪɟɠɢɦɚ

ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ ɷɬɚ ɤɧɨɩɤɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ.

E

[

L

ȼɵɯɨɞ ɢɡ ɦɟɧɸ ɢɥɢ ɪɟɠɢɦɚ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ.

ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟ ɢ ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ.

Ɋɟɠɢɦ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɬɟɥɟɩɪɨɝɪɚɦɦ.

Ɋɟɠɢɦ ɩɪɨɫɦ

ɨɬɪɚ ɫ USB ɧɨɫɢɬɟɥɹ.

ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɚ ɫɥɟɞɭɸɳɢɣ ɢɥɢ ɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣ ɤɚɧɚɥ. Ⱦɥɹ

ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɫ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɨɦ ɩɪɢ ɩɟɪɟɯɨɞɟ ɦɟɠɞɭ

ɫɬɪɚɧɢɰɚɦɢ ɫ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɨɦ ɦɨɠɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɞɜɟ ɤɧɨɩɤɢ.

ȼɵɛɨɪ ɪɚɡɦɟɪɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ: ɋɬɚɧɞɚɪɬ, ɩɨɥɧɨɟ, ɫɭɛɬɢɬɪɵ,

ɲɢɪɨɤɨɮɨɪɦɚɬɧɨɟ, ɭɜɟɥɢɱɟɧɧɨɟ, ɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɨɟ ɢɥɢ ɧɚɬɭɪɚɥɶɧɨɟ.

ȼɵɛɨɪɪɟɠɢɦɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣ, ɦɹɝɤɢɣ

ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɢ ɹɪɤɢɣ.

ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɪɟɠɢɦɨɜɡɜɭɤɚɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɢɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ,

ɧɨɜɨɫɬɢ ɢ ɤɢɧɨ.

ɋɬɨɩɤɚɞɪ

.

ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɞɨɫɬɭɩɧɵɦɢ ɫɢɫɬɟɦɚɦɢ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɡɜɭɤɚ: ɋɬɟɪɟɨ,NIC$M Ɇɨɧɨ,DU$L1,

DU$L2, ɢɥɢ Mono ɜɪɟɠɢɦɟɌȼ.

Ʉɧɨɩɤɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ.

W

9OL +/-

T9

US

B

CH +/-

S

c

a

lH

3

LcWu

r

H

S

ound

F

r

HHzH

MTS

DEMO

Ʉɧɨɩɤɚ ɩɟɪɟɯɨɞɚ ɜ ɪɟɠɢɦ DEMO.

ɋɥ

ɭ

Text

VOL CH

RC3000M13

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɤɧɨɩɤɚɦɨɠɟɬɧɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ

ɐɜɟɬɧɵɟ ɤɧɨɩɤɢ

ɠɚɬ ɞɥɹ ɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹ ɩɨ ɫɬɪɚɧɢɰɚɦ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ȼ ɦɨɞɟɥɹɯ ɛɟɡ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɧɟ

ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ.

6

Ƚɥɚɜɚ 2 Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ.

ɂɡɭɱɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɧɚ ɷ ɬɨɣ ɫɬɪɚɧɢɰɟ ɤɚɤ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɢ ɩɭɥɶɬ

ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɟɠɞɟ, ɱɟɦ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶ ɤ ɧɚɫɬɪɨɣɤɟ ɤɚɧɚɥɨɜ.

1. ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɞɜɟ ɛɚɬɚɪɟɢ ɬɢɩɚ AAA ɜɉȾɍ.

Ɇɟɪɵ

ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ

ɛɚɬɚɪɟɣ:

- ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ

ɬɨɥɶɤɨ ɛɚɬɚɪɟɢ ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ ɬɢɩɚ

.

- ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ,

ɱɬɨ ɜɵ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɭɸ

ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ.

- ɇɟ

ɫɦɟɲɢɜɚɣɬɟ ɧɨɜɵɟ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɧɵɟ

ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ.

- ɇɟ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɵɟ ɛɚɬɚɪɟɢ.

- ɇɟ

ɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɜɵɫɨɤɢɯ ɬɟɦɩɟɪɚ

ɬɭɪ, ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɫɨɥɧɟɱɧɵɣ

ɫɜɟɬ,

ɨɝɨɧɶ ɢ ɬ.ɩ., ɧɟ ɛɪɨɫɚɣɬɟ ɢɯ ɜ ɨɝɨɧɶ, ɧɟ

ɡɚɪɹɠɚɣɬɟ ɢ ɧɟ ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ

ɨɬɤɪɵɬɶ

ɢɯ, ɬɚɤ ɤɚɤ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɢɯ

ɩɪɨɬɟɤɚɧɢɸ ɢɥɢ ɜɡɪɵɜɭ.

- ɂɡɜɥɟɤɢɬɟ

ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɢɡ ɩɭɥɶɬɚ Ⱦɍ, ɟɫɥɢ

ɜɵ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ ɟɝɨ ɜ

ɬɟɱɟɧɢɟ

ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ.

2. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɫɟɬɟɜɨɣ ɤɚɛɟɥɶ ɫɧɚɱɚɥɚ ɤ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ, ɚɡɚɬɟɦ ɤɪɨɡɟɬɤɟ.

(ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɟɫɥɢ ɫɟɬɟɜɨɣ ɤɚɛɟɥɶ ɭɠɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɤ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɭ, ɬɨ

ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ ɟɝɨ ɤ ɪɨɡɟɬɤɟ.)

ȼɚɲ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɬɨɥɶɤɨ ɤ ɫɟɬɢ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ. Ɉɧ

ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚ. ȿɫɥɢ ɜɢɥɤɚ

ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɚ ɨɬ ɤɚɛɟɥɹ ɢɥɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɚ ɧɟ ɩɨɞɤɥɸɱɚɣɬɟ ɟɟ ɤ ɫɟɬɢ ɜɜɢɞɭ

ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɨɪɚɠɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɩɪɢɦɟɪɚ. Ɋɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɫɟɬɟɜɨɝɨ

ɪɚɡɴɟɦɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɪɚɡɧɵɯ ɦɨɞɟɥɹɯ Ɍȼ.

3. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɜɧɟɲɧɸɸ ɚɧɬɟɧɧɭ ɤ ɝɧɟɡɞɭ ANTENNA IN ɧɚ ɡɚɞɧɟɣ ɩɚɧɟɥɢɌȼ

Ƚɧɟɡɞɨ ɚɧɬɟɧɧɵ (75 Ɉɦ - VHF / UHF / ɤɚɛɟɥɶ) ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɨ

ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɜɧɟɲɧɟɣ ɚɧɬɟɧɧɵ ɢɥɢ ɞɪɭɝɨɝɨ

ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ

.

4. ɉɪɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɢ ɜ ɪɨɡɟɬɤɭ

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɛɭɞɟɬ ɜɤɥɸɱɟɧ ɢɥɢ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ

ɪɟɠɢɦɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ

ȿɫɥɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɢɬɚɧɢɹ ɡɚɝɨɪɢɬɫɹ, ɡɧɚɱɢɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɠɢɞɚɧɢɹ.

ɇɚ ɉȾɍ ɢɥɢ Ɍȼ (ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ) ɱɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ Ɍȼ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɉɟɪɟɜɟɫɬɢ Ɍȼ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɤɧɨɩɤɨɣ ɧɚ ɉȾɍ ɢɥɢ Ɍȼ, ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ

ɨɫɬɚɧɟɬɫɹ ɜɤɥɸɱɟɧɧɵɦ, ɧɨ ɫ ɧɢɡɤɢɦ ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɦ.

Ⱦ

ɥɹ ɩɨɥɧɨɝɨ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ Ɍȼ ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɫɟɬɟɜɨɣ ɪɚɡɴɟɦ ɨɬ ɪɨɡɟɬɤɢ

7

Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ

Ⱥ

ɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɤɚɧɚɥɨɜ

1. Ɉɬɤɪɵɬɶ ɦɟɧɸ «Ʉɚɧɚɥ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɤɚɧɚɥɨɜ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ ɜɫɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɬɪɟɛɭɟɦɵɟ ɞɥɹ ɩɨɢɫɤɚ ɢ ɡɚɩɨɦɢɧɚɧɢɹ ɜɫɟɯ

ɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɯ ɤɚɧɚɥɨɜ. ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɜɤɥɸɱɟɧ ɢ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɦ

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ.

(

Channel

)

» ɢɧɚɠɚɬɢɟɦ

ɤɧɨɩɤɢ «ɜɜɟɪɯ/ɜɧɢɡ» ɜɵɛɪɚɬɶ ɨɩɰɢɸ «Ɋɭɱɧɨɣ ɩɨɢɫɤ

(Manual

Tuning)».

2. ɇɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ «ɜɩɪɚɜɨª ɢɥɢ «ɈɄ» ɜɨɣɬɢ ɜ ɦɟɧɸ

ɪɭɱɧɨɣ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.

Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɦɟɧɸ, ɧɚɠɚɜ ɤɧɨɩɤ

ɭ

3.

«Menu» . Ʉɧɨɩɤɨɣ

«ɜɥɟɜɨ/ɜɩɪɚɜɨ» ɜɵɛɪɚɬɶ ɡɧɚɱɟɤ «Ʉɚɧɚɥɵ/Channel» ɢ

ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɨɤ «ɜɜɟɪɯ/ɜɧɢɡ» ɢɥɢ «ɈɄ» ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ

ɜɵɛɨɪ.

