Braun Satin Hair EC 2: Italiano
Italiano: Braun Satin Hair EC 2

Italiano
I nostri prodotti sono disegnati per rispondere ai più alti standard in
termini di qualità, funzionalità e design. Ci auguriamo che troviate il
nostro prodotto rispondente alle Vostre esigenze.
Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzare il prodotto e
conservarle per le prossime consultazioni.
Importante
•
Inserire la spina dell’apparecchio in una presa di corrente e
accertarsi che il voltaggio corrisponda a quello stampato
sull’apparecchio.
•
L’ apparecchio non deve mai essere utilizzato vicino
all’acqua (ad es. in prossimità di bacinelle piene d’acqua,
vasca o doccia). Non bagnare l’apparecchio. Dopo
l’utilizzo, togliete sempre la spina.
•
Per una maggior protezione, è possibile installare un dispositivo
a corrente residua (RCD) con funzionamento di corrente residua
nominale non eccidente 30 mA nel circuito elettrico del bagno.
Chiedere informazioni al proprio installatore.
•
Questo apparecchio non è adatto per l’uso da parte di bambini o
persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali se non
sotto la supervisione di una persona responsabile della loro
sicurezza.
•
Tenere lontano dalla portata dei bambini.
•
Fare attenzione ad evitare che la superficie calda dell’apparec-
chio entri in comtatto con la pelle, in particolare con orecchie,
viso o collo.
•
Quando caldo, non posizionarlo su superfici che non siano
resistenti al calore.
•
Non avvolgere il cavo attorno all’apparecchio. Controllare periodi-
camente che il cavo non sia usurato. Se il cavo è danneggiato,
non utilizzare oltre l’apparecchio.
•
Se il display lampeggia, questo indica un errore interno
all’apparecchio. In questo caso, portare immediatamente
l’apparecchio ad un Centro Assistenza Braun per un controllo.
Riparazioni svolte da personale non qualificato possono creare
pericolo all’utilizzatore.
•
L’apparecchio deve essere utilizzato solo su capelli asciutti.
Descrizione
1 Appoggio non riscaldato
2 Ferro
3 Canali emissione ioni
4 Apertura ferro
5 Display LCD
6 Tasto per la selezione della tipologia dei capelli
7 Pulsante acceso/spento
8 Cordone orientabile
Tecnologia «Colour Saver»
La tecnologia «Colour Saver» con ioni (satin ions) mantiene la
preziosa salute dei capelli colorati proteggendoli dalla secchezza e
dal danneggiamento e prevenendo l’inaridimento dei capelli colorati
fino al 50% durante la piega. Non appena gli ioni sono rilasciati sui
tuoi capelli ne sentirai il rumore. Per bellissimi boccoli e onde che
appaiono più sani e dal colore vibrante più a lungo.
Piega supportata dal microprocessore
Grazie al suo sofisticato microprocessore e al display LCD, Braun
Satin Hair Colour arricciacapelli guida intuitivamente nel settaggio
della temperatura più idonea ai capelli colorati fini, normali o spessi.
Impostazione personalizzata: Usando il tasto per la selezione della
tipologia dei capelli [6], si può adattare la temperatura per i capelli
fini, normali e spessi. Per capelli medi e spessi, si può scegliere tra
un basso e alto settaggio.
Accensione
•
Collegare l’apparecchio ad una presa di corrente e premere il
tasto acceso/spento [7] per 1 secondo per accenderlo.
•
Durante il riscaldamento, il display mostra tre segmenti lampeg-
gianti (Fig. A).
•
Dopo circa 45 secondi, raggiunge la temperatura per i capelli
normali ed è possibile utilizzare l’apparecchio.
•
Utilizzando il tasto per la selezione della tipologia del capello [6]
si può scegliere il settaggio preferito. Quando si cambia il
14
98575470_EC2.indd 1498575470_EC2.indd 14 27.02.2008 10:26:39 Uhr27.02.2008 10:26:39 Uhr

settaggio del capello, i segmenti lampeggiano. I segmenti
rimangono permanentemente illuminati quando viene raggiunto il
settaggio selezionato.
Styling
Preparazione
•
Assicurarsi che i capelli siano completamente asciutti prima di
utilizzare l’apparecchio.
•
Per prima cosa pettinare i capelli con un pettine a denti larghi per
rimuovere i nodi.
•
Dividere i capelli in ciocche. Partire dalla punta dei capelli,
avvolgere piccole ciocche di capelli (circa 3–4 cm massimo) nel
ferro.
Per creare onde e broccoli
•
Avvolgere delicatamente una ciocca fino alla radice.Tenere la
ciocca arrotolata per un paio di secondi prima di srotolarla. Per
un miglior risultato, premere lentamente il pulsante di apertura del
ferro [4] per rilasciare delicatamente la ciocca. Per un utilizzo più
confortevole, tenere le dita dell’altra mano sull’appoggio non
riscaldato [1].
•
E’ possibile addirittura lisciare una ciocca di capelli che è già
stata arricciata, prendendo la ciocca alla radice e facendo
scivolare lentamente l’apparecchio lungo tutta la ciocca fino alle
punte.
•
Per ragioni di sicurezza, il prodotto si spegne automaticamente
dopo 30 minuti.
•
Se si desidera continuare ad utilizzare l’apparecchio premere
semplicemente di nuovo il tasto acceso/spento [7].
Dopo l’utilizzo
•
Dopo ogni utilizzo, spegnere l’apparecchio premendo il tasto
acceso/spento [7] per 1 secondo.
•
Ricirdarsi che il ferro è ancora caldo.Non toccarlo per evitare
rischi di scottature.
•
Dopo 20 minuti di raffreddamento, è possibile toccare il ferro
senza alcun rischio.
•
Durante l’utilizzo e la fase di raffreddamento, l’apparecchio deve
essere sempre posizionato su una superficie resistente al calore.
Pulizia
•
Togliere sempre la presa dalla corrente prima di pulire il prodotto.
Non immergerlo mai in acqua.
•
Pulire l’apparecchio con un panno umido e usare un panno
morbido per asciugarlo.
Soggetto a cambiamenti senza notifica
Questo prodotto è conforme alle normative EMC come
stabilito dalla direttiva CE 2004/108 e alla Direttiva Bassa
Tensione (CE 2006/95).
Si raccomanda di non gettare il prodotto nella spazzatura
al termine della sua vita utile. Per lo smaltimento, rivolgersi
ad un qualsiasi Centro Assistenza Braun o ad un centro
specifico.
15
98575470_EC2.indd 1598575470_EC2.indd 15 27.02.2008 10:26:40 Uhr27.02.2008 10:26:40 Uhr