Erisson MW-20MD: инструкция

Ê ÑÂÅÄÅÍÈÞ ÏÎÊÓÏÀÒÅËß!

 ñâÿçè ñ òåì, ÷òî êîíñòðóêöèÿ ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è ïîñòîÿííî ñîâåðøåíñòâóåòñÿ,

ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ âíîñèòü èçìåíåíèÿ â êîíñòðóêöèþ,

íå óõóäøàþùèå ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû îáîðóäîâàíèÿ,

ïîýòîìó âîçìîæíû íåçíà÷èòåëüíûå ðàñõîæäåíèÿ ìåæäó êîíñòðóêöèåé

è Ðóêîâîäñòâîì ïî ýêñïëóàòàöèè, íå âëèÿþùèå íà òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè.

Íåêîòîðûå ïàðàìåòðû, ïðèâåäåííûå â ýòîé èíñòðóêöèè, ÿâëÿþòñÿ ïðèáëèçèòåëüíûìè

è íå ìîãóò ñëóæèòü îñíîâàíèåì äëÿ ïðåòåíçèé.

Ïîçäðàâëÿåì Âàñ ñ ïðèîáðåòåíèåì íîâîé ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è!

Áëàãîäàðèì Âàñ çà òî, ÷òî Âû îñòàíîâèëè ñâîé âûáîð íà ïðîäóêöèè ERISSON. Ìû óâåðåíû

â òîì, ÷òî Âàøà íîâàÿ ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü áóäåò Âàì ïîëåçíûì è íàäåæíûì ïîìîùíèêîì

íà êóõíå. Ïîíà÷àëó, êàê ýòî âñåãäà áûâàåò ïðè ïîÿâëåíèè íîâîãî áûòîâîãî ïðèáîðà, Âàì

ïîíàäîáèòñÿ âðåìÿ, ÷òîáû èçó÷èòü âñå åãî ôóíêöèè è îñîáåííîñòè, íî ñêîðî ìèêðîâîëíîâàÿ

ïå÷ü ñòàíåò äëÿ Âàñ ïðîñòî íåçàìåíèìîé.

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

Ââåäåíèå ......................................................................................................................................... 2

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ ............................................................................................................. 2

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè .......................................................................................................... 2

Ðåêîìåíäàöèè ïîêóïàòåëþ ............................................................................................................. 2

Êîìïëåêòíîñòü ................................................................................................................................. 2

Óêàçàíèÿ ìåð áåçîïàñíîñòè ........................................................................................................... 3

Ïðåäóïðåæäåíèå îïàñíîñòè âîçãîðàíèÿ ............................................................................... 3

Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè .............................................................................................. 4

Ïðåäóïðåæäåíèå îïàñíîñòè âçðûâà è âíåçàïíîãî çàêèïàíèÿ ............................................ 5

Ïðåäîòâðàùåíèå îæîãîâ ........................................................................................................ 5

Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå ............................................................................................................... 7

Ðàñïàêîâêà .............................................................................................................................. 7

Óñòàíîâêà ................................................................................................................................ 7

Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðîñåòè .................................................................................................. 8

Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü è êîìïëåêò ïðèíàäëåæíîñòåé .................................................................... 9

Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ è ôóíêöèè .....................................................................................................10

Óõîä è òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è ............................................................11

Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé .........................................................................................................12

Ðóêîâîäñòâî ïî âûáîðó ïîñóäû ....................................................................................................13

Êóëèíàðíûé ñïðàâî÷íèê ................................................................................................................15

Ýëåêòðîìàãíèòíûå âîëíû ñâåðõâûñîêèõ ÷àñòîò .................................................................15

Ïðèãîòîâëåíèå .......................................................................................................................15

Ðàçîãðåâàíèå .........................................................................................................................17

Ðàçìîðàæèâàíèå ................................................................................................................... 21

Õðàíåíèå, òðàíñïîðòèðîâàíèå, ðåñóðñ, óòèëèçàöèÿ ..................................................................22

Ãàðàíòèéíûå îáÿçàòåëüñòâà .........................................................................................................22

Ñïèñîê àâòîðèçîâàííûõ ñåðâèñíûõ öåíòðîâ .............................................................................. 23

Ãàðàíòèéíûé òàëîí ....................................................................................................................... 24

1

452

341

262

315

29

198

10.5

10

Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:

Íå ïîëüçóéòåñü ìèêðîâîëíîâîé ïå÷üþ ïðè íàëè÷èè ìåõàíè÷åñêèõ

ïîâðåæäåíèé èëè â ñëó÷àå åå íåèñïðàâíîé ðàáîòû. Ïåðåä íà÷àëîì ðàáîòû

ïðîâåðüòå ñëåäóþùåå:

a) Äâåðöà – óáåäèòåñü â òîì, ÷òî äâåðöà äîëæíûì îáðàçîì çàêðûâàåòñÿ è

îòñóòñòâóþò åå ïåðåêîñ è äåôîðìàöèÿ.

á) Ïåòëè è ïðåäîõðàíèòåëüíûå çàùåëêè äâåðöû – óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îíè

íå ñëîìàíû è íå øàòàþòñÿ.

â) Äâåðíûå óïëîòíåíèÿ è óïëîòíÿåìûå ïîâåðõíîñòè – óáåäèòåñü â òîì, ÷òî

îíè íå èìåþò ìåõàíè÷åñêèõ ïîâðåæäåíèé.

ã) Âíóòðåííèå ïîâåðõíîñòè êàìåðû ïå÷è è äâåðöà – óáåäèòåñü â òîì, ÷òî íà

íèõ íåò âìÿòèí è çàçóáðèí.

ä) Ñåòåâîé øíóð è âèëêà - óáåäèòåñü â òîì, ÷òî îíè íå èìåþò ìåõàíè÷åñêèõ

ïîâðåæäåíèé.

Íèêîãäà íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî îòðåãóëèðîâàòü è ïî÷èíèòü

ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü èëè âíåñòè èçìåíåíèÿ â åå êîíñòðóêöèþ. Ýòî

ïðåäñòàâëÿåò ñåðüåçíóþ îïàñíîñòü äëÿ âàøåãî çäîðîâüÿ. Ëþáîå

îáñëóæèâàíèå èëè ðåìîíò, äëÿ ïðîèçâîäñòâà êîòîðûõ òðåáóåòñÿ äåìîíòàæ

êðûøêè êîðïóñà, îáåñïå÷èâàþùåãî çàùèòó îò âîçäåéñòâèÿ ìèêðîâîëíîâîãî

èçëó÷åíèÿ, ðàçðåøàåòñÿ ïðîèçâîäèòü òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûì

ñïåöèàëèñòàì.

Íå ïîëüçóéòåñü ìèêðîâîëíîâîé ïå÷üþ ñ îòêðûòîé äâåðöåé è íå âíîñèòå íèêàêèõ èçìåíåíèé

â óñòðîéñòâî ïðåäîõðàíèòåëüíûõ çàùåëîê äâåðöû.

Íå ïîëüçóéòåñü ìèêðîâîëíîâîé ïå÷üþ, åñëè ìåæäó äâåðíûì óïëîòíåíèåì è óïëîòíÿåìîé

ïîâåðõíîñòüþ çàæàò êàêîé-ëèáî ïðåäìåò.

Íå ïîçâîëÿéòå æèðó è ãðÿçè ñêàïëèâàòüñÿ íà äâåðíûõ óïëîòíåíèÿõ è íà

ïðèëåãàþùèõ ïîâåðõíîñòÿõ. Ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì ïî óõîäó è ÷èñòêå,

ïðèâåäåííûì íà ñòðàíèöå 11

Ëþäè, èñïîëüçóþùèå ÊÀÐÄÈÎÑÒÈÌÓËßÒÎÐÛ, äîëæíû ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ó ñâîåãî

âðà÷à èëè ïðîèçâîäèòåëÿ êàðäèîñòèìóëÿòîðà ïî ïîâîäó ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè

ïîëüçîâàíèè ìèêðîâîëíîâûìè ïå÷àìè.

Ïðåäîòâðàùåíèå îïàñíîñòè ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì

Íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå ñíèìàéòå íàðóæíûé êîðïóñ ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è. Èçáåãàéòå

ïîïàäàíèÿ æèäêîñòåé è êàêèõ-ëèáî ïðåäìåòîâ â îòâåðñòèÿ çàìêà äâåðöû èëè â âåíòèëÿöèîí-

íûå îòâåðñòèÿ.  ñëó÷àå ïîïàäàíèÿ æèäêîñòè â ýòè îòâåðñòèÿ, íåìåäëåííî âûêëþ÷èòå ïå÷ü,

âûäåðíèòå âèëêó èç øòåïñåëüíîé ðîçåòêè è âûçîâèòå ïðåäñòàâèòåëÿ àâòîðèçîâàííîãî

ñåðâèñíîãî öåíòðà. Íå ïîãðóæàéòå ñåòåâîé øíóð èëè âèëêó â âîäó èëè ëþáóþ äðóãóþ æèäêîñòü.

Íå äîïóñêàéòå ñâèñàíèÿ ñåòåâîãî øíóðà ñ êðàÿ ñòîëà èëè äðóãîé ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè.

Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ñåòåâîé øíóð íàõîäèëñÿ íà äîñòàòî÷íîì óäàëåíèè îò íàãðåâàåìûõ

ïîâåðõíîñòåé, â òîì ÷èñëå îò çàäíåé ñòåíêè ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è. Íå ïûòàéòåñü

ñàìîñòîÿòåëüíî çàìåíèòü ëàìïó ïîäñâåòà ïå÷è è íå ïîçâîëÿéòå íèêîìó ñäåëàòü ýòî. Çàìåíà

ëàìïû äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ ýëåêòðèêîì óïîëíîìî÷åííîãî ñåðâèñíîãî öåíòðà.  ñëó÷àå

ïåðåãîðàíèÿ ëàìïû ïîäñâåòà ïå÷è ïðîêîíñóëüòèðóéòåñü ïî ýòîìó ïîâîäó ó Âàøåãî äèëåðà

èëè ó ïðåäñòàâèòåëÿ àâòîðèçîâàííîãî ñåðâèñíîãî öåíòðà. Ïðè ïîâðåæäåíèè ñåòåâîãî øíóðà

ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è çàìåíèòå åãî â àâòîðèçîâàííîì ñåðâèñíîì öåíòðå.

4

MW-20MD

Ïðåäóïðåæäåíèå îïàñíîñòè âçðûâà è âíåçàïíîãî çàêèïàíèÿ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

Íå ðàçîãðåâàéòå æèäêèå è òâåðäûå ïèùåâûå ïðîäóêòû, íàõîäÿùèåñÿ â

ãåðìåòè÷íûõ åìêîñòÿõ, òàê êàê ñóùåñòâóåò âåðîÿòíîñòü èõ âçðûâà.

Íèêîãäà íå ïîìåùàéòå â ïå÷ü ãåðìåòè÷íûå åìêîñòè. Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì ñíèìàéòå ñ

åìêîñòåé ãåðìåòè÷íûå óïëîòíåíèÿ è êðûøêè. Ãåðìåòè÷íûå åìêîñòè ìîãóò âçîðâàòüñÿ â

ðåçóëüòàòå âîçðàñòàíèÿ äàâëåíèÿ äàæå ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ïå÷è. Ïðîÿâëÿéòå îñòîðîæíîñòü

ïðè ðàçîãðåâàíèè ñ ïîìîùüþ ìèêðîâîëíîâîé ýíåðãèè æèäêèõ ïðîäóêòîâ. Ïîëüçóéòåñü

ñîñóäàìè ñ øèðîêèì ãîðëûøêîì, äëÿ òîãî ÷òîáû äàòü âûõîä ïóçûðüêàì âîçäóõà.

Ïîñëå ðàçîãðåâàíèÿ â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è íàïèòêîâ, âîçìîæíî, èõ

èíòåíñèâíîå âñêèïàíèå. Â ñâÿçè ñ ýòèì íåîáõîäèìî ïðîÿâëÿòü

îñòîðîæíîñòü ïðè âûíèìàíèè ñîñóäà èç ïå÷è.

Äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ âíåçàïíîãî âûáðîñà êèïÿùåé æèäêîñòè è âîçìîæíîãî ïîëó÷åíèÿ

îæîãà:

1. Ïåðåìåøàéòå æèäêîñòü ïåðåä íàãðåâàíèåì èëè ðàçîãðåâàíèåì.

2. Âî âðåìÿ ðàçîãðåâàíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ ïîìåñòèòü â ñîñóä ñ æèäêîñòüþ ñòåêëÿííóþ

ïàëî÷êó èëè àíàëîãè÷íûé ïðåäìåò.

3. Äàéòå æèäêîñòè ïîñòîÿòü â ïå÷è, ïî ìåíüøåé ìåðå, 20 ñåêóíä ïîñëå îêîí÷àíèÿ

âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ âî èçáåæàíèå îæîãîâ â ðåçóëüòàòå èíòåíñèâíîãî âñêèïàíèÿ.

Íå ãîòîâüòå ÿéöà â ñêîðëóïå. Íå ðàçîãðåâàéòå â ìèêðîâîëíîâûõ ïå÷àõ

ñâàðåííûå âêðóòóþ ÿéöà öåëèêîì, òàê êàê îíè ìîãóò âçîðâàòüñÿ äàæå ïîñëå

èõ ìèêðîâîëíîâîé îáðàáîòêè.

Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ èëè ðàçîãðåâàíèÿ ÿèö öåëèêîì (íå â âèäå îìëåòà èëè

ÿè÷íèöû-áîëòóíüè) ïðîêàëûâàéòå æåëòêè è áåëêè ÿèö äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ

èõ âçðûâà.

Ïåðåä ðàçîãðåâîì â ïå÷è ñâàðåííûõ âêðóòóþ ÿèö óäàëèòå ñêîðëóïó è

íàðåæüòå ÿéöà íà ÷àñòè.

Âî èçáåæàíèè âçðûâà ïðîòûêàéòå êîæóðó êàðòîôåëÿ, ñîñèñîê è ôðóêòîâ ïåðåä ïîìåùåíèåì

èõ â ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü.

Ïðåäîòâðàùåíèå îæîãîâ

Ïðè èçâëå÷åíèè åìêîñòåé ñ ïèùåé èç ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è ïîëüçóéòåñü ïðèõâàòàìè èëè

ðóêàâèöàìè. Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ îæîãîâ ïàðîì ïðè îòêðûâàíèè åìêîñòåé, ñïåöèàëüíîé

ïîñóäû äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ âîçäóøíîé êóêóðóçû, óïàêîâîê äëÿ ìèêðîâîëíîâîãî ïðèãîòîâëåíèÿ

ïèùè è ò. ä. íàïðàâëÿéòå èõ â ñòîðîíó îò ëèöà è ðóê.

Âî èçáåæàíèå îæîãîâ âñåãäà ïðîâåðÿéòå òåìïåðàòóðó ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ è

ïåðåìåøèâàéòå èõ ïåðåä ïîäà÷åé íà ñòîë. Îáðàùàéòå îñîáîå âíèìàíèå íà

òåìïåðàòóðó ïèùè è íàïèòêîâ, ïðèãîòîâëåííûõ äëÿ ãðóäíûõ è ìàëåíüêèõ

äåòåé è äëÿ ïîæèëûõ.

Ïî òåìïåðàòóðå åìêîñòè íåëüçÿ ñóäèòü î òåìïåðàòóðå ñîäåðæèìîãî. Âñåãäà ïðîâåðÿéòå

òåìïåðàòóðó íåïîñðåäñòâåííî ñîäåðæèìîãî åìêîñòè.

Ïðè îòêðûâàíèè äâåðöû ïå÷è ñòîéòå îò íåå íà äîñòàòî÷íîì ðàññòîÿíèè, ÷òîáû èçáåæàòü

îæîãîâ îò âûðûâàþùèõñÿ íàðóæó ïàðà è òåïëà.

Íàðåçàéòå íà ÷àñòè çàïå÷åííûå ôàðøèðîâàííûå ïðîäóêòû ïîñëå èõ ïðèãîòîâëåíèÿ,

÷òîáû âûïóñòèòü èç íèõ ïàð è èçáåæàòü îæîãîâ.

5

 ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è ìîæíî ïðèãîòîâèòü ïîïêîðí, íî òîëüêî èñïîëüçóÿ ñïåöèàëüíûå

åìêîñòè èëè óïàêîâêó. Ïðè ïðèãîòîâëåíèè ïîïêîðíà íåëüçÿ îñòàâëÿòü ïå÷ü áåç ïðèñìîòðà.

Ïðîäóêòû ñ íåïîðèñòîé êîæóðîé, êîðêîé èëè ìåìáðàíàìè (ÿáëîêè, êàðòîôåëü,

âíóòðåííîñòè ïòèöû, ÿè÷íûå æåëòêè è ò.ï.) âî èçáåæàíèå ñèëüíîãî äàâëåíèÿ ïàðà è

âçðûâà íóæíî ïðîòûêàòü.

Ñîäåðæèìîå áóòûëî÷åê è áàíî÷åê ñ äåòñêèì ïèòàíèåì íåîáõîäèìî ïåðåìåøèâàòü, à òàêæå

îáÿçàòåëüíî ïðîâåðÿòü åãî òåìïåðàòóðó ïåðåä óïîòðåáëåíèåì, ÷òîáû èçáåæàòü îæîãîâ.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ: æèäêîñòè è äðóãèå ïðîäóêòû íåëüçÿ ðàçîãðåâàòü â

çàïå÷àòàííûõ êîíòåéíåðàõ, èíà÷å îíè ìîãóò âçîðâàòüñÿ.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ: ïðè íàãðåâàíèè â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è íàïèòêîâ îíè ìîãóò

íàãðåâàòüñÿ äîëãî è çàêèïåòü âíåçàïíî, ïîýòîìó áóäüòå êðàéíå îñòîðîæíû

âî âðåìÿ âûåìêè êîíòåéíåðà èç ïå÷è.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ: ïðè íàãðåâàíèè â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è æèäêîñòåé, íàïðèìåð,

ñóïîâ, ñîóñîâ è íàïèòêîâ èìåéòå â âèäó, ÷òî æèäêîñòè ìîãóò íàãðåòüñÿ äî

òåìïåðàòóðû êèïåíèÿ áåç âèäèìûõ ïðèçíàêîâ êèïåíèÿ (ò.å. áåç îáðàçîâàíèÿ

ïóçûðüêîâ). Ýòî ìîæåò ïîâëå÷ü çà ñîáîé âíåçàïíîå çàêèïàíèå è ïåðåëèâàíèå

ãîðÿ÷åé æèäêîñòè ÷åðåç êðàé. ×òîáû èçáåæàòü ïîäîáíîãî ÿâëåíèÿ,

ïîñòóïàéòå ñëåäóþùèì îáðàçîì:

Ñòàðàéòåñü íå èñïîëüçîâàòü åìêîñòè ñ âåðòèêàëüíûìè êðàÿìè è óçêèì ãîðëûøêîì.

