Gorenje EC 67 CLB: ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Для очистки плиты не используйте очистители высокого давления

и пароструйные очистители, так как это может вызвать короткое

замыкание и привести к удару электрическим током.

Перед очисткой отключите плиту и подождите, пока она остынет.

Передняя панель плиты

Для очистки передней панели используйте жидкие неабразивные

чистящие средства для очистки гладких поверхностей и мягкую

тряпку. Нанесите средство на тряпку и протрите загрязненную

поверхность. Смойте чистящее средство водой и вытрите

переднюю панель насухо. Не наносите чистящее средство

непосредственно на поверхность.

Нельзя использовать грубые и агрессивные чистящие средства,

острые предметы или губки для посуды, так как они могут оставить

царапины.

Передняя панель с деталями из алюминия

(в некоторых моделях)

Используйте жидкие неабразивные чистящие средства,

предназначенные для таких поверхностей, и мягкую тряпку.

Нанесите средство на влажную тряпку и протрите поверхность.

Смойте чистящее средство водой и вытрите переднюю панель

насухо. Не наносите чистящее средство непосредственно на

алюминиевую поверхность.

Нельзя использовать абразивные чистящие средства и губки для

посуды.

425547

ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Очистка

Следите, чтобы спреи для очистки духовок не попадали

на алюминиевую поверхность, так как это приведет к

сильному повреждению поверхности.

Передняя панель с деталями из нержавеющей стали (в

некоторых моделях)

Используйте мягкое чистящее средство (мыльный раствор) и

мягкую тряпку, которая не царапает поверхность.

Нельзя использовать грубые чистящие средства и средства,

содержащие растворители. В случае несоблюдения указаний

передняя панель может повредиться.

Крашеные поверхности и пластиковые детали (в некоторых

моделях)

Переключатели и ручку дверцы чистите мягкой тряпкой и жидким

чистящим средством для гладких крашеных поверхностей.

Допускается использование других чистящих средств,

предназначенных для ухода за такими поверхностями, при этом

следуйте указаниям производителя чистящего средства.

34

Крышка плиты

• Для очистки крышки плиты используйте мягкое чистящее

средство (мыльный раствор) и мягкую тряпку.

• Нельзя использовать металлические губки, абразивные и

агрессивные чистящие средства, так как они могут оставить

царапины и повредить поверхность.

• Для очистки металлического канта стеклянной крышки

используйте мягкое чистящее средство (мыльный раствор)

и мягкую тряпку. Нельзя использовать кислотосодержащие

средства, так как металл может потускнеть.

Стеклокерамическая варочная поверхность

Уход

Для регулярного ухода за стеклокерамической поверхностью

используйте специальные средства, создающие на

стеклокерамической поверхности грязезащитную пленку.

425547

Следуйте указаниям производителя специальных

чистящих средств.

рис.1

Очистка

Очищайте стеклокерамическую поверхность каждый раз после

ее использования (дождитесь, пока она остынет!), иначе даже

малейшие загрязнения при следующем использовании будут

пригорать к нагретой поверхности.

Каждый раз перед использованием протирайте со

стеклокерамической поверхности и дна посуды пыль и грязь,

которые могут поцарапать поверхность (рис. 1).

рис.2

Небольшие загрязнения можно устранить мягкой влажной

тряпкой. Затем протрите чистую поверхность насухо (рис. 3).

Сильные загрязнения удаляются с помощью специальных средств

для ухода за стеклокерамическими поверхностями.

Перед использованием хорошо встряхните жидкое

чистящее средство.

Проверьте, чтобы на стеклокерамической поверхности

не осталось следов чистящего средства, так как при

рис.3

нагреве оно может приобрести агрессивные свойства и

привести к изменениям структуры стеклокерамической

поверхности (рис. 3).

После любой очистки насухо протрите

стеклокерамическую поверхность мягкой тряпкой.

Для очистки варочной поверхности нельзя использовать

металлические губки, абразивные чистящие средства,

так как они могут поцарапать стеклокерамическую

поверхность.

Для очистки варочной поверхности нельзя использовать

рис. 4

агрессивные чистящие спреи и неподходящие жидкие

чистящие средства (рис. 1 и 2).

35

Декоративный рисунок на варочной поверхности может

стираться из-за использования агрессивных и грубых чистящих

средств, а также посуды с поврежденным или грубым дном (рис.

2).

Пятна от воды можно удалить с помощью слабого раствора уксуса.

Этим раствором нельзя протирать рамку прибора (в некоторых

моделях), так как она потеряет блеск. Для удаления известкового

налета нельзя использовать агрессивные спреи и чистящие

средства (рис. 3).

