Braun 550: Magyar

Magyar

Termékeink előállítása során, messzemenően

•

A teljes feltöltés 45 perc vezeték nélküli

törekszünk a legmagasabb minőségi

borotválkozási idŒt tesz lehetŒvé. Ez

követelményekkel, funkcionalitással és

változhat az Ön szakáll növekedésének

formatervezéssel szembeni igények

függvényében.

kielégítésére. Reméljük, örömét leli majd új

•

Ha a borotva ereje elfogy (lemerül),

Braun borotvájában!

borotválkozhat úgy is, hogy a készüléket a

hálózatba csatlakoztatja a speciális

Figyelmeztetés

vezeték szettel.

Az Ön borotváját egy különleges csatlakozó-

kábellel láttuk el, integrált biztonságos

kisfeszültségű rendszerrel. Semmilyen

Borotva kijelző

alkatrészét ne cserélje, vagy alakítsa át,

ellenkező esetben áramütés veszélye állhat

A borotva kijelző (7) mutatja az akkumulátor

fenn!

töltöttségi állapotát.

Modell 560: A töltés ideje alatt, vagy a

A készüléket gyermekek, mozgássérültek,

borotva használata közben a megfelelő (zöld

szellemi vagy értelmi fogyatékosságban

fényű) akkumulátor szegmens villog. A teljes

szenvedő személyek, - kizárólag a

töltöttségi szint elérésekor minden szegmens

biztonságukért felelős személy felügyelete

folyamatosan világít, amennyiben a borotva

mellett használják! Javasoljuk, hogy a

elektromos hálózathoz van csatlakoztatva.

készüléket tartsa gyermekektől elzárva!

(Modell 550: csak egy töltéskijelző

szegmenssel ellátva)

Leírás

A piros színű kijelző villogással jelzi az

akkumulátor alacsony töltöttségi állapotát.

1 Borotva szita

Ilyenkor a készülék még lehetővé teszi a

2 Nyíróegység

borotválkozás befejezését.

3 Szita-kioldó gombok

4 Hosszúszőr-vágó

5 Komfort-fokozat kapcsoló «sensitive»

6 Be/ki kapcsoló

Borotválkozás

7 Borotva kijelző

A borotva beindításához nyomja meg a be/

8 Borotvaalkatrészek cseréjének

kikapcsoló gombot! (6)

aktualitását jelző fény

9 Elektromos csatlakozó

Komfort-fokozat kapcsoló «sensitive»

10 különleges csatlakozókábel

Mellyel komfortigényének megfelelően

11 Borotvatartó tok

beállíthatja a borotvafejet.

A «sensitive» kapcsoló (5) három különböző

A borotva töltése

komfort-fokozat beálltását teszi lehetővé:

A töltéshez legideálisabb környezeti

1 «+»:

hőmérséklet 5 és 35 °C között van. Ne tegye

A borotvafej teljesen kioldott állapotban,

ki borotváját huzamosabb ideig 50 °C -nál

szabadon követi arcvonalának kontúrjait,

magasabb hőmérsékletnek!

még több kényelmet biztosítva az Ön

bőrének.

•

A speciális vezetéket (10) használva,

csatlakoztassa a borotvát egy elektromos

2 közép-állás:

aljzathoz úgy, hogy közben a motor ki van

A határozottabb irányíthatóság érdekében

kapcsolva és legalább 1 órán át töltse.

a borotvafej részben rögzített.

20

99407565_560_CEE_S6-48.indd 2099407565_560_CEE_S6-48.indd 20 25.11.2009 15:06:10 Uhr25.11.2009 15:06:10 Uhr

3 «–»:

•

Amennyiben borotváját rendszeresen

A borotvafej teljes egészében rögzített, a

tisztítja vízsugár alatt, hetente egyszer

precíz nyírást igénylő, nehezen elérhető

kenje be a hosszúszőr-vágót valamint a

felületekhez.

szitát egy csepp finom műszerolajjal!

Hosszúszőr-vágó

Az alábbi gyors tisztítási módszer, a tisztítás

A pajesz, bajusz és szakáll nyírásához

egy másik alternatívája lehet:

csúsztassa föl a hosszúszőr-vágót (4)!

