Braun Satin Hair EC 2: Español
Español: Braun Satin Hair EC 2
Español
Nuestros productos han sido diseñados para alcanzar los más
altos niveles de calidad, funcionalidad y diseño. Esperamos que
disfrute de su nuevo aparato Braun.
Le rogamos que lea atentamente estas instrucciones de uso antes
de su utilización y las guarde para futuras referencias.
Importante
•
Enchufe su aparato en una toma de corriente alterna
(쓒)
solamente, y asegúrese de que el voltaje de su vivienda se
corresponde con el voltaje impreso en el aparato.
•
Este aparato nunca debe utilizarse cerca de agua (por ej.
un lavabo, bañera o ducha lleno de agua). Debe evitarse
que el aparato se moje. Después del uso desenchúfelo.
•
Para una protección suplementaria, se recomienda instalar un
dispositivo de corriente diferencial residual (RCD) con un cor-
riente de funcionamiento asignado que no exceda 30 mA en el
circuito eléctrico que alimenta su cuarto de baño. Consulte con
su instalador.
•
Este aparato no está diseñado para el uso por parte de niños,
ni personas con discapacidades físicas, sensoriales y psíquicas,
al menos que éstas estén supervisadas por una persona
responsable por su seguridad.
•
Manténgase fuera del alcance de niños.
•
Evite el contacto de las superficies calientes del aparato con la
piel, en particular las orejas, cara o cuello.
•
Cuando está caliente, no depositarlo en lugares que no sean
resistentes al calor.
•
No enrollar el cable principal alrededor del aparato. Inspeccione
el cable regularmente por si aparece dañado. Si el cable está
dañado , debe dejar de utilizarse el aparato.
•
Si toda la pantalla parpadea esto indica un error del aparato. Si
esto ocurre llevarlo a un Servicio de Asistencia Técnica de Braun.
El intento de reparación por parte de personal no cualificado
puede ser causa de riesgos extremos para el usuario.
•
El aparato debe utilizarse solamente en cabellos secos.
Descripción
1 Punta fría
2 Pinza con abrazadera
3 Canon de ion
4 Abridor de pinza
5 Pantalla
6 Selector de tipo de cabello
7 Botón de encendido/apagado
8 Cable giratorio
Tecnología Colour Saver: mantiene tu color más
tiempo
La Tecnología Colour Saver con iones de satén (Satin Ion) ayuda a
mantener la espléndida salud del cabello teñido ya que lo protege
de la sequedad y del deterioro, y evita la pérdida de humedad del
cabello teñido hasta un 50%* durante el peinado.
Puede escucharse un ligero ruido chispeante conforme los iones
de satén se liberan sobre tu cabello.
Para los preciosos rizos y ondas llenos de vitalidad que lucen más
sanos y brillantes durante más tiempo.
* comparado con el uso de un aparato sin Tecnología Colour Saver
Peinado asistido por microprocesador
Gracias a su sofisticado microprocesador y a su pantalla de control
LCD, el Braun Satin Hair Colour Styler te indica instintivamente la
temperatura precisa para cabello teñido fino, normal y grueso.
Ajustes personalizados: Utilizando los selectores de tipo de cabello
[6] puedes ajustar la temperatura para cabello fino, normal y
grueso. Para cabello medio y grueso puedes optar entre los ajustes
bajo y alto.
Pasos iniciales
•
Conectar el aparato a una toma eléctrica y pulsar el botón encen-
dido/apagado [7] durante 1 segundo para encenderlo.
•
Durante el calentamiento, la pantalla mostrara tres segmentos
parpadeantes (Fig. A).
•
Tras, aproximadamente, 45 segundos se alcanza la temperatura
predeterminada para cabello normal y ya puedes comenzar a
utilizar el aparato.
10
98575470_EC2.indd 1098575470_EC2.indd 10 27.02.2008 10:26:38 Uhr27.02.2008 10:26:38 Uhr
•
Utilizando los selectores de tipo de cabello [6] elige tu ajuste
preferido. Los segmentos parpadearán al cambiar el ajuste de
tipo de cabello. Los segmentos estarán iluminados permanente-
mente cuando se alcance el ajuste seleccionado.
Moldeado
Antes de su uso
•
Asegurese que los cabellos están completamente secos antes de
utilizar el aparato.
•
Primero, peine completamente el cabello con un peine de púas
separadas para deshacer posibles enredos.
•
Divida el pelo. Empezando cerca de las raíces, forme un mechón
fino de cabellos (mechones de 3–4 cms máximo) y sujételo
firmemente con las pinzas.
Creación de rizos y ondas
•
Enrosque el mechón con cuidado hasta las raíces. Mantenga
el mechón enroscado durante un par de segundos antes de
desenroscar. Para un resultado óptimo, presione el abridor de
pinza [4] para que se deslice el mechón. Para un mejor manejo,
sujete la punta fría [1] con la otra mano.
•
Puede alisar un mechón ya moldeado, sujetando el mechón de
nuevo cerca de las raíces y dejando que el mechón deslice hacía
las puntas.
•
Por razones de seguridad, el aparato se apagará automática-
mente después de alrededor de 30 minutos.
•
Si se quiere seguir utilizando el aparato, simplemente pulsar el
botón de encendido/apagado [7] de nuevo.
Después del uso
•
Apague el aparato después de cada uso, presionando el botón
de encendido/apagado [7] durante 1 segundo.
•
Recuerde que la caja estará todavía caliente. No sujetar para
evitar cualquier riesgo de quemaduras. Dejarlo enfriar durante
20 minutos, después de lo cual podrá tocar la caja sin riesgo.
•
Durante su uso y enfriamiento, dejar el aparato siempre sobre
una superficie resistente al calor.
Limpieza
•
Siempre desenchufar antes de limpiar. Nunca sumergir el aparato
en agua.
•
Limpiar el aparato con un trapo húmedo y utilizar una tela suave
para secarlo.
Sujeto a modificaciones sin previo aviso.
Este producto cumple con las normas de Compatibilidad
Electromagnética (CEM) establecidas por la Directiva
Europea 2004/108/EC y las Regulaciones para Bajo Voltaje
(2006/95/EC).
No tire este producto a la basura al final de su vida útil.
Llévelo a un Centro de Asistencia Técnica Braun o a los
puntos de recogida habilitados por los ayuntamientos.
11
98575470_EC2.indd 1198575470_EC2.indd 11 27.02.2008 10:26:38 Uhr27.02.2008 10:26:38 Uhr