Трудноудалимые загрязнения и пригоревшую пищу можно

удалить с помощью специального скребка.

425547

Скребок используйте только в том случае, когда

загрязнения не удалось удалить с помощью влажной

рис. 5

тряпки или средства для очистки стеклокерамики.

При использовании скребок следует держать под правильным

углом (от 45° до 60°) к очищаемой поверхности. Слегка нажимая

на скребок, удалите загрязнения. Следите, чтобы пластмассовая

ручка скребка (в некоторых моделях) не касалась горячей

поверхности.

Не очищайте поверхность скребком под прямым углом.

Следите, чтобы острие скребка не поцарапало варочную

поверхность.

Во время работы со скребком также будьте внимательны, чтобы

не пораниться о лезвие!

Сахар и сладкие блюда могут сильно повредить

стеклокерамическую поверхность (рис. 5), поэтому во избежание

повреждения поверхности немедленно удаляйте их с помощью

скребка, даже если варочная поверхность еще не остыла (рис. 4).

Изменение цвета стеклокерамической поверхности не влияет

на работу прибора. Чаще всего это следы пригоревшей пищи,

результат использования некоторых видов посуды (например,

алюминиевой или медной). Такие пятна трудно удалить полностью.

Вышеуказанные повреждения относятся к внешнему

виду и не влияют на работу прибора. На повреждения

такого рода гарантия не распространяется.

36

Духовка

• Вы можете очищать духовку классическим способом

(чистящими средствами, спреем для очистки духовок), но

рекомендуем делать это только для очистки трудноудалимых

загрязнений. После такой очистки тщательно протрите остатки

чистящего средства.

• Для регулярной очистки духовки (после каждого использования)

пользуйтесь функцией AquaClean. Поверните переключатель

вкл./выкл. и выбора режима работы в положение

425547

.

Установите температуру 70°C. В противень налейте 0,6 л воды и

вставьте его на нижний уровень направляющих. Через 30 минут

загрязнения на стенках духовки размягчатся и их можно будет

протереть влажной тряпкой.

Трудноудалимые загрязнения

Перед очисткой духовка должна остыть.

• Духовку и оборудование чистите после каждого приготовления,

чтобы загрязнения не пригорали.

• Жир легче всего устраняется теплым мыльным раствором, пока

духовка еще теплая.

• Для пригоревших и сильных загрязнений используйте обычные

чистящие средства для духовок. После их использования хорошо

очистите духовку водой для устранения остатков чистящего

средства.

• Нельзя использовать агрессивные чистящие средства, например,

грубые средства для чистки, жесткие губки и мочалки, средства для

устранения ржавчины, пятновыводители и под.

• Крашеные, нержавеющие и оцинкованные поверхности и

алюминиевые детали не должны контактировать со спреями для

очистки духовок, так как они могут привести к изменению цвета и

внешнего вида этих поверхностей. Это также относится к элементу

термостата и верхним нагревательным элементам.

• При покупке и дозировке чистящих средств помните об

окружающей среде и следуйте указаниям производителя чистящего

средства.

Полезные советы

• При запекании больших жирных кусков мяса рекомендуется

их заворачивать в алюминиевую фольгу или класть в пакет для

запекания, чтобы жир не разбрызгивался в духовке.

• При приготовлении на гриле устанавливайте под решетку с

мясом противень для сбора жира и мясного сока.

37

Очистка потолка духовки (в некоторых моделях)

Для упрощения очистки потолка духовки некоторые модели

оборудованы откидными верхним нагревательным элементом и

инфранагревателем.

• Перед тем как опустить нагревательные элементы, обязательно

отключите прибор от электросети, выкрутив предохранитель или

выключив главный выключатель.

• Нагревательные элементы должны предварительно остыть.

Опасность ожога!

• Нагревательные элементы нельзя включать в опущенном

положении!

Перед очисткой потолка духовки извлеките противни, решетку и

направляющие. Потяните верхние нагревательные элементы, пока

поперечный держатель не выскочит из гнезд с правой и левой стороны

духовки (см. рис.).

После очистки задвиньте верхние нагревательные элементы обратно,

пока держатель не зафиксируется в углублениях.

Вкладыши EasyClean (в некоторых моделях)

После каждого приготовления мойте вкладыши мягкой щеткой

в горячей воде с добавлением моющего средства или в

посудомоечной машине.

Специальная эмаль

Духовка, внутренняя сторона дверцы духовки и противни покрыты

специальной эмалью, имеющей гладкую и стойкую поверхность.