•

A szita felemeléséhez nyomja meg a szita-

kioldó gombokat, (3) de ne távolítsa el

teljesen a szitát! Kapcsolja be a borotvát,

Tippek a tökéletes borotválkozáshoz

és működtesse azt kb. 5–10 másodpercen

A legjobb borotválkozási eredmény

keresztül, hogy a borosták kiürülhessenek

eléréséhez, a Braun az alábbi három

a belsejéből!

egyszerű lépést javasolja:

•

Kapcsolja ki a készüléket! Távolítsa el

1. A borotválkozást mindig arcmosás előtt

a szitát, majd kocogtassa egy lapos

végezze!

felülethez! A kefe segítségével tisztítsa át

2. Borotválkozás közben tartsa a

a borotvafej belsejét! A szitát valamint a

készüléket megfelelő szögben (90°) az

nyíróegységet azonban ne tisztítsa kefével,

arcfelülethez képest!

mert azok megsérülhetnek!

3. Feszítse meg a bőrt, és a szakáll

növekedési irányával ellentétesen

borotválkozzon!

A borotva karbantartása

Kézi tisztítás

A szita és a nyíróegység cseréje/

alaphelyzetbe történő állítása

A borotvafej alkalmas a vízsugár alatt

A borotva 100%-os teljesítményének megtar-

történő tisztításra.

tása érdekében, az alkatrészek cseréjének

Figyelmeztetés: Vízzel történő

aktualitását jelző fény (8) kigyulladása esetén

tisztítás megkezdése előtt, távolítsa el

(vagy kb. 18 hónap elteltével), illetve amen-

a borotvát az elektromos hálózatból!

nyiben azok elhasználódtak, – cserélje ki a

szitát (1) és a nyíróegységet (2)!

A rendszeres tisztítás biztosítja a borotva

még jobb teljesítményét. A borotvafej

A cserére figyelmeztető fény emlékezteti Önt

vízsugár alatti öblítése minden egyes

a következő 7 borotválkozás alkalmával, hogy

használat után, egyszerű, és gyors módszere

a szita és a nyíróegység cserére szorulnak.

a tisztántartásnak:

Ezt követően a borotva automatikusan

•

Kapcsolja be a borotvát (vezeték nélkül),

visszaállítja a kijelzőt alapállapotba.

és öblítse le a borotvafejet meleg vízsugár

alatt! A tisztításhoz használhat szemcsés

A borotvaszita és a nyíróegység visszahelye-

összetevőktől mentes, folyékony szappant

zését követően az újraszámolás elindításához

is! Mossa le a habot, és még pár másod-

legalább 5 másodpercen keresztül tartsa

percig működtesse a készüléket!

benyomva a be/kikapcsoló gombot.

•

Ezután kapcsolja ki a borotvát, majd a

szita (1) valamint a nyíróegység (2)

A művelet elvégzése közben a cserére

eltávolításához nyomja meg a szita-kioldó

figyelmeztető fény villogni kezd, majd az

gombokat (3)! Ezt követően hagyja az

alapbeállítás megtörténte után kialszik. Ez a

alkatrészeket megszáradni!

fajta kézi beállítás bármikor elvégezhető.

21

99407565_560_CEE_S6-48.indd 2199407565_560_CEE_S6-48.indd 21 25.11.2009 15:06:10 Uhr25.11.2009 15:06:10 Uhr

Tartozékok

Megvásárolhatók a forgalmazóknál és

Braun szervízekben:

Szita és nyíróegység: 51B

Környezetvédelmi megjegyzés

Ez a készülék újra tölthetŒ akkumulá-

torral készült. A környezetszennyezés

elkerülése érdekében arra kérjük, ha

a készülék tönkrement ne dobja azt a

háztartási szemétbe. A mıködésképtelen

készüléket leadhatja a Braun szerviz-

központban, illetve az elhasznált elemek

gyıjtésére kijelölt telepeken.

A változtatás jogát fenntartjuk.

A termék megfelel mind az EMC

követelményrendszerének, amint az

az Európa Tanács 2004/108/EC

direktívájában szerepel, mind pedig az

alacsonyfeszültségrŒl szóló elŒírásoknak

(2006/95/EC).

Az elektromos leírás a speciális vezetékre

nyomtatva olvasható.

22

99407565_560_CEE_S6-48.indd 2299407565_560_CEE_S6-48.indd 22 25.11.2009 15:06:11 Uhr25.11.2009 15:06:11 Uhr