Gorenje GI52220AW: OPERATION

OPERATION: Gorenje GI52220AW

8

OPERATION

Ї 



 



CAUTION:

The appliance is not a toy and may be

operated only by adult persons in

accordance with these instructions. Do

not leave small children without

supervision in a room where the

appliance is installed.

Gas cooker is an appliance whose

operation requires supervision.

Never close the lid while the hob

burners or oven burner ar still in

operation.

The maximum baking pan load inserted

in guides is 3kg, and the maximum

baking pan load placed on a grid is

7kg.

The baking plates and roasting pans

are not designed for a long-term

storage of food (exceeding 48 hours).

For longer storage use convenient

dishes.

!

   

! 

  

   

!!!

  - , 

  

  ғ

   , 

 ,   

ғ

 ,   

 ,  ё, 

 ,  

ё   

ғ

  

,   

ё   ,

   3 , К

  ё

 Ү ғ

   

   

  ( 

)ғ   

  

   ғ

ұ

  

    

ғ ,   

    

 ғ

    

ғ

   , 

   

 ғ

   , 

є ,

є 3 ,  

    

  Ү ғ

     

   

 ( )ғ

  

  ғ

!

    

 !  

  

  

!!!

   

 ұ  

  ғ

 ұ ұ 

   ұ

  ғ

   

ұ,  ,  ұ 

, ұ   

 ұ  

ғ

  

   

   

  

 3 ,  

  Ү 

 ғ

 - 

  ұ  (48

 )  ғ

 ұ    

 ә  ғ

COOKING HOB LIGHTING

THE HOB BURNERS

Press the appropriate burner control

knob slightly towards the appliance and

turn it anti-МХШМФаТЬО ЭШ ЭСО „MAБIMUM

POАER“ ЩШЬТЭТШЧғ LТРСЭ ЭСО РКЬ ЮЬТЧР

a match or any gas ignition device.



    

« »

    ғ



    

    

   

„ І”ғ

    

   

ғ



 « »

ұ   ұ ,

   

ұғ

9

LIGHTING THE BURNERS

WITH HIGH VOLTAGE

IGNITION KNOB

Press the appropriate burner control

knob slightly towards the appliance and

turn it anti-МХШМФаТЬО ЭШ ЭСО „MAБIMUM

POАER“ ЩШЬТЭТШЧғ

Then push the knob towards the panel

to a limit position.

High voltage ignition device starts firing

the burner.

(   

)

    

  ё 

 “

”ғ   

   

 ,   

 ғ





   

    

  

 „

І”ғ  

    

 ғ

  

ғ





    

ұ  ә , 

   ұ, “

 ”  ұғ

   

    ұ

ұ.

  ұ 

 ғ

LIGHTING THE BURNERS

WITH HIGH VOLTAGE GAS

IGNITION KNOB

Press the appropriate burner control

knob slightly towards the appliance and

turn it anti-МХШМФаТЬО ЭШ ЭСО „MAБIMUM

POАER“ ЩШЬТЭТШЧғ NШа use another

hand and press the gas ignition knob

on the control panel and keep it

pressed until it ignites the flame.

Ө

    

   «

»ғ    

 

     

   

,    

 , 

 

   

ғ





   

    

   

 „

І”ғ   

  

   

   ’ғ



  ,  

 « »

ұ ұ ғ  

ұ  ,

   

  ,  

ұ ұ

 

 ұ ұ 

ұ ұ .

LIGHTING THE BURNERS

WITH FFD HIGH VOLTAGE

IGNITION KNOB

Press the appropriate burner control

knob slightly towards the appliance and

turn it anti-МХШМФаТЬО ЭШ ЭСО „MAБIMUM

POАER“ ЩШЬТЭТШЧғ Now use another

hand and press the gas ignition knob

on the control panel and keep it

pressed until it ignites the flame.

Hold the knob pressed to the limit

position for about 5 seconds after the

flame appears to allow the flame

sensor scanner to heat up.

Release the knob and check whether

the burner is on. If the flame dies after

releasing the knob, repeat the ignition

C

   

  ё 

“ ”ғ

  

 

,  Ң ,

  

 ғ 

  

 ,

  

,   ғ

  , 

  





   

    

  

 „

І” („MAБIMUM

POАER“).   