Этот специальный слой дает возможность более простой очистки

уже при обычной комнатной температуре.

Снятие и установка съемных направляющих

Для упрощения очистки стенок духовки вы можете снять съемные

направляющие.

• Приподнимите направляющие снизу и извлеките из гнезд.

• Для очистки направляющих используйте только обычные

чистящие средства или мойте съемные направляющие в

посудомоечной машине.

• Для установки направляющих вставьте их в гнезда и потяните

вниз.

425547

38

СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ВНУТРЕННЕГО СТЕКЛА ДВЕРЦЫ (в

моделях со сплошным застеклением дверцы)

Если дверца загрязнена внутри между стеклами, вы можете снять

внутреннее стекло и очистить загрязнения. Для этого необходимо

снять дверцу (см. раздел «Снятие и установка дверцы»).

• Приподнимите держатели с левой и правой стороны (отметка 1

на держателе) и потяните их в направлении от стекла (отметка 2

на держателе) (рис. 1).

рис. 1

• Возьмите стекло дверцы за нижний край, немного

приподнимите, чтобы оно освободилось из держателя, и снимите

(рис. 2).

• Чтобы снять внутреннее третье стекло (в некоторых моделях),

приподнимите его и извлеките. Также снимите прокладки со

стекла (рис. 3).

• Дверца устанавливается в обратном порядке.

Примечание: при установке стекла на место отметки

(полукруг) на дверце и стекле должны совместиться (рис. 4).

425547

2

1

рис. 2

рис. 3

рис. 4

39

СНЯТИЕ И УСТАНОВКА ДВЕРЦЫ С ОДНООСНЫМ ШАРНИРОМ

Обычное закрывание

• Полностью откройте дверцу духовки и откиньте фиксаторы до

конца назад (только для дверцы с обычным закрыванием, рис.

1).

• Медленно закрывайте дверцу, пока фиксаторы не упрутся в

прорези на дверце. Приблизительно при 15° (относительно

закрытой дверцы) дверцу немного приподнимите и извлеките из

гнезд шарниров на корпусе прибора (рис. 3).

• Устанавливайте дверцу в обратном порядке. Дверцу вставьте

под углом 15° в гнезда шарниров на передней стенке прибора

и подтолкните ее вперед и вниз, чтобы шарниры встали в

гнезда. Проверьте, правильно ли выемки на шарнирах сели в

гнездах.

• Полностью откройте дверцу и до конца поверните фиксаторы

в изначальное положение. Медленно закрывайте дверцу, при

этом следите, правильно ли она закрывается. Если дверца

открывается и закрывается неправильно, проверьте, хорошо ли

сели выемки в гнездах шарниров.

425547

рис. 1

рис. 3

Следите, чтобы фиксаторы шарниров при снятии

и установке дверцы были надежно установлены в

соответствующее положение. Иначе при снятии или

установке дверцы из-за мощной пружины шарнир может

защелкнуться. Опасность травм и повреждений!

Ящик плиты (в некоторых моделях)

• Ящик плиты защищен от случайного открывания. Чтобы открыть

ящик, немного приподнимите его.

• В ящике плиты нельзя хранить горючие, взрывоопасные и

нетермостойкие предметы.

Извлечение ящика

• Чтобы извлечь ящик из плиты, выдвиньте его до конца, еще раз

приподнимите и извлеките.

40

Установка ящика (в зависимости от модели)

• Вставьте полоз, находящийся с нижней стороны ящика, в

направляющую на плите.

Или:

• Если на ящике по бокам имеются полозья с колесиками,

вставьте колесики в направляющие и задвиньте ящик.

Замена деталей духовки

Патрон лампочки духовки находится под напряжением.

Опасность удара электрическим током!

Перед заменой лампочки освещения духовки обязательно

отключите прибор от электросети, выкрутив предохранитель или

выключив главный выключатель.

Лампочка освещения (в некоторых моделях)

Электрическая лампочка является расходным материалом,

гарантия на нее не распространяется!

Для замены вам потребуется лампочка со следующими

параметрами: патрон E 14, 230 В, 25 Вт, 300°C.

• Отвинтите стеклянную крышку в направлении против часовой

стрелки, замените перегоревшую лампочку новой. Затем

установите стеклянную крышку на место и привинтите.

При боковом освещении (в некоторых моделях) можно снять

стеклянную крышку с помощью отвертки, которую следует вставить

в шлиц и сдвинуть по направлению стрелки (см. рисунок).

В данном приборе используются лампы, специально

предназначенные для бытовых приборов. Данные лампы не

предназначены для освещения жилых помещений.

425547

41