ȼɵɛɪɚɬɶ

ɨɩɰɢɸ «

ɇɨɦɟɪ ɤɚɧɚɥɚ (

Channel Numbe

r

)

»

ɢ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ «ɜɥɟɜɨ / ɜɩɪɚɜɨ» ɜɵɛɪɚɬɶ

ɧɨɦɟɪ ɤɚɧɚɥɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɯɨɬɢɬɟ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ.

4. Ⱦɚɥɟɟ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ «ɜɜɟɪɯ / ɜɧɢɡ» ɜɵɛɟɪɢɬɟ

ɨɩɰɢɸ «Ⱦɢɚɩ-ɧɱɚɫɬɨɬ(Frequency Range)» ɢ

Ɇɟɧɸ ɤɚɧɚɥɨɜ

ɤɧɨɩɤɨɣ «ɜɥɟɜɨ / ɜɩɪɚɜɨª ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɱɚɫɬɨɬɧɵɣ

ɞɢɚɩɚɡɨɧVHFH, UHF ɢɥɢ

VHFL

.

5.

ɇɚɠɚɬɶ

ɤɧɨɩɤ

ɭ

«ɜɜɟɪ

ɯ

/ ɜɧɢɡ» ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɨɩɰɢɢ

«ɑɚɫɬɨɬɚ (Frequency)» ɢɤɧɨɩɤɨɣ«ɜɥɟɜɨ / ɜɩɪɚɜɨ»

ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶ ɩɨɢɫɤ ɬɟɥɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ.

6.

ɇɚɠɚɬɶ «

Menu

» ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɢɥɢ «Exit» ɞɥɹ

ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɦɟɧɸ.

1. ɇɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ «ɜɜɟɪɯ/ɜɧɢɡ» ɜɵɛɪɚɬɶ ɨɩɰɢɸ

Ɍɨɱɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɤɚɧɚɥɨɜ.

ɚɜɬɨɧɚɫɬɪɨɣɤɢ «Ⱥɜɬɨ. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ (Auto Tuning)».

ȿɫɥɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɧɟ ɱɟɬɤɨɟ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ

2. ɇɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ «ɜɩɪɚɜɨª ɢɥɢ «ɈɄ» ɧɚɱɚɬɶ ɩɨɢɫɤ

ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɬɨɱɧɭɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɤɚɧɚɥɚ.

ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɯ ɤɚɧɚɥɨɜ.

1.

ȼɨɣɬɢ ɜ ɦɟɧɸ «

Ʉɚɧɚɥ

(

Channel

)

» ɢɧɚɠɚɬɢɟɦ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ

ɤɧɨɩɤɢ «ɜɜɟɪɯ / ɜɧɢɡ» ɜɵɛɪɚɬɶ ɨɩɰɢɸ «Ɍɨɱɧɚɹ

ɞɨɫɬɭɩɧɵɯ ɤɚɧɚɥɨɜ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɡɚɧɹɬɶ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ

ɧɚɫɬɪ. (Fine-Tune)».

ɦɢɧɭɬ. ȿɫɥɢ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ɩɪɟɪɜɚɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫ ɩɨɢɫɤɚ

ɤɚɧɚɥɨɜ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Menu» . ȼɫɟ ɭɠɟ

2.

ɧɚɣɞɟɧɧɵɟ ɤɚɧɚɥɵ ɛɭɞɭɬ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ.

Ʉɧɨɩɤɨɣ

«ɜɥɟɜɨ / ɜɩɪɚɜɨ»

ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ

ɬɨɱɧ

ɭ

ɸ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ.

3.

ɇɚɠɚɬɶ «

Menu

» ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɢɥɢ «Exit» ɞɥɹ

3. Ʉɚɧɚɥɵ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɬɫɹ ɜ ɩɨɪɹɞɤɟ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ

ɜɵɯɨɞɚ.

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ. Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ɪɚɡɞɟɥɚɦ,

ɟɫɥɢ ɯɨɬɢɬɟ ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ ɬɨɱɧɭɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɢɥɢ

ȼɵɛɨɪ ɫɢɫɬɟɦɵ ɡɜɭɤɚ.

ɩ

1. Ɉɬɤɪɵɬɶ ɦɟɧɸ «Ʉɚɧɚɥ (Channel)» ɢɧɚɠɚɬɢɟɦ

ɤɧɨɩɤɢ «ɜɜɟɪɯ / ɜɧɢɡ» ɜɵɛɪɚɬɶ ɨɩɰɢɸ «ɋɢɫɬɟɦɚ

ɡɜɭɤɚ (Sound System)».

ɪ

ɨɩ

ɭ

ɫɬɢɬɶ ɢɥɢ ɩɨɦɟɧɹɬɶ ɦɟɫɬɚɦɢ

ɞ

ɜɚ ɤɚɧɚɥɚ.

ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɫɨɯɪɚɧɢɬ ɜɫɟ ɭɠɟ ɢɦɟɟɦɵɟ ɤɚɧɚɥɵ ɢ

ɞɨɜɚɜɢɬ ɜɧɨɜɶ ɧɚɣɞɟɧɧɵɟ ɜ ɤɨɧɟɰ ɫɩɢɫɤɚ ɤɚɧɚɥɨɜ.

2. ɇɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ «ɜɩɪɚɜɨª ɢɥɢ «ɈɄ» ɜɵɛɪɚɬɶ

ɨɩɰɢɸ.

1. Ɉɬɤɪɵɬɶ ɦɟɧɸ Ʉɚɧɚɥ

3. ɇɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ «ɜɜɟɪɯ / ɜɧɢɡ» ɜɵɛɪɚɬɶ

ɫɢɫɬɟɦɭ ɡɜɭɤɚ: D/K, I, B/G ɢɥɢ M.

(

Ch

annel

)

ɢ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ

«ɜɜɟɪɯ/ɜɧɢɡ» ɜɵɛɪɚɬɶ ɨɩɰɢɸ «ɍɦɧɵɣ ɩɨɢɫɤ (Smart

Tuning).

4.

ɇɚɠɚɬɶ «

Menu

2. ɇɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤ

» ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɢɥɢ «Exit» ɞɥɹ

ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɦɟɧɸ.

Ɋɟɞɚɤɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɤɚɧɚɥɨɜ.

ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɷɬɭ ɮɭɧɤɰɢɸ ɞɥɹ ɩɪɨɩɭɫɤɚ

ɢɥɢ ɩɟɪɟɫɬɚɧɨɜɤɢ ɞɜɭɯ ɤɚɧɚɥɨɜ.

ɭ

«ɜɩɪɚɜɨª ɢɥɢ «ɈɄ» ɞɥɹ ɡɚɩ

ɭ

ɫɤɚ

ɭɦɧɨɝɨ ɩɨɢɫɤɚ ɤɚɧɚɥɨɜ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ȿɫɥɢ ɜɵ ɯɨɬɢɬɟ ɩɪɟɪɜɚɬɶ ɩɪɨɰɟɫɫ

ɩɨɢɫɤɚ ɤɚɧɚɥɨɜ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Menu». ȼɫɟ

ɭɠɟ ɧɚɣɞɟɧɧɵɟ ɤɚɧɚɥɵ ɛɭɞɭɬ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ

1. Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɦɟɧɸ «Ʉɚɧɚɥ

(

Channel

)

Ɋɭɱɧɚɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɤɚɧɚɥɨɜ.

» ɢɤɧɨɩɤɨɣ

ȿɫɥɢ ɜɵ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɢ, ɱɬɨ ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɤɚɧɚɥɵ ɧɟ

«ɜɜɟɪɯ \ ɜɧɢɡ» ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɨɩɰɢɸ «ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɤɚɧ.

ɫɨɯɪɚɧɢɥɢɫɶ ɩɨɫɥɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɢɥɢ ɭɦɧɨɣ

(Prog. Edit)».

ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ, ɬɨ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɞɚɥɶɧɟɣɲɢɦ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ.

Tuning

2. Ʉɧɨɩɤɨɣ «

ɜɩɪɚɜɨ» ɢɥɢ «ɈɄ» ɜɨɣɞɢɬɟ ɜ ɦɟɧɸ

Ʉɚɧɚɥ

Ⱥɜɬɨɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

ɍɦɧɵɣɩɨɢɫɤ

Ɋɭɱɧɨɣɩɨɢɫɤ

Ɍɨɱɧɚɹɧɚɫɬɪ

42.2 5 M hz

ɋɢɫɬɟɦɚɡɜɭɤɚ

D /K

ɇɚɫɬɪɤɚɧ

Ⱥɜɬɨɞɨɛɚɜɥɟɧɢɟɧɨɜɵɯɤɚɧɚɥɨɜ

Ɋɭɱɧɨɣɩɨɢɫɤ

«ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɤɚɧ. (Prog. Edit)».

ɇɨɦɟɪɤɚɧɚɥɚ

1

Ⱦɢɚɩɚɡɨɧɱɚɫɬɨɬ

VHFL

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚɤɚɧ

ɑɚɫɬɨɬɚ

49.70 Mhz

Ɍɟɤɭɳɢɣɤɚɧɚɥ

1

ɉɨɢɫɤ

0%

ɂɡɦɟɧɤɚɧɚɥ

1

ɉɪɨɩɭɫɤɤɚɧ

Yes

Menu - ɜɨɡɜɪɚɬ Exit - ɜɵɯɨɞ

Ɉɛɦɟɧ

?

8

Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ

ɉɪɨɩɭɫɤ ɤɚɧɚɥɚ.

Ɂɚɦɟɧɚ ɤɚɧɚɥɨɜ.