Íå ïîçâîëÿéòå æèäêîñòè ïåðåãðåâàòüñÿ.

Ïåðåìåøàéòå æèäêîñòü ïåðåä òåì, êàê ïîñòàâèòü åå â ïå÷ü è â ñåðåäèíå âðåìåíè

ðàçîãðåâàíèÿ.

Ïîñëå íàãðåâàíèÿ îñòàâüòå æèäêîñòü ïîñòîÿòü êàêîå-òî âðåìÿ â ïå÷è, îïÿòü ïîìåøàéòå è

àêêóðàòíî âûíüòå åìêîñòü èç ïå÷è.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ: íåêîòîðûå ïðîäóêòû, òàêèå êàê ÿéöà è çàêóïîðåííûå

êîíòåéíåðû – íàïðèìåð, çàêðûòûå ñòåêëÿííûå áàíêè, ìîãóò âçîðâàòüñÿ,

ïîýòîìó èõ íå ñëåäóåò íàãðåâàòü â äàííîé ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è. Èíîãäà

ÿéöà-ïàøîò (ñâàðåííûå áåç ñêîðëóïû â êèïÿòêå) ìîãóò âçîðâàòüñÿ âî âðåìÿ

ïðèãîòîâëåíèÿ. Âñåãäà ïðîòûêàéòå æåëòîê, çàêðûâàéòå êðûøêîé è ïî

îêîí÷àíèè ïðèãîòîâëåíèÿ îòêðûâàéòå êðûøêó òîëüêî ïî èñòå÷åíèè

ïðèìåðíî 1 ìèíóòû.

ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ:

Íå ïûòàéòåñü ðóêîé ïðèâåñòè â äâèæåíèå âðàùàþùååñÿ îñíîâàíèå. Âû ìîæåòå

ïîâðåäèòü ïðèáîð.

Âîçíèêíîâåíèå äóãîâîãî ðàçðÿäà â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è îáû÷íî ñâÿçàíî ñ

èñïîëüçîâàíèåì ìåòàëëè÷åñêèõ ïðåäìåòîâ. Ïðîäîëæèòåëüíûé äóãîâîé ðàçðÿä ìîæåò

ïîâðåäèòü ïðèáîð. Îñòàíîâèòå ïðîãðàììó è ïðîâåðüòå ïîñóäó.

Âíèìàòåëüíî ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ ñâåðõó, ñçàäè, ïî áîêàì è

âíèçó íå áûëè çàêðûòû.

Ñîâåðøåííî íîðìàëüíî, ÷òî èç-ïîä äâåðöû ïå÷è âûäåëÿåòñÿ ïàð è öèðêóëèðóåò

âîêðóã äâåðöû. Íîðìàëüíî òàêæå è òî, ÷òî èç-ïîä äâåðöû â ïðîöåññå

ïðèãîòîâëåíèÿ ïîÿâëÿþòñÿ êàïëè âîäû. Ýòî ðåçóëüòàò êîíäåíñàöèè ïàðà, îí íå

âëèÿåò íà ýôôåêòèâíîñòü ðàáîòû Âàøåãî ïðèáîðà. Äâåðöà íå ïðèëåãàåò ê

ïðèáîðó àáñîëþòíî ãåðìåòè÷íî.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ: íå èñïîëüçóéòå äàííóþ ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü â êîììåð÷åñêèõ

öåëÿõ. Îíà ïðåäíàçíà÷åíà òîëüêî äëÿ äîìàøíåãî èñïîëüçîâàíèÿ.

6

MW-20MD

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ È ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ

Ðàñïàêîâêà

Ðàñïàêóéòå ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü è óäàëèòå âñå óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû èç êàìåðû

ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è. Èçâëåêèòå è óäàëèòå â îòõîäû ïîëèýòèëåíîâóþ ïëåíêó ñ êîðïóñà ïå÷è,

åñëè, îíà íàêëååíà è íàõîäÿùóþñÿ ìåæäó äâåðöåé è êàìåðîé ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è è ñ êîðïóñà

ïå÷è åñëè îíà íàêëååíà. Ñíèìèòå òîâàðíóþ íàêëåéêó (åñëè îíà èìååòñÿ) ñ íàðóæíîé ñòîðîíû

äâåðöû ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è.

Ïðîâåðüòå ïå÷ü íà íàëè÷èå òàêèõ ïîâðåæäåíèé è äåôåêòîâ, êàê âìÿòèíû, íåèñïðàâíîñòü

çàïîðîâ äâåðöû, òðåùèíû â äâåðöå. Ïðè îáíàðóæåíèè êàêèõ-ëèáî íåèñïðàâíîñòåé ñðàçó æå

îáðàòèòåñü ê Âàøåìó äèëåðó. Íå ïðîèçâîäèòå óñòàíîâêó ïå÷è, èìåþùåé íåèñïðàâíîñòè èëè

ïîâðåæäåíèÿ.

Íå ñíèìàéòå êðûøêó âîëíîâîäà

è çàùèòíóþ ïëåíêó c âíóòðåííåé

ñòîðîíû äâåðöû ìèêðîâîëíîâîé

ïå÷è

Óñòàíîâêà

1. Óñòàíîâèòå ïå÷ü íà ðîâíóþ óñòîé÷èâóþ ïîâåðõíîñòü íà âûñîòå íå íèæå 85 ñì îò ïîëà.

2. Ïðîñëåäèòå, ÷òîáû óñòàíîâëåííóþ ïå÷ü áûëî ëåãêî îòêëþ÷èòü îò ýëåêòðîñåòè ïóòåì

îòñîåäèíåíèÿ âèëêè øíóðà ïèòàíèÿ îò ðîçåòêè èëè àêòèâàöèè ïðåðûâàòåëÿ öåïè.

3. Äëÿ íîðìàëüíîé ðàáîòû ïðèáîðà íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü äîñòàòî÷íóþ öèðêóëÿöèþ

âîçäóõà.

Ïðè óñòàíîâêå íà êóõîííîì ñòîëå:

Îñòàâüòå 30 ñì ñâîáîäíîãî ïðîñòðàíñòâà íàä ïå÷üþ,10 ñì çà ïå÷üþ, 15 ñì ñ îäíîé

ñòîðîíû ïå÷è è áîëåå 40 ñì ñ äðóãîé.

7

Ñòåêëÿííàÿ ïîñóäà

• Ïîñóäà,

?

Ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ, åñëè íåò

ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ

ìåòàëëè÷åñêîé îòäåëêè.

ðàçîãðåâà ñ

ïîñëåäóþùåé ïîäà÷åé

íà ñòîë

• Òîíêîñòåííàÿ

?

Ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ðàçîãðåâà

ñòåêëÿííàÿ ïîñóäà

ïðîäóêòîâ è æèäêîñòåé. Ïðè ðåçêîì íàãðåâå

õðóïêîå ñòåêëî ìîæåò ðàçëîìèòüñÿ èëè

òðåñíóòü.

• Ñòåêëÿííûå áàíêè

?

Ñëåäóåò ñíÿòü êðûøêó. Ïîäõîäÿò òîëüêî äëÿ

ðàçîãðåâà.

Ìåòàëë

• Áëþäà

O

Ìîãóò âûçâàòü äóãîâîé ðàçðÿä.

• Çàæèìû äëÿ ïàêåòîâ,

O

èñïîëüçóåìûõ â

ìîðîçèëêå

Áóìàãà

• Òàðåëêè, ÷àøêè,

?

Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ â òå÷åíèå

òåêñòèëüíûå è

êîðîòêîãî âðåìåíè è ðàçîãðåâà. Òàêæå

áóìàæíûå

ãîäèòñÿ äëÿ âïèòûâàíèÿ èçáûòî÷íîé

ñàëôåòêè

âëàãè.

•Áóìàãà,

O

Ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé âîçíèêíîâåíèÿ

èçãîòîâëåííàÿ èç

ýëåêòðè÷åñêîé äóãè.

áóìàæíûõ îòõîäîâ

Ïëàñòìàññà

• Êîíòåéíåðû

?

 ÷àñòíîñòè, æàðîïðî÷íûé òåðìîïëàñòèê.

Íåêîòîðûå äðóãèå âèäû ïëàñòèêîâ ïðè

âûñîêîé òåìïåðàòóðå ìîãóò êîðîáèòüñÿ èëè

îáåñöâå÷èâàòüñÿ. Íå èñïîëüçóéòå êîíòåéíåðû

èç ìåëàìèíîâîé ïëàñòìàññû.

• Ëèïêàÿ ïëåíêà

?

Ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ ñîõðàíåíèÿ âëàãè.

Íå äîëæíà ñîïðèêàñàòüñÿ ñ ïðîäóêòàìè.

Áóäüòå îñòîðîæíû, ÷òîáû íå îáæå÷üñÿ

ãîðÿ÷èì ïàðîì, ñíèìàÿ ïëåíêó.

• Ïàêåòû äëÿ

? O

Òîëüêî åñëè îíè ïðèãîäíû äëÿ êèïÿ÷åíèÿ èëè

çàìîðîçêè

èñïîëüçîâàíèÿ â ïå÷è. Íå äîëæíû áûòü

çàêðûòû ãåðìåòè÷íî. Ïðè íåîáõîäèìîñòè

ïðîòêíèòå âèëêîé.