  

   

   ’ғ

  

   Ң

   ’ғ

   , 

 ғ  ’

 



  ұ 

 ұ ,  «

 »  ғ

  

 ,  

ұ ,  Ң 

ұ ұғ  

  ұ

 ғ 

  

 ұ ұ 

  ,  

ғ    ,

10

procedure. After that set the knob to

the desired position.

 ,   ,

   

 - “

”  “ ”ғ

  ,  

,  

ғ   

   ғ

  ұ 

 «  »

 « » 

ұ , 

   

ғ

SHUTTING THE HOB

BURNERS OFF

TЮЫЧ ЭСО ЬОХОМЭОН ФЧШЛ ЭШ ЭСО “OFF

position and check whether the flame is

extinct

 

   

   

 “”ғ

 -  

 ғ

  

 „ғ”  , 

 ’ғ



   

 ұ «»

 ғ  

 ғ

COOKING

Use low and wide cookware for

preparing food on gas burners.

Make sure the burner flames heat

the dish bottom and do not go

beyond its rim.

The appliance is fitted with different

size burners. For optimum

(economical) consumption of gas

use the recommended cookware

bottom diameters:

- small burner - ПЫШЦ Ø Ққ0 ЭШ

Ø 160 mm,

- medium burner - ПЫШЦ Ø Қң0 ЭШ

Ø ққ0 ЦЦ,

- large burner - ПЫШЦ Ø ққ0 ЭШ

Ø қү0 Цm.

Rotation of control knob sets the gas

heating power (flame size) between

ЭСО MAБIMUM POАER” ЩШЬТЭТШЧ



   

   ғ

   , 

   

       ғ

   

 ғ  

() 

  

 

:

-    -  Ққ0  

Қң0 ,

-    -  Қң0 

 ққ0 ,

-    -  ққ0 

 қү0 ғ

  (

)  

  

 

   ғ

,   є

 ,    

ғ

  

 ғ 

 ()

  

  , 

 :

-   -  Ø Ққ0

 Ø Қң0 ,

-   -  Ø Қң0 

Ø ққ0 ,

-   -  Ø ққ0 

Ø қү0 ғ

  ,



   ұ

 ә ұ  

ғ  

  

ә   

 ғ

   

 ғ   

()  

ұ  

 :

-    - Ққ0 -

Қң0  ,

-    -Қң0 -

ққ0  ,

-    - ққ0 -

қү0  ғ

 ұ 

( ) 

11

КЧН “SAVING” ЩШЬТЭТШЧғ TШ ЫОКМС ЭСО

“SAVING” ЩШЬТЭТШЧ, ЭСО ФЧШЛ ЦЮЬЭ

be rotated to the extreme left

position. After the food is brought to

,boiling point, reduce the gas power

to the position sufficient to maintain

the desired cooking stage.

  

  

“ ”

“ ”ғ  

  

  ғ

   

  

“ ”,

,   , 

  - “

”, ,  (

  ),

 “”ғ

є 

  ( ') 

 І”

 „”ғ 

 

„”,  

 є 

ғ   

,  ’ 

,   

 

 ғ

ұ «І

» ә « »

  ұ 

ғ  ұ 

   

ұғ  ұ 

 ұ 

«І » 

, ұ ә, ұ

 ұ,  - «

»  , ә

,   (- 

 ), «ІІ»

ғ

CAUTION:

Before opening the hob lid any

spilled liquid must be removed from

the lid surface.

Do not close the hob lid if the

burners are still hot!

   

     

ё - ғ

 ,   ,

  ғ

ұ

  

 ,   

-  ғ

   

   , 

 !

  ұ 

  ә

    ғ

   

 ғ

INSTRUCTIONS FOR USING

THE GLASS LID



 





ATTENTION!

Glass lid may crack if it is heated.

Before closing the lid switch off all

burners.

To avoid damage to the glass lid

follow these instructions:

Do not operate hob burners when

the lid is closed.

!

   

,  

 , 

  ё

ғ

   ,

  ғ

!

    

ғ  

  

  ғ

   

,  

:

 !

   

,  

   

 ұ ұғ

   , 

  ғ

  ұ 