ȿɫɥɢ ɤɚɧɚɥ ɛɵɥ ɫɨɯɪɚɧɟɧ ɞɜɚ ɪɚɡɚ ɢɥɢ

1. ɇɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ «ɜɜɟɪɯ / ɜɧɢɡ» ɜɵɛɟɪɢɬɟ

ɩɥɨɯɨɝɨɤɚɱɟɫɬɜɚ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɶ ɟɝɨ .

ɨɩɰɢɸ «Ɍɟɤɭɳɢɣ Ʉɚɧɚɥ (Cur. Channel)» ɢ

ɉɪɨɩɭɳɟɧɧɵɟ ɤɚɧɚɥɵ ɧɟ ɛɭɞɭɬ ɜɵɛɢɪɚɬɶɫɹ ɩɪɢ

ɤɧɨɩɤɨɣ «ɜɥɟɜɨ \ ɜɩɪɚɜɨª ɜɵɛɪɚɬɶ ɧɨɦɟɪ

ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ CH +/- .

ɤɚɧɚɥɚ.

1. Ʉɧɨɩɤɨɣ «ɜɜɟɪ

ɯ

/

ɜɧɢɡ» ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɨɩɰɢɸ

2. Ʉɧɨɩɤɨɣ «ɜɜɟɪɯ \ ɜɧɢɡ» ɜɵɛɪɚɬɶ ɨɩɰɢɸ «ɂɡɦɟɧ.

«Ɍɟɤɭɳɢɣ. ɤɚɧɚɥ (Cur. Channel)» ɢɤɧɨɩɤɨɣ

Ʉɚɧɚɥ (Target Channel)» ɢ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ

«ɜɥɟɜɨ / ɜɩɪɚɜɨ» ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɤɚɧɚɥɚ ɞɥɹ

«ɜɥɟɜɨ \ ɜɩɪɚɜɨ» ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɧɨɦɟɪ ɤɚɧɚɥɚ, ɫ

ɩɪɨɩɭɫɤɚ.

ɤɨɬɨɪɵɦ ɯɨɬɢɬɟ ɨɛɦɟɧɹɬɶ.

2. Ʉɧɨɩɤɨɣ «ɜɜɟɪɯ / ɜɧɢɡ» ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɮ

ɭ

ɧɤɰɢɸ

3. ɇɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ «ɜɜɟɪɯ \ ɜɧɢɡ» ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɨɩɰɢɸ

«ɉɪɨɩɭɫɤ ɤɚɧ.(Skip)»ɢɧɚɠɚɬɢɟɦ«ɜɥɟɜɨ / ɜɩɪɚɜɨª

«Ɉɛɦɟɧ (Swap)» ɢɤɧɨɩɤɨɣ«ɜɥɟɜɨ \ ɜɩɪɚɜɨª ɢɥɢ

ɜɵɛɟɪɢɬɟ «

Yes»

.

«ɈɄ» ɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟ ɡɚɦɟɧɭ.

3. ɇɚɠɚɬɶ «Menu» ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɢɥɢ «Exit» ɞɥɹ

ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɦɟɧɸ.

Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ

Ƚɥɚɜɚ 3

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ

Ɋɚɡɦɟɪ ɢɡɨɛɪ.(Scale)

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

Ɇɟɧɸ ɞɥɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ

ɞɥɹ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɧɚɢɥɭɱɲɟɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɢ

ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɟɝɨɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɜɚɲɢɦɢ

ɩɪɟɞɩɨɱɬɟɧɢɹɦɢ ɢ ɨɫɜɟɳɟɧɧɨɫɬɶɸ.

: ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ «ɜɩɪɚɜɨª

ɢɥɢ «ɈɄ» ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɨɩɰɢɢ ɢ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ

«ɜɜɟɪɯ/ɜɧɢɡ» ɜɵɛɪɚɬɶ ɪɚɡɦɟɪ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ: ɇɨɪɦɚɥɶɧɵɣ

(Standard), ɉɨɥɧɵɣ (Full), ɬɢɬɪɵ (Subtitle), ɒɢɪɨɤɢɣ

ɷɤɪɚɧ(Wide Screen), ɍɜɟɥɢɱ.(Zoom),ɉɪɟɞɟɥ (Expand),

ɉɚɧɨɪɚɦɧɵɣ (Original) ɢ ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣ (Natural) ɢȺɜɬɨ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɨɩɰɢɢ ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɧɟ ɞɨɫɬɭɩɧɵ

ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɫɢɝɧɚɥɚ.

Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɦɟɧɸ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ «Menu».

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɜɩɪɚɜɨª ɢɥɢ «ɈɄ» ɞɥɹ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ.

Ʉɧɨɩɤɨɣ «ɜɥɟɜɨ / ɜɩɪɚɜɨª ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɡɧɚɱɟɤ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶ

ɡɨɜɚɬɶ

«ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ /Picture»ɢ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ

«ɜɜɟɪɯ» ɢɥɢ «ɈɄ» ɜɨɣɬɢ ɜ ɦɟɧɸ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ.

ɩɨɥɧɨɷɤɪɚɧɧɵɣ ɪɟɠɢɦ (Full). ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɪɟɠɢɦ

ɉɭɧɤɬɵ ɦɟɧɸ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧɵ ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ ɧɢɠɟ.

ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫ ɱɟɪɧɵɦɢ ɩɨɥɨɫɚɦɢ ɫ ɨɛɟɢɯ ɫɬɨɪɨɧ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɋɬɚɧɚɞɚɪɬɧɵɣ (Standard) ɜ

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

ɬɟɱɟɧɢɟ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɢ, ɜ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɧɚ

ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ

100

ɷɤɪɚɧɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɦɨɠɟɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɩɨɫɬɨɹɧɧɵɣ ɞɟɮɟɤɬ.

Ʉɚɪɬɢɧɤɚ

ɋɬɚɧɞɚɪɬ

əɪɤɨɫɬɶ Brightness): ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬ ɹɪɤɨɫɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.

Ɋɚɡɦɟɪɢɡɨɛɪ

ɉɨɥɧɵɣ

əɪɤɨɫɬɶ

50

Ʉɨɧɬɪɚɫɬ (Contrast): ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬ ɪɚɡɥɢɱɢɟ ɦɟɠɞɭ

Ʉɨɧɬɪɚɫɬ

50

ɫɜɟɬɥɵɦɢ ɢ ɬɟɦɧɵɦɢ ɭɱɚɫɬɤɚɦɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.

ɐɜɟɬɧɨɫɬɶ

50

ɐɜɟɬɧɨɫɬɶ (Saturation): ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬ ɧɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɶ ɰɜɟɬɚ.

Ɋɟɡɤɨɫɬɶ

50

Ɉɬɬɟɧɨɤ

0

Ɋɟɡɤɨɫɬɶ (Sharpness): ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬ ɱɟɬɤɨɫɬɶ ɝɪɚɧɢɰ

ɐɜɟɬɨɜɚɹɬɟɦɩ.

ɋɬɚɧɞɚɪɬ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.

ȾɢɧɚɦɄɨɧɬɪɚɫɬ

ȼɵɤɥ

Ɉɬɬɟɧɨɤ (Hue): ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬ ɛɚɥɚɧɫ ɦɟɠɞɭ ɤɪɚɫɧɵɦ ɢ

Ⱦɚɬɱɢɤɫɜɟɬɚ

ȼɵɤɥ

ȿɫɬɟɫɬɜɫɜɟɬ

ȼɵɤɥ

ɡɟɥɟɧɵɦ ɭɪɨɜɧɹɦɢ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ɉɬɬɟɧɨɤ ɞɨɫɬɭɩɟɧ ɞɥɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɬɨɥɶɤɨ ɜ

ɫɢɫɬɟɦɟ ɜɢɞɟɨɫɢɝɧɚɥɚ NTSC.

ɐɜɟɬɨɜɚɹ ɬɟɦɩ.

(Color Temp.): ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬ ɰɜɟɬɨɜɭɸ

ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ. Ⱦɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜɚɪɢɚɧɬɨɜ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ:ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɨɩɰɢɢ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵ ɞɥɹ

ɜɵɛɨɪɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɜɩɪɚɜɨª ɢɥɢ «ɈɄ», ɚ ɡɚɬɟɦ

ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɫɢɝɧɚɥɚ.

ɤɧɨɩɤɨɣ «ɜɜɟɪɯ/ɜɧɢɡ» ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɰɜɟɬɚ:

ɉɨɞɫɜɟɬɤɚ (Backlight)

: ɷɬɚ ɨɩɰɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ

ɏɨɥɨɞɧɵɣ (Cool)

ɞɥɹ ɛɨɥɟɟ ɫɢɧɢɯ ɨɬɬɟɧɤɨɜ , ɋɬɚɧɚɞɚɪɬ

ɞɥɹ ɪɟɝɭɥ

ɢɪɨɜɤɢ ɹɪɤɨɫɬɢ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɜ

(Standard) ɢɥɢ Ɍɟɩɥɵɣ (Warm) ɞɥɹ ɛɨɥɟɟ ɤɪɚɫɧɵɯ

ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɨɫɜɟɳɟɧɧɨɫɬɢ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ

.

ɨɬɬɟɧɤɨɜ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɜɥɟɜɨ \ɜɩɪɚɜɨ ɞɥɹ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.

Ⱦɢɧɚɦ. Ʉɨɧɬɪɚɫɬ. (Dynamic Contrast): ɨɩɰɢɹ ɞɥɹ

ɚɜɬɨɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ.