? :Ðåêîìåíäîâàíî

? O

:

Èñïîëüçîâàòü ñ îñòîðîæíîñòüþ

O:

Îïàñíî

14

MW-20MD

ÊÓËÈÍÀÐÍÛÉ ÑÏÐÀÂÎ×ÍÈÊ

ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÛÅ ÂÎËÍÛ ÑÂÅÐÕÂÛÑÎÊÈÕ ×ÀÑÒÎÒ

Ýíåðãèÿ âîëí ÑÂ× ïðîíèêàåò âíóòðü ïðîäóêòà, ïîñêîëüêó âîëíû ïîãëîùàþòñÿ âîäîé,

æèðîì è ñàõàðîì, ñîäåðæàùèìèñÿ â ïðîäóêòå. Âîëíû ÑÂ× óñêîðÿþò äâèæåíèå ìîëåêóë â

ïðîäóêòå. Áûñòðîå äâèæåíèå ìîëåêóë ñîçäàåò òðåíèå, è ïðîäóêò ãîòîâèòñÿ íà

âîçíèêàþùåì âñëåäñòâèå ýòîãî ïðîöåññà òåïëå.

ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ

Êóõîííàÿ ïîñóäà äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñ ïîìîùüþ âîëí ÑÂ×:

Äëÿ ìàêñèìàëüíî ýôôåêòèâíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ýíåðãèè âîëí ÑÂ× êóõîííàÿ ïîñóäà

äîëæíà ïðîïóñêàòü ýòè âîëíû. Âîëíû ÑÂ× îòðàæàþòñÿ ìåòàëëîì, íàïðèìåð,

íåðæàâåþùåé ñòàëüþ, àëþìèíèåì è ìåäüþ, íî ýòè âîëíû ïðîíèêàþò ÷åðåç êåðàìèêó,

ñòåêëî, ôàðôîð è ïëàñòìàññó, à òàêæå ÷åðåç áóìàãó è äåðåâî. Ïîýòîìó íèêîãäà íåëüçÿ

ãîòîâèòü åäó â ìåòàëëè÷åñêèõ êîíòåéíåðàõ.

Ïðîäóêòû, êîòîðûå ìîæíî ãîòîâèòü ñ ïîìîùüþ âîëí ÑÂ×:

Ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå ïðîäóêòû ìîæíî ãîòîâèòü ñ ïîìîùüþ âîëí ÑÂ×, ñþäà îòíîñÿòñÿ

ñâåæèå èëè çàìîðîæåííûå îâîùè, ôðóêòû, ìàêàðîííûå èçäåëèÿ, ðèñ, êðóïû, áîáû, ðûáó è

ìÿñî. Ñîóñû, êðåì, ñóïû, ðàñïàðåííûå ïóäèíãè, âàðåíüå è ÷àòíè (èíäèéñêàÿ ïðèïðàâà)

òîæå ìîãóò áûòü ïðèãîòîâëåíû â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è. Âîîáùå ãîâîðÿ, ïðèãîòîâëåíèå ñ

ïîìîùüþ âîëí ÑÂ× ÿâëÿåòñÿ èäåàëüíûì ñïîñîáîì ïðèãîòîâëåíèÿ äëÿ ëþáîé åäû,

êîòîðàÿ îáû÷íî ãîòîâèëàñü áû íà êîíôîðêå. Íàïðèìåð, ìÿãêîå ìàñëî èëè øîêîëàä (ñì.

ðàçäåë ñ ñîâåòàìè, ìåòîäàìè ïðèãîòîâëåíèÿ è ðåêîìåíäàöèÿìè).

Íàêðûâàíèå ãîòîâÿùåéñÿ åäû

Î÷åíü âàæíî çàêðûâàòü ãîòîâÿùååñÿ áëþäî, ïîòîìó ÷òî èñïàðÿþùàÿñÿ âîäà ïîäíèìàåòñÿ

â âèäå ïàðà è ó÷àñòâóåò â ïðîöåññå ïðèãîòîâëåíèÿ. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü ðàçíûå ñïîñîáû

äëÿ íàêðûâàíèÿ áëþäà: íàïðèìåð, ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ êåðàìè÷åñêîé òàðåëêîé,

ïëàñòìàññîâîé êðûøêîé èëè ïîäõîäÿùåé ëèïêîé ïëåíêîé.

Âðåìÿ âûäåðæêè

Î÷åíü âàæíî ïî çàâåðøåíèè ïðèãîòîâëåíèÿ äàòü åäå ïîñòîÿòü, ÷òîáû òåìïåðàòóðà ìîãëà

âûðîâíÿòüñÿ ïî âñåìó îáúåìó ïðèãîòîâëåííîãî áëþäà.

Êóëèíàðíûé ñïðàâî÷íèê ïî áëþäàì èç çàìîðîæåííûõ îâîùåé

Èñïîëüçóéòå ïîäõîäÿùóþ åìêîñòü èç ñòåêëà ïèðåêñ ñ êðûøêîé. Ãîòîâüòå â íàêðûòîì âèäå

â òå÷åíèå ìèíèìàëüíîãî âðåìåíè – ñì. òàáëèöó. Ïðîäîëæèòå ïðèãîòîâëåíèå äî ïîëó÷åíèÿ

æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà. Ïîìåøàéòå áëþäî äâàæäû â ïðîöåññå ïðèãîòîâëåíèÿ è îäèí ðàç

ïî îêîí÷àíèè ïðèãîòîâëåíèÿ. Äîáàâüòå ñîëü, òðàâû èëè ìàñëî ïîñëå ïðèãîòîâëåíèÿ. Â

òå÷åíèå âðåìåíè âûäåðæêè äåðæèòå åäó íàêðûòîé.

Âðåìÿ

Ìîù-

Âðåìÿ

Ïèùà

Ïîðöèÿ

âûäåðæêè

Óêàçàíèÿ

íîñòü

(ìèí.)

(ìèí.)

Äîáàâüòå 15 ìë

0,15 êã M.High 5-6 2-3

(1 ñòîëîâóþ ëîæêó)

Øïèíàò

õîëîäíîé âîäû.

Äîáàâüòå 30 ìë

Áðîêêîëè

0,3 êã M.High 8-9 2-3

(2 ñòîëîâûõ ëîæêè)

õîëîäíîé âîäû.

15

Âðåìÿ

Ìîù-

Âðåìÿ

Ïèùà

Ïîðöèÿ

âûäåðæêè

Óêàçàíèÿ

íîñòü

(ìèí.)

(ìèí.)

Äîáàâüòå 15 ìë (1 ñò.ë.)

Ãîðîøåê 0,3 êã

M.High

7-8 2-3

õîëîäíîé âîäû.

Äîáàâüòå 30 ìë

Çåëåíûå áîáû 0,3 êã

M.High

7? -8? 2-3

(2 ñòîëîâûõ ëîæêè)

õîëîäíîé âîäû.

Îâîùíàÿ ñìåñü

Äîáàâüòå 15 ìë

(ìîðêîâü /

0,3 êã

M.High

7-8 2-3

(1 ñòîëîâóþ ëîæêó)

ãîðîøåê /

õîëîäíîé âîäû.

çåðíà êóêóðóçû)

Îâîùíàÿ ñìåñü

Äîáàâüòå 15 ìë (1 ñò.ë.)

0,3 êã

M.High

7? -8?

2-3

(êèòàéñêàÿ)

õîëîäíîé âîäû.

Êóëèíàðíûé ñïðàâî÷íèê ïî áëþäàì èç ðèñà è ìàêàðîííûõ èçäåëèé

Ðèñ:

Èñïîëüçóéòå áîëüøóþ ìèñêó èç ñòåêëà ïèðåêñ ñ êðûøêîé - â ïðîöåññå ïðèãîòîâëåíèÿ îáúåì

ðèñà óâåëè÷èâàåòñÿ âäâîå. Âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ òàðåëêà äîëæíà áûòü íàêðûòîé. Ïî

çàâåðøåíèè ïðèãîòîâëåíèÿ, ïåðåä ïåðèîäîì âûäåðæêè ïåðåìåøàéòå ðèñ è äîáàâüòå ñîëü èëè

òðàâû è ìàñëî.

Çàìå÷àíèå: Ïî èñòå÷åíèè âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ ìîæåò îêàçàòüñÿ, ÷òî ðèñ âïèòàë íå âñþ

âîäó.

Áëþäî èç ìàêàðîí:

Èñïîëüçóéòå áîëüøóþ ìèñêó èç ñòåêëà ïèðåêñ. Äîáàâüòå êèïÿùåé âîäû, ùåïîòêó ñîëè è

õîðîøî ïåðåìåøàéòå. Âî âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ äîëæíà áûòü îòêðûòîé. Âðåìÿ îò

миска

âðåìåíè ïîìåøèâàéòå âî âðåìÿ è ïîñëå ïðèãîòîâëåíèÿ. Çàêðîéòå ìèñêó íà ïåðèîä âûäåðæêè,

à ïî îêîí÷àíèè ýòîãî ïåðèîäà òùàòåëüíî ñëåéòå âîäó

Âðåìÿ

Ìîù-

Âðåìÿ

Ïèùà

Ïîðöèÿ

âûäåðæêè

Óêàçàíèÿ

íîñòü

(ìèí.)

(ìèí.)

Äîáàâüòå 500 ìë

Áåëûé ðèñ

0,25 êã

High

15-16

5

õîëîäíîé âîäû.

(îøïàðåííûé)

0,37 êã

17? -18?

Äîáàâüòå 750 ìë

õîëîäíîé âîäû.

Äîáàâüòå 500 ìë

Êîðè÷íåâûé ðèñ

0,25 êã

High

20-21

5

õîëîäíîé âîäû.

(îøïàðåííûé)

0,37 êã

22-23

Äîáàâüòå 750 ìë

õîëîäíîé âîäû.

Ðèñîâàÿ ñìåñü

Äîáàâüòå 500 ìë

0,25 êã

High

16-17 5

(ðèñ + äèêèé ðèñ)

õîëîäíîé âîäû.