Ʉɚɪɬɢɧɤɚ (Picture Mode): ɫɩɨɦɨɳɶɸɤɧɨɩɤɢ

Ⱦɚɬɱɢɤ ɫɜɟɬɚ (Light Sensor): ɟɫɥɢ ȼɤɥ.(ON),ɚɩɩɚɪɚɬ

«ɜɩɪɚɜɨ» ɢɥɢ «ɈɄ» ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɨɩɰɢɸ ɢ ɤɧɨɩɤɨɣ

ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɷɧɟɪɝɨɫɛɟɪɟɠɟɧɢɹ ɢ ɦɨɠɟɬ

«ɜɜɟɪɯ/ɜɧɢɡ» ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɨɞɧɭ ɢɡ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ: ɉɨɥɶɡ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɩɨɞɫɜɟɬɤɭ

(User), Ɇɹɝɤɢɣ (Soft), ɋɬɚɧɚɞɚɪɬɧɵɣ

ȿɫɬɟɫɬɜ. ɫɜɟɬ (Natural Light): ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɷɬɨɝɨ

( Standard) ɢɥɢ əɪɤɢɣ (Bright), ɢ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ

ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ ȼɤɥ.(On) ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

«ɜɩɪɚɜɨª ɢɥɢ «ɈɄ» ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ ɜɵɛɨɪ.

ɧɟ ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɬɫɹ. ɉɪɢ ɩɨɥɨɠ

ɟɧɢɢ ȼɵɤɥ.(Off) ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɉɪɢ ɜɵɛɨɪɟ Standard (ɫɬɚɧɞɚɪɬ),

ɛɭɞɭɬ ɫɧɨɜɚ ɞɨɫɬɭɩɧɵ. ɉɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ ɩɚɪɦɟɬɪ ȼɵɤɥɸɱɟɧ

Bright (ɹɪɤɢɣ), Soft (ɦɹɝɤɢɣ), ɩɨɞɫɜɟɬɤɚ

ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɩɨ ɭɦɨɥɱɚɧɢɸ. Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɪɟɠɢɦ Bright (ɹɪɤɢɣ) ɞɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ.

9

Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ⱦɥɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɷɬɨɬ ɩɚɪɚɦɟɬɪ

ɋɢɫɬɟɦɧɵɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ

ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ. Natural Light / ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɟ

ɨɫɜɟɳɟɧɢɟ: ɩɚɪɚɦɟɬɪ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ, ɱɬɨɛɵ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ

Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɦɟɧɸ ɤɧɨɩɤɨɣ «Menu». ɇɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ

ɹɪɤɨɫɬɶ ɩɨɞɫɜɟɬɤɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɜɯɨɞɧɵɦ ɫɢɝɧɚɥɨɦ

«ɜɥɟɜɨ /ɜɩɪɚɜɨ» ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɡɧɚɱɟɤ «ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ

, ɨɩɬɢɦɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

(Setting)» ɢ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ «ɜɜɟɪɯ /ɜɧɢɡ» ɢɥɢ «ɈɄ»

ɢ ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɷɧɟɪɝɨɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ.

ɜɨɣɞɢɬɟ ɜ ɦɟɧɸ «ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ (Setting)». ȼɚɪɢɚɧɬɵ

ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɤ ɩɨɤɚɡɚɧɵ ɧɢɠɟ:

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Menu» ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɢɥɢ «Exit» ɞɥɹ

ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɦɟɧɸ

ɇɚɫɬ ɪɨɣɤɢ

ȺɜɬɊɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɟȼɵɤɥ

.

əɡɵɤɊɭɫɫɤɢɣ

Ⱦɢɧɚɦɲɭɦɨɩɨɞɇɨɪɦɚɥɶɧɵɣ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɡɜɭɤɚ.

ɋɢɫɬɟɦɚɰɜɟɬɚȺɜɬɨ

ɑɚɫɵ

ȼɨɣɞɢɬɟ ɜ Ɇɟɧɸ ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ «Menu». Ʉɧɨɩɤɨɣ

Ɉɝɪɜɪɟɦɟɧɢ

ɋɩɹɳɢɣɪɟɠɢɦȼɵɤɥ

«ɜɥɟɜɨ/ɜɩɪɚɜɨ» ɜɵɛɪɚɬɶ ɡɧɚɱɟɤ «Ɂɜɭɤ /Sound»

ɉɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɇɟɬ

ɤɧɨɩɤɨɣ «ɜɜɟɪɯ /

ɜɧɢɡ» ɢɥɢ «ɈɄ» ɜɨɣɬɢ ɜ ɦɟɧɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɜɭɤɚ:

Ɂɜɭɤ

Ɂɜɭɤ. ɷɮɮɟɤɬɋɬɚɧɞɚɪɬ

ɇɑ

ɉɪɢɦ: ɧɟɤɨɬɨɪɵɟ ɨɩɰɢɢ ɦɨɝ

ȼɑ

Ȼɚɥɚɧ ɫ

Ⱥɜɬɨɧɚɫɬɪ. Ƚɪɨɦȼɵɤɥ

ɋɰɟɧɚɋɬɨɥ

ɭ

ɬ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹ

ɞɥɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɫɢɝɧɚɥɚ.

Ⱥɜɬɨɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɟ (Smart Switch): ɤɧɨɩɤɨɣ

«ɜɩɪɚɜɨª ɢɥɢ «ɈɄ» ɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹ ɨɩɰɢɹ, ɚ ɡɚɬɟɦ

ɤɧɨɩɤɨɣ «ɜɜɟɪɯ /ɜɧɢɡ» ɜɵɛɢɪɚɟɦ ɜɚɪɢɚɧɬɵ:Off(ɜɵɤɥ)

,

Display (ɗɤɪɚɧ ɢɥɢ Switch (ɩɟɪɟɤɥɸɱ.). Ⱦɥɹ

ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɜɩɪɚɜɨª ɢɥɢ «ɈɄ».

Ⱥɜɬɨɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɚɜɬɨɜɵɛɨɪɚ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ. ȿɫɥɢ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ DVD-

ɩɥɟɟɪ, ɩɨɞɤɥɸɱɟɧ ɤ ɝɧɟɡɞɭ AV1 ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟ ɢ

ɜɤɥɸɱɟɧ, ɬɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɫɹ ɧɚ ɬɨɬ ɢɫɬɨɱɧɢɤ

Ɂɜɭɤ.

ɷɮɮɟɤɬ

ɫɢɝɧɚɥɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ (AV1 ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɩɪɢɦɟɪɚ).

Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ ɩɨɤɚɠɟɬ ɛɵɫɬɪɨɟ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ.

Ɍɵ ɦɨɠɟɲɶ ɜɵɛɪɚɬɶ Yes(Ⱦɚ), ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶɫɹ

ɧɚ ɬɨɬ ɢɫɬ

ɨɱɧɢɤ ɫɢɝɧɚɥɚ (AV1 ɞɥɹ ɷɬɨɝɨ ɩɪɢɦɟɪɚ) ɢɥɢ

No (ɧɟɬ), ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɢɝɧɨɪɢɪɨɜɚɬɶ ɫɨɨɛɳɟɧɢɟ.«Off»

ɨɬɤɥɸɱɚɟɬ ɮɭɧɤɰɢɸ Switch /ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ⱦɥɹ ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ HDMI ɭɦɧɚɹ ɮɭɧɤɰɢɹ

ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ, ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ ɤɚɛɟɥɶ

HDMI. Ɏɭɧɤɰɢɹ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɧɟ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɞɥɹ

ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ AV2, ɩɨɬɨɦɭ ɱɬɨ AV2 ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬ ɜɢɞɟɨ

(Y/VIDEO) ɢ ɚɭɞɢɨ ɫɢɝɧɚɥɵ ɫɨɜɦɟɫɬɧɨ ɫ YPBPR.

/

Sound Effect: ɜɵɛɪɚɬɶ ɨɩɰɢɸ ɤɧɨɩɤɨɣ

«ɜɩɪɚɜɨ» ɢɥɢ «ɈɄ», ɡɚɬɟɦ ɤɧɨɩɤɨɣ «ɜɜɟɪɯ /ɜɧɢɡ»

ɜɵɛɪɚɬɶ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɡɜɭɤɚ: ɉɨɥɶɡ.(User),

ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ (Standard), ɇɨɜɨɫɬɢ (News), Ʉɢɧɨ

(

Movie)

.

ɇɑ /Bass: ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ

ɭ

ɦɟɧɶɲɟɧɢɹ /

ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɧɢɡɤɨɱɚɫɬɨɬɧɨɣ ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɟɣ ɡɜɭɤɚ.

Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɤɧɨɩɤɨɣ «ɜɥɟɜɨ /ɜɩɪɚɜɨª.

ȼɑ

/

Treble: ɞɥɹ ɪɟɝ

ɭ

ɥɢɪɨɜɤɢ ɜɵɫɨɤɨɱɚɫɬɨɬɧɵɯ

ɫɨɫɬɚɜɥɹɸɳɢɯ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ.

Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɤɧɨɩɤɨɣ «ɜɥɟɜɨ /ɜɩɪɚɜɨ».

Ȼɚɥɚɧɫ /Balance: ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ «ɜɥɟɜɨ

əɡɵɤ /Language: ɨɩɰɢɹ ɜɵɛɢɪɚɟɬɫɹ ɤɧɨɩɤɨɣ

/ɜɩɪɚɜɨª ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɛɚɥɚɧɫ ɦɟɠɞɭ ɥɟɜɵɦ ɢ

«ɜɩɪɚɜɨ» ɢɥɢ «ɈɄ».

ɩɪɚɜɵɦ ɞɢɧɚɦɢɤɨɦ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɉɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɟ ɹɡɵɤɢ ɦɨɝɭɬ

ɪɚɡɥɢɱɚɬɶɫɹ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɦɨɞɟɥɢ Ɍȼ.

Ⱥ

ɜɬɨɧɚɫɬɪ. Ƚɪɨɦ./Smart Volume: ɨɩɰɢɹ ɞɥɹ

ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɨɞɢɧɚɤɨɜɨɝɨ ɭɪɨɜɧɹ ɞɥɹ ɜɫɟɯ ɤɚɧɚɥɨɜ.

ɋɰɟɧɚ

/

Scene Mode: ɪɟɠɢɦ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɤɧɨɩɤɨɣ

«ɜɩɪɚɜɨª ɢɥɢ «ɈɄ» ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɤɧɨɩɤɨɣ «ɜɜɟɪɯ

/ɜɧɢɡ». ɋɥɭɠɢɬ ɞɥɹ ɜɵɛɨɪɚ ɦɟɫɬɚ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ Ɍȼ: ɧɚ

ɫɬɨɥ ɢɥɢ ɤɪɟɩɥɟɧɢ ɧɚ ɫɬɟɧɭ.

Ⱦɢɧɚɦ

. ɒɭɦɨɩɨɞ. (DNR

)

: ɍɥ

ɭ

ɱɲɚɟɬ ɤɚɱɟɫɬɜɨ

ɫɢɝɧɚɥɚ.

Ⱦɥɹ ɜɯɨɞɚ ɜ ɨɩɰɢɸ ɧɚɠɦɢɬɟ «ɜɩɪɚɜɨ» ɢɥɢ «ɈɄ» ɢ

ɤɧɨɩɤɨɣ «ɜɜɟɪɯ / ɜɧɢɡ» ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɜɚɪɢɚɧɬɵ:Off(ɜɵɤɥ),

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤ

Low (ɧɢɡɤɢɣ), Standart (ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɣ), Strong (ɫɢɥɶɧɵɣ).

ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ ɜɵɛɨɪ ɤɧɨɩɤɨɣ «ɜɩɪɚɜɨª ɢɥɢ «ɈɄ».

ɭ

D

«Menu» ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɢɥɢ

«Exit» ɞɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɦɟɧɸ.

1

Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɝɟɨɦɟɬɪɢɢ.

ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɮɢɥɶɦɚ

:

1. ȼɵɛɪɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ ɉɨɤɚɡ ɮɢɥɶɦɚ (Film Show) ɢ

Ɉɬɤɪɨɣɬɟ ɦɟɧɸ ɤɧɨɩɤɨɣ «Menu». ɇɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ

«ɜɥɟɜɨ / ɜɩɪɚɜɨ» ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɡɧɚɱɟɤ «

Geometry /

ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ

Ƚɟɨɦɟɬɪɢɹ».ɢ ɡɚɬɟɦ ɤɧɨɩɤɨɣ «ɜɜɟɪɯ /ɜɧɢɡ» ɢɥɢ

«ɜɩɪɚɜɨª ɢɥɢ «ɈɄ» ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɩɨɞɤɥɸɱɢɜ USB

«ɈɄ» ɜɦɟɧɸ«

Geometry».

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɞɨɫɬɭɩɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɜ

2. Ʉɧɨɩɤɨɣ «ɜɥɟɜɨ / ɜɩɪɚɜɨ» ɜɵɛɪɚɬɶ ɡɧɚɱɟɤ USB

ɪɟɠɢɦɟ ɉɄ (PC).

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢ ɤɧɨɩɤɨɣ «ɈɄ» ɜɨɣɬɢ ɜ ɜɵɛɪɚɧɧɵɣ ɞɢɫɤ.

3. Ʉɧɨɩɤɚɦɢ «ɜɜɟɪɯ / ɜɧɢɡ», «ɜɥɟɜɨ / ɜɩɪɚɜɨ» ɜɵɛɪɚɬɶ

ɜɢɞɟɨɮɚɣɥ ɞɥɹ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ ɢ ɧɚɠɚɬɶ «ɈɄ».

4. Ʉɨɝɞɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɧɚɱɚɥɨɫɶ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɠɚɬɶ

ɤɧɨɩɤɭ «Menu» ɢ ɜɵɛɪɚɬɶ ɤɧɨɩɤɨɣ «ɜɥɟɜɨ / ɜɩɪɚ

ɜɨª

ɡɧɚɱɟɤ ɢɝɪɨɜɨɣ ɤɨɧɫɨɥɢ, ɤɧɨɩɤɨɣ «ɈɄ» ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ

ɜɵɛɨɪ. Ʉɨɧɫɨɥɶ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ: ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ /

ɩɚɭɡɚ (Play / Pause), FB (ɛɵɫɬɪɨ ɧɚɡɚɞ), FF (ɛɵɫɬɪɨ

ɜɩɟɪɟɞ), ɩɪɟɞɩɪɨɫɦɨɬɪ (Prev), ɋɥɟɞɭɸɳɢɣ (Next),

ɋɬɨɩ (Stop), ɪɟɠɢɦ ɩɨɜɬɨɪɚ (Repeat),AB ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ,

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ(info), SF (ɦɟɞɥɟɧɧɨ ɜɩɟɪɟɞ), ɉɨɲɚɝɨɜɨɟ

ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ (Step Play), ɩɨɢɫɤ ɩɨ ɜɪɟɦɟɧɢ,

ɹɪɤɨɫɬɶ ɢ ɤɨɧɬɪɚɫɬ.

Ⱥ

ɜɬɨɧɚɫɬɪɨɣɤɚ (

A

uto Setting): ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤ

ɭ

«ɜɩɪɚɜɨ» ɢɥɢ «ɈɄ» ɢ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɮɚɡɚ ɢ

ɱɚɫɬɨɬɚ ɧɚɫɬɪɨɹɬɫɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ. ɉɨɫɥɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɦɟɧɸ ɛ

ɭɞ

ɟɬ ɡɚɤ

ɪ

ɵɬɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ.

Ɏɚɡɚ (Phase): ɪɟɝ

ɭ

ɥɢɪ

ɭ

ɟɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɩɪɢ

5. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɡɧɚɱɟɤ «Stop» ɞɥɹ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

ɧɚɥɢɱɢɟ ɦɟɪɰɚɧɢɹ, ɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɢɥɢ

«ɈɄ» ɢɥɢ «Exit» ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ.

ɢɫɤɚɠɟɧɢɹ ɰɜɟɬɨɜ.

Ɋɭɱɧɚɹ ɫɢɧɯɪ.(Manual Clock): ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ

ɉɪɨɫɦɨɬɪ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ

:

ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɜ ɪɭɱɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ.

Ƚɨɪɢɡ. ɰɟɧɬɪ.(H

Position)

: ɪɟɝ

ɭ

1. ȼɵɛɪɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ ɉɨɤɚɡ ɢɡɨɛɪ.(FotoShow)ɢɧɚɠɚɬɶ

ɥɢɪɨɜɤɚ

ɤɧɨɩɤɭ «ɜɩɪɚɜɨª ɢɥɢ «ɈɄ» ɩɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɦ USB

ɰɟɧɬɪɨɜɤɢ ɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢ.

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ.

ȼɟɪɬ. ɰɟɧɬɪ.(

V

Position)

:

ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɰɟɧɬɪɨɜɤɢ ɩɨ

ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ.

2. Ʉɧɨɩɤɨɣ «ɜɥɟɜɨ / ɜɩɪɚɜɨ» ɜɵɛɪɚɬɶ ɡɧɚɱɟɤ USB

ɇɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢ ɤɧɨɩɤɨɣ «ɈɄ» ɜɨɣɬɢ ɜ ɜɵɛɪɚɧɧɵɣ ɞɢɫɤ.

ɭ

«Menu» ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɢɥɢ «Exit»

ɞɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɦɟɧɸ.

Ɏɭɧɤɰɢɢ

USB

ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɶ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ USB ɤ USB ɪɚɡɴɟɦɭ ɢ

ɨɬɤɪɵɬɶ ɝɥɚɜɧɨɟ ɦɟɧɸ ɤɧɨɩɤɨɣ «Menu», ɡɚɬɟɦ

ɜɵɛɪɚɬɶ ɡɧɚɱɟɤ «

Multimedia» ɢɧɚɠɚɬɢɟɦɤɧɨɩɤɢ

«ɜɜɟɪɯ / ɜɧɢɡ» ɢɥɢ «

ɈɄ» ɜɨɣɬɢ ɜ ɦɟɧɸ «

Multimedia

(Ɇɟɞɢɚ-ɰɟɧɬɪ)».