Çåðíîâàÿ ñìåñü

Äîáàâüòå 400 ìë

0,25 êã

High

17-18 5

(ðèñ + çåðíî)

õîëîäíîé âîäû.

Äîáàâüòå 1000 ìë

Ïàñòà:

0,25 êã

High

10-11

5

ãîðÿ÷åé âîäû.

16

MW-20MD

Êóëèíàðíûé ñïðàâî÷íèê ïî áëþäàì èç ñâåæèõ îâîùåé

Èñïîëüçóéòå ïîäõîäÿùóþ åìêîñòü èç ñòåêëà ïèðåêñ ñ êðûøêîé. Íà êàæäûå 250 ã ñìåñè

äîáàâüòå 30-45 ìë âîäû (2-3 ñò.ë.), åñëè íå ðåêîìåíäîâàíî äðóãîå êîëè÷åñòâî âîäû – ñì.

òàáëèöó. Ãîòîâüòå â íàêðûòîì âèäå â òå÷åíèå ìèíèìàëüíîãî âðåìåíè – ñì. òàáëèöó.

Ïðîäîëæèòå ïðèãîòîâëåíèå äî ïîëó÷åíèÿ æåëàåìîãî ðåçóëüòàòà. Ïîìåøàéòå îäèí ðàç âî

âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ è îäèí ðàç ïîñëå ïðèãîòîâëåíèÿ. Äîáàâüòå ñîëü, òðàâû èëè ìàñëî ïîñëå

ïðèãîòîâëåíèÿ. Íà âðåìÿ âûäåðæêè, ðàâíîå 3 ìèíóòàì, íàêðîéòå.

Ñîâåò: Ñâåæèå îâîùè íàðåæüòå íà êóñî÷êè ðàâíîãî ðàçìåðà. ×åì ìåëü÷å îíè áóäóò íàðåçàíû,

òåì áûñòðåå ïðèãîòîâÿòñÿ.

Âñå ñâåæèå îâîùè íóæíî ãîòîâèòü íà ìàêñèìàëüíîé ÑÂ× ìîùíîñòè ( ).High

Âðåìÿ

Âðåìÿ

Ïèùà

Ïîðöèÿ

âûäåðæêè

Óêàçàíèÿ

(ìèí.)

(ìèí.)

Áðîêêîëè 0,25 êã

4? -5

3

Ïðèãîòîâüòå ñîöâåòèÿ ðàâíîãî

0,5 êã

7-8

ðàçìåðà. Óëîæèòå ñòåáëÿìè â

öåíòð.

Áðþññåëüñêàÿ

0,25 êã

6-6?

3

Äîáàâüòå 60-75 ìë (5-6 ñò.ë.) âîäû.

êàïóñòà

Ìîðêîâü 0,25 êã

4? -5

3

Íàðåæüòå ìîðêîâü íà ëîìòèêè

ðàâíîãî ðàçìåðà.

Öâåòíàÿ

0,25 êã

5-5?

3

Ïðèãîòîâüòå ñîöâåòèÿ ðàâíîãî

êàïóñòà

0,5 êã

7? -8?

ðàçìåðà. Áîëüøèå ñîöâåòèÿ

ðàçðåæüòå ïîïîëàì. Óëîæèòå

ñòåáëÿìè â öåíòð.

Êàáà÷êè 0,25 êã

4-4?

3

Íàðåæüòå êàáà÷êè ëîìòèêàìè.

Äîáàâüòå 30 ìë (2 ñò.ë.) âîäû èëè

êóñî÷åê ñëèâî÷íîãî ìàñëà.

Ãîòîâüòå, ïîêà íå ñòàíåò ìÿãêèì.

Áàêëàæàíû 0,25 êã

3? -4

3

Íàðåæüòå áàêëàæàíû íåáîëüøèìè

ëîìòèêàìè è ñáðûçíèòå èõ îäíîé

ñòîëîâîé ëîæêîé ëèìîííîãî ñîêà.

Ëóê-ïîðåé 0,25 êã

4-4?

3

Íàðåæüòå ëóê-ïîðåé òîëñòûìè

ëîìòèêàìè.

Ãðèáû 0,12 êã

1? -2

3

Ïîäãîòîâüòå íåáîëüøèå öåëûå èëè

0,12 êã

2? -3

íàðåçàííûå ãðèáû. Íå äîáàâëÿéòå

âîäû. Ñáðûçíèòå ëèìîííûì ñîêîì.

Ïðèïðàâüòå ñîëüþ è ïåðöåì.

Ñëåéòå æèäêîñòü ïåðåä ïîäà÷åé

íà ñòîë.

Ëóê 0,25 êã

5-5?

3

Íàðåæüòå ëóê ëîìòèêàìè èëè

ïîïîëàì. Äîáàâüòå òîëüêî 15 ìë

(1 ñò.ë.) âîäû

Ïåðåö 0,25 êã

4? -5

3

Íàðåæüòå ïåðåö íåáîëüøèìè

ëîìòèêàìè.

Êàðòîôåëü 0,25 êã

4-5

3

Âçâåñüòå î÷èùåííûé êàðòîôåëü è

0,5 êã

7-8

íàðåæüòå åãî íà ïîëîâèíêè èëè

÷åòâåðòèíêè îäèíàêîâîãî ðàçìåðà.

Áðþêâà 0,25 êã

5? -6

3

Íàðåæüòå áðþêâó ìàëåíüêèìè

êóáèêàìè.

17

ÐÀÇÎÃÐÅÂÀÍÈÅ

Âàøà ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü ðàçîãðååò åäó âñåãî ëèøü çà ÷àñòü òîãî âðåìåíè, êîòîðîå ïîòðåáóåòñÿ

äëÿ ýòîé öåëè òðàäèöèîííîé ïå÷è èëè êîíôîðêå. Ðóêîâîäñòâóéòåñü óêàçàííûìè â

íèæåïðèâåäåííîì ñïèñêå óðîâíÿìè ìîùíîñòè è èíòåðâàëàìè âðåìåíè ðàçîãðåâàíèÿ. Èíòåðâàëû

âðåìåíè, ïðèâåäåííûå â ýòîì ïåðå÷íå, óêàçàíû èñõîäÿ èç òîãî, ÷òî òåìïåðàòóðà æèäêîñòåé ðàâíà

êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå (ïðèìåðíî +18 - +20°C), òåìïåðàòóðà îõëàæäåííûõ ïðîäóêòîâ ðàâíà

ïðèìåðíî +5 - +7°C.

Ïîäãîòîâêà è íàêðûâàíèå

Ñòàðàéòåñü íå ðàçîãðåâàòü êðóïíûå áëþäà, íàïðèìåð, îêîðîê – òàêèå áëþäà ÷àñòî

ïåðåâàðèâàþòñÿ è ïîäñûõàþò äî òîãî, êàê ñåðåäèíà ñòàíåò ãîðÿ÷åé. Ëó÷øå óäàåòñÿ ðàçîãðåâàíèå

íåáîëüøèõ êóñêîâ.

Óðîâíè ìîùíîñòè è ïîìåøèâàíèå

Íåêîòîðûå ïðîäóêòû ìîæíî ðàçîãðåâàòü íà ìîùíîñòè , â òî âðåìÿ, êàê äðóãèå íóæíî

High

ðàçîãðåâàòü íà ìîùíîñòè , èëè äàæå . Ðåêîìåíäàöèè èùèòå â òàáëèöå.

M.High Med M.Low

Âîîáùå ãîâîðÿ, åñëè áëþäî èçûñêàííîå è áîëüøîãî îáúåìà, ëó÷øå åãî ðàçîãðåâàòü íà áîëåå

íèçêîé ìîùíîñòè, òàê æå, êàê è áëþäà, êîòîðûå, âåðîÿòíåå âñåãî, ðàçîãðåâàþòñÿ î÷åíü áûñòðî

(íàïðèìåð, ñëàäêèå ïèðîæêè). Äëÿ äîñòèæåíèÿ ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ ïîìåøàéòå áëþäî èëè

ïåðåâåðíèòå åãî âî âðåìÿ ðàçîãðåâàíèÿ. Åñëè ýòî âîçìîæíî, ñíîâà ïîìåøàéòå ïåðåä ïîäà÷åé íà

ñòîë. Ïðè íàãðåâàíèè æèäêîñòåé è äåòñêîãî ïèòàíèÿ ñîáëþäàéòå îñîáóþ îñòîðîæíîñòü. ×òîáû

ïðåäîòâðàòèòü áóðíîå êèïåíèå æèäêîñòåé è âîçìîæíîñòü îøïàðèâàíèÿ, ïåðåìåøèâàéòå èõ äî, âî

âðåìÿ è ïîñëå íàãðåâàíèÿ. Îñòàâüòå èõ â ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è íà ïåðèîä âðåìåíè âûäåðæêè.

Ðåêîìåíäóåòñÿ ïîëîæèòü â æèäêîñòü ïëàñòìàññîâóþ ëîæêó èëè ñòåêëÿííóþ ïàëî÷êó. Èçáåãàéòå

ïåðåãðåâàíèÿ (è, ñëåäîâàòåëüíî, ïîð÷è) ïðîäóêòîâ. Ëó÷øå íåäîîöåíèòü âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ è

çàòåì äîáàâèòü äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ íàãðåâàíèÿ, åñëè ýòî áóäåò íåîáõîäèìî.