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹ:

ȼ ɤɚɬɚɥɨɝɟ

Multimedia (Ɇɟɞɢɚ-ɰɟɧɬɪ)

ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ

ɧɚɠɚɬɢɟɦ ɤɧɨɩɤɢ «ɜɜɟɪɯ / ɜɧɢɡ», «ɜɥɟɜɨ / ɜɩɪɚɜɨª

ɜɵɛɪɚɬɶ Film Show

(ɩɨɤɚɡ ɮɢɥɶɦɚ), Foto Show (ɉɨɤɚɡ ɢɡɨɛɪ.), Music

Show (Ɇɭɡɵɤ. ɉɪɨɢɡ.) ɢɥɢ Auto Play (

ɚɜɬɨ. ɜɨɫɩɪ.) ɢ

ɩɨ

ɞ

ɬɜɟ

ɪɞ

ɢɬɶ ɜɵɛɨ

ɪ

Ƚɟɨɦɟɬɪɷɤɪ

Aɜɬɨɧɚɫɬɪɨɣɤɚ

Ɏɚɡɚ

50

Ɋɭɱɧɚɹɫɢɧɯɪ

50

Ƚɨɪɢɡɨɧɬɰɟɧɬɪ

0

ȼɟɪɬɰɟɧɬɪ

60

3 Ʉɧɨɩɤɚɦɢ «ɜɜɟɪɯ / ɜɧɢɡ», «ɜɥɟɜɨ / ɜɩɪɚɜɨ» ɜɵɛɪɚɬɶ

ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɸ ɞɥɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ ɢ ɧɚɠɚɬɶ «ɈɄ».

4. ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ, ɧɚɠɚɜ ɤɧɨɩɤɭ

«Menu» ɜɵɛɪɚɬɶ ɤɧɨɩɤɚɦɢ «ɜɥɟɜɨ / ɜɩɪɚɜɨ» ɡɧɚɱɟɤ

ɢɝɪɨɜɨɣ ɤɨɧɫɨɥɢ. Ɂɚɬɟɦ ɧɚɠɚɬɶ «ɈɄ» ɞɥɹ

ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹ.

Ʉɨɧɫɨɥɶ ɫɨɞɟɪɠɢɬ: ɉɪɨɫɦɨɬɪ/ɩɚɭɡɚ (Play/Pause),

ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɩɪɨɫɦɨɬɪ (Prev), ɋɥɟɞɭɸɳɚɹ

(Next), ɋɬɨɩ (Stop), ɉɨɜɨɪɨɬ ɜɩɪɚɜɨ (Rotate Right),

ɉɨɜɨɪɨɬ ɜɥɟɜɨ (Rotate Left), Ɇɚɫɲɬɚɛ (Zoom In

,Zoom

Out), Ɋɟɠɢɦ ɩɨɜɬɨɪɚ (Repeat Mode), əɪɤɨɫɬɶ

(Brightness), Ʉɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ (Contrast) ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

(Info).

ɤɧɨɩɤɨɣ «ɈɄ».

Ⱦɥɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ USB ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɤɧɨɩɤɢ:«ɜɜɟɪɯ»,

5. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɡɧɚɱɟɤ «Stop» ɞɥɹ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

«ɜɧɢɡ», «ɜɥɟɜɨ» ɢ «ɜɩɪɚɜɨ» ɚɬɚɤɠɟ «OK», «VOL+/-

«ɈɄ» ɢɥɢ «Exit» ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ.

ɢɞɪɭɝɢɟ.

ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɧɢɟ ɦɭɡɵɤɢ

Mɟɞɢɚɰɟɧɬɪ

1. ȼɵɛɪɚɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ Ɇɭɡɵɤ. ɉɪɨɢɡ.(MusicShow)ɢ

ɉɨɤɚɡɮɢɥɶɦɚ

ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ «ɜɩɪɚɜɨª ɢɥɢ «ɈɄ» ɩɪɢ

ɉɨɤɚɡɢɡɨɛɪ

Mɭɡɚɤɩɪɨɢɡ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɦ USB ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ.

Aɜɬɨɜɨɫɩɪ

2. Ʉɧɨɩɤɨɣ «ɜɥɟɜɨ / ɜɩɪɚɜɨ» ɜɵɛɪɚɬɶ ɡɧɚɱɟɤ USB

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢ ɤɧɨɩɤɨɣ «ɈɄ» ɜɨɣɬɢ ɜ ɜɵɛɪɚɧɧɵɣ ɞɢɫɤ.

12

Ɋɚɫɲɢɪɟɧɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ

3. Ʉɧɨɩɤɚɦɢ «ɜɜɟɪɯ / ɜɧɢɡ», «ɜɥɟɜɨ / ɜɩɪɚɜɨ»

ɜɵɛɪɚɬɶ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣ ɮɚɣɥ ɢ ɧɚɠɚɬɶ «ɈɄ».

4. Ʉɨɝɞɚ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ɧɚɱɚɥɨɫɶ, ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ

ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ «Menu» ɢ ɜɵɛɪɚɬɶ ɤɧɨɩɤɨɣ «ɜɥɟɜɨ /

ɜɩɪɚɜɨª ɡɧɚɱɟɤ ɢɝɪɨɜɨɣ ɤɨɧɫɨɥɢ, ɤɧɨɩɤɨɣ «ɈɄ»

ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶ ɜɵɛɨɪ. Ʉɨɧɫɨɥɶ ɜɤɥɸɱɚɟɬ ɜ ɫɟɛɹ:

ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ / ɩɚɭɡɚ (Play / Pause), FB

(ɛɵɫɬɪɨ ɧɚɡɚɞ), FF (ɛɵɫɬɪɨ ɜɩɟɪɟɞ), ɩɪɟɞɩɪɨɫɦɨɬɪ

(Prev), ɋɥɟɞɭɸɳɢɣ (Next), ɋɬɨɩ (Stop), ɪɟɠɢɦ

ɩɨɜɬɨ

ɪɚ (Repea

t),Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ (Mute) ,

4. ɋɢɫɬɟɦɚ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ USB1.1 ɢ

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ(info), ɩɨɢɫɤ ɩɨ ɜɪɟɦɟɧɢ (Time Search).

USB2.0

5. ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɡɧɚɱɟɤ «Stop» ɞɥɹ ɨɫɬɚɧɨɜɤɢ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ

«ɈɄ» ɢɥɢ «Exit» ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ.

5.

Ⱦ

ɥɹ ɩɨɥ

ɭ

ɱɟɧɢɹ ɥ

ɭ

ɱɲɟɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɡɜ

ɭ

ɤɚ ɢ ɜɢɞɟɨ,

ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜɧɟɲɧɢɟ

ɭ

ɫɬɪɨɣɫɬɜɚ,

ɤɨɬɨɪɵɟ ɫɨɝɥɚɫɭɸɬɫɹ ɫ USB 2.0 ɫɬɚɧɞɚɪɬ.

Ⱥ

ɜɬɨɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ

1. ȼɵɛɪɚɬɶ ɮ

ɭ

ɧɤɰɢɸ

Ⱥ

ɜɬɨ. ȼɨɫɩɪ.

(

A

uto Pla

y

)

ɢ

6. ɉɪɢ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢ ɜɢɞɟɨ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɫɬɟɩɟɧɶɸ

ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ «ɜɩɪɚɜɨª ɢɥɢ «ɈɄ» ɩɪɢ

ɫɠɚɬɢɹ, ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɬɤɥɢɤɚ ɧɚ ɬɚɤɢɟ

ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɦ USB.

ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɤɚɤ ɨɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɢ ɪɚɛɨɬɚ ɫ

ɦɟɧɸ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɦ.

2. Ʉɧɨɩɤɨɣ «ɜɥɟɜɨ / ɜɩɪɚɜɨ» ɜɵɛɪɚɬɶ ɡɧɚɱɟɤ USB

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢ ɤɧɨɩɤɨɣ «ɈɄ» ɧɚɱɚɬɶ ɚɜɬɨɩɪɨɫɦɨɬɪ.

7. Ⱦɥɹ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ USB ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɜɨɡɦɨɠɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɢ

ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟɦ ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɛɨɥɶɲɢɯ

ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɢ ɦɭɡɵɤɢ ɜ ɨɫɧɨɜɧɨɦ

ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɠɟɫɬɤɢɟ ɞɢɫɤɢ, ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɢ MP4, ɢɞɪ.

ɤɚɬɚɥɨɝɟ USB ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.

ɩɪɟɞɥɚɝɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɜɧɟɲɧɢɟ ɦɨɳɧɵɟ

ɢɫɬɨɱɧɢɤɢ ɩɢɬɚɧɢɹ. Ɍɚɤɢɟ ɩɚɪɚɦɟɬɪɵ ɮɚɣɥɨɜ ɤɚɤ

3. ɇɚɠɚɬɶ «Exit» ɞɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɜ ɝɥɚɜɧɵɣ ɤɚɬɚɥɨɝ

ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹ

USB ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.

ɚɭɞɢɨ ɢ ɜɢɞɟɨ ɮɚɣɥɨɜ, ɱɚɫɬɨɬɚ ɚɭɞɢɨɮɚɣɥɨɜ

ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɱɚɫɬɨɡɚɞɚɜɚɟɦɵɟ

ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɜɨɡɦ

ɨɠɧɨɫɬɹɦ ɫɢɫɬɟɦɵ.

ɜɨɩɪɨɫɵ

:

ȼɧɢɦɚɧɢɟ

:

1. ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɟ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɩɚɦɹɬɢ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɬɫɹ.

ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.

2. ɗɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɮɨɪɦɚɬɵ:

Ɏɨɪɦɚɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ: JPEG, B MP.

ȼɢɞɟɨɮɨɪɦɚɬ: H.264, RM/RMVB, MPEG4

MPEG2, MPEG1 ɢɞɪ.

Ɏɨɪɦɚɬ ɡɜɭɤɚ: MP3.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ⱦɥɹ ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹ ɮɚɣɥɨɜ, ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ

ɦɧɨɝɨ ɧɟɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɯ ɦɟɬɨɞɨɜ, ɬɚɤ ɱɬɨ ɷɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɟ

ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ ɩɨɞɞɟɪɠɤɭ ɮɚɣɥɨɜ ɞɪɭɝɢɯ ɮɨɪɦɚɬɨɜ.

ɑɚɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɟɦɵɟ ɜɨɩɪɨɫɵ

:

1. ɉɪɢ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɟ ɦɨɠɟɬ

ɞɟɤɨɞɢɪɨɜɚɬɶ ɢ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɶ ɮɚɣɥɵ:

- ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɮɚɣɥɚ, ɬɚɤɢɟ ɤɚɤ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ

ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɤɨɞɢɪɨɜɚɧɢɹ ɚɭɞɢɨ ɢ

ɜɢɞɟɨ ɮɚɣɥɨɜ, ɱɚɫɬɨɬɭ ɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɢ ɚɭɞɢɨ

ɮɚɣɥɨɜ, ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɫɢɫɬɟɦɵ

- Ɏɨɪɦɚɬ ɮɚɣɥɚ ɧɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜ

ɭ

3. Ɉɛɪɚɬɢɬɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɪɢ

ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɩɚɦɹɬɢ,

ɬɚɤɢɯ ɤɚɤ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɟ U-ɞɢɫɤɢ, MP3 ɩɥɟɟɪɵ,

ɩɟɪɟɧɨɫɧɵɟ ɠɟɫɬɤɢɟ ɞɢɫɤɢ ɢ ɰɢɮɪɨɜɨɣ ɤɚɦɟɪɵ.

ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɢɥɢ ɧɟɫɬɚɛɢɥɶɧɨɫɬɶ

ɢɫɬɨɱɧɢɤɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ

ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ. ȼɷɬɨɦ

ɫɥɭɱɚɟ ɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɢ

ɫɧɨɜɚ ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ, ɩɪɨɜɟɪɢɜ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɩɢɬɚɧɢɹ.

ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɮɭɧɤɰɢɢ.

ȼɤɥɸɱɢɬɶ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɜɟɬɚ

ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɠɚɜ ɤɧɨɩɤɭ DEMO, ɱɬɨɛɵ ɜɨɣɬɢ ɜ ɦɟɧɸ,

ɞɚɥɟɟ ɤɧɨɩɤɨɣ «ɜɜɟɪɯ / ɜɧɢɡ» ɜɵɛɪɚɬɶ On / Off (ɜɤɥ/ɜɵɤɥ

ɮɭɧɤɰɢɢ) , ɡɚɬɟɦ ɤɧɨɩɤɨɣ «ɜɥɟɜɨ / ɜɩɪɚɜɨª ɜɵɛɪɚɬɶ

ɦɟɠɞɭ «Natural light on» ɢ «Natural light off» (ɜɤɥ \ɜɵɤɥ).

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Menu» ɢɥɢ ɤɧɨɩɤɭ «Exit» ɱɬɨɛɵ

ɡɚɤɪɵɬɶ ɦɟɧɸ.

Ⱦɥɹ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɨɝɨ ɫɜɟɬɚ

ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɜɜɟɪɯ

» ɢɥɢ «ɜɧɢɡ» ɞɥ

ɹ ɜɵɛɨɪɚ ɩɭɧɤɬɚ

ɦɟɧɸ DEMO (ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɹ) ɢ ɜɨɣɞɢɬɟ ɜ ɦɟɧɸ ɤɧɨɩɤɨɣ

«ɈɄ».

Ɇɟɧɸ ɫɨɞɟɨɠɢɬ ɡɧɚɱɤɢ: ɉɨɦɨɳɶ ɞɥɹ ɝɥɚɡ(Eyes

Care), ɗɤɨɧɨɦɢɹ ɷɧɟɪɝɢɢ(Energy Saving), ɭɥɭɱɲɟɧɢɟ

ɤɚɪɬɢɧɤɢ (Enhance Picture) ɢɜɵɯɨɞ (Exit).

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɜɥɟɜɨ» ɢɥɢ «ɜɩɪɚɜɨ», ɱɬɨɛɵ ɜɵɛɪɚɬɶ

ɡɧɚɱɨɤ ɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «

ɈɄ», ɱɬɨɛɵ ɨɬɨɛɪɚɡɢɬɶ

ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ ɦɟɧɸ ɢɥɢ «Exit» (ɩɪɢ ɜɵɛɨɪɟ ɡɧɚɱɤɚ

ɟɬ ɢɥɢ ɮɚɣɥ

ȼɵɯɨɞ). ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «Menu» ɢɥɢ «DEMO», ɱɬɨɛ

ɵ

ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ.

ɜɟɪ

ɧɭɬɶɫɹ ɧɚɡɚɞ ɢɥɢ «Exit» ɞɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɦɟɧɸ.

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɨɛɦɟɧɚ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ ɧɟ

ɩɪɟɜɵɲɚɟɬ 20 Mbps .

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɪɟɠɢɦ

.

2. ɇɟ ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɨɬ ɫɢɫɬɟɦɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ

ɟɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɫɜɟɬ ɜ ɩɨɥɧɨɷɤɪɚɧɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ. Ⱦɥɹ

ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɞɚɧɧɵɯ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ

ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɞɟɥɟɣ ɞɟɦɨ ɮɭɧɤɰɢɹ ɧɟ ɞɨɫɬɭɩɧɚ.

ɞɚɧɧɵɯ ɢɥɢ ɫɢɫɬɟɦɵ.

13

Ƚɥɚɜɚ 4

Ⱦ

ɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

ɉɨɢɫɤ ɢ ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ

Ȼɨɥɶɲɢɧɫɬɜɨ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɜɨɡɧɢɤɲɢɯ ɜɨ ɜɪɟɦɹ

1. Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɢ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɸ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ

ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɦɨɠɧɨ ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ,

ɢɥɢ ɧɚɪɭɠɧɨɣ ɚɧɬɟɧɧɵ.

ɨɛɪɚɬɢɜɲɢɫɶ ɤ ɫɥɟɞɭɸɳɟɦɭ ɫɩɢɫɤɭ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ:

2. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɚɧɬɟɧɧɵ.

3. ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɬɨɱɧɭɸ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɤɚɧɚɥɚ.

4. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɞɪɭɝɨɣ ɤɚɧɚɥ, ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɫɛɨɣ

ɇɟɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɧɟɬ ɡɜ

ɬɟɥɟɜɟɳɚɧɢɹ.

ɭ

ɤɚ

1. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ ɢɥɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ

Ɇɟɪɰɚɧɢɟ

ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ.

2. ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɞɪɭɝɨɣ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪ ɜ ɪɨɡɟɬɤɭ, ɱɬɨɛɵ

ɉɨɹɜɥɹɸɬɫɹ ɱɟɪɧɵɟ ɬɨɱɤɢ ɢɥɢ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɟ

ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɢ ɧɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɚ.

ɩɨɥɨɫɵ ɢɥɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɦɟɪɰɚɟɬ ɢɥɢ ɫɧɟɠɢɬ. ɗɬɨ,

3. ɉɥɨɯɨɣ ɤɨɧɬɚɤɬ ɪɚɡɴɟɦɚ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜ ɪɨɡɟɬɤɟ.

ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɨ, ɜɵɡɜɚɧɨ ɩɨɦɟɯɚɦɢ ɨɬ ɫɢɫɬɟɦɵ

ɡɚɠɢɝɚɧɢɹ ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ, ɨɬ ɧɟɨɧɨɜɵɯ ɥɚɦɩ, ɢ

4. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɫɢɝɧɚɥɚ.

ɞɪɭɝɢɯ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɢɛɨɪɨɜ

ɇɟɬ ɰɜɟɬɚ

1. ɉɨɦɟɧɹɣɬɟ ɫɢɫɬɟɦ

ɭ

ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɞɜɨɢɬɫɹ

ɰɜɟɬɚ.

2. Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɧɚɫɵɳɟɧɧɨɫɬɶ.

ɗɬɨ ɜɵɡɜɚɧɨ ɩɪɢɯɨɞɨɦ ɬɟɥɟɫɢɝɧɚɥɚ ɩɪɹɦɨɝɨ ɢ

3. ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟ ɞɪɭɝɨɣ ɤɚɧɚɥ.

ɨɬɪɚɠɟɧɧɨɝɨ ɨɬ ɜɵɫɨɬɧɵɯ ɡɞɚɧɢɣ, ɯɨɥɦɨɜ ɢ ɞɪɭɝɢɯ

ɨɛɴɟɤɬɨɜ. ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɢ ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɢ

ɇɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɉȾɍ

ɚɧɬɟɧɧɵ ɦɨɠɟɬ ɭɥɭɱɲɢɬɶ ɩɪɢɟɦ.

1. ɉɨɦɟɧɹɣɬɟ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ.

Ɋɚɞɢɨɱɚɫɬɨɬɧɵɟ ɩɨɦɟɯɢ

2. Ȼɚɬɚɪɟɣɤɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵ.

3. ɇɟ ɜɤɥɸɱɟɧ ɫɟɬɟɜɨɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ Ɍȼ.

ɋɨɡɞɚɸɬ ɪɹɛɶ, ɞɢɚɝɨɧɚɥɶɧɵɟ ɩɨɥɨɫɵ, ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ

ɫɥɭɱɚɹɯ ɩɨɬɟɪɸ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.

ɇɟɬ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ, ɡɜ

ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɣɬɢ ɢ ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɪɚɞɢɨɩɨɦɟɯ.

ɭ

ɤ ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɣ

1. ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɹɪɤɨɫɬɶ ɢ ɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɶ.