Âðåìÿ íàãðåâàíèÿ è âðåìÿ âûäåðæêè

Ïîëåçíî ïðè ïåðâîì ðàçîãðåâàíèè ïðîäóêòà çàïèñàòü íà áóäóùåå, ñêîëüêî ïîíàäîáèëîñü äëÿ ýòîãî

âðåìåíè. Âñåãäà ïðîâåðÿéòå, ïðîãðåëàñü ðàçîãðåâàåìàÿ åäà ïî âñåìó îáúåìó. Ïîñëå ðàçîãðåâàíèÿ

äàéòå áëþäó íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñòîÿòü – ÷òîáû äàòü âðåìÿ âûðîâíÿòüñÿ òåìïåðàòóðå. Åñëè â

ïåðå÷íå íå óêàçàíî äðóãîå çíà÷åíèå, ðåêîìåíäóåìîå âðåìÿ âûäåðæêè ïîñëå ðàçîãðåâàíèÿ ðàâíî

2-4 ìèíóòàì. Áóäüòå îñîáåííî îñòîðîæíû ïðè íàãðåâàíèè æèäêîñòåé è äåòñêîãî ïèòàíèÿ.

Ïðî÷èòàéòå òàêæå ãëàâó î ìåðàõ ïðåäîñòîðîæíîñòè.

ÐÀÇÎÃÐÅÂÀÍÈÅ ÆÈÄÊÎÑÒÅÉ

Âñåãäà âûäåðæèâàéòå ïî ìåíüøåé ìåðå 20 ñåêóíä ïîñëå òîãî, êàê ïå÷ü îòêëþ÷èòñÿ, ÷òîáû äàòü

âîçìîæíîñòü âûðîâíÿòüñÿ òåìïåðàòóðå. Ïîìåøèâàéòå ïèùó, åñëè íåîáõîäèìî, ïðè íàãðåâàíèè è

ÂÑÅÃÄÀ ïîñëå íàãðåâàíèÿ. ×òîáû ïðåäîòâðàòèòü áóðíîå êèïåíèå è âîçìîæíîñòü îøïàðèâàíèÿ,

íóæíî ïîëîæèòü â íàïèòîê ëîæêó èëè ñòåêëÿííóþ ïàëî÷êó è ïîìåøèâàòü åãî äî, âî âðåìÿ è ïîñëå

íàãðåâàíèÿ.

ÐÀÇÎÃÐÅÂÀÍÈÅ ÄÅÒÑÊÎÃÎ ÏÈÒÀÍÈß

ÄÅÒÑÊÎÅ ÏÈÒÀÍÈÅ:

Ïåðåëîæèòå ïèòàíèå â ãëóáîêóþ êåðàìè÷åñêóþ òàðåëêó. Íàêðîéòå ïëàñòìàññîâîé êðûøêîé.

Õîðîøî ïåðåìåøàéòå ïîñëå ðàçîãðåâàíèÿ! Äàéòå ïîñòîÿòü 2-3 ìèíóòû ïåðåä êîðìëåíèåì.

Ñíîâà ïåðåìåøàéòå è ïðîâåðüòå òåìïåðàòóðó. Ðåêîìåíäóåìàÿ òåìïåðàòóðà åäû: 30-40°C.

ÄÅÒÑÊÎÅ ÌÎËÎÊÎ:

Íàëåéòå ìîëîêî â ñòåðèëèçîâàííóþ ñòåêëÿííóþ áóòûëî÷êó. Âî âðåìÿ ðàçîãðåâàíèÿ áóòûëî÷êà

äîëæíà áûòü îòêðûòîé. Íèêîãäà íå ïîäîãðåâàéòå äåòñêèé ðîæîê ñ íàäåòîé ñîñêîé, ïîñêîëüêó ïðè

ïåðåãðåâàíèè ðîæîê ìîæåò âçîðâàòüñÿ. Âñòðÿõíèòå êàê ñëåäóåò ïåðåä ïåðèîäîì âûäåðæêè è

ñíîâà ïî îêîí÷àíèè âðåìåíè âûäåðæêè! Âñåãäà òùàòåëüíî ïðîâåðÿéòå òåìïåðàòóðó äåòñêîãî

ìîëîêà èëè ïèòàíèÿ, ïðåæäå ÷åì äàòü åãî ðåáåíêó.

Ðåêîìåíäóåìàÿ òåìïåðàòóðà åäû: îêîëî 37°C

ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ:

Äåòñêîå ïèòàíèå îñîáåííî íåîáõîäèìî òùàòåëüíî ïðîâåðÿòü ïåðåä êîðìëåíèåì, ÷òîáû

èçáåæàòü îæîãîâ. Ðóêîâîäñòâóéòåñü óêàçàííûìè â ñëåäóþùåé òàáëèöå óðîâíÿìè ìîùíîñòè è

èíòåðâàëàìè âðåìåíè ðàçîãðåâàíèÿ

18

MW-20MD

Ðàçîãðåâàíèå äåòñêîãî ïèòàíèÿ è ìîëîêà

Ðóêîâîäñòâóéòåñü óêàçàííûìè â ýòîé òàáëèöå óðîâíÿìè ìîùíîñòè è èíòåðâàëàìè âðåìåíè

ðàçîãðåâàíèÿ.

Âðåìÿ

Ìîù-

Ïèùà

Ïîðöèÿ Âðåìÿ

âûäåðæêè

Óêàçàíèÿ

íîñòü

(ìèí.)

Äåòñêîå

0,19 êã M.High 30 ñåê. 2-3 Ïåðåëîæèòå ïèòàíèå â

ïèòàíèå

ãëóáîêóþ êåðàìè÷åñêóþ

(îâîùè+ìÿñî)

òàðåëêó. Âî âðåìÿ

ïðèãîòîâëåíèÿ òàðåëêà

äîëæíà áûòü íàêðûòîé.

Ïåðåìåøàéòå ïî

îêîí÷àíèè

ïðèãîòîâëåíèÿ. Äàéòå

ïîñòîÿòü 2-3 ìèíóò.

Ïåðåä êîðìëåíèåì

ïåðåìåøàéòå è

òùàòåëüíî ïðîâåðüòå

òåìïåðàòóðó

Äåòñêàÿ êàøà

0,19 êã M.High 20 ñåê. 2-3 Ïåðåëîæèòå ïèòàíèå â

(çëàêè+

ãëóáîêóþ êåðàìè÷åñêóþ

ìîëîêî+

òàðåëêó. Âî âðåìÿ

ôðóêòû)

ïðèãîòîâëåíèÿ òàðåëêà

äîëæíà áûòü íàêðûòîé.

Ïåðåìåøàéòå ïî

îêîí÷àíèè

ïðèãîòîâëåíèÿ. Äàéòå

ïîñòîÿòü 2-3 ìèíóò.

Ïåðåä êîðìëåíèåì

ïåðåìåøàéòå è

òùàòåëüíî ïðîâåðüòå

òåìïåðàòóðó.

Äåòñêîå

0,1 êã

M.Low

30-40

2-3

Õîðîøî ïåðåìåøàéòå

ìîëîêî

0,2 êã

ñåê.

èëè âñòðÿõíèòå è âûëåéòå

1 ìèí.

â ñòåðèëèçîâàííóþ

äî 1 ìèí.

ñòåêëÿííóþ áóòûëî÷êó.

Ïîñòàâüòå â öåíòð

10 ñåê.

ïîâîðîòíîãî ñòîëèêà. Âî

âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ

áóòûëî÷êà äîëæíà áûòü

îòêðûòîé. Õîðîøî

âñòðÿõíèòå è äàéòå

ïîñòîÿòü ïî ìåíüøåé

ìåðå 3 ìèíóòû. Ïåðåä

êîðìëåíèåì õîðîøî

ïåðåìåøàéòå è

òùàòåëüíî ïðîâåðüòå

òåìïåðàòóðó

19

Ðàçîãðåâàíèå æèäêîñòåé è ïðîäóêòîâ

Ðóêîâîäñòâóéòåñü óêàçàííûìè â ýòîé òàáëèöå óðîâíÿìè ìîùíîñòè è èíòåðâàëàìè âðåìåíè

ðàçîãðåâàíèÿ.

Âðåìÿ

Ìîù-

Âðåìÿ

Ïèùà

Ïîðöèÿ

âûäåðæêè

Óêàçàíèÿ

íîñòü

(ìèí.)

(ìèí.)

Íàïèòêè

0,15 êã

High

1-1?

1-2

Íàëåéòå â ÷àøêó è ðàçîãðåâàéòå â îòêðûòîì

êîôå, ÷àé

(1 ÷àøêà)

âèäå: 1 îäíó ÷àøêó â öåíòð,2 ÷àøêè íàïðîòèâ

è âîäà)

0,3 êã

2-2?

äðóã äðóãà,3 ÷àøêè ïî êðóãó. Îñòàâüòå â

(2 ÷àøêè)

ìèêðîâîëíîâîé ïå÷è íà âðåìÿ âûäåðæêè è

0,4 êã

3-3?

õîðîøî ïåðåìåøàéòå.

(3 ÷àøêè)

0,6 êã

3? -4

(4 ÷àøêè)

Ñóï

0,25 êã

High

2? -3

2-3

Íàëåéòå â ãëóáîêóþ êåðàìè÷åñêóþ òàðåëêó èëè

(îõëàæ-

0,35 êã

3-3?

ãëóáîêóþ êåðàìè÷åñêóþ ìèñêó. Íàêðîéòå

äåííûé)

0,45 êã

3? -4

ïëàñòìàññîâîé êðûøêîé. Õîðîøî ïåðåìåøàéòå

0,55 êã

4? -5

ïîñëå ðàçîãðåâàíèÿ. Ïåðåä ïîäà÷åé íà ñòîë

ñíîâà ïåðåìåøàéòå.