2. ȼɨɡɦɨɠɟɧ ɫɛɨɣ ɬɟɥɟɜɟɳɚɧɢɹ.

ɇɨɪɦɚɥɶɧɨɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ, ɧɟɬ ɡɜ

ɭ

ɤɚ.

1. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤ

ɭ

Vol

+

ɞɥɹ

ɭ

ɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɝɪɨɦɤɨɫɬɢ.

2. Ƚɪɨɦɤɨɫɬɶ ɜɵɤɥɸɱɟɧɚ , ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɡɜɭɤ ɤɧɨɩɤɨɣ Mute.

3. ɂɡɦɟɧɢɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɡɜɭɤɚ.

4. ȼɨɡɦɨɠɧɵ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɬɟɥɟɜɟɳɚɧɢɹ.

ɉɨɦɟɯɢ ɢ ɪɹɛɶ ɧɚ ɷɤɪɚɧɟ

ɗɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɫɜɹɡɚɧɨ ɫ ɦɟɫɬɧɵɦɢ ɩɨɦɟɯɚɦɢ ɨɬ

ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɟɣ, ɥɚɦɩ ɞɧɟɜɧɨɝɨ ɫɜɟɬɚ ɢ ɮɟɧɨɜ.

Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ ɚɧɬɟɧɧɭ, ɱɬɨɛɵ

ɭ

ɦɟɧɶɲɢɬɶ ɩɨɦɟɯɢ.

ɉɭɫɬɨɣ ɷɤɪɚɧ ɜ ɪɟɠɢɦɟ VGA

ȼɨɡɦɨɠɧɨ ɧɚ ɉɄ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ

ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ. ɂɡɦɟɧɢɬɟ ɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ

ɉɄ.

ɇɚ ɷɤɪɚɧɟ ɩɨɦɟɯɢ ɢɡ ɛɟɥɵɯ ɬɨɱɟɤ.

Ⱥɧɬɟɧɧɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɥɨɯɨɝɨ ɩɪɢɟɦɚ.

Ɍɟɥɟɜɢɡɢɨɨɧɵɣ ɫɢɝɧɚɥ ɫɥɚɛɵɣ. ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ

ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸ ɚɧɬɟɧɧɭ ɞɥɹ ɭɥɭɱɲɟɧɢɹ

ɩɪɢɟɦɚ.

14

Ɇɨɞɟɥɶ 32LET20

Ɋɚɡɦɟɪ ɷɤɪɚɧɚ 32"

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɞɟɮɟɤɬɧɵɯ ɩɢɤɫɟɥɟɣ

5/2/5

(ɜɫɟɝɨ, ɹɪɤɢɯ, ɬɟɦɧɵɯ), ɧɟ ɛɨɥɟɟ

Ɏɨɪɦɚɬ ɷɤɪɚɧɚ 16:9

Ɋɚɡɪɟɲɟɧɢɟ ɷɤɪɚɧɚ 1366×768

Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɹɪɤɨɫɬɶ 300 Ʉɞ/ɦ2

ɋɬɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɧɬɪɚɫɬ 4000:1

ɍɝɨɥ ɨɛɡɨɪɚ ɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢ/ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ 178° / 178º

ȼɪɟɦɹ ɨɬɤɥɢɤɚ 6,5 ɦɫ

ɋɢɫɬɟɦɚ ɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ PAL+Secam

ɋɢɫɬɟɦɚ ɡɜɭɤɚ BG, DK, I,

Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɤɚɧɚɥɨɜ 199

ɁȼɍɄ

Ɂɜɭɤ NICAM Ⱦɚ

ȺɊɍ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɟɧɢɹ Ⱦɚ

ɋɬɟɪɟɨ Ⱦɚ

ȼɵɯɨɞɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɯ8ȼɬ

ȼɂȾȿɈ

ɉɪɨɝɪɟɫɫɢɜɧɚɹ ɪɚɡɜɟɪɬɤɚ Ⱦɚ

Ɍɟɥɟɬɟɤɫɬ Ⱦɚ

Ʉɨɦɩɨɧɟɧɬɧɵɣ ɜɯɨɞ YPbPr/YCbCr 1

ȼɯɨɞ HDMI 1

ȼɯɨɞ VGA+PC audio 1

USB 1 (ɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ)

ɗɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ

ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ ɩɢɬɚɧɢɹ 110-240VAC

ɑɚɫɬɨɬɚ 50Hz

ɉɨɬɪɟɛɥɟɧɢɟ ɜ ɞɟɠɭɪɧɨɦ ɪɟɠɢɦɟ 1W

Ɇɨɳɧɨɫɬɶ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ 70W

Ƚɚɛɚɪɢɬɵ

730,5*439,1*60,5 ɦɦ (ɛɟɡ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ),

Ƚɚɛɚɪɢɬɵ

878*494*183 ɦɦ (ɫ ɩɨɞɫɬɚɜɤɨɣ)

ȼɟɫ ɧɟɬɬɨ 8,3 ɤɝ (ɫɩɨɞɫɬɚɜɤɨɣ)

ɉȾɍ

Ⱦɚɩɥɶɧɨɫɬɶ ɞɟɣɫ ɬɜɢɹ, ɦ 10

ɍɝɨɥ ɧɚɤɥɨɧɚ/ɭɝɨɥ ɩɨɜɨɪɨɬɚ 20°/15°

ɍɫɥɨɜɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ

ͷԨ

㨪

40

Ԩ

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ

Ɉɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɚɹ ɜɥɚɠɧɨɫɬɶ, ɧɟ ɛɨɥɟɟ 85%

15

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɫɛɨɪɤɟɢɤɪɟɩɥɟɧɢɸɩɨɞɫɬɚɜɤɢ

ɋɛɨɪɤɚɢɤɪɟɩɥɟɧɢɟɩɨɞɫɬɚɜɤɢ

ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɹȿɫɥɢɩɨɞɫɬɚɜɤɚɡɚɤɪɟɩɥɟɧɚɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɟɬɨɢɝɧɨɪɢɪɣɬɟɞɚɧɧɭɸɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ

ɉɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɧɢɠɟɪɢɫɭɧɤɢɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɬɨɥɶɤɨɞɥɹɩɨɹɫɧɟɧɢɣ

Ⱦɥɹɩɪɟɞɨɯɪɚɧɟɧɢɹɷɤɪɚɧɚɨɬɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɭɥɨɠɢɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɷɤɪɚɧɨɦɜɧɢɡ

ɧɚɩɥɨɫɤɭɸɬɜɟɪɞɭɸɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶɩɨɤɪɵɬɭɸɦɹɝɤɢɦɦɚɬɟɪɦɚɥɨɦ

Ⱦɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣɷɤɪɚɧɚɧɟɩɟɪɟɞɜɢɝɚɣɬɟɭɥɨɠɟɧɧɵɣ

ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ

Ⱦɥɹɤɪɟɩɥɟɧɢɹɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɤɫɬɟɧɟɩɪɢɨɛɪɟɬɢɬɟɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɤɪɨɧɲɬɟɣɧ

ɧɚɫɬɟɧɧɨɝɨɤɪɟɩɥɟɧɢɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɜɟɫɭɢɪɚɫɫɬɨɹɧɢɹɦɦɟɠɞɭ

ɦɨɧɬɚɠɧɵɦɢɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦɢɡɚɞɧɟɣɱɚɫɬɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɢɡɚɤɪɟɩɢɬɟɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ

ɫɢɧɫɬɪɭɤɰɢɟɣɤɤɪɨɧɲɬɟɣɧɭɌɟɥɟɜɢɡɨɪɤɪɟɩɢɬɫɹɤɫɬɟɧɟɛɟɡɩɨɞɫɬɚɜɤɢ

Ɋɚɫɩɚɤɭɣɬɟɤɨɦɩɥɟɤɬɩɨɞɫɬɚɜɤɢɢɨɩɪɟɞɟɥɢɬɟɪɚɡɧɨɜɢɞɧɨɫɬɶɩɨɞɫɬɚɜɤɢɩɨɫɨɫɬɚɜɭɤɨɦɩɥɟɤɬɚ

ȼɨɡɦɨɠɧɵɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡɧɨɜɢɞɧɨɫɬɟɣɩɨɞɫɬɚɜɨɤɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɤɪɟɩɥɟɧɢɟɩɨɞɫɬɚɜɤɢ

ɛɭɞɟɬɡɚɜɢɫɢɬɨɬɪɚɡɧɨɜɢɞɧɨɫɬɢɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢɤɪɟɩɥɟɧɢɹɩɨɞɫɬɚɜɤɢɩɨɤɚɡɚɧɵ

ɧɚɪɢɫɭɧɤɚɯɝɞɟɛɭɤɜɚɜɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɢɪɢɫɭɧɤɚɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɪɚɡɧɨɜɢɞɧɨɫɬɢɩɨɞɫɬɚɜɤɢ





A - 1

A - 2

4/4x

Ȼ - 1

1/1x

Ȼ- 2

4/4x

3/3x

Ȼ - 3

ȼ- 1

3/3x

ȼ- 2

72-MT27SA-RAPAA

Аннотация для Led Телевизора Erisson 32LET20 в формате PDF

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Erisson 32LES81T2 Erisson 32LES81T2 Erisson 32LET15 Erisson 32LET15 Erisson 32LET30 Erisson 32LET30 Erisson 32LET35 Erisson 32LET35 LG W2453SQ LG W2453SQ Sony STR-DA3000ES Sony STR-DA3000ES