Òóøåíîå

0,35 êã

M.High

4? -5? 2-3

Ïåðåëîæèòå åäó â ãëóáîêóþ êåðàìè÷åñêóþ

ìÿñî èëè

òàðåëêó. Íàêðîéòå ïëàñòìàññîâîé êðûøêîé.

ðûáà

Ïîìåøèâàéòå âðåìÿ îò âðåìåíè âî âðåìÿ

(îõëàæ-

ðàçîãðåâàíèÿ è ñíîâà ïåðåä ïåðèîäîì

äåííûå)

âûäåðæêè è ïîäà÷åé íà ñòîë.

Ìàêàðîíû

0,35 êã

M.High

3? -4? 3

Âûëîæèòå ìàêàðîíû (íàïðèìåð, ñïàãåòòè èëè

ññîóñîì

ÿè÷íóþ ëàïøó) íà ïëîñêóþ êåðàìè÷åñêóþ

(îõëàæ-

òàðåëêó. Íàêðîéòå ëèïêîé ïëåíêîé äëÿ ÑÂ×

äåííûå)

ïå÷åé. Ïåðåìåøàéòå ïåðåä ïîäà÷åé íà ñòîë.

Áëþäà

0,35 êã

M.High

4-5 3

Ïîëîæèòå áëþäî ïåëüìåííîãî òèïà (íàïðèìåð,

òèïà

ðàâèîëè, òîðòåëèíè) â ãëóáîêóþ êåðàìè÷åñêóþ

ïåëü-

òàðåëêó. Íàêðîéòå ïëàñòìàññîâîé êðûøêîé.

ìåíåé ñ

Ïîìåøèâàéòå âðåìÿ îò âðåìåíè âî âðåìÿ

ñîóñîì

ðàçîãðåâàíèÿ è ñíîâà ïåðåä ïåðèîäîì

(îõëàæ-

âûäåðæêè è ïîäà÷åé íà ñòîë.

äåííûå)

Ñëîæíîå

0,35 êã

M.High

4? -5?

3

Ïîëîæèòå áëþäî, ñîñòîÿùåå èç 2-3

áëþäî

0,45 êã

5? -6?

êîìïîíåíòîâ, íà êåðàìè÷åñêîå áëþäî.

(îõëàæ-

0,55 êã

6? -7?

Íàêðîéòå ëèïêîé ïëåíêîé äëÿ ÑÂ× ïå÷åé.

äåííîå)

Ñûðíîå

0,4 êã

M.High

6-7 1-2

Ïîëîæèòå ñûðíîå ôîíäþ, ãîòîâîå ê

ôîíäþ

óïîòðåáëåíèþ, â ìèñêó ïîäõîäÿùåãî ðàçìåðà

ãîòîâîå ê

èç ñòåêëà ïèðåêñ, èìåþùóþ êðûøêó. Âðåìÿ îò

óïîòðåá-

âðåìåíè ïîìåøèâàéòå âî âðåìÿ è ïîñëå

ëåíèþ

ðàçîãðåâàíèÿ. Õîðîøî ïåðåìåøàéòå ïåðåä

(îõëàæ-

ïîäà÷åé íà ñòîë.

äåííoe)

20

MW-20MD

ÐÀÇÌÎÐÀÆÈÂÀÍÈÅ

Âîëíû ÑÂ× ÿâëÿþòñÿ çàìå÷àòåëüíûì ñðåäñòâîì äëÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ çàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ.

Âîëíû ÑÂ× áûñòðî è ìÿãêî ðàçìîðàæèâàþò çàìîðîæåííûé ïðîäóêò. Ýòî ìîæåò î÷åíü ïðèãîäèòüñÿ

â òîì ñëó÷àå, êîãäà ïîÿâëÿþòñÿ íåîæèäàííûå ãîñòè.

Ïåðåä ïðèãîòîâëåíèåì çàìîðîæåííîé äîìàøíåé ïòèöå íåîáõîäèìî äàòü êàê ñëåäóåò îòòàÿòü.

Ñíèìèòå âñå ìåòàëëè÷åñêèå ñòÿæêè è äîñòàíüòå ïòèöó èç óïàêîâêè, ÷òîáû äàòü âîçìîæíîñòü ñòå÷ü

âñåé îòòàÿâøåé æèäêîñòè.

Ïîëîæèòå çàìîðîæåííûé ïðîäóêò íà áëþäî, íå íàêðûâàÿ åãî. Â ñåðåäèíå îáðàáîòêè

ïåðåâåðíèòå, ñëåéòå âñþ æèäêîñòü è êàê ìîæíî ñêîðåå èçâëåêèòå ïîòðîõà. Âðåìÿ îò âðåìåíè

ïðîâåðÿéòå ïðîäóêò, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî îí íå íàãðåëñÿ.

Åñëè íåáîëüøèå è òîíêèå ÷àñòè çàìîðîæåííîãî ïðîäóêòà íà÷èíàþò íàãðåâàòüñÿ, èõ ìîæíî

çàùèòèòü, îáåðíóâ íà âðåìÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ î÷åíü ìàëåíüêèìè ïîëîñêàìè àëþìèíèåâîé ôîëüãè.

Åñëè íà÷íåò íàãðåâàòüñÿ âíåøíÿÿ ïîâåðõíîñòü äîìàøíåé ïòèöû, îñòàíîâèòå ïðîöåññ îòòàèâàíèÿ

è äàéòå ïðîäóêòó ïîñòîÿòü â òå÷åíèå 20 ìèíóò ïåðåä òåì, êàê ïðîäîëæèòü ðàçìîðàæèâàíèå.

Äàéòå ðûáå, ìÿñó èëè äîìàøíåé ïòèöå ïîñòîÿòü, ÷òîáû çàâåðøèëñÿ ïðîöåññ îòòàèâàíèÿ. Âðåìÿ

âûäåðæêè äëÿ ïîëíîãî ðàçìîðàæèâàíèÿ çàâèñèò îò êîëè÷åñòâà ðàçìîðàæèâàåìîãî ïðîäóêòà.

Ñìîòðèòå òàáëèöó, ïðèâåäåííóþ íèæå.

Ñîâåò: Ïëîñêèå ïðîäóêòû ðàçìîðàæèâàþòñÿ ëó÷øå, ÷åì òîëñòûå, à ìàëåíüêèå -- áûñòðåå,

÷åì áîëüøèå. Ïîìíèòå îá ýòîì, çàìîðàæèâàÿ è ðàçìîðàæèâàÿ ïðîäóêòû.

Ïðè ðàçìîðàæèâàíèè ïðîäóêòîâ, çàìîðîæåííûõ äî òåìïåðàòóðû îò -18 äî -20 °C, ïîëüçóéòåñü

äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñïðàâîê íèæåïðèâåäåííîé òàáëèöåé.

Ëþáûå çàìîðîæåííûå ïðîäóêòû ñëåäóåò ðàçìîðàæèâàòü íà ìîùíîñòè, ïðåäóñìîòðåííîé

äëÿ ðàçìîðàæèâàíèÿ (Defrost).

Âðåìÿ

Âðåìÿ

Ïèùà

Ïîðöèÿ

âûäåðæêè

Óêàçàíèÿ

(ìèí.)

(ìèí.)

Ìÿñî

Ãîâÿæèé

0,25 êã

6-7

15-30

Ïîëîæèòå ìÿñî íà ïëîñêóþ êåðàìè÷åñêóþ òàðåëêó.

ôàðø

0,5 êã

10-12

Áîëåå òîíêèå êðàÿ îáåðíèòå àëþìèíèåâîé

ôîëüãîé. Â ñåðåäèíå ðàçìîðàæèâàíèÿ

Ñâèíûå

0,25 êã

7-8

ïåðåâåðíèòå!

áèôøòåêñû

Äîìàøíÿÿ ïòèöà

Ðàçäåëàííàÿ

0,5 êã

12-14

15-60

Êóñêè êóðèöû ñíà÷àëà ïîëîæèòå êîæåé âíèç, à

êóðèöà

(2 êóñêà)

öåëóþ êóðèöó – âíèç ãðóäêîé íà ïëîñêóþ

êåðàìè÷åñêóþ òàðåëêó. Áîëåå òîíêèå ÷àñòè, òàêèå

êàê êðûëûøêè è êðàÿ, îáåðíèòå àëþìèíèåâîé

Öåëàÿ êóðèöà

1,2 êã

28-32

ôîëüãîé. Â ñåðåäèíå ðàçìîðàæèâàíèÿ ïåðåâåðíèòå!

Ðûáà

Ðûáíîå ôèëå/

0,2 êã

6-7

10-25

Çàìîðîæåííóþ ðûáó ïîëîæèòå â öåíòð ïëîñêîé

êåðàìè÷åñêîé òàðåëêè. Òîíêèå êóñêè ðàñïîëîæèòå

Öåëàÿ ðûáà

0,4 êã

11-13

ïîä òîëñòûìè. Óçêèå êîíöû îáåðíèòå àëþìèíèåâîé

ôîëüãîé. Â ñåðåäèíå ðàçìîðàæèâàíèÿ ïåðåâåðíèòå!

Ôðóêòû

ßãîäû

0,3 êã 6-7 5-10

Ðàçëîæèòå ôðóêòû íà ïëîñêîì êðóãëîì

ñòåêëÿííîì áëþäå

(áîëüøîãî äèàìåòðà).

Õëåá

Áóëî÷êè

2øò.

1-1?

5-20

Íà êóõîííîé áóìàãå â ñåðåäèíå ïîâîðîòíîãî

(êàæäàÿ

ñòîëèêà ðàñïîëîæèòå áóëî÷êè ïî êðóãó èëè

ïðèìåðíî ïî

õëåá – âåðòèêàëüíî (â âèäå áàøíè). Â ñåðåäèíå

50 ã)

ðàçìîðàæèâàíèÿ ïåðåâåðíèòå!

Òîñò/Ñýíäâè÷

4øò.

2? -3

Íåìåöêèé

0,25 êã

4-4?

õëåá (èç

0,5 êã

7-9

ïøåíè÷íîé +

ðæàíîé ìóêè)

21

Ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü ðåêîìåíäóåòñÿ õðàíèòü â ñêëàäñêèõ èëè äîìàøíèõ óñëîâèÿõ ïî ãðóïïå "Ë"

ÃÎÑÒ 15150 è ïðè íåîáõîäèìîñòè òðàíñïîðòèðîâàòü ëþáûì âèäîì ãðàæäàíñêîãî òðàíñïîðòà â

èìåþùåéñÿ èíäèâèäóàëüíîé ïîòðåáèòåëüñêîé òàðå ïî ãðóïïå "Æ2" ÃÎÑÒ 15150 ñ ó÷åòîì ÃÎÑÒ Ð

50905 ï.4.9.5. Ìåñòî õðàíåíèÿ (òðàíñïîðòèðîâêè) äîëæíî áûòü íåäîñòóïíûì äëÿ ïîïàäàíèÿ âëàãè,

ïðÿìîãî ñîëíå÷íîãî ñâåòà è äîëæíî èñêëþ÷àòü âîçìîæíîñòü ìåõàíè÷åñêèõ ïîâðåæäåíèé.

Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü ìîæåò ýêñïëóàòèðîâàòüñÿ äî ïîëíîé ïîòåðè ðàáîòîñïîñîáíîñòè è

ðåìîíòîïðèãîäíîñòè. Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü íå ñîäåðæèò âðåäíûõ ìàòåðèàëîâ è áåçîïàñíà ïðè

ýêñïëóàòàöèè è óòèëèçàöèè (êðîìå ñæèãàíèÿ â íåïðèñïîñîáëåííûõ óñëîâèÿõ).

Óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü!

Âûðàæàåì Âàì ïðèçíàòåëüíîñòü çà âûáîð èçäåëèÿ ERISSON.

 òå÷åíèå ãàðàíòèéíîãî ñðîêà, íà÷èíàþùåãîñÿ ñ äàòû ïîêóïêè èçäåëèÿ ïîêóïàòåëåì, ãàðàíòèÿ

íà ìèêðîâîëíîâóþ ïå÷ü ïðåäîñòàâëÿåòñÿ â îòíîøåíèè ëþáûõ äåôåêòîâ, ïðîèçîøåäøèõ ïî âèíå

èçãîòîâèòåëÿ.

Íàñòîÿùàÿ ãàðàíòèÿ äåéñòâèòåëüíà â òå÷åíèå 12 (äâåíàäöàòè) ìåñÿöåâ; 24 (äâàäöàòè ÷åòûðåõ) ìåñÿöåâ

íà ìàãíåòðîíû äëÿ ÑÂ× ïå÷åé; ñ äàòû ïîêóïêè èçäåëèÿ ïîêóïàòåëåì ïðè ñîáëþäåíèè óñëîâèé,

ïåðå÷èñëåííûõ íèæå, åñëè ðåêîìåíäîâàííûå ðåæèìû ýêñïëóàòàöèè èçäåëèÿ, èçëîæåííûå â Ðóêîâîäñòâå

ïî ýêñïëóàòàöèè, ïîëíîñòüþ ñîáëþäåíû.

Åñëè Âàøå èçäåëèå íóæäàåòñÿ â ãàðàíòèéíîì îáñëóæèâàíèè, îáðàùàéòåñü â îäèí èç

Ñïåöèàëèçèðîâàííûõ Ñåðâèñíûõ Öåíòðîâ, èíôîðìàöèÿ î êîòîðûõ ïðèâåäåíà Â Ðóêîâîäñòâå ïî

ýêñïëóàòàöèè.

Íàñòîÿùàÿ ãàðàíòèÿ ïðåäóñìàòðèâàåò çàìåíó äåôåêòíûõ óçëîâ è äåòàëåé è âûïîëíåíèå ðåìîíòíûõ

ðàáîò áåñïëàòíî.

Ãàðàíòèÿ äåéñòâèòåëüíà ïðè ñîáëþäåíèè ñëåäóþùèõ óñëîâèé:

1. Äàííîå èçäåëèå äîëæíî áûòü èñïîëüçîâàíî â ñîîòâåòñòâèè ñ Ðóêîâîäñòâîì ïî ýêñïëóàòàöèè

(ïðèëàãàåòñÿ ê èçäåëèþ).  ñëó÷àå íàðóøåíèÿ ïðàâèë õðàíåíèÿ, òðàíñïîðòèðîâêè, óñòàíîâêè è

ýêñïëóàòàöèè, èçëîæåííûõ â Ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè, ãàðàíòèÿ íåäåéñòâèòåëüíà.

2. Ãàðàíòèÿ äåéñòâèòåëüíà òîëüêî ïðè íàëè÷èè ÷åòêî, ïðàâèëüíî è ïîëíîñòüþ çàïîëíåííîãî íàñòîÿùåãî

ãàðàíòèéíîãî òàëîíà (ñ ïîäïèñüþ è ïå÷àòüþ Ïðîäàâöà). Áåç ïðåäúÿâëåíèÿ äàííîãî òàëîíà, â ñëó÷àå

îòñóòñòâèÿ â íåì ïîëíîé èíôîðìàöèè èëè ïðè íàëè÷èè êàêèõ-ëèáî èçìåíåíèé â òàëîíå, ïðåòåíçèè ê

êà÷åñòâó èçäåëèÿ íå ïðèíèìàþòñÿ, è ãàðàíòèéíûé ðåìîíò íå ïðîèçâîäèòñÿ.

3. Ãàðàíòèÿ íåäåéñòâèòåëüíà:

à) åñëè èçäåëèå èìååò ìåõàíè÷åñêèå ïîâðåæäåíèÿ

á) åñëè èçäåëèå ðåìîíòèðîâàëîñü, èëè â íåì ïðîèçâåäåíû èçìåíåíèÿ íå â àâòîðèçîâàííîì ñåðâèñíîì

öåíòðå

â) åñëè èñïîëüçîâàëèñü íåíàäëåæàùèå ðàñõîäíûå ìàòåðèàëû èëè çàïàñíûå ÷àñòè

ã) åñëè íåèñïðàâíîñòü âûçâàíà ïîïàäàíèåì âíóòðü èçäåëèÿ ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ, âåùåñòâ, æèäêîñòåé,

íàñåêîìûõ è ò.ï.

ä) åñëè íåèñïðàâíîñòü âûçâàíà ñòèõèéíûìè áåäñòâèÿìè, ïîæàðîì, áûòîâûìè è äðóãèìè ôàêòîðàìè,

íåçàâèñÿùèìè îò èçãîòîâèòåëÿ

å) åñëè ïîâðåæäåíèÿ âûçâàíû íåñîîòâåòñòâèåì ïàðàìåòðîâ èñòî÷íèêîâ ïèòàíèÿ è ñâÿçè ñîîòâåòñòâóþùèì

ãîñóäàðñòâåííûì ñòàíäàðòàì

æ) â ñëó÷àå ëþáûõ èçìåíåíèé â óñòàíîâêå, íàñòðîéêå è/èëè ïðîãðàììèðîâàíèè.

ç) â ñëó÷àå âíåñåíèÿ íåñàíêöèîíèðîâàííûõ èçìåíåíèé â ãàðàíòèéíûé òàëîí (ïîïðàâîê è èñïðàâëåíèé)

è) åñëè ñåðèéíûé íîìåð èëè íîìåð ìîäåëè íà èçäåëèè èçìåíåí, óäàëåí, ñòåðò èëè íåðàçáîð÷èâûé

4. Ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ðàñõîäíûå ìàòåðèàëû, íàïðèìåð: ëàìïû, ïðåäîõðàíèòåëè è ò. ï. â

ñîîòâåòñòâèè ñ óêàçàíèÿìè èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè.

5. Ãàðàíòèÿ íå ïðåäóñìàòðèâàåò ÷èñòêó èçäåëèÿ, ïëàíîâîå òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è çàìåíó

ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâ è çàï÷àñòåé, ïðèøåäøèõ â íåãîäíîñòü ââèäó íîðìàëüíîãî èçíîñà è / èëè

îãðàíè÷åííîãî ñðîêà ñëóæáû.

6. Íàñòîÿùàÿ ãàðàíòèÿ ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà îôèöèàëüíî ïîñòàâëÿåìûå èçäåëèÿ, ïðèîáðåòåííûå

äëÿ ëè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ, íå ñâÿçàííîãî ñ èçâëå÷åíèåì ïðèáûëè.

7. Íàñòîÿùàÿ ãàðàíòèÿ ïðèìåíÿåòñÿ äîïîëíèòåëüíî ê îáÿçàòåëüíûì ãàðàíòèÿì, ïðåäîñòàâëÿåìûì

ïîêóïàòåëÿì çàêîíîì.

Âíèìàíèå!

Íàñòîÿùàÿ ãàðàíòèÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ òîëüêî ïðè íàëè÷èè ïðàâèëüíî çàïîëíåííîãî ãàðàíòèéíîãî òàëîíà

è îðèãèíàëà òîâàðíîãî ÷åêà ñ óêàçàíèåì äàòû ïðîäàæè. Ñïèñîê àâòîðèçîâàííûõ ñåðâèñ-öåíòðîâ ìîæåò

áûòü èçìåíåí áåç ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ.

22

MW-20MD